ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"event hook" ஐ செக் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து செக் வரையிலான "event hook" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

event hook இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "event hook" பின்வரும் செக் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

event akce je

ஆங்கிலம் இன் செக் இன் event hook இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
செக்

EN Giant trunk and space for passengers, swift engine, always air condition, cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio, rear parking sensors. Some cars have trailer hook. Never with car stickers.

CS Obří kufr a prostor pro pasažéry, svižný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a parkovací senzory vzadu, část má i tažné zařízení. Vždy bez polepu.

ஆங்கிலம் செக்
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
sensors senzory
and a

EN Air conditioning, touchscreen USB radio, cruise control, bluetooth handsfree, front and rear power windows and rearview mirrors, 2x ISOFIX on rear seats, rear parking sensors. Some cars have trailer hook, too.

CS Klimatizace, dotykové rádio s USB, tempomat, bluetooth handsfree, elektrická okýnka vpředu i vzadu a el.zrcátka, 2x ISOFIX na zadních sedadlech, zadní parkovací senzory, část vozů i tažné zařízení.

ஆங்கிலம் செக்
usb usb
radio rádio
bluetooth bluetooth
sensors senzory
on na
and a
front s

EN Once immersed in the world of e-commerce, you are constantly confronted with all kinds of marketing terms: Leads, conversion, hook, brand identity, ad copy...

CS Jakmile se ponoříte do světa elektronického obchodu, budete neustále konfrontováni s nejrůznějšími marketingovými termíny: Vedení, konverze, háček, identita značky, kopie reklamy...

ஆங்கிலம் செக்
in do
world světa
constantly neustále
brand značky
you s
all se

EN Giant trunk and space for passengers, swift engine, always air condition, cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio, rear parking sensors. Some cars have trailer hook. Never with car stickers.

CS Obří kufr a prostor pro pasažéry, svižný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a parkovací senzory vzadu, část má i tažné zařízení. Vždy bez polepu.

ஆங்கிலம் செக்
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
sensors senzory
and a

EN Air conditioning, touchscreen USB radio, cruise control, bluetooth handsfree, front and rear power windows and rearview mirrors, 2x ISOFIX on rear seats, rear parking sensors. Some cars have trailer hook, too.

CS Klimatizace, dotykové rádio s USB, tempomat, bluetooth handsfree, elektrická okýnka vpředu i vzadu a el.zrcátka, 2x ISOFIX na zadních sedadlech, zadní parkovací senzory, část vozů i tažné zařízení.

ஆங்கிலம் செக்
usb usb
radio rádio
bluetooth bluetooth
sensors senzory
on na
and a
front s

EN Every time a new event is created in a Google calendar, Integromat will automatically add that event to your Google Sheets spreadsheet as a new row

CS Scénář sleduje RSS kanály uvedené v Google Sheetu ve sloupci RSS

ஆங்கிலம் செக்
google google
in v

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

ஆங்கிலம் செக்
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN In need of inspiration? See what we can create for your event.

CS Potřebujete inspiraci? Podívejte se, co můžeme pro vaši akci vytvořit.

ஆங்கிலம் செக்
your vaši
can můžeme

EN Download our pdf brochure to see everything we have to offer to make your event memorable.

CS Stáhněte si naši brožuru ve formátu pdf a podívejte se, co všechno můžeme nabídnout, aby vaše akce byla nezapomenutelná.

ஆங்கிலம் செக்
download stáhněte
pdf pdf
offer nabídnout
event akce
to na
our a
we naši

EN mypixers.com/charlieandemily), and all their photos will land in your event’s gallery

CS mypixers.com/karelajana), a všechny jejich fotografie skončí v galerii vaší akce

ஆங்கிலம் செக்
photos fotografie
events akce
gallery galerii
in v
your vaší
and a
all všechny

EN Triggers when a new event is added to a project being watched.

CS Spustí se, pokud ve sledovaném projektu přibyl nový seznam úkolů nebo byl některý z existujících aktualizován.

ஆங்கிலம் செக்
project projektu

EN The Processor undertakes to perform these actions within 15 days from the day when the event occurred, due to which the Processor is obligated to delete or return the Personal Data

CS Tyto úkony se zavazuje provést do 15 dnů ode dne, kdy nastala událost, pro kterou je povinen Osobní údaje smazat nebo vrátit

ஆங்கிலம் செக்
day dne
return vrátit
days dnů
event událost
data údaje
is je
or nebo
when kdy
personal osobní údaje
to do
the pro

EN immediately inform the Controller in the event that in the Processor’s opinion a certain instruction of the Controller violates the provisions of the GDPR or other regulations concerning the protection of Personal Data

CS neprodleně informovat Správce v případě, že podle jeho názoru určitý pokyn Správce porušuje ustanovení GDPR nebo jiné předpisy týkající se ochrany Osobních údajů

ஆங்கிலம் செக்
inform informovat
controller správce
in v
gdpr gdpr
or nebo
protection ochrany
personal osobní
immediately se

EN In the event that the Processor learns of changes in the Personal Data submitted to the Processor by the Controller, the Processor undertakes to notify the Controller in an appropriate manner without undue delay;

CS V případě, že se Zpracovatel dozví o změně Osobních údajů předaných mu ze strany Správce, zavazuje se tuto změnu bez zbytečného odkladu vhodným způsobem sdělit Správci;

ஆங்கிலம் செக்
in v
processor zpracovatel
personal osobní
controller správce
without bez

EN In the event of a change in the Data Protection Officer or his/her contact details, the Processor is obligated to notify the Controller of the changes without undue delay.

CS V případě změny pověřence pro ochranu osobních údajů nebo jeho kontaktních údajů je Zpracovatel povinen bez zbytečných odkladů oznámit změny Správci.

ஆங்கிலம் செக்
in v
protection ochranu
or nebo
processor zpracovatel
without bez
is je
changes změny
contact kontaktní
his jeho

EN Data recovery rules (authorized person, event)

CS Pravidla pro obnovení dat (oprávněná osoba, událost)

ஆங்கிலம் செக்
data dat
rules pravidla
person pro
event událost

EN We organise events for children and families like Family Day, Children?s Day, Christmas Party or any other event.

CS Půjčujeme vybavení na oslavy a svatby. Přinášíme tipy na tvoření s dětmi. Organizujeme akce pro veřejnost.

ஆங்கிலம் செக்
and a

EN Every time you create a new Toggl time entry, Integromat will automatically add that entry to a selected Google Calendar as an event.

CS Automatické zaznamenání nových časových údajů z Togglu do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru).

ஆங்கிலம் செக்
every v
you je
to do
google google
automatically automatické
that tohoto
new nový

EN Every time a new event is created in Basecamp 2, Integromat will automatically post a message to Slack.

CS Automatické vytvoření zprávy na Slack jakmile se objeví nová událost u sledované společnosti na vybraném projektu v Basecamp2.

ஆங்கிலம் செக்
message zprávy
in v
to na

EN Every time a new event is created in Basecamp 2, Integromat will automatically create a new task in Todoist.

CS Automatické přidání úkolu do Todoistu, jakmile se objeví nová událost v Basecampu 2.

ஆங்கிலம் செக்
in v
every se

EN Create Google Calendar event from new Beds24 booking

CS Vytvoření faktury ve Fakturoidu s údaji o nové rezervaci z Beds24

EN When a new Beds24 booking is created, a corresponding Google Calendar event will be created.

CS Když přijde nová rezervace do Beds24, vytvoří se nová faktura s údaji o rezervaci ve Fakturoidu.

ஆங்கிலம் செக்
booking rezervace

EN Every time a certain event occurs in your Drip account, Integromat will automatically send a push notification via Google Chrome.

CS Automatické smazání odběratele v Dripu, jakmile se ten samý objeví ve sledované skupině v MailerLite.

ஆங்கிலம் செக்
automatically automatické
in v

EN Every time an invitee schedules an event on Calendly, Integromat will automatically create a new contact in GetResponse (if it does not already exist).

CS Automatické vytvoření kontaktu v GetResponse, jakmile se objeví nový zákazník ve WooCommerce.

ஆங்கிலம் செக்
contact kontaktu
in v
not se

EN Every time a new appointment is created on SuperSaaS, Integromat will automatically add a new event to a Office 365 Calendar.

CS Automatické zapsání nové události do Office 365 Kalendáře, jakmile se objeví nová rezervace termínu v SuperSaas.

ஆங்கிலம் செக்
to do
every se

EN Every time an invitee schedules an event in Calendly, Integromat will automatically create a new person in Pipedrive.

CS Jakmile se objeví nová organizace v Pipedrive, tak se do ní automaticky načtou informace z Merku. Merk vyhledá informace o společnosti na základě názvu společnosti.

ஆங்கிலம் செக்
automatically automaticky
new nová
pipedrive pipedrive
in v

EN Wufoo is an online platform that enables users to create web forms, event registrations, and online surveys.

CS Wufoo je online nástroj pro tvorbu webových formulářů, registrací a internetových průzkumů.

ஆங்கிலம் செக்
wufoo wufoo
online online
web webových
is je
and a

EN In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.

CS V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.

ஆங்கிலம் செக்
in v
between mezi
versions verze

EN 1.4          This Privacy Policy exists in English and other translations. In the event of inconsistencies between versions, the English version will prevail.

CS 1.4          Tyto Zásady ochrany osobních údajů existují v angličtině a v dalších překladech. V případě nesrovnalostí mezi verzemi bude mít přednost anglická verze.

ஆங்கிலம் செக்
privacy osobní
policy zásady
other další
in v
of z
and a
between mezi
versions verze

EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.

CS Jakékoliv speciální podmínky nebo pravidla doplňují tyto Podmínky a v případě jejich rozporu mají takové podmínky či pravidla přednost před těmito Podmínkami použití.

ஆங்கிலம் செக்
terms podmínky
or nebo
rules pravidla
these tyto
in v
of jejich
a a

EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.

CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.

ஆங்கிலம் செக்
our našich
event akce
in na
the další
world světě

EN The year 2020 did not allow us to participate in as many promotional and cultural events as last year. Even so, we met you, at least in Liberec, as part of the European Mobility Week and Car Free Day or the traditional “Beer with Autonapůl” event.

CS Rok 2020 nám neumožnil zúčastnit se tolika propagačních a kulturních akcí jako loni. I tak jsme se s vámi potkali alespoň v Liberci v rámci Evropského týdne mobility a Dne bez aut nebo tradiční akce "S Autonapůl na pivo”.

EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop

CS Typ programu Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop

ஆங்கிலம் செக்
type typ
film film

EN Wipe corporate applications selectively to maintain security in the event a device is lost or stolen

CS Selektivně odstraňujte firemní aplikace pro zachování bezpečnosti v případě ztráty nebo krádeže zařízení

ஆங்கிலம் செக்
applications aplikace
security bezpečnosti
or nebo
in v

EN In the event of termination by the customer, the customer must indicate what is to happen to domains registered for him

CS V případě ukončení zákazníkem musí zákazník uvést, co by se mělo stát s doménami, které jsou pro něj registrovány

ஆங்கிலம் செக்
in v
of z
to k
him se
customer zákazník

EN In the event of a claim by a third party, the customer is obliged to provide RAIDBOXES immediately, truthfully and completely with all information required for the examination of the claims and a defence.

CS Zákazník je povinen: RAIDBOXES v případě nároku třetí strany poskytnout neprodleně, pravdivě a zcela veškeré informace nezbytné pro posouzení nároků a obhajobu.

ஆங்கிலம் செக்
party strany
customer zákazník
provide poskytnout
completely zcela
information informace
is je
a a
to k
of z
in v

EN In the event that the customer's content impairs or acutely endangers the functionality, security or availability of the server system, RAIDBOXES is entitled to delete the customer's account.

CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele

ஆங்கிலம் செக்
in v
content obsah
or nebo
of z
system systému
is je

EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,

CS poskytovat obsah, který zastupuje lidi způsobem, který porušuje lidskou důstojnost a/nebo odráží skutečnou událost, bez níž existuje převažující oprávněný zájem na této formě podávání zpráv;

ஆங்கிலம் செக்
provide poskytovat
content obsah
way způsobem
without bez
there existuje
interest zájem
or nebo
a a
of z
in v
to na

EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.

CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.

ஆங்கிலம் செக்
costs náklady
customer zákazník
would by
is je
of z
and a
even i
in v
to na

EN This also applies in particular in the event that the customer has issued an instruction with regard to the transfer of the domain to a new provider, but this is not implemented in good time.

CS To platí zejména v případě, že zákazník dal pokyn týkající se převodu domény na nového poskytovatele, který však není implementován včas.

ஆங்கிலம் செக்
customer zákazník
of z
domain domény
provider poskytovatele
but však
not se
time čas
new nové
in v
to na

EN A cap designed for the Raspberry Pi Zero , serving as an emergency power supply in the event of a mains power failure. The module is also compatible with other versions of...

CS Štít určený pro Raspberry Pi Zero , který slouží jako nouzové napájení v případě výpadku proudu. Modul je také kompatibilní s jinými verzemi Raspberry Pi. UPS HAT bude...

ஆங்கிலம் செக்
module modul
is je
also jako
in v
other jiný

EN Include royalty free music in your business WordPress themes for easy creation of a modern and professional website with conference event management template music responsive bootstrap

CS Zahrňte hudbu bez licenčních poplatků do svého podnikání Témata WordPress pro snadné vytváření moderních a profesionálních webových stránek s bootstrapem reagujícím na hudbu ze šablony konference

ஆங்கிலம் செக்
modern moderní
website webových
responsive reagující
wordpress wordpress
in na
a a
professional profesionální

EN Selling royalty free music is possible with a concert conference event website template, which also includes design video assets to deliver better projects faster to your clients

CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty

ஆங்கிலம் செக்
includes zahrnuje
video video
projects projekty
clients klientů
free bezplatné
better lepší
is je
also také
website webové
which která
template šablony

EN The rolling buffer retains a number of packets from before the event occurred, making sure that no history is lost.

CS Cyklický buffer uchovává pakety z období před vznikem události, čímž je zajištěno, že nedojde ke ztrátě historie.

ஆங்கிலம் செக்
before v
history historie
of z
is je

EN On December 3rd, the International Day of Persons with Disabilities, Inclusion Europe co-hosted an event with Inclusion International. Soufiane El Amrani gave a speech about deinstitutionalisation.

CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.

ஆங்கிலம் செக்
on na

EN In the event suppliers do not adhere to the principles in our Supplier Code of Conduct, appropriate action may follow.

CS V případě, že dodavatelé nebudou dodržovat zásady obsažené v našem Kodexu chování pro dodavatele, mohou následovat příslušná opatření.

ஆங்கிலம் செக்
not nebudou
principles zásady
our našem
of z
may mohou
in v
to na

EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.

CS Mimosoudní řešení sporů V případě sporu se spotřebitelem nejsme povinni ani připraveni řešit tento spor před orgánem pro řešení spotřebitelských sporů.

ஆங்கிலம் செக்
nor ani
in v
before pro

EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block

CS V globálním bloku můžete událost oznámit a toto oznámení se pak automaticky zobrazí na ostatních stránkách, které tento globální blok obsahují

ஆங்கிலம் செக்
global globální
block blok
automatically automaticky
other ostatní
websites stránkách
event událost
a a
that které
then pak
in v
this toto

EN Access all the photos taken during your event from your dedicated online gallery. You can view, download, and share the photos with your guests.

CS Všechny fotografie pořízené během vaší akce jsou k dispozici ve vyhrazené online galerii. Můžete je prohlížet, stahovat a sdílet s hosty.

ஆங்கிலம் செக்
photos fotografie
event akce
online online
gallery galerii
can můžete
share sdílet
guests hosty
and a
during během
all všechny

EN In need of inspiration? See what we can create for your event.

CS Potřebujete inspiraci? Podívejte se, co můžeme pro vaši akci vytvořit.

ஆங்கிலம் செக்
your vaši
can můžeme

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது