ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"bases of sorapis" ஐ ஜெர்மன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து ஜெர்மன் வரையிலான "bases of sorapis" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

bases of sorapis இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "bases of sorapis" பின்வரும் ஜெர்மன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

bases basis funktionen grundlagen

ஆங்கிலம் இன் ஜெர்மன் இன் bases of sorapis இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
ஜெர்மன்

EN The huge massifs surrounding the forest, the imposing walls of Cristallo and the bases of Sorapis and Antelao are all made up of fine lamination which contributed to the formation of Main Dolomite.

DE Die großen Bergmassive, die sich über den Wald erheben, die imposanten Felswände des Monte Cristallo und die Fundamente des Sorapis und des Antelao bestehen aus dünnen Schichtungen, die der Entstehung des Hauptdolomits zugeschrieben werden.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
forest wald
cristallo cristallo
huge groß
and und
are bestehen
the den
of der

EN Walk to the enchanting Lake Sorapis

DE Wanderung zu den Quellen des Flusses Boite und zum Fosses-See

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
lake see
to zu
the den

EN A section that takes you to the mountain lodge Rifugio Città di Carpi, visiting the enchanting Lake Sorapis on the way.

DE Eine Etappe, die am zauberhaften Sorapis-See (Lago del Sorapis) vorbei zur Berghütte „Rifugio Città di Carpi“ führt.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
di di
lake see
a eine
to die

EN Walk to the enchanting Lake Sorapis

DE Wanderung zu den Quellen des Flusses Boite und zum Fosses-See

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
lake see
to zu
the den

EN Located deep in the heart of the Northern Dolomites and clinging to the slopes of Sorapis and the Marmarole, the forest played an important part in the area’s history.

DE Der Wald von Somadida bedeckt die Hänge des Sorapis und der Marmarole inmitten der Nördlichen Dolomiten und ist schon seit Jahrhunderten von großer wirtschaftlicher, aber auch historischer Bedeutung.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
northern nördlichen
dolomites dolomiten
slopes hänge
forest wald
history historischer
important bedeutung
in inmitten
of seit
and und
an schon

EN Part of the Air France-KLM group, Transavia operates from six home bases in The Netherlands and France, including its main bases at Amsterdam Airport Schiphol and Paris Orly

DE Transavia ist Teil der Air France-KLM-Gruppe und operiert von sechs Heimatstützpunkten in den Niederlanden und Frankreich, einschliesslich der Hauptstützpunkte am Amsterdamer Flughafen Schiphol und Paris Orly

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
air air
group gruppe
airport flughafen
schiphol schiphol
including einschliesslich
paris paris
six sechs
in in
netherlands niederlanden
france frankreich
and und
the den

EN Par-ticulars on the legal bases can be found in the Section - Purposes of Processing and Legal Bases

DE Etwaige Verantwortliche werden insbesondere im Zuge der einzelnen hier aufgeführten Verarbeitungstätigkeiten benannt. Einzelheiten zu den Rechtsgrundlagen finden Sie im Abschnitt Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
in the im
found finden
section abschnitt
and und
be werden

EN Architonic ID: 1243228 Country: Germany Launched: 2014 Manufacturer groups : Garden accessories-Parasol bases > Groups: Garden accessories-Parasol bases >

DE Architonic ID: 1243228 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Gartenaccessoires-Sonnenschirmständer > Gruppen: Gartenaccessoires-Sonnenschirmständer >

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
architonic architonic
groups gruppen
gt gt
manufacturer groups herstellergruppen
country land
germany deutschland

EN No new data(bases) - first of all, existing data(bases) must be designed in a practical manner

DE Keine neuen Daten(banken) – zunächst müssen bestehende Daten(banken) praxisgerecht ausgestaltet werden

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
no keine
first zunächst
new neuen
data daten
existing bestehende
must müssen

EN Par-ticulars on the legal bases can be found in the Section - Purposes of Processing and Legal Bases

DE Etwaige Verantwortliche werden insbesondere im Zuge der einzelnen hier aufgeführten Verarbeitungstätigkeiten benannt. Einzelheiten zu den Rechtsgrundlagen finden Sie im Abschnitt Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
in the im
found finden
section abschnitt
and und
be werden

EN Legal Bases for Processing under European Union and United Kingdom law: Legal bases for the processing of your personal data by Slalom, LLC are:

DE Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung nach dem Recht der Europäischen Union und des Vereinigten Königreichs: Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Slalom, LLC sind:

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
processing verarbeitung
european europäischen
kingdom königreichs
llc llc
union union
law recht
and und
data daten
for für
are sind
united vereinigten

EN Many military families live on bases or in small towns near bases

DE Viele Militärfamilien leben auf Stützpunkten oder in kleinen Städten in der Nähe von Stützpunkten

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
live leben
or oder
small kleinen
towns städten
many viele
in in
near nähe
on auf

EN Cloudflare’s performance solutions help SaaS providers convert and retain more customers by delivering consistently high-performing, highly reliable apps to global user bases.

DE Mit den Performance-Lösungen von Cloudflare können SaaS-Provider mehr Kunden gewinnen und binden, indem sie durchweg leistungsstarke, hochzuverlässige Anwendungen für die globale Nutzerbasis bereitstellen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
saas saas
providers provider
delivering bereitstellen
global globale
solutions lösungen
customers kunden
performance performance
apps anwendungen
convert sie
by indem
and und
more mehr

EN Their microweave polyester surfaces and anti-slip rubber bases sacrifice nothing in the performance department, while their unique artwork brings a ton of color and life to the table

DE Mit mikrostrukturierter Polyesteroberfläche und rutschfester Unterseite musst du keine Abstriche in Sachen Performance machen, und die einzigartigen Designs bringen jede Menge Farbe in dein Leben

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
life leben
performance performance
in in
a einzigartigen
brings mit
and und
to machen
color farbe

EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.

DE Lehrfilme, Produktanimationen, Trainingsmodule, Präsentationen, Voiceovers, AR/VR und andere technisch anspruchsvolle Multimedia-Projekte: Wir beherrschen alle Formate.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
presentations präsentationen
technical technisch
all alle
other andere
we wir

EN In Processing your User Information in connection with the purposes set out in this Policy, we may rely on one or more of the following legal bases, depending on the circumstances:

DE Bei der Verarbeitung Ihrer Benutzerinformationen in Verbindung mit den in dieser Richtlinie festgelegten Zwecken können wir uns abhängig von den Umständen auf eine oder mehrere der folgenden Rechtsgrundlagen stützen:

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
processing verarbeitung
connection verbindung
purposes zwecken
circumstances umständen
user information benutzerinformationen
policy richtlinie
in in
set festgelegten
or oder
following folgenden
depending abhängig
with mit
we wir
the den
on auf
this dieser

EN Where it becomes necessary to Process Sensitive Personal Information under GDPR, we would rely on one of the following legal bases:

DE Wenn es erforderlich ist, sensible personenbezogene Daten im Rahmen der DSGVO zu verarbeiten, stützen wir uns auf eine der folgenden Rechtsgrundlagen:

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
necessary erforderlich
process verarbeiten
sensitive sensible
gdpr dsgvo
it es
to zu
following folgenden
becomes ist
we wir
the daten
on auf
of der

EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:

DE Wenn für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die DSGVO gilt, stützen wir uns auf mehrere Rechtsgrundlagen. Dazu gehören:

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
gdpr dsgvo
applies gilt
processing verarbeitung
data daten
we wir

EN Pegasystems has all decision automation bases covered

DE Automatisierte Entscheidungsfindung mit Pega von A bis Z

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
decision entscheidungsfindung
automation automatisierte
covered mit

EN We aim to cover all bases when it comes to the sustainability credentials of our rigid boxes

DE Unser Ziel ist es, alle Bereiche abzudecken, wenn es um die Nachhaltigkeit unserer Stabilen Schachteln geht

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
aim ziel
cover abzudecken
sustainability nachhaltigkeit
boxes schachteln
it es
all alle
to wenn
comes um

EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more

DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
bases grundlagen
valuable wertvolle
information informationen
drive antrieb
deliver liefern
fresh frische
helps helfen
he er
make money verdienen
and und
money geld
more mehr
back wieder
all alle
has hat
continually kontinuierlich

EN Ensuring all the code bases are vulnerability free and license compliant is a massive concern

DE Sicherzustellen, dass alle Codebasen frei von Sicherheitslücken und lizenzkonform sind, ist eine massive Herausforderung

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
ensuring sicherzustellen
free frei
massive massive
vulnerability sicherheitslücken
and und
all alle
is ist
are sind
a eine

EN Cloud solutions for business – All your bases covered

DE Cloud Solutions – die Komplettlösung für moderne Unternehmen

EN 1. Basic information on data processing and legal bases

DE 1. Grundsätzliche Angaben zur Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
basic grundsätzliche
data processing datenverarbeitung
and und
on zur
data angaben

EN Initiated by a lover of film, at the time when digital did not exist, this allowed him to acquire solid technical bases

DE Von einem Filmliebhaber initiiert, ermöglichte es ihm zu der Zeit, als es noch kein digitales gab, solide technische Grundlagen zu erwerben

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
initiated initiiert
allowed ermöglichte
solid solide
bases grundlagen
time zeit
technical technische
the gab
a digitales
to zu
acquire erwerben
not es

EN 3. Purposes and legal bases for the processing of personal data

DE 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
processing verarbeitung
and und
purposes zwecke

EN IDC bases ROI calculations on a number of assumptions, which are summarized as follows:

DE IDC stützt seine ROI-Berechnungen auf eine Reihe von Annahmen, die im Folgenden zusammengefasst werden:

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
idc idc
roi roi
calculations berechnungen
summarized zusammengefasst
a folgenden
number of reihe
are werden
on auf
of von

EN Confluence's anonymous access is most commonly used for customer-facing knowledge bases and documentation.

DE Der anonyme Zugriff von Confluence wird meist verwendet, um Kunden Zugriff auf Wissensdatenbanken und Dokumentationen zu gewähren.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
anonymous anonyme
documentation dokumentationen
access zugriff
used verwendet
customer kunden
for um
is wird
and und
most meist

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

DE Bei Server-und Data Center-Produkten werden Fixes regelmäßig und unserem standardmäßigen Release-Rhythmus entsprechend zusammen mit neuen Releases und anderen Fixes bereitgestellt

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
server server
center center
products produkten
new neuen
release release
other anderen
regular regelmäßig
standard standardmäßigen
and und
data data
with zusammen
our mit
a unserem
are werden

EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance

DE Interne Links strategisch einzubauen ist eine der SEO-Grundlagen, doch einige Blogger messen dem keine große Bedeutung bei

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
strategically strategisch
seo seo
bases grundlagen
bloggers blogger
importance bedeutung
internal interne
links links
some einige
is ist
not keine

EN The mattresses and bed bases are suitable for all body types and all sleeping styles.

DE Die Matratzen und Boxsprings eignen sich für jede Körperform und jeden Schlaftyp.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
mattresses matratzen
are eignen
and und
for für
the jeden

EN Material: Springs Filling: Foam Ticking: Jacquard woven ticking Polycotton European Mattress height: 25 cm European Base height: 25 cm (2 bases for Super King, King and Queen size) Legs: 11 cm Total : 61 cm

DE Material: Federkern Füllung: Schaum Inlett: Jacquart Ticken gewebt Polycotton Verstärkte Seitenhalt 2 Bettgestelle für Super-King, King und Queen Größen Matratzenhöhe: 25 cm Höhe Boxspring: 25 cm Feet: 11 cm Total: 61 cm

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
material material
filling füllung
foam schaum
woven gewebt
height höhe
cm cm
size größen
total total
king king
queen queen
super super
and und
for für

EN Keep exploring the world of community software and knowledge bases.

DE Erfahren Sie mehr über Community-Software und Wissensdatenbanken.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
community community
software software
of über
and erfahren

EN We aim to cover all bases when it comes to the sustainability credentials of our rigid boxes

DE Unser Ziel ist es, alle Bereiche abzudecken, wenn es um die Nachhaltigkeit unserer Stabilen Schachteln geht

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
aim ziel
cover abzudecken
sustainability nachhaltigkeit
boxes schachteln
it es
all alle
to wenn
comes um

EN Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.

DE Alles eingewickelt in der Branchen-führenden Sicherheitsstruktur, Business-Prozess-Management und dem internen sozialen Netzwerk.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
social sozialen
and und
for internen

EN B2B Technology companies with support/product teams who want a support solution that helps build passionate customer bases for its clients.

DE B2B-Technologieunternehmen mit Support-/Produktteams, welche die Supportkosten senken möchten, indem sie ihre Kunden besser verstehen und die interne Kollaboration stärken und das Kundenerlebnis verbessern.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
build verbessern
product teams produktteams
support support
a b
with mit
customer kunden
its und
product ihre

EN All bases covered with Apple Leasing and Service.

DE Neue IT und Managed Workplaces.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
and und

EN Is consent needed? Six legal bases to process data according to GDPR

DE Ist die Einwilligung notwendig? Sechs rechtliche Grundlagen für die Datenverarbeitung gemäß DSGVO

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
needed notwendig
bases grundlagen
gdpr dsgvo
legal rechtliche
consent einwilligung
is ist
six sechs
according die
according to gemäß

EN Types of data, requests and legal bases:

DE Datenarten, Abfragen und rechtliche Grundlagen:

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
requests abfragen
and und
legal rechtliche
bases grundlagen

EN Quickly identifying overlapping customer bases across mobile, fixed line, cable, and internet services.

DE Schnelle Ermittlung von Kundenbasis-Überschneidungen bei Mobilfunk, Festnetz, Kabel und Internet

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
quickly schnelle
internet internet
mobile mobilfunk
cable kabel
and und

EN Interchangeable bases and mounts.

DE Austauschbare Basis und Module.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
interchangeable austauschbare
bases basis
and und

EN Wood furniture; relaxing armchairs and sofas; bedroom suites; bathroom furniture and accessories; garden furniture and accessories; furniture for children’s rooms; mattresses and slatted bed bases; carpets.

DE Das Starlight Room Dolomites 360 ist ein 11 Quadratmeter Luxus-Häuschen auf 2.400m Höhe im Gebiet der Cinque Torri-Lagazuoi.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
rooms room
and der
for ein

EN It covers all the bases: entertainment, convenience, high-quality housing, and security, making it ideal for people on work placements in the city.

DE Unterhaltung, Komfort, hochwertige Wohnungen zum Mieten und Sicherheit machen die Innenstadt zum idealen Wohnort für Menschen, die direkt in der Stadt arbeiten.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
entertainment unterhaltung
convenience komfort
ideal idealen
work arbeiten
city stadt
security sicherheit
people menschen
in in
for für
and und

EN The continous growth in use of open source software by enterprises, exposes code bases to potential vulnerabilities and license compliance violations hidden in open source components

DE Durch die stetige Zunahme bei der Nutzung von Open Source-Software durch Unternehmen werden Codebasen potenziellen Schwachstellen und Lizenzverstößen ausgesetzt, die sich in Open Source-Bestandteilen verbergen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
open open
enterprises unternehmen
potential potenziellen
vulnerabilities schwachstellen
hidden verbergen
growth zunahme
software software
in in
use nutzung
source source
and und

EN The City of Houston utilized a selection of Axis network cameras, including PTZ, thermal and flexible options to cover all bases

DE Die Stadt Houston setzte zur Abdeckung aller Stützpunkte eine Reihe von Axis Netzwerk-Kameras ein, darunter PTZ-, Wärmebild- und flexible Kameraoptionen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
houston houston
network netzwerk
cameras kameras
ptz ptz
flexible flexible
axis axis
and und
the darunter
city stadt
of von
a ein

EN Deep learning bases its work on artificial neural networks that are created to imitate human thinking

DE Deep Learning basiert seine Arbeit auf künstlichen neuronalen Netzen, die geschaffen wurden, um menschliches Denken nachzuahmen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
learning learning
artificial künstlichen
neural neuronalen
created geschaffen
human menschliches
thinking denken
deep deep
work arbeit

EN Factor in arrival patterns and hours of operation to cover your bases and get real-time insight and monitoring into SLAs and schedule adherence.

DE Berücksichtigen Sie Ankunftsmuster und Geschäftszeiten, um Ihre Grundlagen abzudecken, und profitieren Sie von Echtzeiteinblicken und -überwachung für SLAs und die Einhaltung von Zeitplänen.

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
bases grundlagen
slas slas
adherence einhaltung
and und
your ihre
into sie
of von
cover für

EN This Privacy Policy (the paragraph “How We Use Personal Data”) describes the legal bases we rely on for the processing of your Personal Data

DE Diese Datenschutzerklärung (der Abschnitt „Nutzung personenbezogener Daten“) beschreibt die Rechtsgrundlagen, auf die wir uns bei der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten stützen

EN Manage multiple accounts and customer bases with a single login

DE Mit einem Login mehrere Konten und Kundenstämme führen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
manage führen
accounts konten
login login
and und
multiple mehrere
with mit
a einem

EN Development of models and bases for decision-making

DE Entwicklung von Modellen und Entscheidungsgrundlagen

ஆங்கிலம் ஜெர்மன்
development entwicklung
models modellen
and und
of von

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது