EN 23rd Ji.hlava IDFF to showcase twenty-one titles in its Czech competition
EN 23rd Ji.hlava IDFF to showcase twenty-one titles in its Czech competition
CS Ji.hlava letos: podněcující, inspirující, živá!
EN Competition research is also used by sales people and analysts love all the tools for numbers mining
CS Analýzu konkurence používají i obchodníci a analatyci milují všechny nástroje na dolování čísel
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
tools | nástroje |
the | a |
all | všechny |
EN We?ll evaluate the performance of your site in search, make keyword analysis, analyse the technical condition or make research of the competition…
CS Vyhodnotíme jak si vede váš web ve vyhledávání, vytvoříme analýzu klíčových slov, zanalyzujeme technický stav nebo prověříme konkurenci. Zkrátka provedeme všechny potřebné analýzy a vytvoříme strategii dalšího postupu.
EN Does your site have any authority and meaningful backlinks? We’ll analyze them and check out the competition, just to be sure
CS Má váš web nějakou autoritu a smysluplné zpětné odkazy? Podrobíme to analýze a pro jistotu proklepneme i konkurenci
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
site | web |
the | a |
your | váš |
to | pro |
EN Do you want a promotional items that will make your competition envy?
CS Chcete propagačních materiály, která Vám bude konkurence závidět?
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
make | v |
will | bude |
that | která |
want | chcete |
your | vám |
EN Compared to the competition, this WordPress page builder focuses heavily on performance and stability instead of endless features
CS Ve srovnání s konkurencí se tento WordPress page builder zaměřuje především na výkon a stabilitu, spíše než na nekonečný počet funkcí
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
performance | výkon |
on | na |
and | a |
EN You'll be able to achieve the same design results as the competition, but first you'll need to invest time in learning how to use it without a large element library.
CS Budete mít výsledky designu jako u konkurence, ale nejprve budete muset investovat čas do učení a naučit se zvládat práci bez rozsáhlé knihovny prvků.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
design | designu |
results | výsledky |
time | čas |
learning | učení |
in | v |
to | do |
without | bez |
a | a |
be | mít |
as | jako |
but | ale |
EN By definition, this isn't a ranking factor but it helps you enormously to increase the click-through rate. The competition never sleeps and especially in the field of web design, many agencies have star-enriched snippets.
CS Podle definice se nejedná o faktor hodnocení, ale přitom vám velmi pomůže zvýšit míru prokliku. Konkurence nespí a zejména v oblasti webdesignu má mnoho agentur úryvky ohodnocené více hvězdami.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
increase | zvýšit |
especially | zejména |
design | webdesignu |
a | a |
but | ale |
in | v |
to | na |
EN The actor Nikita Efremov is talking about the character of the murderer he is playing in this series as well as the working process on this title that was also part of the CEE series competition during the Serial Killer 2020.
CS Herec Nikita Efremov, který v seriálu ztvárnil vraha, hovoří o charakteru své postavy a o práci na tomto seriálu.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
also | a |
on | na |
in | v |
EN Subscribing to the competition is possible for registration and filling the registration system form and the following presentation film by 30.6.2019 online.
CS Registrací a vyplněním formuláře v registračním systému a následným zasláním filmu pro předvýběr. Deadline pro přihlašování je 30. 6. 2019.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
system | systému |
is | je |
and | a |
EN All films submitted to the competition must be screened
CS Ocenění: Hlavní cena – uděluje soutěžní porota; Cena studentské poroty – uděluje studentská porota; Divácká cena – divácké hlasování
EN Privacy via IT Security: Innovating Mobile App Competition is launched!
CS Start soutěže Inovativní mobilní aplikace pro ochranu soukromí!
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
via | pro |
mobile | mobilní |
privacy | soukromí |
app | aplikace |
EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition
CS Tyto inovativní integrované nástroje, které vizualizují, historizují, analyzují, mobilizují a díky cloudu poskytují zákazníkům data a procesy výrazně odlišují ICONICS od konkurence
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
tools | nástroje |
data | data |
processes | procesy |
innovative | inovativní |
cloud | cloudu |
from | od |
the | a |
these | tyto |
that | které |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
we | budeme |
content | obsah |
mailu | |
only | pouze |
of | z |
to | k |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
content | obsah |
better | lépe |
of | z |
by | tomu |
with | se |
relevant | relevantní |
to | na |
our | naši |
service | službu |
EN MM will deliver your data via email and you can focus on doing something else in the meantime
CS s MM vám dorazí do mailu a vy mezitím tím můžete dělat jinou práci
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
mm | mm |
mailu | |
in | v |
can | můžete |
the | a |
your | vám |
EN We can't imagine planning any link building campaigns or doing a keyword research without the help of MM anymore.“
CS Plánování link buildingových kampaní nebo získávání dat pro analýzy klíčových slov si už bez MM nedokážu představit.“
EN In doing so, RAIDBOXES shall ensure that the data migration is reasonable for the customer, taking into account the interests of RAIDBOXES .
CS Přitom se RAIDBOXES zajistit, aby migrace údajů s přihlédnutím k zájmům RAIDBOXES přiměřené pro zákazníka.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
ensure | zajistit |
customer | zákazníka |
of | z |
into | se |
EN A pole with a tripod and a telescoping arm for doing self making. The rotating smartphone holder allows for adjustment. The included tripod makes it easy to position the pole...
CS Držte se stativem a teleskopickým ramenem pro pořizování selfie. Otočný držák smartphonu umožňuje jeho nastavení. Dodávaný stativ usnadňuje vertikální nastavení tyče kdekoli....
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
holder | držák |
allows | umožňuje |
a | a |
to | k |
EN If you are planning on doing some heavy-duty work, rely on the power tools that professionals would use from Ingersoll Rand
CS Pokud plánujete nějakou těžkou práci, spolehněte se na elektrické nářadí od společnosti Ingersoll Rand, které by použili profesionálové
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
if | pokud |
on | na |
work | práci |
would | by |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
EN The purpose of a 404 error page is to inform your visitors about the error they’ve encountered. And to redirect them to those parts of your website that are still available or working. By doing this, you lower the bounce rate.
CS Účelem chybové stránky 404 je informovat návštěvníky o chybě, ke které došlo. A přesměrovat je na ty části webu, které stále existují nebo fungují. Tímto způsobem snížíte míru okamžitého opuštění, tzv. bounce rate.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
inform | informovat |
visitors | návštěvníky |
or | nebo |
is | je |
a | a |
to | na |
website | stránky |
still | stále |
EN WordPress is doing the same as Microsoft with WordPress 5.8 and will no longer optimize the new version and all subsequent versions for Internet Explorer 11
CS WordPress postupuje stejně jako Microsoft v případě WordPress 5.8 a novou verzi a všechny následující verze již nebude pro Internet Explorer 11 optimalizovat
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
wordpress | wordpress |
microsoft | microsoft |
new | novou |
internet | internet |
and | a |
version | verzi |
versions | verze |
all | všechny |
EN This will give you an overview of how your website is currently doing and which of the following measures you should prioritize.
CS Získáte tak přehled o tom, jak si vaše webové stránky aktuálně vedou a kterým z následujících opatření byste měli dát přednost.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
should | měli |
of | z |
website | stránky |
and | a |
following | následující |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
CS Díky tomu můžeme firemním zákazníkům prostřednictvím e-mailu nabízet relevantní obsah, který (aby nedocházelo k pochybnostem) jim budeme zasílat pouze po jejich souhlasu
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
we | budeme |
content | obsah |
mailu | |
only | pouze |
of | z |
to | k |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
content | obsah |
better | lépe |
of | z |
by | tomu |
with | se |
relevant | relevantní |
to | na |
our | naši |
service | službu |
EN In doing so, the missing parts of our identity are revealed
CS Pritom se zjevují chybějící části naší identity
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
in | na |
parts | části |
our | naší |
EN Their labor is precious, has value, in its doing: the shooting and uploading, the anticipation of likes and shares, the pleasure in its (potential) motion
CS Jejich práce je výjimečná, její hodnota spočívá v jejím konání: v natáčení a nahrávání, v očekávání lajků a sdílení, v potěšení z jejího (potenciálního) pohybu
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
value | hodnota |
is | je |
in | v |
of | z |
the | a |
EN Like those they use, their artistry is precious in its doing: the editing and uploading, the anticipation of likes and shares, the pleasure in its motion
CS Stejně jako ti, které využívají, i tito tvůrci sami mají vzácné umělecké kvality: střih a nahrávání na internet, očekávání lajků a sdílení, radost z pohybu
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
of | z |
like | jako |
and | a |
in | v |
EN Really – I was pushing her arm down by force so that… But what I want to say: those Kapos knew what they were doing
CS Ale jenom chci říct, že oni věděli, co dělají, ty kapo
EN While doing so, create, toggle, edit, add, or remove smooth or corner points without ever having to switch tools.
CS Přitom můžete vytvářet, přepínat, upravovat, přidávat nebo odstraňovat hladké nebo rohové body, aniž byste museli přepínat nástroje.
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
tools | nástroje |
or | nebo |
EN Complete the path by doing one of the following:
CS Dokončete cestu jedním z následujících úkonů:
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
following | následující |
of | z |
EN You can memorize textbooks and complete online courses, but you will genuinely learn only by doing
CS Můžete se nazpaměť biflovat teorii z učebnic a absolvovat různé online kurzy, ale nejlépe se věci naučíte praxí
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
online | online |
can | můžete |
and | a |
but | ale |
EN If you've transformed a Smart Object, you can reset all transformations you've previously applied by doing one of the following:
CS Pokud jste transformovali inteligentní objekt, můžete obnovit všechny dříve použité transformace jedním z následujících postupů:
ஆங்கிலம் | செக் |
---|---|
if | pokud |
you | jste |
can | můžete |
of | z |
all | všechny |
following | následující |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 33 ஐக் காட்டுகிறது