ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"increase their desire" ஐ அரபு க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து அரபு வரையிலான "increase their desire" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

increase their desire இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "increase their desire" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

increase أكبر أن أو أي أيضًا إذا إلى ارتفاع التي الخاصة الذي المزيد المزيد من بعض تزيد خلال ذلك زيادة على عن في قد لا لزيادة ما مثل مع مما من هذا هذه هو وزيادة ويمكن يزيد يمكن أن
their أثناء أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا التي الحصول على الخاص الخاصة الذي الذين العالم الوقت الويب اليوم بعد بعض بك بناء بها بين تكون جميع حتى حول حيث خلال ذلك عبر عرض على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما كيف ل لا لديهم لم لهم ما مثل مع من من خلال موقع نحن نفسك هذا هذه هنا هو هي و وقت ولكن يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك
desire الرغبة في

ஆங்கிலம் இன் அரபு இன் increase their desire இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
அரபு

EN The aim is to develop children?s learning skills and increase their desire for experimentation, knowledge and creativity.

AR والهدف من ذلك هو تطوير مهارات التعلم لدى الأطفال وزيادة رغبتهم في التجريب والمعرفة والإبداع.

ஒலிபெயர்ப்பு wạlhdf mn dẖlk hw tṭwyr mhạrạt ạltʿlm ldy̱ ạlạ̉ṭfạl wzyạdẗ rgẖbthm fy ạltjryb wạlmʿrfẗ wạlạ̹bdạʿ.

ஆங்கிலம் அரபு
skills مهارات
learning التعلم
children الأطفال
increase وزيادة
develop تطوير
to لدى
the ذلك

EN Their desire to remain thin overrides concerns about their health

AR فرغبتهم في البقاء نحيلين تتغلَّب على مخاوفهم بشأن صحتهم

ஒலிபெயர்ப்பு frgẖbthm fy ạlbqạʾ nḥylyn ttgẖlãb ʿly̱ mkẖạwfhm bsẖạ̉n ṣḥthm

EN Their desire to remain thin overrides concerns about their health

AR فرغبتهم في البقاء نحيلين تتغلَّب على مخاوفهم بشأن صحتهم

ஒலிபெயர்ப்பு frgẖbthm fy ạlbqạʾ nḥylyn ttgẖlãb ʿly̱ mkẖạwfhm bsẖạ̉n ṣḥthm

EN Hexa Biotech combines their technical expertise with their desire to see a world with Zero Hunger

AR إن مجموعة Hexa Biotech تجمع بين خبرتها التقنية ورغبتها في رؤية عالم خالٍ من الجوع.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n mjmwʿẗ Hexa Biotech tjmʿ byn kẖbrthạ ạltqnyẗ wrgẖbthạ fy rw̉yẗ ʿạlm kẖạliⁿ mn ạljwʿ.

ஆங்கிலம் அரபு
combines تجمع
technical التقنية
world عالم
hunger الجوع
to بين
see رؤية

EN Through this process, accredited entities express their desire to provide exceptional customer service to Mayo Clinic patients and the community.

AR من خلال تلك العملية، يمكن لتلك الكيانات التعبير عن رغبتهم في تقديم خدمة عملاء استثنائية لمرضى Mayo Clinic وللمجتمع.

ஒலிபெயர்ப்பு mn kẖlạl tlk ạlʿmlyẗ, ymkn ltlk ạlkyạnạt ạltʿbyr ʿn rgẖbthm fy tqdym kẖdmẗ ʿmlạʾ ạsttẖnạỷyẗ lmrḍy̱ Mayo Clinic wllmjtmʿ.

ஆங்கிலம் அரபு
process العملية
customer عملاء
exceptional استثنائية
clinic clinic
service خدمة
provide تقديم
the يمكن
to خلال

EN Pregnancy. Pregnancy or recent childbirth may increase the risk of the disorder, particularly among women who have genes that increase their risk.

AR الحمل. قد يؤدي الحمل أو الولادة الحديثة إلى زيادة خطر الإصابة بهذا الاضطراب، خاصةً بين النساء اللاتي لديهن جينات تزيد من خطر الإصابة.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlḥml. qd yw̉dy ạlḥml ạ̉w ạlwlạdẗ ạlḥdytẖẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bhdẖạ ạlạḍṭrạb, kẖạṣẗaⁿ byn ạlnsạʾ ạllạty ldyhn jynạt tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
pregnancy الحمل
risk خطر
disorder الاضطراب
women النساء
increase تزيد
have خاصة
of بين

EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use

AR حضور الاجتماعات مجاني ، وليس لدينا متطلبات عضوية تتجاوز الرغبة في وقف استخدام الإنترنت والتكنولوجيا القهري

ஒலிபெயர்ப்பு ḥḍwr ạlạjtmạʿạt mjạny , wlys ldynạ mtṭlbạt ʿḍwyẗ ttjạwz ạlrgẖbẗ fy wqf ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlqhry

ஆங்கிலம் அரபு
meetings الاجتماعات
free مجاني
requirements متطلبات
desire الرغبة
stop وقف
use استخدام
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
compulsive القهري
we لدينا
attend حضور

EN Severe depression, particularly when accompanied by detachment from reality (psychosis), a desire to commit suicide or refusal to eat.

AR الاكتئاب الحاد، خاصةً عندما يصحبه الانفصال عن الواقع (الذهان)، والرغبة في الانتحار أو رفض تناول الطعام.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlạktỷạb ạlḥạd, kẖạṣẗaⁿ ʿndmạ yṣḥbh ạlạnfṣạl ʿn ạlwạqʿ (ạldẖhạn), wạlrgẖbẗ fy ạlạntḥạr ạ̉w rfḍ tnạwl ạlṭʿạm.

ஆங்கிலம் அரபு
depression الاكتئاب
reality الواقع
suicide الانتحار
when عندما
to خاصة
eat تناول

EN Our skin specialists provide the most advanced cosmetic procedures and the latest technologies to ensure you get the results you desire

AR يقدم خبراء الجلد لدينا أكثر الإجراءات التجميلية تقدمًا وأحدث التقنيات التي تضمن لك الحصول على النتائج التي ترغب فيها

ஒலிபெயர்ப்பு yqdm kẖbrạʾ ạljld ldynạ ạ̉ktẖr ạlạ̹jrạʾạt ạltjmylyẗ tqdmaⁿạ wạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt ạlty tḍmn lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlntạỷj ạlty trgẖb fyhạ

ஆங்கிலம் அரபு
skin الجلد
procedures الإجراءات
cosmetic التجميلية
technologies التقنيات
ensure تضمن
our لدينا
get الحصول
results النتائج
to أكثر

EN It also produces less of the appetite-regulating hormone ghrelin, which may lessen your desire to eat.

AR كما أنها تنتج كمية أقل من هرمون غريلين المسئول عن التحكم بالشهية، وهو قد يُقلِّل من الرغبة في أكل الطعام.

ஒலிபெயர்ப்பு kmạ ạ̉nhạ tntj kmyẗ ạ̉ql mn hrmwn gẖrylyn ạlmsỷwl ʿn ạltḥkm bạlsẖhyẗ, whw qd yuqlĩl mn ạlrgẖbẗ fy ạ̉kl ạlṭʿạm.

ஆங்கிலம் அரபு
less أقل
hormone هرمون
to ل
desire الرغبة
eat الطعام
your وهو
it أنها
the كما

EN Specific phobias are characterized by major anxiety when you're exposed to a specific object or situation and a desire to avoid it

AR الرُّهاب المُحدَّد يتميَّز بوجود قلقٍ شديد عندما تتعرَّض لجسمٍ أو موقفٍ مُحدَّدٍ وترغَب في تجنُّبه

ஒலிபெயர்ப்பு ạlrũhạb ạlmuḥdãd ytmyãz bwjwd qlqiⁿ sẖdyd ʿndmạ ttʿrãḍ ljsmiⁿ ạ̉w mwqfiⁿ muḥdãdiⁿ wtrgẖab fy tjnũbh

ஆங்கிலம் அரபு
when عندما

EN Sexual dysfunction. Some people with Parkinson's disease notice a decrease in sexual desire or performance.

AR اختلال النشاط الجنسي. يلاحظ بعض الأشخاص المصابين بمرض باركنسون انخفاضًا في الرغبة الجنسية أو الأداء الجنسي.

ஒலிபெயர்ப்பு ạkẖtlạl ạlnsẖạṭ ạljnsy. ylạḥẓ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bmrḍ bạrknswn ạnkẖfạḍaⁿạ fy ạlrgẖbẗ ạljnsyẗ ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạljnsy.

ஆங்கிலம் அரபு
people الأشخاص
desire الرغبة
performance الأداء
sexual الجنسي
some بعض

EN The second is that you can customize your Cloud's instances to your heart's desire with the new ISO files.

AR والثاني هو أنه يمكنك تخصيص حالات السحابة الخاصة بك لرغبة قلبك مع ملفات ISO الجديدة.

ஒலிபெயர்ப்பு wạltẖạny hw ạ̉nh ymknk tkẖṣyṣ ḥạlạt ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk lrgẖbẗ qlbk mʿ mlfạt ISO ạljdydẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
iso iso
is أنه
customize تخصيص
files ملفات
new الجديدة
can يمكنك
your الخاصة

EN Peer pressure may help fuel the desire to be thin, particularly among young girls.

AR قد يساعد ضغط الأقران في زيادة الرغبة في النحافة، خاصة بين الفتيات الصغيرات.

ஒலிபெயர்ப்பு qd ysạʿd ḍgẖṭ ạlạ̉qrạn fy zyạdẗ ạlrgẖbẗ fy ạlnḥạfẗ, kẖạṣẗ byn ạlftyạt ạlṣgẖyrạt.

ஆங்கிலம் அரபு
help يساعد
pressure ضغط
peer الأقران
the زيادة
desire الرغبة
girls الفتيات
to بين

EN Restless legs syndrome causes unpleasant sensations in your legs and an almost irresistible desire to move them, which may prevent you from falling asleep.

AR تسبب متلازمة تململ الساقين بالشعور بعدم الراحة في ساقيك ورغبة لا تقاوم في تحريكهما، مما قد يمنعك من النوم.

ஒலிபெயர்ப்பு tsbb mtlạzmẗ tmlml ạlsạqyn bạlsẖʿwr bʿdm ạlrạḥẗ fy sạqyk wrgẖbẗ lạ tqạwm fy tḥrykhmạ, mmạ qd ymnʿk mn ạlnwm.

ஆங்கிலம் அரபு
syndrome متلازمة
legs الساقين
your legs ساقيك
to مما

EN Pick the one you like and customize it to your heart’s desire

AR اختر التصميم الذي يعجبك وخصصه بالطريقة التي تناسبك

ஒலிபெயர்ப்பு ạkẖtr ạltṣmym ạldẖy yʿjbk wkẖṣṣh bạlṭryqẗ ạlty tnạsbk

ஆங்கிலம் அரபு
pick اختر
the الذي

EN Choose the shot you desire and give it a try right away for free!

AR اختر الصورة التي تريدها وقم بتجربة هذه المجموعة الآن مجانًا!

ஒலிபெயர்ப்பு ạkẖtr ạlṣwrẗ ạlty trydhạ wqm btjrbẗ hdẖh ạlmjmwʿẗ ạlận mjạnaⁿạ!

ஆங்கிலம் அரபு
choose اختر
you الآن

EN Due to this, it can be designed and respond in the exact way you desire

AR نظرا لهذا، يمكن تصميمه والاستجابة بالطريقة الدقيقة التي تريدها

ஒலிபெயர்ப்பு nẓrạ lhdẖạ, ymkn tṣmymh wạlạstjạbẗ bạlṭryqẗ ạldqyqẗ ạlty trydhạ

ஆங்கிலம் அரபு
way بالطريقة
can يمكن

EN If you need current rankings, you can simply refresh your rank tracker on-demand, as often as you desire.

AR إذا كنت بحاجة إلى التصنيف الحالي ، يمكنك ببساطة تحديث تعقب الرتبة عند الطلب ، بقدر ما تريد.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạltṣnyf ạlḥạly , ymknk bbsạṭẗ tḥdytẖ tʿqb ạlrtbẗ ʿnd ạlṭlb , bqdr mạ tryd.

ஆங்கிலம் அரபு
current الحالي
simply ببساطة
refresh تحديث
tracker تعقب
demand الطلب
need بحاجة
if إذا
can يمكنك
you تريد
on عند

EN Do you have the qualities of honesty at work? Honesty in dealing? Mighty will and desire to succeed?

AR هل تتوافر فيك صفات الأمانة في العمل؟ الصدق في التعامل؟ الإرادة الجبارة والرغبة في النجاح؟

ஒலிபெயர்ப்பு hl ttwạfr fyk ṣfạt ạlạ̉mạnẗ fy ạlʿml? ạlṣdq fy ạltʿạml? ạlạ̹rạdẗ ạljbạrẗ wạlrgẖbẗ fy ạlnjạḥ?

ஆங்கிலம் அரபு
work العمل
dealing التعامل
succeed النجاح

EN Are you an owner of an office or an institution, or do you have the desire to open an office or an institution?

AR هل أنت صاحب مكتب، أو مؤسسة، أو لديك الرغبة بفتح مكتب، أو مؤسسة؟

ஒலிபெயர்ப்பு hl ạ̉nt ṣạḥb mktb, ạ̉w mw̉ssẗ, ạ̉w ldyk ạlrgẖbẗ bftḥ mktb, ạ̉w mw̉ssẗ?

ஆங்கிலம் அரபு
office مكتب
institution مؤسسة
desire الرغبة

EN A desire to make a gift to YWCA Spokane

AR الرغبة في تقديم هدية لـ YWCA Spokane

ஒலிபெயர்ப்பு ạlrgẖbẗ fy tqdym hdyẗ l YWCA Spokane

ஆங்கிலம் அரபு
ywca ywca
spokane spokane

EN Create looks of intense passion, desire and intrigue with Dolce&Gabbana Crayon Intense

AR اصنعي مظهر العاطفة المتقدة والرغبة والجاذبية باستخدام Dolce&Gabbana Crayon Intense

ஒலிபெயர்ப்பு ạṣnʿy mẓhr ạlʿạṭfẗ ạlmtqdẗ wạlrgẖbẗ wạljạdẖbyẗ bạstkẖdạm Dolce&Gabbana Crayon Intense

ஆங்கிலம் அரபு
gabbana gabbana
with باستخدام
amp amp

EN Peer pressure may help fuel the desire to be thin, particularly among young girls.

AR قد يساعد ضغط الأقران في زيادة الرغبة في النحافة، خاصة بين الفتيات الصغيرات.

ஒலிபெயர்ப்பு qd ysạʿd ḍgẖṭ ạlạ̉qrạn fy zyạdẗ ạlrgẖbẗ fy ạlnḥạfẗ, kẖạṣẗ byn ạlftyạt ạlṣgẖyrạt.

ஆங்கிலம் அரபு
help يساعد
pressure ضغط
peer الأقران
the زيادة
desire الرغبة
girls الفتيات
to بين

EN Our skin specialists provide the most advanced cosmetic procedures and the latest technologies to ensure you get the results you desire

AR يقدم خبراء الجلد لدينا أكثر الإجراءات التجميلية تقدمًا وأحدث التقنيات التي تضمن لك الحصول على النتائج التي ترغب فيها

ஒலிபெயர்ப்பு yqdm kẖbrạʾ ạljld ldynạ ạ̉ktẖr ạlạ̹jrạʾạt ạltjmylyẗ tqdmaⁿạ wạ̉ḥdtẖ ạltqnyạt ạlty tḍmn lk ạlḥṣwl ʿly̱ ạlntạỷj ạlty trgẖb fyhạ

ஆங்கிலம் அரபு
skin الجلد
procedures الإجراءات
cosmetic التجميلية
technologies التقنيات
ensure تضمن
our لدينا
get الحصول
results النتائج
to أكثر

EN Severe depression, particularly when accompanied by detachment from reality (psychosis), a desire to commit suicide or refusal to eat.

AR الاكتئاب الحاد، خاصةً عندما يصحبه الانفصال عن الواقع (الذهان)، والرغبة في الانتحار أو رفض تناول الطعام.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlạktỷạb ạlḥạd, kẖạṣẗaⁿ ʿndmạ yṣḥbh ạlạnfṣạl ʿn ạlwạqʿ (ạldẖhạn), wạlrgẖbẗ fy ạlạntḥạr ạ̉w rfḍ tnạwl ạlṭʿạm.

ஆங்கிலம் அரபு
depression الاكتئاب
reality الواقع
suicide الانتحار
when عندما
to خاصة
eat تناول

EN Sexual problems, such as reduced sexual desire, difficulty reaching orgasm or inability to maintain an erection (erectile dysfunction)

AR مشكلات جنسية، مثل انخفاض الرغبة الجنسية أو صعوبة في الوصول إلى الذروة أو عدم القدرة على الاحتفاظ بالانتصاب (خلل الانتصاب)

ஒலிபெயர்ப்பு msẖklạt jnsyẗ, mtẖl ạnkẖfạḍ ạlrgẖbẗ ạljnsyẗ ạ̉w ṣʿwbẗ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạldẖrwẗ ạ̉w ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạḥtfạẓ bạlạntṣạb (kẖll ạlạntṣạb)

ஆங்கிலம் அரபு
problems مشكلات
desire الرغبة
sexual الجنسية
difficulty صعوبة
reaching الوصول
or عدم
to إلى

EN The principle of voluntary service represents the common motivation uniting all those working within the Movement: a desire to help others

AR يجسّد مبدأ الخدمة التطوعية الدافع المشترك الذي يوحّد جميع العاملين داخل الحركة: الرغبة في مساعدة الآخرين

ஒலிபெயர்ப்பு yjs̃d mbdạ̉ ạlkẖdmẗ ạltṭwʿyẗ ạldạfʿ ạlmsẖtrk ạldẖy ywḥ̃d jmyʿ ạlʿạmlyn dạkẖl ạlḥrkẗ: ạlrgẖbẗ fy msạʿdẗ ạlậkẖryn

ஆங்கிலம் அரபு
principle مبدأ
desire الرغبة
others الآخرين
service الخدمة
movement الحركة
help مساعدة
all جميع
the داخل

EN OneClickDrive.com satiates your desire by providing Mazda car rental service in Dubai

AR يشبع OneClickDrive.com رغبتك من خلال توفير خدمة تأجير السيارات Mazda في دبي

ஒலிபெயர்ப்பு ysẖbʿ OneClickDrive.com rgẖbtk mn kẖlạl twfyr kẖdmẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt Mazda fy dby

ஆங்கிலம் அரபு
mazda mazda
providing توفير
service خدمة
rental تأجير
car السيارات
dubai دبي
in خلال

EN As she once explained in an interview, she is motivated primarily by her desire to help people

AR في مقابلة أجريت معها حول دافعها الرئيسي لدراسة الطب، قالت أنها تريد مساعدة الآخرين

ஒலிபெயர்ப்பு fy mqạblẗ ạ̉jryt mʿhạ ḥwl dạfʿhạ ạlrỷysy ldrạsẗ ạlṭb, qạlt ạ̉nhạ tryd msạʿdẗ ạlậkẖryn

ஆங்கிலம் அரபு
interview مقابلة
she أنها
help مساعدة
to حول

EN What makes Leipzig so special? The desire to be both somewhere in-between and yet right at the heart of Germany’s most multifaceted urban playground.

AR ما الذي يميز لايبزيغ؟ الرغبة في التواجد بين بين، وفي صلب الحدث في آن واحد، في وسط الميدان الحضري الأكثر تنوعا في ألمانيا.

ஒலிபெயர்ப்பு mạ ạldẖy ymyz lạybzygẖ? ạlrgẖbẗ fy ạltwạjd byn byn, wfy ṣlb ạlḥdtẖ fy ận wạḥd, fy wsṭ ạlmydạn ạlḥḍry ạlạ̉ktẖr tnwʿạ fy ạ̉lmạnyạ.

ஆங்கிலம் அரபு
desire الرغبة
heart وسط
to وفي
most الأكثر
between بين

EN This question – or the desire never to have to hear it – inspired 12 grandmothers to found a group called Activist Grannies (Aktivistimummot in Finnish).

AR كان هذا السؤال -أو الرغبة في عدم التعرض له- هو دافع 12 من الجدات إلى إنشاء مجموعة تُسمى الجدات الناشطات (اسمها Aktivistimummot بالفنلندية).

ஒலிபெயர்ப்பு kạn hdẖạ ạlsw̉ạl -ạ̉w ạlrgẖbẗ fy ʿdm ạltʿrḍ lh- hw dạfʿ 12 mn ạljdạt ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ tusmy̱ ạljdạt ạlnạsẖṭạt (ạsmhạ Aktivistimummot bạlfnlndyẗ).

ஆங்கிலம் அரபு
desire الرغبة
group مجموعة
have كان
this هذا
to إلى

EN Meetings are free to attend, and we have no membership requirements beyond the desire to stop compulsive internet and technology use

AR حضور الاجتماعات مجاني ، وليس لدينا متطلبات عضوية تتجاوز الرغبة في وقف استخدام الإنترنت والتكنولوجيا القهري

ஒலிபெயர்ப்பு ḥḍwr ạlạjtmạʿạt mjạny , wlys ldynạ mtṭlbạt ʿḍwyẗ ttjạwz ạlrgẖbẗ fy wqf ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ ạlqhry

ஆங்கிலம் அரபு
meetings الاجتماعات
free مجاني
requirements متطلبات
desire الرغبة
stop وقف
use استخدام
internet الإنترنت
technology والتكنولوجيا
compulsive القهري
we لدينا
attend حضور

EN If you desire the finest ebony beauties to star in hardcore porn for you, our listed ebony sites have precisely what you’re wanting.

AR إذا كنت ترغب في أفضل الجمال الأبنوس لتتألق في الاباحية المتشددين بالنسبة لك ، لدينا مواقع خشب الأبنوس المدرجة لديها بالضبط ما تريده.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̉fḍl ạljmạl ạlạ̉bnws lttạ̉lq fy ạlạbạḥyẗ ạlmtsẖddyn bạlnsbẗ lk , ldynạ mwạqʿ kẖsẖb ạlạ̉bnws ạlmdrjẗ ldyhạ bạlḍbṭ mạ trydh.

ஆங்கிலம் அரபு
sites مواقع
listed المدرجة
our لدينا
if إذا
you كنت
for بالنسبة
have لديها

EN Tradition 3: The only requirement for ITAA membership is a desire to stop using internet and technology compulsively.

AR إن المطلب الوحيد للعضوية هو الرغبة في الامتناع عن الاستخدام القهري للإنترنت والتكنولوجيا.

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹n ạlmṭlb ạlwḥyd llʿḍwyẗ hw ạlrgẖbẗ fy ạlạmtnạʿ ʿn ạlạstkẖdạm ạlqhry llạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ.

ஆங்கிலம் அரபு
the only الوحيد
desire الرغبة
using الاستخدام
internet للإنترنت
technology والتكنولوجيا

EN Pick the one you like and customize it to your heart’s desire

AR اختر التصميم الذي يعجبك وخصصه بالطريقة التي تناسبك

ஒலிபெயர்ப்பு ạkẖtr ạltṣmym ạldẖy yʿjbk wkẖṣṣh bạlṭryqẗ ạlty tnạsbk

ஆங்கிலம் அரபு
pick اختر
the الذي

EN Recording your voice, or have Renderforest read your text in any language and gender you desire.

AR قم بتسجيل صوتك، أو اجعل Renderforest تقرأ النص بأي لغة والنوع الذي تريده.

ஒலிபெயர்ப்பு qm btsjyl ṣwtk, ạ̉w ạjʿl Renderforest tqrạ̉ ạlnṣ bạ̉y lgẖẗ wạlnwʿ ạldẖy trydh.

ஆங்கிலம் அரபு
renderforest renderforest
read تقرأ
text النص
language لغة
and الذي

EN It is constantly changing, developing, and improving, with the need and the desire to satisfy the consumers? market and needs

AR إنه يتغير باستمرار ويتطور ويتحسن ، مع الحاجة والرغبة في تلبية سوق المستهلكين واحتياجاتهم

ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹nh ytgẖyr bạstmrạr wytṭwr wytḥsn , mʿ ạlḥạjẗ wạlrgẖbẗ fy tlbyẗ swq ạlmsthlkyn wạḥtyạjạthm

ஆங்கிலம் அரபு
constantly باستمرار
market سوق
consumers المستهلكين
need الحاجة

EN You can’t make someone else’s choices. You shouldn’t let someone else make yours. Make sure the choice is yours and you are not responding to the pressure and desire of others.

AR لا يمكنك تحديد اختيارات شخص آخر. ويجب ألا تدع شخصًا آخر يحدد اختياراتك. تأكد من أن الخيار لك وأنك لا تستجيب لضغط ورغبة الآخرين.

ஒலிபெயர்ப்பு lạ ymknk tḥdyd ạkẖtyạrạt sẖkẖṣ ậkẖr. wyjb ạ̉lạ tdʿ sẖkẖṣaⁿạ ậkẖr yḥdd ạkẖtyạrạtk. tạ̉kd mn ạ̉n ạlkẖyạr lk wạ̉nk lạ tstjyb lḍgẖṭ wrgẖbẗ ạlậkẖryn.

ஆங்கிலம் அரபு
make sure تأكد
choice الخيار
others الآخرين
someone شخص
the آخر

EN “They can go into any profession they desire.?

AR يمكنهم الدخول في أي مهنة ينشدونها?.

ஒலிபெயர்ப்பு ymknhm ạldkẖwl fy ạ̉y mhnẗ ynsẖdwnhạ?.

ஆங்கிலம் அரபு
they can يمكنهم

EN Today's Pride events celebrate diversity and emphasize the LGBTQI+ community's desire for equal rights and justice.

AR تحتفل فعاليات ومهرجانات الفخر اليوم بالتنوع وتؤكد رغبة مجتمع الميم+ في المساواة في الحقوق والعدالة.

ஒலிபெயர்ப்பு tḥtfl fʿạlyạt wmhrjạnạt ạlfkẖr ạlywm bạltnwʿ wtw̉kd rgẖbẗ mjtmʿ ạlmym+ fy ạlmsạwạẗ fy ạlḥqwq wạlʿdạlẗ.

ஆங்கிலம் அரபு
events فعاليات
the اليوم
equal المساواة
rights الحقوق

EN Our culture fuels our innovation and unrelenting desire to fulfill critical unmet needs of the global cybersecurity market.

AR وتغذي ثقافتنا ابتكارنا ورغبتنا المستمرة في تلبية الاحتياجات الملحة غير الملباة لسوق الأمن الإلكتروني العالمي.

ஒலிபெயர்ப்பு wtgẖdẖy tẖqạftnạ ạbtkạrnạ wrgẖbtnạ ạlmstmrẗ fy tlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlmlḥẗ gẖyr ạlmlbạẗ lswq ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ạlʿạlmy.

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

AR البيانات والرؤى تنتمى الى منشئها. بيانات عملاء IBM هي بياناتهم، ورؤاهم هي رؤاهم.

ஒலிபெயர்ப்பு ạlbyạnạt wạlrw̉y̱ tntmy̱ ạly̱ mnsẖỷhạ. byạnạt ʿmlạʾ IBM hy byạnạthm, wrw̉ạhm hy rw̉ạhm.

ஆங்கிலம் அரபு
ibm ibm
clients عملاء
their data بياناتهم
data البيانات

EN Laserfiche allowed them to comfortably expand their business without the need for a sudden increase in the workforce, saving them resources on personnel and increasing their business opportunities.  

AR سمح له ليزرفيش بتوسيع أعماله بشكل مريح دون الحاجة إلى زيادة مفاجئة في القوى العاملة ودفع المزيد، وتوفير الموارد له وزيادة فرص الأعمال.  

ஒலிபெயர்ப்பு smḥ lh lyzrfysẖ btwsyʿ ạ̉ʿmạlh bsẖkl mryḥ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ zyạdẗ mfạjỷẗ fy ạlqwy̱ ạlʿạmlẗ wdfʿ ạlmzyd, wtwfyr ạlmwạrd lh wzyạdẗ frṣ ạlạ̉ʿmạl.  

ஆங்கிலம் அரபு
without دون
resources الموارد
opportunities فرص
business الأعمال
need الحاجة
to المزيد

EN Influencers too are known to increase their video content so that they can meet the needs and demands of their followers

AR من المعروف أيضًا أن المؤثرين يزيدون محتوى الفيديو الخاص بهم حتى يتمكنوا من تلبية احتياجات ومتطلبات متابعيهم

ஒலிபெயர்ப்பு mn ạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n ạlmw̉tẖryn yzydwn mḥtwy̱ ạlfydyw ạlkẖạṣ bhm ḥty̱ ytmknwạ mn tlbyẗ ạḥtyạjạt wmtṭlbạt mtạbʿyhm

ஆங்கிலம் அரபு
known المعروف
influencers المؤثرين
content محتوى
video الفيديو
they can يتمكنوا
meet تلبية
needs احتياجات
their بهم
to حتى
the الخاص

EN Therefore, factors that increase your risk of heart disease can also increase the risk of bradycardia

AR ولذا، فإن العوامل التي تزيد من مخاطر مرض القلب لديك يمكنها أن تزيد أيضًا من خطر تباطؤ القلب

ஒலிபெயர்ப்பு wldẖạ, fạ̹n ạlʿwạml ạlty tzyd mn mkẖạṭr mrḍ ạlqlb ldyk ymknhạ ạ̉n tzyd ạ̉yḍaⁿạ mn kẖṭr tbạṭw̉ ạlqlb

ஆங்கிலம் அரபு
factors العوامل
increase تزيد
disease مرض
heart القلب
risk خطر
the فإن
your لديك

EN Contact sports and activities that increase your risk of falling can increase your risk of breaking bones in your wrist. Examples include:

AR ترفع رياضات وأنشطة الاحتكاك البدني التي تزيد من فرصة سقوطك من احتمالية حدوث كسور في الرسغ. ومن أمثلتها:

ஒலிபெயர்ப்பு trfʿ ryạḍạt wạ̉nsẖṭẗ ạlạḥtkạk ạlbdny ạlty tzyd mn frṣẗ sqwṭk mn ạḥtmạlyẗ ḥdwtẖ kswr fy ạlrsgẖ. wmn ạ̉mtẖlthạ:

ஆங்கிலம் அரபு
sports رياضات
increase تزيد
activities وأنشطة
of ومن

EN The same factors that increase the odds of getting type 2 diabetes also increase the risk of prediabetes. These factors include:

AR نفس العوامل التي تزيد من احتمالات الإصابة بمرض السكري من النوع 2 تزيد أيضًا من خطر الإصابة بمقدمات السكري. وتتضمن هذه العوامل ما يلي:

ஒலிபெயர்ப்பு nfs ạlʿwạml ạlty tzyd mn ạḥtmạlạt ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ ạlskry mn ạlnwʿ 2 tzyd ạ̉yḍaⁿạ mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmqdmạt ạlskry. wttḍmn hdẖh ạlʿwạml mạ yly:

ஆங்கிலம் அரபு
factors العوامل
increase تزيد
diabetes السكري
risk خطر
type النوع
same نفس

EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further

AR لقد عملنا بشكل وثيق مع شركائنا في السنوات الأخيرة لزيادة حصتنا من الموارد العادية ونطمح إلى زيادتها أكثر

ஒலிபெயர்ப்பு lqd ʿmlnạ bsẖkl wtẖyq mʿ sẖrkạỷnạ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ lzyạdẗ ḥṣtnạ mn ạlmwạrd ạlʿạdyẗ wnṭmḥ ạ̹ly̱ zyạdthạ ạ̉ktẖr

ஆங்கிலம் அரபு
years السنوات
recent الأخيرة
resources الموارد
regular العادية
increase لزيادة
to إلى

EN Our employees are empowered by a sense of ownership in their role and recognition for their personal contributions towards the success of their team and the organization

AR يحفز العاملين من خلال الشعور بالمشاركة في المسؤولية في دورهم في العمل و تقدير إسهاماتهم الشخصية من نجاح سامرف و المنظومة كاملة

ஒலிபெயர்ப்பு yḥfz ạlʿạmlyn mn kẖlạl ạlsẖʿwr bạlmsẖạrkẗ fy ạlmsw̉wlyẗ fy dwrhm fy ạlʿml w tqdyr ạ̹shạmạthm ạlsẖkẖṣyẗ mn njạḥ sạmrf w ạlmnẓwmẗ kạmlẗ

ஆங்கிலம் அரபு
employees العاملين
sense الشعور
organization العمل
success نجاح
and و
personal الشخصية

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது