EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?
EN I noted your example above used WordPress with shopify lite, oberlo and Facebook. Is WordPress (or equivalent) compulsory since Facebook doesn?t allow check out within Facebook?
AR لقد لاحظت المثال أعلاه الذي استخدمته WordPress مع shopify liteو oberlo و Facebook. هل WordPress (أو ما يعادله) إلزامي لأن Facebook لا يسمح بالسداد داخل Facebook؟
ஒலிபெயர்ப்பு lqd lạḥẓt ạlmtẖạl ạ̉ʿlạh ạldẖy ạstkẖdmth WordPress mʿ shopify litew oberlo w Facebook. hl WordPress (ạ̉w mạ yʿạdlh) ạ̹lzạmy lạ̉n Facebook lạ ysmḥ bạlsdạd dạkẖl Facebook؟
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
example | المثال |
above | أعلاه |
wordpress | wordpress |
since | لأن |
allow | يسمح |
and | و |
within | داخل |
your | الذي |
EN Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops
AR وإن محلات المجوهرات تتناوب مع البوتيكات ومحلات بيع المعلبات ومحلات المهن اليدوية
ஒலிபெயர்ப்பு wạ̹n mḥlạt ạlmjwhrạt ttnạwb mʿ ạlbwtykạt wmḥlạt byʿ ạlmʿlbạt wmḥlạt ạlmhn ạlydwyẗ
EN Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops
AR وإن محلات المجوهرات تتناوب مع البوتيكات ومحلات بيع المعلبات ومحلات المهن اليدوية
ஒலிபெயர்ப்பு wạ̹n mḥlạt ạlmjwhrạt ttnạwb mʿ ạlbwtykạt wmḥlạt byʿ ạlmʿlbạt wmḥlạt ạlmhn ạlydwyẗ
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
AR نعم. يمكن أن يكون المتجر الإلكتروني ترقية من متاجر Instagram أو Facebook، أو يمكنك ببساطة عرض الوسائط الاجتماعية على أنها مسار مبيعات مفيد.
ஒலிபெயர்ப்பு nʿm. ymkn ạ̉n ykwn ạlmtjr ạlạ̹lktrwny trqyẗ mn mtạjr Instagram ạ̉w Facebook, ạ̉w ymknk bbsạṭẗ ʿrḍ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ msạr mbyʿạt mfyd.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
store | المتجر |
upgrade | ترقية |
simply | ببساطة |
view | عرض |
media | الوسائط |
social | الاجتماعية |
sales | مبيعات |
yes | نعم |
from | على |
be | يمكن |
EN On September 14, Facebook’s Oversight Board issued a decision to restore a post originally published by Al-Jazeera’s Facebook page, featuring members of ?
AR مع استمرار الحرب في اليمن التي صنّفت فيها أسوأ حالة إنسانية يشهدها العالم حسب توصيف الأمم المتحدة، لم يعد للمواطنين/ات من متنفّس ?
ஒலிபெயர்ப்பு mʿ ạstmrạr ạlḥrb fy ạlymn ạlty ṣñft fyhạ ạ̉swạ̉ ḥạlẗ ạ̹nsạnyẗ ysẖhdhạ ạlʿạlm ḥsb twṣyf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, lm yʿd llmwạṭnyn/ạt mn mtnf̃s ?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
a | المتحدة |
to | حالة |
by | حسب |
EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news content related to the ?
AR يواجه صديقنا الشجاع، الناشط المصري والتقني، علاء عبد الفتاح، فترات من السجن منذ عام 2011. وفي السنتين الأخيرتين، لا يزال معتقلاً في ?
ஒலிபெயர்ப்பு ywạjh ṣdyqnạ ạlsẖjạʿ, ạlnạsẖṭ ạlmṣry wạltqny, ʿlạʾ ʿbd ạlftạḥ, ftrạt mn ạlsjn mndẖ ʿạm 2011. wfy ạlsntyn ạlạ̉kẖyrtyn, lạ yzạl mʿtqlạaⁿ fy ?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | وفي |
the | منذ |
EN For more information visit their website at northwestwinterfest.com or Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
AR لمزيد من المعلومات قم بزيارة موقع الويب الخاص بهم على northwestwinterfest.com أو Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
ஒலிபெயர்ப்பு lmzyd mn ạlmʿlwmạt qm bzyạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bhm ʿly̱ northwestwinterfest.com ạ̉w Facebook at facebook.com/NorthwestWinterfest.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
for more | لمزيد |
information | المعلومات |
visit | بزيارة |
their | بهم |
at | at |
website | الويب |
for | على |
EN We, the undersigned organizations, welcome the recent decision by Facebook’s Oversight Board on Facebook’s unjustified removal of news ?
AR نحن المنظمات الموقّعة أدناه نرحّب بالقرار الأخير الصادر عن مجلس الإشراف في شركة ?فيسبوك? المتعلّق بإزالة الشركة، من ?
ஒலிபெயர்ப்பு nḥn ạlmnẓmạt ạlmwq̃ʿẗ ạ̉dnạh nrḥ̃b bạlqrạr ạlạ̉kẖyr ạlṣạdr ʿn mjls ạlạ̹sẖrạf fy sẖrkẗ ?fysbwk? ạlmtʿl̃q bạ̹zạlẗ ạlsẖrkẗ, mn ?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
organizations | المنظمات |
the | أدناه |
recent | الأخير |
board | مجلس |
we | نحن |
EN Worried your Facebook group is not getting the engagement you expected? Don’t worry because I’m here to give you a few tips and measures to help you achieve the engagements in your Facebook group
AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الدخل بلوق الخاص بك فقط عن طريق الإعلانات
ஒலிபெயர்ப்பு jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạldkẖl blwq ạlkẖạṣ bk fqṭ ʿn ṭryq ạlạ̹ʿlạnạt
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
achieve | لتحقيق |
the | يمكن |
you | كنت |
to | الخاص |
EN Invite All Your Facebook Friends to Like a Page or Event on Facebook 2022
AR كيفية جعل يوتيوب أشرطة الفيديو : دليل شامل
ஒலிபெயர்ப்பு kyfyẗ jʿl ywtywb ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw : dlyl sẖạml
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
like | كيفية |
to | جعل |
EN How to Create a Facebook Shop Page (2023): 5 Step Guide ? Learn How to Sell on Facebook
AR كيفية إنشاء صفحة تسوق على Facebook (2023): دليل من 5 خطوات - تعرف على كيفية البيع على Facebook
ஒலிபெயர்ப்பு kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ tswq ʿly̱ Facebook (2023): dlyl mn 5 kẖṭwạt - tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ạlbyʿ ʿly̱ Facebook
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
page | صفحة |
guide | دليل |
learn | تعرف |
how | كيفية |
create | إنشاء |
sell | البيع |
EN Shopify Lite also provides options for selling on Facebook and Facebook Messenger
AR Shopify Lite يوفر أيضًا خيارات للبيع على Facebook و Facebook Messenger
ஒலிபெயர்ப்பு Shopify Lite ywfr ạ̉yḍaⁿạ kẖyạrạt llbyʿ ʿly̱ Facebook w Facebook Messenger
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
provides | يوفر |
options | خيارات |
and | و |
on | على |
EN As mentioned earlier, Facebook removed the ability for customers to check out on Facebook
AR كما ذكرنا سابقًا ، أزال Facebook القدرة على العملاء للتحقق من Facebook
ஒலிபெயர்ப்பு kmạ dẖkrnạ sạbqaⁿạ , ạ̉zạl Facebook ạlqdrẗ ʿly̱ ạlʿmlạʾ lltḥqq mn Facebook
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
ability | القدرة |
customers | العملاء |
to | على |
EN Choose your personal Facebook profile, then select the business Facebook account you would like to manage through Shopify
AR اختر ملفك الشخصي على Facebook ، ثم حدد حساب Facebook للأعمال الذي ترغب في إدارته Shopify
ஒலிபெயர்ப்பு ạkẖtr mlfk ạlsẖkẖṣy ʿly̱ Facebook , tẖm ḥdd ḥsạb Facebook llạ̉ʿmạl ạldẖy trgẖb fy ạ̹dạrth Shopify
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
account | حساب |
choose | اختر |
select | حدد |
personal | الشخصي |
to | على |
the | الذي |
EN It allows you to build product pages and insert Buy buttons on the website, while also connecting with other sales channels like Facebook and Facebook Messenger
AR يتيح لك إنشاء صفحات المنتج وإدراج أزرار الشراء على موقع الويب ، مع الاتصال أيضًا بقنوات البيع الأخرى مثل Facebook و Facebook Messenger
ஒலிபெயர்ப்பு ytyḥ lk ạ̹nsẖạʾ ṣfḥạt ạlmntj wạ̹drạj ạ̉zrạr ạlsẖrạʾ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb , mʿ ạlạtṣạl ạ̉yḍaⁿạ bqnwạt ạlbyʿ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl Facebook w Facebook Messenger
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
allows | يتيح |
pages | صفحات |
product | المنتج |
connecting | الاتصال |
buy | البيع |
other | الأخرى |
and | و |
website | الويب |
EN Adults who work with batteries, do home renovations or work in auto repair shops also might be exposed to lead.
AR ربما يتعرض البالغون الذين يستخدمون البطاريات في أعمالهم، أو يقومون بإصلاحات في منازلهم أو يعملون في ورش إصلاح السيارات كذلك للإصابة.
ஒலிபெயர்ப்பு rbmạ ytʿrḍ ạlbạlgẖwn ạldẖyn ystkẖdmwn ạlbṭạryạt fy ạ̉ʿmạlhm, ạ̉w yqwmwn bạ̹ṣlạḥạt fy mnạzlhm ạ̉w yʿmlwn fy wrsẖ ạ̹ṣlạḥ ạlsyạrạt kdẖlk llạ̹ṣạbẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
might | ربما |
exposed | يتعرض |
adults | البالغون |
who | الذين |
work | يعملون |
repair | إصلاح |
also | كذلك |
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق
ஒலிபெயர்ப்பு mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
products | منتجات |
switzerland | سويسرا |
a | منها |
EN Before getting a piercing or tattoo, check out the shops in your area and ask staff members about their safety practices
AR قبل ثقب أي جزء من جسمك أو عند الوشم، تحقَّق من المتاجر المتوافرة في منطقتك، واسأل العاملين بشأن ممارسات السلامة لديهم
ஒலிபெயர்ப்பு qbl tẖqb ạ̉y jzʾ mn jsmk ạ̉w ʿnd ạlwsẖm, tḥqãq mn ạlmtạjr ạlmtwạfrẗ fy mnṭqtk, wạsạ̉l ạlʿạmlyn bsẖạ̉n mmạrsạt ạlslạmẗ ldyhm
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
staff | العاملين |
practices | ممارسات |
safety | السلامة |
before | قبل |
about | بشأن |
in | عند |
EN Specialty Shops and Beauty Salon
AR المتاجر المتخصصة وصالون التجميل
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmtạjr ạlmtkẖṣṣẗ wṣạlwn ạltjmyl
EN For just QR379, customers can get a 12-month screen protection insurance plan and bring their iPhone device directly to Ooredoo shops to have the screen repaired or replaced.
AR ومن خلال هذا التأمين، يمكن للعملاء تصليح الشاشة مرتين؛ بكلفة 379 ر.ق في المرة الأولى وبدون تكلفة في المرة الثانية.
ஒலிபெயர்ப்பு wmn kẖlạl hdẖạ ạltạ̉myn, ymkn llʿmlạʾ tṣlyḥ ạlsẖạsẖẗ mrtyn; bklfẗ 379 r.q fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ wbdwn tklfẗ fy ạlmrẗ ạltẖạnyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
insurance | التأمين |
screen | الشاشة |
can | يمكن |
to | ومن |
EN As a big European capital, Amsterdam is bursting with big-name brands and upscale shops
AR كعاصمة أوروبية كبيرة ، تنفجر أمستردام بعلامات تجارية كبيرة ومتاجر راقية
ஒலிபெயர்ப்பு kʿạṣmẗ ạ̉wrwbyẗ kbyrẗ , tnfjr ạ̉mstrdạm bʿlạmạt tjạryẗ kbyrẗ wmtạjr rạqyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
european | أوروبية |
big | كبيرة |
amsterdam | أمستردام |
EN Keep in mind that many shops across the Netherlands, even in heavily-touristed areas, are closed on Mondays.
AR ضع في اعتبارك أن العديد من المحلات التجارية في جميع أنحاء هولندا ، حتى في المناطق ذات السياحة الكثيرة ، مغلقة أيام الاثنين.
ஒலிபெயர்ப்பு ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉n ạlʿdyd mn ạlmḥlạt ạltjạryẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ hwlndạ , ḥty̱ fy ạlmnạṭq dẖạt ạlsyạḥẗ ạlktẖyrẗ , mgẖlqẗ ạ̉yạm ạlạtẖnyn.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
many | العديد |
that | جميع |
netherlands | هولندا |
closed | مغلقة |
areas | المناطق |
even | حتى |
EN Visit the cities to explore museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops
AR قم بزيارة المدن لاستكشاف المتاحف والمعارض الفنية والمطاعم الحديثة والمحلات العصرية
ஒலிபெயர்ப்பு qm bzyạrẗ ạlmdn lạstksẖạf ạlmtạḥf wạlmʿạrḍ ạlfnyẗ wạlmṭạʿm ạlḥdytẖẗ wạlmḥlạt ạlʿṣryẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
cities | المدن |
museums | المتاحف |
visit | بزيارة |
modern | الحديثة |
EN Spend your holiday in Germany exploring urban museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops
AR اقض عطلتك في ألمانيا لاستكشاف المتاحف الحضرية والمعارض الفنية والمطاعم الحديثة والمحلات العصرية
ஒலிபெயர்ப்பு ạqḍ ʿṭltk fy ạ̉lmạnyạ lạstksẖạf ạlmtạḥf ạlḥḍryẗ wạlmʿạrḍ ạlfnyẗ wạlmṭạʿm ạlḥdytẖẗ wạlmḥlạt ạlʿṣryẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
germany | ألمانيا |
museums | المتاحف |
modern | الحديثة |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
AR أحد أكبر وأقدم الأسواق المغطاة في العالم، مع 61 شارعًا مغطىً وأكثر من 3,000 متجر
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉qdm ạlạ̉swạq ạlmgẖṭạẗ fy ạlʿạlm, mʿ 61 sẖạrʿaⁿạ mgẖṭy̱aⁿ wạ̉ktẖr mn 3,000 mtjr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
markets | الأسواق |
world | العالم |
EN At a retail selling price of just QR799, the phone is now available at the Ooredoo eShop https://www.ooredoo.qa/eshop/category/66/206%20?Capacity=64%20GB and from its retail shops.
AR هذا، ويمكن الحصول على الجهاز الجديد بسعر 799 ر.ق فقط لدى مراكز Ooredoo وعبر المتجر الإلكتروني https://www.ooredoo.qa/eshop/category/66/206%20?Capacity=64%20GB.
ஒலிபெயர்ப்பு hdẖạ, wymkn ạlḥṣwl ʿly̱ ạljhạz ạljdyd bsʿr 799 r.q fqṭ ldy̱ mrạkz Ooredoo wʿbr ạlmtjr ạlạ̹lktrwny https://www.ooredoo.qa/eshop/category/66/206%20?Capacity=64%20GB.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
https | https |
now | الجديد |
category | category |
of | لدى |
EN ТVBET live-games for land-based casinos and betting shops
AR اتصال TVBET بالكازينوهات الأرضية ومحلات المراهنات
ஒலிபெயர்ப்பு ạtṣạl TVBET bạlkạzynwhạt ạlạ̉rḍyẗ wmḥlạt ạlmrạhnạt
EN The Best Furniture Shops in Dubai
AR أفضل متاجر الأثاث في دبي
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉fḍl mtạjr ạlạ̉tẖạtẖ fy dby
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
dubai | دبي |
best | أفضل |
EN An Expat Guide to The Best Furniture Shops In Dubai
AR دليلك الوافد لأفضل متاجر الأثاث في دبي
ஒலிபெயர்ப்பு dlylk ạlwạfd lạ̉fḍl mtạjr ạlạ̉tẖạtẖ fy dby
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
dubai | دبي |
EN Bass Pro Shops used location intelligence and resourcefulness to bring clarity to changing circumstances during the COVID-19 crisis.
AR استخدمت Bass Pro Shops ذكاء الموقع والبراعة لإضفاء الوضوح على الظروف المتغيرة أثناء أزمة COVID 19.
ஒலிபெயர்ப்பு ạstkẖdmt Bass Pro Shops dẖkạʾ ạlmwqʿ wạlbrạʿẗ lạ̹ḍfạʾ ạlwḍwḥ ʿly̱ ạlẓrwf ạlmtgẖyrẗ ạ̉tẖnạʾ ạ̉zmẗ COVID 19.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
used | استخدمت |
intelligence | ذكاء |
location | الموقع |
circumstances | الظروف |
crisis | أزمة |
covid | covid |
during | أثناء |
pro | pro |
to | على |
EN Specialty Shops and Beauty Salon
AR المتاجر المتخصصة وصالون التجميل
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmtạjr ạlmtkẖṣṣẗ wṣạlwn ạltjmyl
EN Enabling the sense of touch in E-commerce may eventually force retail shops to come online to survive
AR قد يؤدي تمكين حاسة اللمس في التجارة الإلكترونية في النهاية إلى إجبار متاجر البيع بالتجزئة على الاتصال بالإنترنت للبقاء على قيد الحياة
ஒலிபெயர்ப்பு qd yw̉dy tmkyn ḥạsẗ ạllms fy ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ fy ạlnhạyẗ ạ̹ly̱ ạ̹jbạr mtạjr ạlbyʿ bạltjzỷẗ ʿly̱ ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt llbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
commerce | التجارة |
e | الإلكترونية |
touch | اللمس |
retail | بالتجزئة |
to | الحياة |
EN Specialty Shops and Beauty Salon
AR المتاجر المتخصصة وصالون التجميل
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmtạjr ạlmtkẖṣṣẗ wṣạlwn ạltjmyl
EN Specialty Shops and Beauty Salon
AR المتاجر المتخصصة وصالون التجميل
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmtạjr ạlmtkẖṣṣẗ wṣạlwn ạltjmyl
EN You can visit one of our Ooredoo shops to sign up.
AR يمكنك زيارة أحد مراكز Ooredoo للاشتراك في إحدى باقات Ooredoo ONE.
ஒலிபெயர்ப்பு ymknk zyạrẗ ạ̉ḥd mrạkz Ooredoo llạsẖtrạk fy ạ̹ḥdy̱ bạqạt Ooredoo ONE.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
visit | زيارة |
can | يمكنك |
EN Specialty Shops and Beauty Salon
AR المتاجر المتخصصة وصالون التجميل
ஒலிபெயர்ப்பு ạlmtạjr ạlmtkẖṣṣẗ wṣạlwn ạltjmyl
EN Avoid the pricey car rental shops at the airport terminal on your way out from Dubai Airport
AR تجنب محلات تأجير السيارات باهظة الثمن في مبنى المطار في طريقك للخروج من مطار دبي
ஒலிபெயர்ப்பு tjnb mḥlạt tạ̉jyr ạlsyạrạt bạhẓẗ ạltẖmn fy mbny̱ ạlmṭạr fy ṭryqk llkẖrwj mn mṭạr dby
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
avoid | تجنب |
rental | تأجير |
car | السيارات |
your way | طريقك |
dubai | دبي |
airport | مطار |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
AR أحد أكبر وأقدم الأسواق المغطاة في العالم، مع 61 شارعًا مغطىً وأكثر من 3,000 متجر
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉qdm ạlạ̉swạq ạlmgẖṭạẗ fy ạlʿạlm, mʿ 61 sẖạrʿaⁿạ mgẖṭy̱aⁿ wạ̉ktẖr mn 3,000 mtjr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
markets | الأسواق |
world | العالم |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
AR أحد أكبر وأقدم الأسواق المغطاة في العالم، مع 61 شارعًا مغطىً وأكثر من 3,000 متجر
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉qdm ạlạ̉swạq ạlmgẖṭạẗ fy ạlʿạlm, mʿ 61 sẖạrʿaⁿạ mgẖṭy̱aⁿ wạ̉ktẖr mn 3,000 mtjr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
markets | الأسواق |
world | العالم |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
AR أحد أكبر وأقدم الأسواق المغطاة في العالم، مع 61 شارعًا مغطىً وأكثر من 3,000 متجر
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉qdm ạlạ̉swạq ạlmgẖṭạẗ fy ạlʿạlm, mʿ 61 sẖạrʿaⁿạ mgẖṭy̱aⁿ wạ̉ktẖr mn 3,000 mtjr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
markets | الأسواق |
world | العالم |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
AR أحد أكبر وأقدم الأسواق المغطاة في العالم، مع 61 شارعًا مغطىً وأكثر من 3,000 متجر
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉qdm ạlạ̉swạq ạlmgẖṭạẗ fy ạlʿạlm, mʿ 61 sẖạrʿaⁿạ mgẖṭy̱aⁿ wạ̉ktẖr mn 3,000 mtjr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
markets | الأسواق |
world | العالم |
EN One of the largest and oldest covered markets in the world, with 61 covered streets and over 3,000 shops
AR أحد أكبر وأقدم الأسواق المغطاة في العالم، مع 61 شارعًا مغطىً وأكثر من 3,000 متجر
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉ḥd ạ̉kbr wạ̉qdm ạlạ̉swạq ạlmgẖṭạẗ fy ạlʿạlm, mʿ 61 sẖạrʿaⁿạ mgẖṭy̱aⁿ wạ̉ktẖr mn 3,000 mtjr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
markets | الأسواق |
world | العالم |
EN For just QR379, customers can get a 12-month screen protection insurance plan and bring their iPhone device directly to Ooredoo shops to have the screen repaired or replaced.
AR ومن خلال هذا التأمين، يمكن للعملاء تصليح الشاشة مرتين؛ بكلفة 379 ر.ق في المرة الأولى وبدون تكلفة في المرة الثانية.
ஒலிபெயர்ப்பு wmn kẖlạl hdẖạ ạltạ̉myn, ymkn llʿmlạʾ tṣlyḥ ạlsẖạsẖẗ mrtyn; bklfẗ 379 r.q fy ạlmrẗ ạlạ̉wly̱ wbdwn tklfẗ fy ạlmrẗ ạltẖạnyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
insurance | التأمين |
screen | الشاشة |
can | يمكن |
to | ومن |
EN However, there will be no comprehensive lockdown with the closure of restaurants and shops for the time being.
AR أما الإقفال التام الذي يتضمن إقفال المطاعم والمتاجر فهو من المستبعد حاليا.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̉mạ ạlạ̹qfạl ạltạm ạldẖy ytḍmn ạ̹qfạl ạlmṭạʿm wạlmtạjr fhw mn ạlmstbʿd ḥạlyạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
restaurants | المطاعم |
the | الذي |
EN They present facts and give advice on minimalist, conscious consumption and waste prevention and also recommend shops with ethical fashions
AR ويقدم الاثنان نصائح من أجل تقليص وترشيد الاستهلاك قدر الإمكان، أو تجنب الفضلات، كما يقدمان معلومات عن متاجر تبيع الأزياء العادلة
ஒலிபெயர்ப்பு wyqdm ạlạtẖnạn nṣạỷḥ mn ạ̉jl tqlyṣ wtrsẖyd ạlạsthlạk qdr ạlạ̹mkạn, ạ̉w tjnb ạlfḍlạt, kmạ yqdmạn mʿlwmạt ʿn mtạjr tbyʿ ạlạ̉zyạʾ ạlʿạdlẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
advice | نصائح |
consumption | الاستهلاك |
and | كما |
with | أجل |
EN Zero Waste Shops in Germany: this is how the system works
AR متاجر خالية من التغليف في ألمانيا: هذه هي الفكرة
ஒலிபெயர்ப்பு mtạjr kẖạlyẗ mn ạltgẖlyf fy ạ̉lmạnyạ: hdẖh hy ạlfkrẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
germany | ألمانيا |
the | هذه |
EN Where do you deliver? Everywhere in Germany and to 22 other European states. We also aim to open packaging-free shops in other countries.
AR وأين ترسلون المواد الغذائية؟ إلى كل مكان في ألمانيا، وإلى 22 دولة أوروبية. هدفنا هو افتتاح متاجر المبيعات غير المغلفة في بلدان أخرى.
ஒலிபெயர்ப்பு wạ̉yn trslwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ? ạ̹ly̱ kl mkạn fy ạ̉lmạnyạ, wạ̹ly̱ 22 dwlẗ ạ̉wrwbyẗ. hdfnạ hw ạfttạḥ mtạjr ạlmbyʿạt gẖyr ạlmgẖlfẗ fy bldạn ạ̉kẖry̱.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
european | أوروبية |
other | أخرى |
germany | ألمانيا |
countries | بلدان |
states | دولة |
and | غير |
to | إلى |
EN Interactive map: find zero-waste shops
AR خارطة تفاعلية: العثور على متاجر عديمة الفضلات
ஒலிபெயர்ப்பு kẖạrṭẗ tfạʿlyẗ: ạlʿtẖwr ʿly̱ mtạjr ʿdymẗ ạlfḍlạt
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
interactive | تفاعلية |
find | العثور |
EN These are people who are in the same shops as us or travelling in the same train
AR إنهم أناس نقابلهم في التسوق، ونركب معهم في ذات القطار والباص
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹nhm ạ̉nạs nqạblhm fy ạltswq, wnrkb mʿhm fy dẖạt ạlqṭạr wạlbạṣ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
people | أناس |
train | القطار |
same | ذات |
the | إنهم |
EN After all, clothing stores, booksellers and sports shops have had to close for long periods because of the pandemic
AR خاصة وأن محلات الملابس والمكتبات والمستلزمات الرياضية كانت جميعها مقفلة لفترات طويلة بسبب الجائحة
ஒலிபெயர்ப்பு kẖạṣẗ wạ̉n mḥlạt ạlmlạbs wạlmktbạt wạlmstlzmạt ạlryạḍyẗ kạnt jmyʿhạ mqflẗ lftrạt ṭwylẗ bsbb ạljạỷḥẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
clothing | الملابس |
sports | الرياضية |
periods | لفترات |
long | طويلة |
pandemic | الجائحة |
to | خاصة |
because | بسبب |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது