EN These points are believed to correspond with specific organs, emotions or sensory feelings.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "working life correspond" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
working | أكثر أو أي إلى ا التي الخادم الشركات العامل العمل بالعمل تعمل جميع حتى خادم عبر عمل عملية عن في قد كل لإنشاء لا لديك للعمل مثل مجموعة مع من موقع نعمل هذا هذه هنا هو هي يعمل يعملون يمكن يمكنك |
life | أثناء أكثر أن أن تكون أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الحياة الذي العالم العالمية الوقت اليومية بعد بعض بها بين تكون تم جميع حياة حيث خلال ذلك شخص على عن عند في في هذا قبل قد قد يكون كان كل كما ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من هذا هذه هناك هو هي وضع وقت ويمكن يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
EN These points are believed to correspond with specific organs, emotions or sensory feelings.
AR ويعتقد المعالجون أن هذه النقاط تتصل بأعضاء أو انفعالات أو مشاعر حسية معينة.
ஒலிபெயர்ப்பு wyʿtqd ạlmʿạljwn ạ̉n hdẖh ạlnqạṭ ttṣl bạ̉ʿḍạʾ ạ̉w ạnfʿạlạt ạ̉w msẖạʿr ḥsyẗ mʿynẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
points | النقاط |
feelings | مشاعر |
specific | معينة |
these | هذه |
EN A1C test results generally correspond with the following results of blood sugar levels:
AR وفي العموم، تكون قراءات اختبارات الهيموغلوبين السكري A1C موافقة للنتائج التالية لمستويات السكر في الدم:
ஒலிபெயர்ப்பு wfy ạlʿmwm, tkwn qrạʾạt ạkẖtbạrạt ạlhymwgẖlwbyn ạlskry A1C mwạfqẗ llntạỷj ạltạlyẗ lmstwyạt ạlskr fy ạldm:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
test | اختبارات |
following | التالية |
blood | الدم |
sugar | السكر |
of | تكون |
EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
AR لاحظ كيف تتوافق الألوان الهائلة المحيطة بأجزاء متعددة من موقعك بألوان المستطيلات التي تحدثنا عنها للتو.
ஒலிபெயர்ப்பு lạḥẓ kyf ttwạfq ạlạ̉lwạn ạlhạỷlẗ ạlmḥyṭẗ bạ̉jzạʾ mtʿddẗ mn mwqʿk bạ̉lwạn ạlmstṭylạt ạlty tḥdtẖnạ ʿnhạ lltw.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
colors | الألوان |
surrounding | المحيطة |
multiple | متعددة |
site | موقعك |
how | كيف |
the | التي |
EN Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
ஒலிபெயர்ப்பு yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
please | يرجى |
colors | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN * Please note that images are stock photographs and that colors and sizes may not exactly correspond to actual products.
AR * يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
ஒலிபெயர்ப்பு * yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
please | يرجى |
colors | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN Please note that images are stock photographs and that colours and size may not exactly correspond to actual products.
AR يرجى الانتباه إلى أن الصور المعروضة صور ضوئية للمخزون وأن الألوان والأحجام قد تختلف قليلًا عن المنتجات الحقيقية.
ஒலிபெயர்ப்பு yrjy̱ ạlạntbạh ạ̹ly̱ ạ̉n ạlṣwr ạlmʿrwḍẗ ṣwr ḍwỷyẗ llmkẖzwn wạ̉n ạlạ̉lwạn wạlạ̉ḥjạm qd tkẖtlf qlylaⁿạ ʿn ạlmntjạt ạlḥqyqyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
please | يرجى |
colours | الألوان |
products | المنتجات |
to | إلى |
images | صور |
EN A clear strategy allows you to narrow the search field and create the most accurate criteria and characteristics that the name should correspond with.
AR تتيح لك الإستراتيجية الواضحة تضييق مجال البحث وإنشاء المعايير والخصائص الأكثر دقة التي يجب أن يتوافق معها الاسم.
ஒலிபெயர்ப்பு ttyḥ lk ạlạ̹strạtyjyẗ ạlwạḍḥẗ tḍyyq mjạl ạlbḥtẖ wạ̹nsẖạʾ ạlmʿạyyr wạlkẖṣạỷṣ ạlạ̉ktẖr dqẗ ạlty yjb ạ̉n ytwạfq mʿhạ ạlạsm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
allows | تتيح |
field | مجال |
search | البحث |
criteria | المعايير |
name | الاسم |
create | وإنشاء |
most | الأكثر |
should | يجب |
EN These points are believed to correspond with specific organs, emotions or sensory feelings.
AR ويعتقد المعالجون أن هذه النقاط تتصل بأعضاء أو انفعالات أو مشاعر حسية معينة.
ஒலிபெயர்ப்பு wyʿtqd ạlmʿạljwn ạ̉n hdẖh ạlnqạṭ ttṣl bạ̉ʿḍạʾ ạ̉w ạnfʿạlạt ạ̉w msẖạʿr ḥsyẗ mʿynẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
points | النقاط |
feelings | مشاعر |
specific | معينة |
these | هذه |
EN All of these counts correspond to a b wave at a higher time
AR بناءً على العدد الذي حصلنا عليه ، تم تشكيل الموجات الرئيسية 1 و 2 و 3
ஒலிபெயர்ப்பு bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy ḥṣlnạ ʿlyh , tm tsẖkyl ạlmwjạt ạlrỷysyẗ 1 w 2 w 3
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN All of these counts correspond to a b wave at a higher time
AR بناءً على العدد الذي حصلنا عليه ، تم تشكيل الموجات الرئيسية 1 و 2 و 3
ஒலிபெயர்ப்பு bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy ḥṣlnạ ʿlyh , tm tsẖkyl ạlmwjạt ạlrỷysyẗ 1 w 2 w 3
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN All of these counts correspond to a b wave at a higher time
AR بناءً على العدد الذي حصلنا عليه ، تم تشكيل الموجات الرئيسية 1 و 2 و 3
ஒலிபெயர்ப்பு bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy ḥṣlnạ ʿlyh , tm tsẖkyl ạlmwjạt ạlrỷysyẗ 1 w 2 w 3
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN All of these counts correspond to a b wave at a higher time
AR بناءً على العدد الذي حصلنا عليه ، تم تشكيل الموجات الرئيسية 1 و 2 و 3
ஒலிபெயர்ப்பு bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy ḥṣlnạ ʿlyh , tm tsẖkyl ạlmwjạt ạlrỷysyẗ 1 w 2 w 3
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN All of these counts correspond to a b wave at a higher time
AR بناءً على العدد الذي حصلنا عليه ، تم تشكيل الموجات الرئيسية 1 و 2 و 3
ஒலிபெயர்ப்பு bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy ḥṣlnạ ʿlyh , tm tsẖkyl ạlmwjạt ạlrỷysyẗ 1 w 2 w 3
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN All of these counts correspond to a b wave at a higher time
AR بناءً على العدد الذي حصلنا عليه ، تم تشكيل الموجات الرئيسية 1 و 2 و 3
ஒலிபெயர்ப்பு bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlʿdd ạldẖy ḥṣlnạ ʿlyh , tm tsẖkyl ạlmwjạt ạlrỷysyẗ 1 w 2 w 3
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
AR لهذا اليوم فقط ، أقبل الحياة بشروطها. لهذا اليوم فقط ، أنا ممتن لكل النعم في حياتي.
ஒலிபெயர்ப்பு lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉qbl ạlḥyạẗ bsẖrwṭhạ. lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉nạ mmtn lkl ạlnʿm fy ḥyạty.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
i | أنا |
life | الحياة |
today | اليوم |
EN “We are here working for Mexico, working to improve it.”
AR نحن نعمل هنا من أجل المكسيك، ونحاول تحسينها"، تقول سيفيرينا.
ஒலிபெயர்ப்பு nḥn nʿml hnạ mn ạ̉jl ạlmksyk, wnḥạwl tḥsynhạ", tqwl syfyrynạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
working | نعمل |
mexico | المكسيك |
here | هنا |
we | نحن |
EN Working with industrial toxins. Working with certain industrial chemicals puts you at risk of toxic hepatitis.
AR العمل باستخدام السموم الصناعية. يُعرِّضكَ العمل باستخدام بعض المواد الكيميائية الصناعية لخطر الإصابة بالتهاب الكبد السُّمِّي.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿml bạstkẖdạm ạlsmwm ạlṣnạʿyẗ. yuʿrĩḍka ạlʿml bạstkẖdạm bʿḍ ạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlṣnạʿyẗ lkẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlthạb ạlkbd ạlsũmĩy.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
working | العمل |
industrial | الصناعية |
with | باستخدام |
risk | لخطر |
of | بعض |
EN The standard was developed through work done by the Materials Traceability Working Group, part of OIA's Sustainability Working Group
AR وقد تم تطوير هذا المعيار من خلال العمل الذي قامت به مجموعة تتبع المواد، وهي جزء من مجموعة عمل الاستدامة التابعة لـ OIA
ஒலிபெயர்ப்பு wqd tm tṭwyr hdẖạ ạlmʿyạr mn kẖlạl ạlʿml ạldẖy qạmt bh mjmwʿẗ ttbʿ ạlmwạd, why jzʾ mn mjmwʿẗ ʿml ạlạstdạmẗ ạltạbʿẗ l OIA
EN By working with Microsoft Tier 1 Cloud Solutions Provider, you are working with...
AR من خلال العمل مع Microsoft Tier 1 Cloud Solutions Provider ، فأنت تعمل مع ...
ஒலிபெயர்ப்பு mn kẖlạl ạlʿml mʿ Microsoft Tier 1 Cloud Solutions Provider , fạ̉nt tʿml mʿ ...
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
you | فأنت |
working | تعمل |
by | خلال |
EN Working from home will be exactly like working onsite, and so will be any virtual experience
AR سيكون العمل من المنزل تمامًا مثل العمل في الموقع ، وكذلك ستكون أي تجربة افتراضية
ஒலிபெயர்ப்பு sykwn ạlʿml mn ạlmnzl tmạmaⁿạ mtẖl ạlʿml fy ạlmwqʿ , wkdẖlk stkwn ạ̉y tjrbẗ ạftrạḍyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
working | العمل |
home | المنزل |
experience | تجربة |
virtual | افتراضية |
and | وكذلك |
EN The shift to working at home has resulted in improvements in working conditions for many employees in Germany
AR التحول إلى المكتب المنزلي حقق للكثير من العاملين في ألمانيا شروط عمل أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு ạltḥwl ạ̹ly̱ ạlmktb ạlmnzly ḥqq llktẖyr mn ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ sẖrwṭ ʿml ạ̉fḍl
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
shift | التحول |
employees | العاملين |
germany | ألمانيا |
conditions | شروط |
home | المنزلي |
to | إلى |
EN Taking care of the children? Working part-time or from home? Parents explain how they balance their family and working lives.
AR رعاية الأطفال؟ خلال العمل بدوام جزئي، أم في البيت؟ آباء يتحدثون كيف يتقاسمون رعاية الأسرة والعمل.
ஒலிபெயர்ப்பு rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl? kẖlạl ạlʿml bdwạm jzỷy, ạ̉m fy ạlbyt? ậbạʾ ytḥdtẖwn kyf ytqạsmwn rʿạyẗ ạlạ̉srẗ wạlʿml.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
care | رعاية |
children | الأطفال |
family | الأسرة |
working | العمل |
how | كيف |
EN All of our operations provide a safe and healthy working environment. Workers are not subject to bad working conditions.
AR توفر جميع عملياتنا بيئة عمل آمنة وصحية. لا يخضع العمال لظروف عمل سيئة.
ஒலிபெயர்ப்பு twfr jmyʿ ʿmlyạtnạ byỷẗ ʿml ậmnẗ wṣḥyẗ. lạ ykẖḍʿ ạlʿmạl lẓrwf ʿml syỷẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
provide | توفر |
environment | بيئة |
workers | العمال |
all | جميع |
safe | آمنة |
EN Foreigners working in Finland: Information on working rules provided by the Ministry of Employment and the Economy
AR الأجانب العاملون في فنلندا: معلومات حول قوانين العمل التي تضعها وزارة القوى العاملة والاقتصاد
ஒலிபெயர்ப்பு ạlạ̉jạnb ạlʿạmlwn fy fnlndạ: mʿlwmạt ḥwl qwạnyn ạlʿml ạlty tḍʿhạ wzạrẗ ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ wạlạqtṣạd
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
finland | فنلندا |
information | معلومات |
ministry | وزارة |
economy | والاقتصاد |
working | العمل |
on | حول |
the | التي |
EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome
AR تعد شاشتك واحدة من أقوى الأدوات التي لديك أثناء العمل على الأعمال الرقمية لأنها توضح لك ما يحدث أثناء العمل والنتيجة النهائية
ஒலிபெயர்ப்பு tʿd sẖạsẖtk wạḥdẗ mn ạ̉qwy̱ ạlạ̉dwạt ạlty ldyk ạ̉tẖnạʾ ạlʿml ʿly̱ ạlạ̉ʿmạl ạlrqmyẗ lạ̉nhạ twḍḥ lk mạ yḥdtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlʿml wạlntyjẗ ạlnhạỷyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
tools | الأدوات |
while | أثناء |
digital | الرقمية |
working | العمل |
you | لديك |
one | واحدة |
EN All Californians—regardless of where they live, their working environment, their social supports, or how they identify—deserve a healthy life.
AR يستحق كل سكان كاليفورنيا — بغض النظر عن محل سكنهم أو بيئة عملهم أو معوناتهم الاجتماعية أو هوياتهم — حياة صحية.
ஒலிபெயர்ப்பு ystḥq kl skạn kạlyfwrnyạ — bgẖḍ ạlnẓr ʿn mḥl sknhm ạ̉w byỷẗ ʿmlhm ạ̉w mʿwnạthm ạlạjtmạʿyẗ ạ̉w hwyạthm — ḥyạẗ ṣḥyẗ.
EN Gain invaluable real-life experience and bank some cash with part-time jobs in the fashion industry, working at a major exhibition, as a meet and greeter at a theme park, and even with Dubai Police.
AR اعثر على تجربة قيّمة واكسب بعض المال عند العمل بدوام جزئي في مجال الأزياء، ضمن معرض كبير، أو كمضيف في حديقة ترفيهية، أو حتى مع شرطة دبي.
ஒலிபெயர்ப்பு ạʿtẖr ʿly̱ tjrbẗ qỹmẗ wạksb bʿḍ ạlmạl ʿnd ạlʿml bdwạm jzỷy fy mjạl ạlạ̉zyạʾ, ḍmn mʿrḍ kbyr, ạ̉w kmḍyf fy ḥdyqẗ trfyhyẗ, ạ̉w ḥty̱ mʿ sẖrṭẗ dby.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
experience | تجربة |
industry | مجال |
fashion | الأزياء |
exhibition | معرض |
park | حديقة |
police | شرطة |
dubai | دبي |
working | العمل |
some | بعض |
in | ضمن |
even | حتى |
EN The tragic loss of life is only compounded by the fact that those killed were endeavoring to evacuate or working to conduct that humanitarian mission.
AR ومما يضاعف الخسارة المأساوية في الأرواح هو أن من تم قتلهم كانوا يسعون إلى إجلاء الآخرين أو يعملون على إنجاز تلك المهمة الإنسانية.
ஒலிபெயர்ப்பு wmmạ yḍạʿf ạlkẖsạrẗ ạlmạ̉sạwyẗ fy ạlạ̉rwạḥ hw ạ̉n mn tm qtlhm kạnwạ ysʿwn ạ̹ly̱ ạ̹jlạʾ ạlậkẖryn ạ̉w yʿmlwn ʿly̱ ạ̹njạz tlk ạlmhmẗ ạlạ̹nsạnyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
were | كانوا |
working | يعملون |
mission | المهمة |
humanitarian | الإنسانية |
to | إلى |
of | على |
EN A successful career isn’t everything. Young employees want flexible working hours, flat hierarchies and a positive work-life balance – but also security.
AR تحزير، رمي النرد، تركيب: هكذا يعيش الألمان طبيعة اللعب لديهم. وهذه هي الألعاب الأكثر شعبية واتجاهات تطور الألعاب في 2018.
ஒலிபெயர்ப்பு tḥzyr, rmy ạlnrd, trkyb: hkdẖạ yʿysẖ ạlạ̉lmạn ṭbyʿẗ ạllʿb ldyhm. whdẖh hy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ wạtjạhạt tṭwr ạlạ̉lʿạb fy 2018.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
also | الأكثر |
EN It’s important to create a space that honors your vulnerability and allows us to talk and be honest about what’s not working so that we can disrupt patterns in your life that are leaving you feeling stuck
AR من المهم إنشاء مساحة تكرم ضعفك وتسمح لنا بالتحدث والصدق بشأن ما لا يعمل حتى نتمكن من تعطيل الأنماط في حياتك التي تجعلك تشعر بأنك عالق
ஒலிபெயர்ப்பு mn ạlmhm ạ̹nsẖạʾ msạḥẗ tkrm ḍʿfk wtsmḥ lnạ bạltḥdtẖ wạlṣdq bsẖạ̉n mạ lạ yʿml ḥty̱ ntmkn mn tʿṭyl ạlạ̉nmạṭ fy ḥyạtk ạlty tjʿlk tsẖʿr bạ̉nk ʿạlq
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
important | المهم |
space | مساحة |
working | يعمل |
we can | نتمكن |
patterns | الأنماط |
your life | حياتك |
create | إنشاء |
us | لنا |
EN I specialize in working with youth, adults, families and couples as they navigate a new life post trauma
AR أنا متخصص في العمل مع الشباب والبالغين والعائلات والأزواج وهم يتنقلون في حياة جديدة بعد الصدمة
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉nạ mtkẖṣṣ fy ạlʿml mʿ ạlsẖbạb wạlbạlgẖyn wạlʿạỷlạt wạlạ̉zwạj whm ytnqlwn fy ḥyạẗ jdydẗ bʿd ạlṣdmẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
i | أنا |
working | العمل |
youth | الشباب |
life | حياة |
new | جديدة |
in | بعد |
EN I have a passion for working with others as they journey through the healing process, with a goal of finding hope, joy, humor, and a renewed enthusiasm for life
AR لدي شغف بالعمل مع الآخرين أثناء رحلتهم خلال عملية الشفاء ، بهدف إيجاد الأمل والفرح والفكاهة والحماس المتجدد للحياة
ஒலிபெயர்ப்பு ldy sẖgẖf bạlʿml mʿ ạlậkẖryn ạ̉tẖnạʾ rḥlthm kẖlạl ʿmlyẗ ạlsẖfạʾ , bhdf ạ̹yjạd ạlạ̉ml wạlfrḥ wạlfkạhẗ wạlḥmạs ạlmtjdd llḥyạẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
i have | لدي |
others | الآخرين |
healing | الشفاء |
finding | إيجاد |
hope | الأمل |
process | عملية |
working | بالعمل |
for | أثناء |
EN A successful career isn’t everything. Young employees want flexible working hours, flat hierarchies and a positive work-life balance – but also security.
AR تحزير، رمي النرد، تركيب: هكذا يعيش الألمان طبيعة اللعب لديهم. وهذه هي الألعاب الأكثر شعبية واتجاهات تطور الألعاب في 2018.
ஒலிபெயர்ப்பு tḥzyr, rmy ạlnrd, trkyb: hkdẖạ yʿysẖ ạlạ̉lmạn ṭbyʿẗ ạllʿb ldyhm. whdẖh hy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ wạtjạhạt tṭwr ạlạ̉lʿạb fy 2018.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
also | الأكثر |
EN Everyday working life in Germany
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
working | العمل |
germany | ألمانيا |
EN Typically German: sayings and rituals of everyday working life
AR نمطية ألمانية: مفردات وطقوس من حياة العمل اليومية
ஒலிபெயர்ப்பு nmṭyẗ ạ̉lmạnyẗ: mfrdạt wṭqws mn ḥyạẗ ạlʿml ạlywmyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
german | ألمانية |
life | حياة |
working | العمل |
everyday | اليومية |
EN In Asia, Africa, South America and South-eastern Europe, working life is often group-oriented in Röttgers's perception
AR في آسيا وأفريقيا وأمريكا الجنوبية وحتى في جنوب أوروبا غالبا ما تكون الحياة المهنية منظمة على أساس جماعي واجتماعي، حسبما يرى الخبراء
ஒலிபெயர்ப்பு fy ậsyạ wạ̉fryqyạ wạ̉mrykạ ạljnwbyẗ wḥty̱ fy jnwb ạ̉wrwbạ gẖạlbạ mạ tkwn ạlḥyạẗ ạlmhnyẗ mnẓmẗ ʿly̱ ạ̉sạs jmạʿy wạjtmạʿy, ḥsbmạ yry̱ ạlkẖbrạʾ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
asia | آسيا |
africa | وأفريقيا |
europe | أوروبا |
often | غالبا |
is | تكون |
life | الحياة |
south | الجنوبية |
EN Germans usually cultivate a factual manner of discussion in working life
AR غالبا ما يتناول الألمان في العمل موضوعات وحوارات جادة
ஒலிபெயர்ப்பு gẖạlbạ mạ ytnạwl ạlạ̉lmạn fy ạlʿml mwḍwʿạt wḥwạrạt jạdẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
germans | الألمان |
working | العمل |
EN Coworking Toddler helps to promote a healthy work-life balance by combining the requirements of the modern working world with the needs of children and parents.
AR عمل التعاون من أجل الأطفال يساعد على التوفيق بين العمل والأسرة، وهو يحقق الترابط بين متطلبات العمل الحديث وبين احتياجات الأطفال والوالدين.
ஒலிபெயர்ப்பு ʿml ạltʿạwn mn ạ̉jl ạlạ̉ṭfạl ysạʿd ʿly̱ ạltwfyq byn ạlʿml wạlạ̉srẗ, whw yḥqq ạltrạbṭ byn mtṭlbạt ạlʿml ạlḥdytẖ wbyn ạḥtyạjạt ạlạ̉ṭfạl wạlwạldyn.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
children | الأطفال |
helps | يساعد |
requirements | متطلبات |
needs | احتياجات |
to | أجل |
work | العمل |
EN In the “Working in the city” category, which covers jobs and careers, job security and work-life balance, Aachen actually came absolutely top worldwide
AR وفي فئة "العمل في المدينة"، التي تقارن فرص العمل والنجاح المهني والأمان في العمل والمواءمة بين العمل والأسرة تحتل آخن عالميا المركز الأول
ஒலிபெயர்ப்பு wfy fỷẗ "ạlʿml fy ạlmdynẗ", ạlty tqạrn frṣ ạlʿml wạlnjạḥ ạlmhny wạlạ̉mạn fy ạlʿml wạlmwạʾmẗ byn ạlʿml wạlạ̉srẗ tḥtl ậkẖn ʿạlmyạ ạlmrkz ạlạ̉wl
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
category | فئة |
city | المدينة |
work | العمل |
the | التي |
EN Are you working or studying in Germany, or do you want to travel the country when the coronavirus outbreak is over? Here you will find important words and expressions for everyday life, ranging from office equipment to a doctor’s appointment.
AR هل تعمل أو تدرس في ألمانيا، أم أنك تنوي السفر إليها بعد أزمة كورونا؟ هنا تجد مفردات مهمة لحياتك اليومية. من تجهيزات المكتب حتى زيارة الطبيب.
ஒலிபெயர்ப்பு hl tʿml ạ̉w tdrs fy ạ̉lmạnyạ, ạ̉m ạ̉nk tnwy ạlsfr ạ̹lyhạ bʿd ạ̉zmẗ kwrwnạ? hnạ tjd mfrdạt mhmẗ lḥyạtk ạlywmyẗ. mn tjhyzạt ạlmktb ḥty̱ zyạrẗ ạlṭbyb.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
working | تعمل |
find | تجد |
everyday | اليومية |
office | المكتب |
germany | ألمانيا |
travel | السفر |
you | أنك |
here | هنا |
to | حتى |
EN “My everyday working life prior to Covid-19 was very varied
AR "كانت حياتي اليومية قبل زمن كورونا في غاية التنوع والحيوية
ஒலிபெயர்ப்பு "kạnt ḥyạty ạlywmyẗ qbl zmn kwrwnạ fy gẖạyẗ ạltnwʿ wạlḥywyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
was | كانت |
everyday | اليومية |
covid-19 | كورونا |
to | قبل |
EN That’s why my everyday working life has changed completely as a result of the Covid-19 crisis
AR لهذا السبب تغير شكل حياتي اليومية بشكل كامل، بسبب أزمة كورونا
ஒலிபெயர்ப்பு lhdẖạ ạlsbb tgẖyr sẖkl ḥyạty ạlywmyẗ bsẖkl kạml, bsbb ạ̉zmẗ kwrwnạ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
changed | تغير |
everyday | اليومية |
completely | كامل |
as a result of | بسبب |
crisis | أزمة |
covid-19 | كورونا |
why | السبب |
EN The labour market and working life in Germany are changing. These changes have accelerated as a result of the Corona pandemic.
AR سوق العمل وظروف وحياة العمل في ألمانيا في تغير مستمر. جائحة كورنا قادت إلى تعجيل هذه التغيرات.
ஒலிபெயர்ப்பு swq ạlʿml wẓrwf wḥyạẗ ạlʿml fy ạ̉lmạnyạ fy tgẖyr mstmr. jạỷḥẗ kwrnạ qạdt ạ̹ly̱ tʿjyl hdẖh ạltgẖyrạt.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
market | سوق |
pandemic | جائحة |
germany | ألمانيا |
changes | التغيرات |
working | العمل |
EN Quite early in life, Craig discovered his love for carpentry and woodwork while working in a cabinet shop
AR في وقت مبكر جدا من حياته ، اكتشف كريغ حبه للنجارة والأعمال الخشبية أثناء عمله في متجر للخزائن
ஒலிபெயர்ப்பு fy wqt mbkr jdạ mn ḥyạth , ạktsẖf krygẖ ḥbh llnjạrẗ wạlạ̉ʿmạl ạlkẖsẖbyẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlh fy mtjr llkẖzạỷn
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
craig | كريغ |
shop | متجر |
while | أثناء |
EN Oxygen therapy can improve quality of life and is the only COPD therapy proved to extend life
AR يمكن أن يحسِّن العلاج بالأكسجين نوعية الحياة، وهو العلاج الوحيد لداء الانسداد الرئوي المزمن الذي ثبت أنه يُطيل الحياة
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n yḥsĩn ạlʿlạj bạlạ̉ksjyn nwʿyẗ ạlḥyạẗ, whw ạlʿlạj ạlwḥyd ldạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ạldẖy tẖbt ạ̉nh yuṭyl ạlḥyạẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
therapy | العلاج |
oxygen | بالأكسجين |
quality | نوعية |
the only | الوحيد |
can | يمكن |
is | أنه |
EN Recognize that life after a transplant may not be exactly the same as life before a transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
ஒலிபெயர்ப்பு ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
exactly | بالضبط |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Life lesson: From the stalls into the arena of your own life
EN If you feel hopeless or that life's not worth living anymore, remember that treatment can help you regain your perspective ? and life will get better
AR إذا كنت تشعر باليأس، أو بأن الحياة لا تستحق العيش بعد الآن، تذكر أن العلاج يمكن أن يساعدك في استعادة نظرتك — وستتحسن الحياة
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạlyạ̉s, ạ̉w bạ̉n ạlḥyạẗ lạ tstḥq ạlʿysẖ bʿd ạlận, tdẖkr ạ̉n ạlʿlạj ymkn ạ̉n ysạʿdk fy ạstʿạdẗ nẓrtk — wsttḥsn ạlḥyạẗ
EN Recognize that life after transplant might not be the same as life before transplant
AR إدراك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹drạk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
transplant | الزرع |
after | بعد |
be | تكون |
life | الحياة |
before | قبل |
same | نفس |
EN Mayo Clinic in Arizona, Florida and Minnesota have been awarded the gold level award for excellence in life support by the Extracorporeal Life Support Organization.
AR حصلت مايو كلينك في أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا على جائزة المستوى الذهبي للتميز في دعم الحياة من (منظمة دعم الحياة بالتنظير الخارجي).
ஒலிபெயர்ப்பு ḥṣlt mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ ʿly̱ jạỷzẗ ạlmstwy̱ ạldẖhby lltmyz fy dʿm ạlḥyạẗ mn (mnẓmẗ dʿm ạlḥyạẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy).
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
arizona | أريزونا |
award | جائزة |
level | المستوى |
gold | الذهبي |
support | دعم |
organization | منظمة |
life | الحياة |
the | على |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது