ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"because not everyone" ஐ செக் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து செக் வரையிலான "because not everyone" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

because not everyone இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "because not everyone" பின்வரும் செக் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

because a i je jsme jsou na nebo o pro protože s se tak to v ve z že
not a aby ale ani až bez být co další do i jak jako je jeho jejich již jsme jsou jste k když ke která které který mezi mohou má mít na ne nebo nebude nebudou nejsou není nikoli nám nás o od po podle pokud pomocí pouze použití pro prostřednictvím s se své také tato tento to tohoto tomto toto tyto v vaše vašich ve vám vás váš více však všechny z za ze že
everyone a je každý od pro stránky své v více

ஆங்கிலம் இன் செக் இன் because not everyone இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
செக்

EN Nevertheless, cars are sometimes more practical, either because you have a lot to tow or because the bus and train network is not yet what you want

CS Automobily jsou nicméně někdy praktičtější, ať už proto, že toho musíte hodně táhnout, nebo proto, že síť autobusů a vlaků ještě není to, co chcete

ஆங்கிலம் செக்
network síť
is je
what co
a a
or nebo
are jsou
more ještě
want chcete

EN Quotes, social proof reviews from books, or comments from social media build your reputation because they are especially credible to everyone

CS Citáty, recenze z knih na sociální síti nebo komentáře ze sociálních médií budují vaši pověst, protože jsou obzvláště důvěryhodné pro každého

ஆங்கிலம் செக்
reviews recenze
or nebo
to na
because protože
social sociální

EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles

CS V srdci se tato energie používá mimo jiné k kontrakci srdečních komor, které pumpují krev a tím i čerstvý kyslík tělem

ஆங்கிலம் செக்
in v
to k
the a
this tato

EN Because other sites may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon

CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný

ஆங்கிலம் செக்
voxy voxy
privacy osobní
content obsah
other jiné
may not nemusí
sites stránek
for za
be být
the těchto
of nich
not ani
provided na

EN Because other site may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon

CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný

ஆங்கிலம் செக்
voxy voxy
privacy osobní
content obsah
other jiné
may not nemusí
sites stránek
for za
be být
the těchto
of nich
not ani
provided na

EN Your livesite will not be disturbed in its operation, because you will get a completely separate environment with its own URL, which will not be indexed by search engines

CS Váš živý web nebude narušen ve svém provozu, protože získáte zcela oddělené prostředí s vlastní adresou URL, které nebude indexováno vyhledávači

ஆங்கிலம் செக்
operation provozu
completely zcela
url url
because protože
in v
your své

EN Because other sites may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon

CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný

ஆங்கிலம் செக்
voxy voxy
privacy osobní
content obsah
other jiné
may not nemusí
sites stránek
for za
be být
the těchto
of nich
not ani
provided na

EN Because other site may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon

CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný

ஆங்கிலம் செக்
voxy voxy
privacy osobní
content obsah
other jiné
may not nemusí
sites stránek
for za
be být
the těchto
of nich
not ani
provided na

EN It’s not their fault they’re enormously strong and it’s not fair to condemn someone just because you’re a part of their food chain

CS Nikdo nemůže za svou bestiální sílu a odmítat někoho jen kvůli faktu, že zrovna tvoříte součást jeho jídelníčku, prostě není správné

ஆங்கிலம் செக்
a a
part část

EN Not to mention a water treatment system to provide pure, clean water for everyone.

CS Už ani nemluvě o zařízení na úpravu pitné vody, které zajistí čistou vodu pro všechny.

ஆங்கிலம் செக்
not ani
to na
water vody

EN Yes! However, the sticker for electric vehicles is not intended for everyone

CS Ano! Ekologický plaketu pro elektrická vozidla však není určen pro každého

ஆங்கிலம் செக்
vehicles vozidla
not není
however však
for pro

EN It’s not just about being free of charge, it means everyone can freely contribute to the project, extend its functionality, and customize to meet their team requirements.

CS Nejde jen o to, že je zdarma. Otevřený zdrojový kód znamená, že každý může volně přispívat k projektu, rozšiřovat jeho funkčnost a přizpůsobovat se tak, aby splňoval požadavky jeho týmu.

ஆங்கிலம் செக்
free zdarma
it to
can může
project projektu
functionality funkčnost
team týmu
requirements požadavky
to k
and a

EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.

CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.

ஆங்கிலம் செக்
support podpory
project projekt
conditions podmínky
different jiný
is je
and a
every v
to aby

EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?

CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?

ஆங்கிலம் செக்
our našimi
clients klienty
contact kontaktu
instead místo
paper papír
can můžeme
help pomoci
but ale
be být
because protože
its že
not se
you vám
in v
to na

EN The goal of optimization is not secure first rank in the search engines on a single word, because the first position cannot guarantee that visitors will become your customers

CS Cílem optimalizace není zajištění první pozice ve vyhledávačích na určité jedno slovo, protože první pozice vám nezaručí, že návštěvníci se stanou vašimi zákazníky

ஆங்கிலம் செக்
visitors návštěvníci
customers zákazníky
of z
your vám
in v
because protože

EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.

CS Jelikož však Barcelona může získat pouze vozidla registrovaná ve Španělsku, vydala se zvláštní cestou a od roku 2020 zavedla také registraci vozidel registrovaných v zahraničí.

ஆங்கிலம் செக்
be může
to také
a a
in v
vehicles vozidla

EN Not least because plants can filter fine dust and other pollutants from the air

CS V neposlední řadě proto, že rostliny mohou ze vzduchu filtrovat jemný prach a jiné znečišťující látky

ஆங்கிலம் செக்
can mohou
air vzduchu
and a

EN You will not miss a favourite retro block, this time about the socialist family, because the family is the foundation of the state, and as a whole, it has to be planned.

CS Nebude chybět oblíbený retro blok, tentokrát o podobách socialistické rodiny, vždyť rodina je základ státu a jako vše, je třeba ji naplánovat.

ஆங்கிலம் செக்
block blok
family rodiny
is je
a a
of z

EN apparently they found out about it straight away, those police or Communist officials, because they kept warning us not to read them out, that it's illegal, even though there was no law for that."

CS zřejmě se všecko dověděli hned ti policejní nebo komunističtí činovníci, tak nás chodili pak varovat, abysme to nečetli, že je to trestné, ačkoliv na to žádný zákon nebyl.“

ஆங்கிலம் செக்
or nebo
us nás
it to
to na
there je

EN We‘re interested in developing the ‘whole’ you, not just the ‘9-5’ you, because life is all about balance

CS Zajímáte nás jako „celek“, nikoli jen „od devíti do pěti“, protože celý život je o rovnováze

ஆங்கிலம் செக்
in do
just jen
is je
because protože

EN As a privately-owned company, we decide the best for customers and shareholders, not chained to the expectations of external investors and the public. Because of this freedom, EXANTE is here to build for the long term.

CS Jako soukromá společnost rozhodujeme o tom nejlepším pro zákazníky a akcionáře, nejsme připoutáni k očekáváním externích investorů a veřejnosti. Díky této svobodě je EXANTE zde, aby budovalo v dlouhém časovém horizontu.

ஆங்கிலம் செக்
company společnost
best nejlepší
customers zákazníky
expectations očekávání
external externí
exante exante
long dlouhé
is je
a a
here zde
to k
of z

EN This is a situation where server receives a large number of concurrent requests and because Latte's cache does not yet exist, they would all generate it at the same time

CS Jde o situaci, kdy se sejde větší počet souběžných požadavků, které spustí Latte, a protože cache ještě neexistuje, začaly by ji všechny generovat současně

ஆங்கிலம் செக்
situation situaci
would by
is je
a a
because protože
all všechny
where kdy

EN ​Argument names are now a part of the public API. It's not possible to change them at will anymore. Because of this even Nette is going through an audit determining whether all arguments have a suitable name.​

CS Názvy parametrů se nyní stávají součástí veřejného API. Není možné je libovolně měnit jako doposud. Z toho důvodu i Nette prochází auditem, zda všechny parametry mají vhodné pojmenování.

EN We do not provide any fixed price support packages, simply because every project is really different and it's best to arrange conditions separately to match everybody needs.

CS Nenabízíme žádné balíčky podpory za pevnou cenu, hlavně z důvodu, že každý projekt je úplně jiný, a je lepší vždy dohodnout podmínky individuálně, aby odpovídaly všem požadavkům.

ஆங்கிலம் செக்
support podpory
project projekt
conditions podmínky
different jiný
is je
and a
every v
to aby

EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?

CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?

ஆங்கிலம் செக்
our našimi
clients klienty
contact kontaktu
instead místo
paper papír
can můžeme
help pomoci
but ale
be být
because protože
its že
not se
you vám
in v
to na

EN We know that the new Regulation raises questions for everyone involved

CS Víme, že nové Nařízení s sebou nese řadu otázek pro všechny zúčastněné

EN Everyone is aware of the current crisis and we at DAN are certain that our members will be at the forefront in preventing the spread of disease

CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění

ஆங்கிலம் செக்
we jsme
dan dan
and a
at na
in v

EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.

CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.

ஆங்கிலம் செக்
year rok
good dobré
full plný
or nebo
new nový
was byl
the a
for pro

EN Climate protection is on everyone's lips. If you have a website or an online shop...

CS O ochraně klimatu mluví všichni. Pokud máte webové stránky nebo internetový obchod...

ஆங்கிலம் செக்
shop obchod
if pokud
or nebo
website webové
you have máte

EN A single workflow system that the whole team works with and to which everyone has transparent access eliminates countless manual arrangements and agreements on paper

CS Jednotný systém pracovních postupů, s nímž pracuje celý tým a k němuž mají všichni transparentní přístup, eliminuje nespočet ručních ujednání a dohod na papíře

ஆங்கிலம் செக்
system systém
team tým
works pracuje
on na
a a

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

CS Zde může každý vyjádřit své názory na to, co je v jakém časovém rámci proveditelné, na čem mohou lidé pracovat současně, jaké know-how je potřeba pro jednotlivé kroky nebo jaké otázky je třeba předem vyjasnit

ஆங்கிலம் செக்
work pracovat
steps kroky
questions otázky
is je
or nebo
here zde
on na
be mohou
can může
in v

EN Itty Bitty Buggy is a small robot that allows everyone to start their adventure with programming. The set will be perfect as a gift for children (over 8 years old) who would...

CS Itty Bitty Buggy je malý robot, díky kterému může každý začít své dobrodružství programováním. Sada bude skvělým dárkem pro děti (nad 8 let), které by chtěly začít stavět...

ஆங்கிலம் செக்
robot robot
programming programování
children děti
would by
small malý
is je
start začít
years let
a každý
set sada
over za
the bude
for pro

EN We offer both black and blue, orange, yellow and other colors of light-curing resins, so that everyone will surely find a shade matching their project

CS Nabízíme černé i modré, oranžové, žluté a další barvy pryskyřic vytvrzujících světlo, takže si každý jistě najde odstín vhodný pro jeho projekt

ஆங்கிலம் செக்
offer nabízíme
project projekt
a a
of z
so tak
colors barvy

EN Set of 30 modules and cables with Grove interface. Creator Kit has been created for everyone, regardless of age or level of sophistication. All modules included in the set work...

CS Sada 30 modulů a kabelů s rozhraním Grove. Sada pro autory byla vytvořena pro všechny bez ohledu na věk nebo úroveň pokroku. Všechny moduly obsažené v sadě fungují s Arduino a...

ஆங்கிலம் செக்
modules moduly
or nebo
interface rozhraní
and a
kit sada
all všechny
in v

EN The NT-0203 Crimping Tool from Lanberg is a professional tool for everyone working with telecommunication and ICT cables terminated with RJ45, RJ11, RJ12, RJ14 plugs, it also...

CS Krimpovací nástroj NT-0203 od společnosti Lanberg je profesionální nástroj pro všechny lidi pracující s telekomunikačními a datovými kabely se zástrčkami RJ45, RJ11, RJ12,...

ஆங்கிலம் செக்
tool nástroj
is je
from od
professional profesionální
a a
with s
for pro

EN Testimonials responsive WordPress theme is free, open, and here you can look at the platform where users can find everyone customer reviews and case studies from customers about the company

CS Motiv WordPress citlivý na reference je bezplatný, otevřený a zde se můžete podívat na platformu, kde uživatelé mohou najít recenze zákazníků a případové studie od zákazníků o společnosti

ஆங்கிலம் செக்
platform platformu
find najít
customer zákazník
reviews recenze
company společnosti
wordpress wordpress
is je
at na
here zde
can můžete
and a

EN Mobile responsive website bootstrap templates allow you to get everyone's attention with the flick of a finger

CS Šablony bootstrapu webových stránek reagující na mobilní zařízení vám umožní získat pozornost všech pouhým pohybem prstu

ஆங்கிலம் செக்
website webových
you vám
to na
get získat
attention pozornost
of z

EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized

CS Bezplatná šablona tabulky CSS je ponechána v nástroji pro vytváření stránek drag-and-drop společnosti Elementor, což zjednodušuje proces a umožňuje každému vytvořit přesně ten web, který si zobrazil

ஆங்கிலம் செக்
css css
table tabulky
process proces
allows umožňuje
to na
is je
a a
website web

EN Everyone in our community is responsible and accountable for working in a way that reflects what we stand for and helping others do the same.

CS Každý člen naší komunity je povinen a zavázán pracovat způsobem, který ctí naše zásady, a pomáhat v tom ostatním.

ஆங்கிலம் செக்
community komunity
way způsobem
is je
a a
in v
our naší

EN A business opportunity open to everyone

CS Podnikatelská příležitost pro každého

EN We fight for Europe where people with intellectual disabilities enjoy the same rights as everyone else

CS 8 lidí s mentálním postižením zabito při požáru v „domově pro osoby s postižením“ ve Vejprtech: Úřady musí zabránit dalším případům a poskytnout adekvátní podporu obětem

ஆங்கிலம் செக்
same a

EN The low emission zone has no longer been active since 01.11.2020. Currently, everyone is allowed to drive in again.

CS Ekologická zóna není aktivní od 1. listopadu 2020. Všichni mají v současné době povoleno znovu se vjet.

ஆங்கிலம் செக்
zone zóna
again znovu
active aktivní
the není
has mají
since od
in v
to na

EN Almost everyone knows how to reach the login barrier to the admin area at WordPress by default. Since more than 34 percent of all websites with WordPress ...

CS Téměř každý ví, jak používat přihlašovací bariéru do administrativní oblasti pro WordPress lze dosáhnout ve výchozím nastavení. Vzhledem k tomu, že více než 34 procent všech webových stránek WordPress ...

ஆங்கிலம் செக்
area oblasti
wordpress wordpress
more více
to k
all pro

EN Everyone is aware of the current crisis and we at DAN are certain that our members will be at the forefront in preventing the spread of disease

CS Každý si uvědomuje současnou krizi a my u DAN jsme přesvědčeni, že naši členové budou v popředí úsilí zabránit šíření tohoto onemocnění

ஆங்கிலம் செக்
we jsme
dan dan
and a
at na
in v

EN We fight for Europe where people with intellectual disabilities enjoy the same rights as everyone else

CS 8 lidí s mentálním postižením zabito při požáru v „domově pro osoby s postižením“ ve Vejprtech: Úřady musí zabránit dalším případům a poskytnout adekvátní podporu obětem

ஆங்கிலம் செக்
same a

EN The year 2020 was exceptional for everyone, whether good or bad. It was full of twists and new challenges. The same for Autonapůl carsharing.

CS Rok 2020 byl pro všechny výjimečný, ať v dobrém nebo špatném. Byl plný zvratů a nových výzev. Stejně i pro carsharing Autonapůl.

ஆங்கிலம் செக்
year rok
good dobré
full plný
or nebo
new nový
was byl
the a
for pro

EN Since 01.03.2021, the separate lanes, which were only allowed to be used by e-cars, have been reopened to everyone

CS Od 1.3.2021 byly oddělené jízdní pruhy, které směly využívat pouze elektromobily, znovu otevřeny pro všechny

ஆங்கிலம் செக்
were byly
only pouze
since od
which pro

EN Build a connector for your own platform to bring ONLYOFFICE to everyone.

CS Vytvořte konektor pro vlastní platformu, abyste zprostředkovali ONLYOFFICE pro všechny ostatní.

ஆங்கிலம் செக்
connector konektor
platform platformu
to abyste
bring v

EN Today, someone, well, nearly everyone, picks up a camera to describe how this (her) thing is

CS Kdekdo, lépe řečeno téměř každý, dnes bere do rukou kameru, aby s její pomocí popsal svou věc

ஆங்கிலம் செக்
today dnes
to do

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது