ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"reporting achieve industry" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து அரபு வரையிலான "reporting achieve industry" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

reporting achieve industry இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "reporting achieve industry" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

reporting الإبلاغ التقارير تقارير
achieve أجل أن أهداف أو إلى ا التي الذي تحقيق خلال على في كل لتحقيق ما مع من من خلال يمكن
industry أي إلى الأعمال الإنترنت التحكم الخدمات الشركات الصناعة العمل القطاع باستخدام تطوير جميع خدمات صناعة عملك عن قطاع كل مجال مجموعة مع من موقع هذه هو يمكن

ஆங்கிலம் இன் அரபு இன் reporting achieve industry இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
அரபு

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية تحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP

ஒலிபெயர்ப்பு ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ tḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP

ஆங்கிலம் அரபு
compliance الامتثال
achieve تحقيق
audit التدقيق
including بما
and ذلك
reporting التقارير

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعيةتحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP

ஒலிபெயர்ப்பு ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗtḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP

ஆங்கிலம் அரபு
compliance الامتثال
audit التدقيق
including بما
and ذلك
reporting التقارير

EN Each campaign objective and ad group goal are specialized to achieve a different outcome, so you can select the one that aligns the most with what you want to achieve

AR يكون كل هدف حملة وكل هدف مجموعة إعلانية مخصَّصًا لتحقيق نتيجة مختلفة، لذا يمكنك تحديد الهدف الذي يتماشى أكثر مع ما تريد تحقيقه

ஒலிபெயர்ப்பு ykwn kl hdf ḥmlẗ wkl hdf mjmwʿẗ ạ̹ʿlạnyẗ mkẖṣãṣaⁿạ ltḥqyq ntyjẗ mkẖtlfẗ, ldẖạ ymknk tḥdyd ạlhdf ạldẖy ytmạsẖy̱ ạ̉ktẖr mʿ mạ tryd tḥqyqh

ஆங்கிலம் அரபு
campaign حملة
select تحديد
different مختلفة
can يمكنك
group مجموعة
to لذا
goal هدف
the الذي
a يكون

EN Keeper's Event Reporting API provides reporting on over 200 different event types broken down into 10 categories

AR توفر واجهة برمجة تطبيقات إعداد تقارير الأحداث من Keeper تقارير حول أكثر من 200 نوع من الأحداث المختلفة والتي تنقسم إلى 10 فئات

ஒலிபெயர்ப்பு twfr wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt ạ̹ʿdạd tqạryr ạlạ̉ḥdạtẖ mn Keeper tqạryr ḥwl ạ̉ktẖr mn 200 nwʿ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ạlmkẖtlfẗ wạlty tnqsm ạ̹ly̱ 10 fỷạt

EN Achieve Industry-Specific Cybersecurity Compliance Today.

AR تحقيق الامتثال للأمن السيبراني الخاص بمجال معين اليوم

ஒலிபெயர்ப்பு tḥqyq ạlạmttẖạl llạ̉mn ạlsybrạny ạlkẖạṣ bmjạl mʿyn ạlywm

ஆங்கிலம் அரபு
achieve تحقيق
compliance الامتثال
specific معين
today اليوم

EN Industry Compliance & Reporting

AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية

ஒலிபெயர்ப்பு ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ

ஆங்கிலம் அரபு
compliance الامتثال
reporting التقارير

EN Industry compliance and reporting

AR الامتثال للمعايير المتبعة في المجال وإعداد التقارير

ஒலிபெயர்ப்பு ạlạmttẖạl llmʿạyyr ạlmtbʿẗ fy ạlmjạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr

ஆங்கிலம் அரபு
compliance الامتثال
reporting التقارير

EN Granular notifications and reporting capabilities support internal controls and industry requirements

AR تدعم الإخطارات متعددة المستويات والقدرة على إعداد التقارير الضوابط الداخلية والمتطلبات المعمول بها في المجال

ஒலிபெயர்ப்பு tdʿm ạlạ̹kẖṭạrạt mtʿddẗ ạlmstwyạt wạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlḍwạbṭ ạldạkẖlyẗ wạlmtṭlbạt ạlmʿmwl bhạ fy ạlmjạl

ஆங்கிலம் அரபு
support تدعم
reporting التقارير
internal الداخلية

EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday

AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير

ஒலிபெயர்ப்பு ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr

ஆங்கிலம் அரபு
industry الصناعة
the ذلك

EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.

AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.

ஒலிபெயர்ப்பு kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.

ஆங்கிலம் அரபு
developing تطوير
industry صناعة
export التصدير
step الخطوة
was كانت
which والتي
since منذ

EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life

AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء

ஒலிபெயர்ப்பு ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ

EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?

AR عالية الدقة لتحديد المواقع الداخلية ونظام الملاحة: Nextome

ஒலிபெயர்ப்பு ʿạlyẗ ạldqẗ ltḥdyd ạlmwạqʿ ạldạkẖlyẗ wnẓạm ạlmlạḥẗ: Nextome

EN After this RAMI 4.0, as reported in the 2015 paper with Industry 4.0 guidelines and implementation strategies, let us consider a few other concepts for Industry 4.0.

AR بعد RAMI 4.0 ، كما ورد في ورقة 2015 مع إرشادات Industry 4.0 واستراتيجيات التنفيذ ، دعونا نفكر في بعض المفاهيم الأخرى للصناعة 4.0.

ஒலிபெயர்ப்பு bʿd RAMI 4.0 , kmạ wrd fy wrqẗ 2015 mʿ ạ̹rsẖạdạt Industry 4.0 wạstrạtyjyạt ạltnfydẖ , dʿwnạ nfkr fy bʿḍ ạlmfạhym ạlạ̉kẖry̱ llṣnạʿẗ 4.0.

ஆங்கிலம் அரபு
paper ورقة
guidelines إرشادات
implementation التنفيذ
concepts المفاهيم
other الأخرى
let دعونا
after بعد
in بعض
and كما

EN The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

AR والنشاطات الصناعية الأقوى هي في مجال صناعة الطائرات والصناعات الإلكترونية وبناء الآلات والصناعات الكيميائية.

ஒலிபெயர்ப்பு wạlnsẖạṭạt ạlṣnạʿyẗ ạlạ̉qwy̱ hy fy mjạl ṣnạʿẗ ạlṭạỷrạt wạlṣnạʿạt ạlạ̹lktrwnyẗ wbnạʾ ạlậlạt wạlṣnạʿạt ạlkymyạỷyẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
chemical الكيميائية
industry صناعة

EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty

AR ما هو رد فعل الصناعة؟ الصناعة تتجاوب بحماس شديد، فالموضوع ليس التجنب والتقليص، وإنما الإبداع والابتكار، والنوعية والجمال

ஒலிபெயர்ப்பு mạ hw rd fʿl ạlṣnạʿẗ? ạlṣnạʿẗ ttjạwb bḥmạs sẖdyd, fạlmwḍwʿ lys ạltjnb wạltqlyṣ, wạ̹nmạ ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr, wạlnwʿyẗ wạljmạl

ஆங்கிலம் அரபு
industry الصناعة
innovation والابتكار
the ليس

EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.

AR سدس العاملين في ألمانيا يعملون في مجال اقتصاد الصحة، وهذا ما يعادل 7,6 مليون إنسان. وهم يحققون سنويا دخلا بما يقارب 370 مليار يورو.

ஒலிபெயர்ப்பு sds ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ yʿmlwn fy mjạl ạqtṣạd ạlṣḥẗ, whdẖạ mạ yʿạdl 7,6 mlywn ạ̹nsạn. whm yḥqqwn snwyạ dkẖlạ bmạ yqạrb 370 mlyạr ywrw.

ஆங்கிலம் அரபு
people العاملين
german ألمانيا
industry مجال
health الصحة
the وهذا
euros يورو
million مليون
billion مليار

EN This is how it is described in the study “Blockchain in the Energy Industry” by the Federal Association of the Energy and Water Industry (BDEW)

AR هكذا تصفها دراسة "سلسلة الوحدات اللامركزية في اقتصاد الطاقة" التي وضعها التجمع الاتحادي لقطاع الطاقة والمياه BDEW

ஒலிபெயர்ப்பு hkdẖạ tṣfhạ drạsẗ "slslẗ ạlwḥdạt ạllạmrkzyẗ fy ạqtṣạd ạlṭạqẗ" ạlty wḍʿhạ ạltjmʿ ạlạtḥạdy lqṭạʿ ạlṭạqẗ wạlmyạh BDEW

ஆங்கிலம் அரபு
study دراسة
energy الطاقة
federal الاتحادي
the التي

EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize

AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"

ஒலிபெயர்ப்பு bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

AR ساعد في تقليل البصمة البيئية العالمية لمركز غوصك وصناعة الغوص، مما يضمن استدامة صناعة الغوص. 

ஒலிபெயர்ப்பு sạʿd fy tqlyl ạlbṣmẗ ạlbyỷyẗ ạlʿạlmyẗ lmrkz gẖwṣk wṣnạʿẗ ạlgẖwṣ, mmạ yḍmn ạstdạmẗ ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ. 

ஆங்கிலம் அரபு
help ساعد
reduce تقليل
environmental البيئية
global العالمية
ensuring يضمن
sustainability استدامة
industry صناعة
the مما

EN Achieve a fresh style in an instant.

AR تمتع بتحقيق أسلوب جديد على الفور.

ஒலிபெயர்ப்பு tmtʿ btḥqyq ạ̉slwb jdyd ʿly̱ ạlfwr.

ஆங்கிலம் அரபு
style أسلوب
in على

EN UN teams are now better enabled to support countries to achieve the 2030 Agenda for Sustainable Development.

AR أصبحت فرق الأمم المتحدة حاليًا أكثر قدرة على دعم البلدان لتنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ṣbḥt frq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ḥạlyaⁿạ ạ̉ktẖr qdrẗ ʿly̱ dʿm ạlbldạn ltnfydẖ kẖṭẗ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lʿạm 2030.

ஆங்கிலம் அரபு
teams فرق
development التنمية
sustainable المستدامة
countries البلدان
support دعم
to أكثر

EN End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture

AR  القضاء على الجوع وتوفير الأمن الغذائي والتغذية المحسّنة وتعزيز الزراعة المستدامة

ஒலிபெயர்ப்பு  ạlqḍạʾ ʿly̱ ạljwʿ wtwfyr ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wạltgẖdẖyẗ ạlmḥs̃nẗ wtʿzyz ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ

ஆங்கிலம் அரபு
hunger الجوع
security الأمن
food الغذائي
agriculture الزراعة
sustainable المستدامة

EN Achieve gender equality and empower all women and girls

AR تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين كل النساء والفتيات

ஒலிபெயர்ப்பு tḥqyq ạlmsạwạẗ byn ạljnsyn wtmkyn kl ạlnsạʾ wạlftyạt

ஆங்கிலம் அரபு
achieve تحقيق
equality المساواة
gender الجنسين
and girls والفتيات
women النساء

EN Its drag-and-drop interface makes it easy to organize your tasks to achieve your company or personal goals

AR إن واجهة السحب والإفلات تجعل من السهل تنظيم مهامك لتحقيق شركتك أو أهدافك الشخصية

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n wạjhẗ ạlsḥb wạlạ̹flạt tjʿl mn ạlshl tnẓym mhạmk ltḥqyq sẖrktk ạ̉w ạ̉hdạfk ạlsẖkẖṣyẗ

ஆங்கிலம் அரபு
interface واجهة
drag السحب
drop والإفلات
makes تجعل
easy السهل
organize تنظيم
personal الشخصية
company شركتك

EN We will only be able to achieve the United Nations Sustainable Development Goals with a fundamental transformation of our food systems.

AR سيتطلب تحقيق العديد من أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة تغيير جوهري في نظمنا الغذائية.

ஒலிபெயர்ப்பு sytṭlb tḥqyq ạlʿdyd mn ạ̉hdạf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ tgẖyyr jwhry fy nẓmnạ ạlgẖdẖạỷyẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
goals أهداف
sustainable المستدامة
food الغذائية
achieve تحقيق
united المتحدة
nations الأمم

EN The Coalition remains united and resolved in its determination to achieve the enduring defeat of Daesh/ISIS wherever it operates and to bringing its members to justice.

AR إن التحالف ما يزال متّحدا وماضياً في عزمه على إلحاق الهزيمة الدائمة بداعش في كل مكان ينشط فيه وتقديم أعضائه إلى العدالة.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ạltḥạlf mạ yzạl mt̃ḥdạ wmạḍyạaⁿ fy ʿzmh ʿly̱ ạ̹lḥạq ạlhzymẗ ạldạỷmẗ bdạʿsẖ fy kl mkạn ynsẖṭ fyh wtqdym ạ̉ʿḍạỷh ạ̹ly̱ ạlʿdạlẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
coalition التحالف
remains يزال
justice العدالة
to إلى
of على

EN Excellent service! We were able to achieve everything we wanted for our brands and our first auction in Kuwait

AR خدمة ممتازة! تمكنا من تحقيق كل ما نريده لماركاتنا ومزادنا الأول في الكويت

ஒலிபெயர்ப்பு kẖdmẗ mmtạzẗ! tmknạ mn tḥqyq kl mạ nrydh lmạrkạtnạ wmzạdnạ ạlạ̉wl fy ạlkwyt

ஆங்கிலம் அரபு
service خدمة
excellent ممتازة
kuwait الكويت
achieve تحقيق
first الأول

EN We offer you plenty of opportunity to achieve your potential and pursue personal career advancement as a technical specialist or manager.

AR نحن نقدم لكم الكثير من الفرص لتحقيق قدراتكم ومتابعة التقدم الوظيفي الشخصي كأخصائي أو فني أو مدير.

ஒலிபெயர்ப்பு nḥn nqdm lkm ạlktẖyr mn ạlfrṣ ltḥqyq qdrạtkm wmtạbʿẗ ạltqdm ạlwẓyfy ạlsẖkẖṣy kạ̉kẖṣạỷy ạ̉w fny ạ̉w mdyr.

ஆங்கிலம் அரபு
opportunity الفرص
personal الشخصي
technical فني
manager مدير
we نحن
we offer نقدم

EN Excellence: We strive to achieve noble aspirations using innovative ideas and creative approaches.

AR التميز: نسعى لتنفيذ أهداف عظيمة بطرق وأفكار مبتكرة وطرق تنفيذ ابداعية.

ஒலிபெயர்ப்பு ạltmyz: nsʿy̱ ltnfydẖ ạ̉hdạf ʿẓymẗ bṭrq wạ̉fkạr mbtkrẗ wṭrq tnfydẖ ạbdạʿyẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
excellence التميز
innovative مبتكرة

EN Seizing opportunities that help achieve the SDGs 

AR اغتنام الفرص التي تساعد في تحقيق أهداف التنمية المستدامة

ஒலிபெயர்ப்பு ạgẖtnạm ạlfrṣ ạlty tsạʿd fy tḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

ஆங்கிலம் அரபு
opportunities الفرص
help تساعد
achieve تحقيق
the التي

EN The current crisis only reveals the urgency of stepping up efforts to achieve these Goals and to no longer leave anyone behind.

AR تكشف الأزمة الحالية عن الحاجة الملحة إلى تكثيف الجهود لتحقيق هذه الأهداف وعدم ترك أي شخص يتخلفف عن الركب بعد الآن.

ஒலிபெயர்ப்பு tksẖf ạlạ̉zmẗ ạlḥạlyẗ ʿn ạlḥạjẗ ạlmlḥẗ ạ̹ly̱ tktẖyf ạljhwd ltḥqyq hdẖh ạlạ̉hdạf wʿdm trk ạ̉y sẖkẖṣ ytkẖlff ʿn ạlrkb bʿd ạlận.

ஆங்கிலம் அரபு
crisis الأزمة
efforts الجهود
goals الأهداف
current الحالية
anyone شخص
to إلى
leave ترك

EN Let us keep in mind, however, that we can only achieve that by first taking care of the most vulnerable among us. 

AR ومع ذلك، دعونا نضع في اعتبارنا أنه لا يمكننا تحقيق ذلك إلا من خلال رعاية أضعف الفئات بيننا أولًا.

ஒலிபெயர்ப்பு wmʿ dẖlk, dʿwnạ nḍʿ fy ạʿtbạrnạ ạ̉nh lạ ymknnạ tḥqyq dẖlk ạ̹lạ mn kẖlạl rʿạyẗ ạ̉ḍʿf ạlfỷạt bynnạ ạ̉wlaⁿạ.

ஆங்கிலம் அரபு
achieve تحقيق
care رعاية
only إلا
first أول
let دعونا
can يمكننا
the ذلك
of خلال

EN We can achieve a biologically diverse, prosperous ecosystem that supports sustainable development

AR يمكننا إنشاء نظام إيكولوجي مزدهر ومتنوع بيولوجيًا يدعم التنمية المستدامة

ஒலிபெயர்ப்பு ymknnạ ạ̹nsẖạʾ nẓạm ạ̹ykwlwjy mzdhr wmtnwʿ bywlwjyaⁿạ ydʿm ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ

ஆங்கிலம் அரபு
supports يدعم
development التنمية
sustainable المستدامة
can يمكننا
that إنشاء

EN I urge you all to act on your joint responsibility to ensure we achieve the breakthrough we need.  

AR إنني أحثكم جميعًا على العمل وفقًا لمسؤوليتكم المشتركة لضمان تحقيق التحول الذي نحتاجه.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹nny ạ̉ḥtẖkm jmyʿaⁿạ ʿly̱ ạlʿml wfqaⁿạ lmsw̉wlytkm ạlmsẖtrkẗ lḍmạn tḥqyq ạltḥwl ạldẖy nḥtạjh.

ஆங்கிலம் அரபு
joint المشتركة
achieve تحقيق
all جميع
ensure لضمان
the الذي

EN Mayo Clinic providers and staff will work with you every step of the way to achieve a highly effective workforce to support your organization.

AR سيعمل مقدمو الخدمة وموظفو Mayo Clinic معك في كل خطوة للوصول إلى قوة عاملة فعالة للغاية لدعم مؤسستك.

ஒலிபெயர்ப்பு syʿml mqdmw ạlkẖdmẗ wmwẓfw Mayo Clinic mʿk fy kl kẖṭwẗ llwṣwl ạ̹ly̱ qwẗ ʿạmlẗ fʿạlẗ llgẖạyẗ ldʿm mw̉sstk.

ஆங்கிலம் அரபு
clinic clinic
step خطوة
effective فعالة
highly للغاية
your organization مؤسستك
with معك
support لدعم
to إلى

EN You and the SCI/D team will develop a customized rehabilitation treatment plan to meet your needs and achieve your goals

AR ستتعاون مع فريق التأهيل المعني بحالتك في إعداد خطة علاج تأهيلي مخصصة لتلبية احتياجاتك وتحقيق أهدافك

ஒலிபெயர்ப்பு sttʿạwn mʿ fryq ạltạ̉hyl ạlmʿny bḥạltk fy ạ̹ʿdạd kẖṭẗ ʿlạj tạ̉hyly mkẖṣṣẗ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk wtḥqyq ạ̉hdạfk

ஆங்கிலம் அரபு
team فريق
rehabilitation التأهيل
plan خطة
treatment علاج
to meet لتلبية
your needs احتياجاتك
your goals أهدافك

EN Intraoperative MRI allows surgeons to achieve a more complete removal of some brain tumors

AR يسمح التصوير بالرنين المغناطيسي أثناء العملية (iMR) للجراحين باستئصال بعض أورم الدماغ بشكل أكثر شمولاً

ஒலிபெயர்ப்பு ysmḥ ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ (iMR) lljrạḥyn bạstỷṣạl bʿḍ ạ̉wrm ạldmạgẖ bsẖkl ạ̉ktẖr sẖmwlạaⁿ

ஆங்கிலம் அரபு
allows يسمح
brain الدماغ
some بعض
more أكثر

EN When you're in a receptive state, the therapist will suggest ways for you to achieve your goals, such as reducing pain or eliminating cravings to smoke

AR عندما تكون مستعدًا، سوف يقترح عليك المعالج طرقًا لتحقيق أهدافك؛ مثل: خفض الألم والتخلص من حالات الرغبة في التدخين

ஒலிபெயர்ப்பு ʿndmạ tkwn mstʿdaⁿạ, swf yqtrḥ ʿlyk ạlmʿạlj ṭrqaⁿạ ltḥqyq ạ̉hdạfk; mtẖl: kẖfḍ ạlạ̉lm wạltkẖlṣ mn ḥạlạt ạlrgẖbẗ fy ạltdkẖyn

ஆங்கிலம் அரபு
suggest يقترح
therapist المعالج
ways طرق
your goals أهدافك
pain الألم
when عندما
to تكون
will سوف

EN Achieve and maintain a healthy weight.

AR تحقيق وزن صحي والمحافظة عليه.

ஒலிபெயர்ப்பு tḥqyq wzn ṣḥy wạlmḥạfẓẗ ʿlyh.

ஆங்கிலம் அரபு
achieve تحقيق
weight وزن
healthy صحي

EN Limit portion sizes to help achieve or maintain a healthy weight.

AR تقليل حجم الحصص للمساعدة في الوصول إلى وزن صحي أو المحافظة عليه.

ஒலிபெயர்ப்பு tqlyl ḥjm ạlḥṣṣ llmsạʿdẗ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ wzn ṣḥy ạ̉w ạlmḥạfẓẗ ʿlyh.

ஆங்கிலம் அரபு
to إلى
weight وزن
healthy صحي
help للمساعدة

EN You might need to repeat the procedure to achieve or maintain the desired result.

AR وربما تحتاج إلى تكرار الإجراء من أجل تحقيق النتيجة المرجوة أو الحفاظ عليها.

ஒலிபெயர்ப்பு wrbmạ tḥtạj ạ̹ly̱ tkrạr ạlạ̹jrạʾ mn ạ̉jl tḥqyq ạlntyjẗ ạlmrjwẗ ạ̉w ạlḥfạẓ ʿlyhạ.

ஆங்கிலம் அரபு
need تحتاج
procedure الإجراء
result النتيجة
maintain الحفاظ
achieve تحقيق
to أجل

EN This is an opportunity for you to explain what you hope to achieve with surgery

AR وهذه فرصة لك لشرح ما تأمل في تحقيقه بالجراحة

ஒலிபெயர்ப்பு whdẖh frṣẗ lk lsẖrḥ mạ tạ̉ml fy tḥqyqh bạljrạḥẗ

ஆங்கிலம் அரபு
opportunity فرصة

EN Follow-up surgeries may be needed to achieve your goals.

AR وقد يلزم إجراء جراحات متابعة لتحقيق أهدافك.

ஒலிபெயர்ப்பு wqd ylzm ạ̹jrạʾ jrạḥạt mtạbʿẗ ltḥqyq ạ̉hdạfk.

ஆங்கிலம் அரபு
be وقد
surgeries جراحات
your goals أهدافك
follow متابعة

EN You may need to add an exception to the configured port for FileZilla FTP Server to achieve a connection to the FTP client

AR قد تحتاج إلى إضافة استثناء إلى المنفذ الذي تم تكوينه لخادم FileZilla FTP لتحقيق اتصال بعميل FTP

ஒலிபெயர்ப்பு qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹ḍạfẗ ạsttẖnạʾ ạ̹ly̱ ạlmnfdẖ ạldẖy tm tkwynh lkẖạdm FileZilla FTP ltḥqyq ạtṣạl bʿmyl FTP

ஆங்கிலம் அரபு
ftp ftp
need تحتاج
connection اتصال
filezilla filezilla
add إضافة
to إلى

EN Here is the code that I filled in to achieve my desired results:

AR هذا هو الكود الذي ملأته لتحقيق النتائج المرجوة:

ஒலிபெயர்ப்பு hdẖạ hw ạlkwd ạldẖy mlạ̉th ltḥqyq ạlntạỷj ạlmrjwẗ:

ஆங்கிலம் அரபு
results النتائج
the الذي

EN Weebly Website Builder certainly is no exception, and it might be how you achieve your goals and actualize more abundance!

AR بالتأكيد Builder Weone Website ليس استثناء، وقد يكون الأمر وكيف يمكنك تحقيق أهدافك وتحقيق المزيد من الوفرة!

ஒலிபெயர்ப்பு bạltạ̉kyd Builder Weone Website lys ạsttẖnạʾ, wqd ykwn ạlạ̉mr wkyf ymknk tḥqyq ạ̉hdạfk wtḥqyq ạlmzyd mn ạlwfrẗ!

ஆங்கிலம் அரபு
certainly بالتأكيد
builder builder
website website
achieve تحقيق
your goals أهدافك
more المزيد
be وقد
is يكون
no ليس

EN Paste the following code into your style.css document to achieve this:

AR الصق الكود التالي في مستند style.css لتحقيق ذلك:

ஒலிபெயர்ப்பு ạlṣq ạlkwd ạltạly fy mstnd style.css ltḥqyq dẖlk:

ஆங்கிலம் அரபு
following التالي
document مستند

EN To achieve and maintain sustainable water abstraction

AR تنفيذ استخراج المياه المستدامة والحفاظ عليها

ஒலிபெயர்ப்பு tnfydẖ ạstkẖrạj ạlmyạh ạlmstdạmẗ wạlḥfạẓ ʿlyhạ

ஆங்கிலம் அரபு
water المياه
sustainable المستدامة

EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements

AR تنفيذ والحفاظ على حالة المياه الجيدة من حيث الجودة الكيميائية والعناصر البيولوجية

ஒலிபெயர்ப்பு tnfydẖ wạlḥfạẓ ʿly̱ ḥạlẗ ạlmyạh ạljydẗ mn ḥytẖ ạljwdẗ ạlkymyạỷyẗ wạlʿnạṣr ạlbywlwjyẗ

ஆங்கிலம் அரபு
water المياه
good الجيدة
quality الجودة
chemical الكيميائية
to حالة
of على

EN To achieve equitable and transparent water governance

AR تحقيق حوكمة المياه المنصفة والشفافة

ஒலிபெயர்ப்பு tḥqyq ḥwkmẗ ạlmyạh ạlmnṣfẗ wạlsẖfạfẗ

ஆங்கிலம் அரபு
water المياه
achieve تحقيق

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது