EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "customers better manage" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
AR باستخدام Watson Discovery، يمكن أن يقدم EY نصائح أفضل بشأن المعاملات للعملاء، والتي يمكنهم بدورها استخدامها لاتخاذ قرارات أفضل وتحقيق نتائج أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு bạstkẖdạm Watson Discovery, ymkn ạ̉n yqdm EY nṣạỷḥ ạ̉fḍl bsẖạ̉n ạlmʿạmlạt llʿmlạʾ, wạlty ymknhm bdwrhạ ạstkẖdạmhạ lạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl wtḥqyq ntạỷj ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
watson | watson |
can | يمكن |
provide | يقدم |
advice | نصائح |
better | أفضل |
transaction | المعاملات |
which | والتي |
decisions | قرارات |
outcomes | نتائج |
use | استخدامها |
with | باستخدام |
to | بشأن |
EN Only good design which gives an aesthetic voice to the intelligent function endows products with an unmistakable identity which turns satisfied customers into loyal customers
AR في العام 1884 تم افتتاح ورشة صنع السكاكين الأصلية على يد كارل وفيكتور إلزينور
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlʿạm 1884 tm ạfttạḥ wrsẖẗ ṣnʿ ạlskạkyn ạlạ̉ṣlyẗ ʿly̱ yd kạrl wfyktwr ạ̹lzynwr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.
ஒலிபெயர்ப்பு ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
strength | القوة |
devices | أجهزة |
employees | موظفي |
your | كلمات |
secure | آمنة |
and | الخاصة |
websites | مواقع |
and applications | والتطبيقات |
EN No, as of now 15 days hassle-free return policy is valid for customers in India only. For international customers our Warranty Policy is applicable.
AR الاجابة: لا لا ابدء الان 15 يوم الحاح لتبدال التجارة شرعيا للعملاء في الهند. للعملاء في العالم سياسة الضمان مهمة وجوهرية.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlạjạbẗ: lạ lạ ạbdʾ ạlạn 15 ywm ạlḥạḥ ltbdạl ạltjạrẗ sẖrʿyạ llʿmlạʾ fy ạlhnd. llʿmlạʾ fy ạlʿạlm syạsẗ ạlḍmạn mhmẗ wjwhryẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
india | الهند |
international | العالم |
policy | سياسة |
in | يوم |
EN India: We offer our expert rug washing services to our existing customers and to non-customers. Read more about our washing service here.
AR الهند: نقوم بعرض خدمات غسل السجادة المتقنة والمهارة الي عملائنا المجودين والي غير العملاء. أقراء المزيد عن خدمة الغسل لدينا هنا>هنا.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlhnd: nqwm bʿrḍ kẖdmạt gẖsl ạlsjạdẗ ạlmtqnẗ wạlmhạrẗ ạly ʿmlạỷnạ ạlmjwdyn wạly gẖyr ạlʿmlạʾ. ạ̉qrạʾ ạlmzyd ʿn kẖdmẗ ạlgẖsl ldynạ hnạ>hnạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
india | الهند |
washing | غسل |
customers | العملاء |
here | هنا |
service | خدمة |
services | خدمات |
and | غير |
our | لدينا |
more | المزيد |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.
ஒலிபெயர்ப்பு ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
strength | القوة |
devices | أجهزة |
employees | موظفي |
your | كلمات |
secure | آمنة |
and | الخاصة |
websites | مواقع |
and applications | والتطبيقات |
EN Only good design which gives an aesthetic voice to the intelligent function endows products with an unmistakable identity which turns satisfied customers into loyal customers
AR في العام 1884 تم افتتاح ورشة صنع السكاكين الأصلية على يد كارل وفيكتور إلزينور
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlʿạm 1884 tm ạfttạḥ wrsẖẗ ṣnʿ ạlskạkyn ạlạ̉ṣlyẗ ʿly̱ yd kạrl wfyktwr ạ̹lzynwr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | على |
EN Why would customers go for this option? It's because dedicating resources to your website means better security, enhanced performance, and faster webpage load.
AR لماذا يذهب العملاء لهذا الخيار؟ ذلك لأن تخصيص الموارد لموقع الويب الخاص بك يعني أمانًا أفضل وأداءًا محسنًا وتحميلًا أسرع لصفحات الويب.
ஒலிபெயர்ப்பு lmạdẖạ ydẖhb ạlʿmlạʾ lhdẖạ ạlkẖyạr? dẖlk lạ̉n tkẖṣyṣ ạlmwạrd lmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk yʿny ạ̉mạnaⁿạ ạ̉fḍl wạ̉dạʾaⁿạ mḥsnaⁿạ wtḥmylaⁿạ ạ̉srʿ lṣfḥạt ạlwyb.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
customers | العملاء |
for this | لهذا |
option | الخيار |
resources | الموارد |
security | أمان |
better | أفضل |
faster | أسرع |
why | لماذا |
because | لأن |
website | لموقع |
means | يعني |
EN Give your customers a better checkout experience. U.K.-based merchants can use this secure clothing order form to collect customer information and process payments with Worldpay UK, the U.K’s leading payment provider.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
form | نموذج |
EN Bottom-of-the-funnel customers are the prime buyers of your product, and they need a better experience to ensure they buy it
AR العملاء في أسفل مسار التحويل هم المشترون الرئيسيون لمنتجك ، وهم بحاجة إلى تجربة أفضل لضمان شرائه
ஒலிபெயர்ப்பு ạlʿmlạʾ fy ạ̉sfl msạr ạltḥwyl hm ạlmsẖtrwn ạlrỷysywn lmntjk , whm bḥạjẗ ạ̹ly̱ tjrbẗ ạ̉fḍl lḍmạn sẖrạỷh
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
customers | العملاء |
bottom | أسفل |
need | بحاجة |
experience | تجربة |
better | أفضل |
ensure | لضمان |
to | إلى |
EN To get a better idea of the kind of experiences customers can expect from ShipBob, we checked out some of the top reviews from websites across the internet
AR للحصول على فكرة أفضل عن نوع التجارب التي يمكن أن يتوقعها العملاء ShipBob، لقد راجعنا بعضًا من أهم المراجعات من مواقع الويب عبر الإنترنت
ஒலிபெயர்ப்பு llḥṣwl ʿly̱ fkrẗ ạ̉fḍl ʿn nwʿ ạltjạrb ạlty ymkn ạ̉n ytwqʿhạ ạlʿmlạʾ ShipBob, lqd rạjʿnạ bʿḍaⁿạ mn ạ̉hm ạlmrạjʿạt mn mwạqʿ ạlwyb ʿbr ạlạ̹ntrnt
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
idea | فكرة |
kind | نوع |
experiences | التجارب |
customers | العملاء |
internet | الإنترنت |
better | أفضل |
can | يمكن |
get | للحصول |
some | بعض |
websites | مواقع |
EN After surgery, people often have less shortness of breath, have better quality of life and are better able to exercise.
AR بعد الجراحة، ينخفض ضيق التنفس عند الأشخاص وتتحسن جودة نوعية حياتهم ويتمكنون من التدريب بشكل أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு bʿd ạljrạḥẗ, ynkẖfḍ ḍyq ạltnfs ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ wttḥsn jwdẗ nwʿyẗ ḥyạthm wytmknwn mn ạltdryb bsẖkl ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
surgery | الجراحة |
breath | التنفس |
people | الأشخاص |
better | أفضل |
quality | جودة |
after | بعد |
EN At age 75, the UN is embracing change, united in its renewed commitment to a better organization and a better world.
AR في الذكرى السنوية الـ75، ترحّب الأمم المتحدة بالتغيير وتتحد في التزامها المتجدد من أجل منظمة أكثر كفاءة وعالم أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ ạl75, trḥ̃b ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ bạltgẖyyr wttḥd fy ạltzạmhạ ạlmtjdd mn ạ̉jl mnẓmẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ wʿạlm ạ̉fḍl.
EN By partnering with a care team, you experience better care, better access and fewer return visits
AR وبالتعاون مع فريق الرعاية، ستحصل على مستوى أفضل من الرعاية والخدمات في عدد أقل من الزيارات الطبية
ஒலிபெயர்ப்பு wbạltʿạwn mʿ fryq ạlrʿạyẗ, stḥṣl ʿly̱ mstwy̱ ạ̉fḍl mn ạlrʿạyẗ wạlkẖdmạt fy ʿdd ạ̉ql mn ạlzyạrạt ạlṭbyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
team | فريق |
care | الرعاية |
better | أفضل |
a | عدد |
fewer | أقل |
visits | الزيارات |
with | على |
EN "Physically, people find they have improved mood, they sleep better and better memory and concentration."
AR "جسديا، يُحس الناس بتحسّن المزاج وينامون بشكل أفضل، بالإضافة لتحسّن الذاكرة والتركيز".
ஒலிபெயர்ப்பு "jsdyạ, yuḥs ạlnạs btḥs̃n ạlmzạj wynạmwn bsẖkl ạ̉fḍl, bạlạ̹ḍạfẗ ltḥs̃n ạldẖạkrẗ wạltrkyz".
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
people | الناس |
mood | المزاج |
better | أفضل |
memory | الذاكرة |
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
AR في الخرائط التي تواجه فيها عدوًا فجأة، قد يكون من الأفضل تكوين الأسلحة للحصول على دقة أفضل في إطلاق النار من مستوى الخصر
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlkẖrạỷṭ ạlty twạjh fyhạ ʿdwaⁿạ fjạ̉ẗ, qd ykwn mn ạlạ̉fḍl tkwyn ạlạ̉slḥẗ llḥṣwl ʿly̱ dqẗ ạ̉fḍl fy ạ̹ṭlạq ạlnạr mn mstwy̱ ạlkẖṣr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
face | تواجه |
suddenly | فجأة |
configure | تكوين |
weapons | الأسلحة |
accuracy | دقة |
be | يكون |
better | أفضل |
to | على |
with | للحصول |
EN The result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring
AR والنتيجة هي تحسين الاستفادة من الموارد، وتحسين الأداء التشغيلي، والمزيد من الثقة في عمليات اتخاذ القرارات بشأن التوظيف
ஒலிபெயர்ப்பு wạlntyjẗ hy tḥsyn ạlạstfạdẗ mn ạlmwạrd, wtḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly, wạlmzyd mn ạltẖqẗ fy ʿmlyạt ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt bsẖạ̉n ạltwẓyf
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
better | تحسين |
resource | الموارد |
performance | الأداء |
confidence | الثقة |
making | اتخاذ |
decision | القرارات |
hiring | التوظيف |
about | بشأن |
EN Better access to domestic and international markets allows small producers to reliably sell more produce, with better quality and at higher prices
AR ويتيح الوصول الأفضل إلى الأسواق المحلية والدولية لصغار المنتجين بيع المزيد من المنتجات على نحو موثوق، وبجودة أفضل وبأسعار أعلى
ஒலிபெயர்ப்பு wytyḥ ạlwṣwl ạlạ̉fḍl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ lṣgẖạr ạlmntjyn byʿ ạlmzyd mn ạlmntjạt ʿly̱ nḥw mwtẖwq, wbjwdẗ ạ̉fḍl wbạ̉sʿạr ạ̉ʿly̱
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
access | الوصول |
markets | الأسواق |
international | المحلية |
and international | والدولية |
producers | المنتجين |
sell | بيع |
higher | أعلى |
better | أفضل |
more | المزيد |
EN Better Security and Better Features
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
security | أمن |
better | أفضل |
EN The newly built Saunalahti School shows that in Finnish education, better architecture contributes to better schooling.
AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.
ஒலிபெயர்ப்பு turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | إلى |
EN When you look for a property, it’s not just a better home you seek, it’s a better future.
AR فعندما يقوم المرء بالبحث عن عقار ملائم، فإنه لا يسعى للحصول على منزل أفضل ليعيش فيه فحسب، وإنما يتطلع نحو مستقبل أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு fʿndmạ yqwm ạlmrʾ bạlbḥtẖ ʿn ʿqạr mlạỷm, fạ̹nh lạ ysʿy̱ llḥṣwl ʿly̱ mnzl ạ̉fḍl lyʿysẖ fyh fḥsb, wạ̹nmạ ytṭlʿ nḥw mstqbl ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
home | منزل |
better | أفضل |
future | مستقبل |
for | على |
just | فحسب |
EN Better educated people also tend to be less likely to commit crimes or engage in other risky activities, making them better citizens
AR يميل الأشخاص الأفضل تعليما أيضًا إلى أن يكونوا أقل عرضة لارتكاب الجرائم أو الانخراط في أنشطة محفوفة بالمخاطر ، مما يجعلهم مواطنين أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு ymyl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉fḍl tʿlymạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n ykwnwạ ạ̉ql ʿrḍẗ lạrtkạb ạljrạỷm ạ̉w ạlạnkẖrạṭ fy ạ̉nsẖṭẗ mḥfwfẗ bạlmkẖạṭr , mmạ yjʿlhm mwạṭnyn ạ̉fḍl
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
people | الأشخاص |
less | أقل |
crimes | الجرائم |
activities | أنشطة |
be | يكونوا |
better | أفضل |
to | إلى |
EN "Physically, people find they have improved mood, they sleep better and better memory and concentration."
AR "جسديا، يُحس الناس بتحسّن المزاج وينامون بشكل أفضل، بالإضافة لتحسّن الذاكرة والتركيز".
ஒலிபெயர்ப்பு "jsdyạ, yuḥs ạlnạs btḥs̃n ạlmzạj wynạmwn bsẖkl ạ̉fḍl, bạlạ̹ḍạfẗ ltḥs̃n ạldẖạkrẗ wạltrkyz".
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
people | الناس |
mood | المزاج |
better | أفضل |
memory | الذاكرة |
EN Better access to domestic and international markets allows small producers to reliably sell more produce, with better quality and at higher prices
AR ويتيح الوصول الأفضل إلى الأسواق المحلية والدولية لصغار المنتجين بيع المزيد من المنتجات على نحو موثوق، وبجودة أفضل وبأسعار أعلى
ஒலிபெயர்ப்பு wytyḥ ạlwṣwl ạlạ̉fḍl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ lṣgẖạr ạlmntjyn byʿ ạlmzyd mn ạlmntjạt ʿly̱ nḥw mwtẖwq, wbjwdẗ ạ̉fḍl wbạ̉sʿạr ạ̉ʿly̱
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
access | الوصول |
markets | الأسواق |
international | المحلية |
and international | والدولية |
producers | المنتجين |
sell | بيع |
higher | أعلى |
better | أفضل |
more | المزيد |
EN Each solution has better-tailored tools to suit functionalities better
AR يحتوي كل حل على أدوات مصممة بشكل أفضل لتتناسب مع الوظائف المختلفة بشكل أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு yḥtwy kl ḥl ʿly̱ ạ̉dwạt mṣmmẗ bsẖkl ạ̉fḍl lttnạsb mʿ ạlwẓạỷf ạlmkẖtlfẗ bsẖkl ạ̉fḍl
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
has | يحتوي |
to | على |
tools | أدوات |
better | أفضل |
EN Taking resource use into account, Solar Foods says that solein’s emission stats are ten times better than plants and 100 times better than meat.
AR وبالنظر أيضًا إلى استخدام الموارد، أعلنت ?سولار فودز? أن إحصاءات انبعاثات السولين أفضل منها في النباتات بعشر مرات وفي اللحوم بمئة مرة.
ஒலிபெயர்ப்பு wbạlnẓr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd, ạ̉ʿlnt ?swlạr fwdz? ạ̉n ạ̹ḥṣạʾạt ạnbʿạtẖạt ạlswlyn ạ̉fḍl mnhạ fy ạlnbạtạt bʿsẖr mrạt wfy ạllḥwm bmỷẗ mrẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
resource | الموارد |
better | أفضل |
plants | النباتات |
meat | اللحوم |
use | استخدام |
times | مرات |
and | إلى |
are | منها |
EN These cookies help the performance of Greenpeace.org. We set cookies to collect date of things. This helps us make better content for a better world
AR تساعد هذه الملفات في أداء موقع Greenpeace.org. وقد وضعنا هذه الملفات لجمع تاريخ الأشياء، مما يساعدنا في جعل المحتوى أفضل لعالم أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு tsạʿd hdẖh ạlmlfạt fy ạ̉dạʾ mwqʿ Greenpeace.org. wqd wḍʿnạ hdẖh ạlmlfạt ljmʿ tạrykẖ ạlạ̉sẖyạʾ, mmạ ysạʿdnạ fy jʿl ạlmḥtwy̱ ạ̉fḍl lʿạlm ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
org | org |
to collect | لجمع |
date | تاريخ |
things | الأشياء |
content | المحتوى |
better | أفضل |
performance | أداء |
help | تساعد |
make | جعل |
EN In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
AR في موسم القطن 2020-21 ، قام 2.2 مليون مزارع قطن مرخص لهم بزراعة 4.7 مليون طن متري من قطن أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு fy mwsm ạlqṭn 2020-21 , qạm 2.2 mlywn mzạrʿ qṭn mrkẖṣ lhm bzrạʿẗ 4.7 mlywn ṭn mtry mn qṭn ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
season | موسم |
million | مليون |
licensed | مرخص |
better | أفضل |
the | لهم |
EN Better Cotton 2022–23 Annual Report: Better Cotton Accounts for 22% of Global Production
AR التقرير السنوي لقطن أفضل 2022-23: قطن أفضل يمثل 22% من الإنتاج العالمي
ஒலிபெயர்ப்பு ạltqryr ạlsnwy lqṭn ạ̉fḍl 2022-23: qṭn ạ̉fḍl ymtẖl 22% mn ạlạ̹ntạj ạlʿạlmy
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
report | التقرير |
annual | السنوي |
better | أفضل |
cotton | قطن |
production | الإنتاج |
global | العالمي |
EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.
AR في العام الماضي ، أنتج 2.2 مليون مزارع قطن أفضل 5.4 مليون طن من قطن أفضل ، أو 22٪ من إنتاج القطن في العالم.
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlʿạm ạlmạḍy , ạ̉ntj 2.2 mlywn mzạrʿ qṭn ạ̉fḍl 5.4 mlywn ṭn mn qṭn ạ̉fḍl , ạ̉w 22% mn ạ̹ntạj ạlqṭn fy ạlʿạlm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
year | العام |
last | الماضي |
million | مليون |
better | أفضل |
production | إنتاج |
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
AR تعني أوقات التحميل الأسرع تجربة مستخدم أفضل وتحسين محرك البحث وبالتالي معدلات تحويل أعلى.
ஒலிபெயர்ப்பு tʿny ạ̉wqạt ạltḥmyl ạlạ̉srʿ tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl wtḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ wbạltạly mʿdlạt tḥwyl ạ̉ʿly̱.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
mean | تعني |
times | أوقات |
load | التحميل |
experience | تجربة |
user | مستخدم |
engine | محرك |
rates | معدلات |
conversion | تحويل |
better | أفضل |
search | البحث |
higher | أعلى |
EN This custom platform will also enable all customers in the US to manage their supplier verification requirements
AR وستمكن هذه المنصة المخصصة جميع العملاء في الولايات المتحدة من إدارة متطلبات التحقق من الموردين
ஒலிபெயர்ப்பு wstmkn hdẖh ạlmnṣẗ ạlmkẖṣṣẗ jmyʿ ạlʿmlạʾ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mn ạ̹dạrẗ mtṭlbạt ạltḥqq mn ạlmwrdyn
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
platform | المنصة |
customers | العملاء |
requirements | متطلبات |
verification | التحقق |
manage | إدارة |
all | جميع |
the | هذه |
EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.
AR قم بحفظ وإدارة كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، والملفات، والبيانات الخاصة لعملائك ولمقدمي الخدمات المدارة.
ஒலிபெயர்ப்பு qm bḥfẓ wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt, wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ lʿmlạỷk wlmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
manage | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.
AR يتيح لك عزل العملاء تزويد وإدارة ومراقبة عده عملاء بشكل مستقل مع صرامة في الامتثال والإبلاغ والتحكم.
ஒலிபெயர்ப்பு ytyḥ lk ʿzl ạlʿmlạʾ tzwyd wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ ʿdh ʿmlạʾ bsẖkl mstql mʿ ṣrạmẗ fy ạlạmttẖạl wạlạ̹blạgẖ wạltḥkm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
allows | يتيح |
provision | تزويد |
manage | وإدارة |
independently | مستقل |
compliance | الامتثال |
control | والتحكم |
customer | العملاء |
EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.
AR جيل جديد من البرامج الاحترافية التي تساعد الوسطاء والبورصات على إدارة عملائهم والمشرفين وشركاء IB في مكان واحد.
ஒலிபெயர்ப்பு jyl jdyd mn ạlbrạmj ạlạḥtrạfyẗ ạlty tsạʿd ạlwsṭạʾ wạlbwrṣạt ʿly̱ ạ̹dạrẗ ʿmlạỷhm wạlmsẖrfyn wsẖrkạʾ IB fy mkạn wạḥd.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
generation | جيل |
new | جديد |
software | البرامج |
professional | الاحترافية |
helps | تساعد |
brokers | الوسطاء |
manage | إدارة |
place | مكان |
one | واحد |
EN This custom platform will also enable all customers in the US to manage their supplier verification requirements
AR وستمكن هذه المنصة المخصصة جميع العملاء في الولايات المتحدة من إدارة متطلبات التحقق من الموردين
ஒலிபெயர்ப்பு wstmkn hdẖh ạlmnṣẗ ạlmkẖṣṣẗ jmyʿ ạlʿmlạʾ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mn ạ̹dạrẗ mtṭlbạt ạltḥqq mn ạlmwrdyn
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
platform | المنصة |
customers | العملاء |
requirements | متطلبات |
verification | التحقق |
manage | إدارة |
all | جميع |
the | هذه |
EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.
AR قم بحفظ وإدارة كلمات المرور، وبيانات الاعتماد، والملفات، والبيانات الخاصة لعملائك ولمقدمي الخدمات المدارة.
ஒலிபெயர்ப்பு qm bḥfẓ wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr, wbyạnạt ạlạʿtmạd, wạlmlfạt, wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ lʿmlạỷk wlmqdmy ạlkẖdmạt ạlmdạrẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
manage | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
your | كلمات |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
EN Customer isolation allows you to independently provision, manage and monitor multiple customers with strict compliance, reporting and control.
AR يتيح لك عزل العملاء تزويد وإدارة ومراقبة عده عملاء بشكل مستقل مع صرامة في الامتثال والإبلاغ والتحكم.
ஒலிபெயர்ப்பு ytyḥ lk ʿzl ạlʿmlạʾ tzwyd wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ ʿdh ʿmlạʾ bsẖkl mstql mʿ ṣrạmẗ fy ạlạmttẖạl wạlạ̹blạgẖ wạltḥkm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
allows | يتيح |
provision | تزويد |
manage | وإدارة |
independently | مستقل |
compliance | الامتثال |
control | والتحكم |
customer | العملاء |
EN Provision, manage and audit all of your customers
AR تزويد جميع عملائك وإدارتهم وتدقيقهم
ஒலிபெயர்ப்பு tzwyd jmyʿ ʿmlạỷk wạ̹dạrthm wtdqyqhm
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
provision | تزويد |
all | جميع |
EN It’s worth noting the company already has a lot of customers to manage.
AR تجدر الإشارة إلى أن الشركة لديها بالفعل الكثير من العملاء لإدارتها.
ஒலிபெயர்ப்பு tjdr ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n ạlsẖrkẗ ldyhạ bạlfʿl ạlktẖyr mn ạlʿmlạʾ lạ̹dạrthạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
company | الشركة |
has | لديها |
customers | العملاء |
already | بالفعل |
lot | الكثير |
to | إلى |
EN PADI eLearning Gift Zone that allows you to manage the PADI eLearning Gift Passes you distribute to customers.
AR تتيح لك منطقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني إدارة بطاقة هدايا PADI للتعليم الإلكتروني التي تقوم بتوزيعها على العملاء.
ஒலிபெயர்ப்பு ttyḥ lk mnṭqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạ̹dạrẗ bṭạqẗ hdạyạ PADI lltʿlym ạlạ̹lktrwny ạlty tqwm btwzyʿhạ ʿly̱ ạlʿmlạʾ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
allows | تتيح |
zone | منطقة |
gift | هدايا |
customers | العملاء |
manage | إدارة |
to | على |
the | التي |
EN What changes in my diet would help me better manage my blood sugar?
AR ما التغييرات التي ينبغي إدخالها على نظامي الغذائي والتي ستساعدني على التحكم في معدل سكر الدم على نحو أفضل؟
ஒலிபெயர்ப்பு mạ ạltgẖyyrạt ạlty ynbgẖy ạ̹dkẖạlhạ ʿly̱ nẓạmy ạlgẖdẖạỷy wạlty stsạʿdny ʿly̱ ạltḥkm fy mʿdl skr ạldm ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
changes | التغييرات |
manage | التحكم |
sugar | سكر |
blood | الدم |
better | أفضل |
in | نحو |
EN What might help you manage your diabetes better?
AR ما الذي قد يساعدك على التحكم في داء السكري بصورة أفضل؟
ஒலிபெயர்ப்பு mạ ạldẖy qd ysạʿdk ʿly̱ ạltḥkm fy dạʾ ạlskry bṣwrẗ ạ̉fḍl?
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
help you | يساعدك |
manage | التحكم |
diabetes | السكري |
better | أفضل |
EN Try these self-care measures to better manage your psoriasis and feel your best:
AR جرِّب تدابير الرعاية الذاتية التالية للسيطرة على الصدفية بشكل أفضل والشعور أنك بأحسن حال:
ஒலிபெயர்ப்பு jrĩb tdạbyr ạlrʿạyẗ ạldẖạtyẗ ạltạlyẗ llsyṭrẗ ʿly̱ ạlṣdfyẗ bsẖkl ạ̉fḍl wạlsẖʿwr ạ̉nk bạ̉ḥsn ḥạl:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
measures | تدابير |
care | الرعاية |
self | الذاتية |
psoriasis | الصدفية |
your | أنك |
and | حال |
best | أفضل |
to | على |
EN Learn techniques to manage your stress better
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
manage | التحكم |
EN CBT can be an effective tool to help anyone learn how to better manage stressful life situations.
AR يُمكن أن تكون طريقة العلاج السلوكي المعرفي (CBT) أداة فعَّالة لمساعدة أيِّ شخصٍ على تعلُّم كيفية إدارة ظروف الحياة المُجهِدة بشكلٍ أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு yumkn ạ̉n tkwn ṭryqẗ ạlʿlạj ạlslwky ạlmʿrfy (CBT) ạ̉dạẗ fʿãạlẗ lmsạʿdẗ ạ̉yĩ sẖkẖṣiⁿ ʿly̱ tʿlũm kyfyẗ ạ̹dạrẗ ẓrwf ạlḥyạẗ ạlmujhidẗ bsẖkliⁿ ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
tool | أداة |
manage | إدارة |
better | أفضل |
anyone | شخص |
be | تكون |
help | لمساعدة |
how | كيفية |
EN New parent education classes can help parents better understand the dangers of violent shaking and may provide tips to soothe a crying baby and manage stress.
AR يمكن أن تساعد فصول تعليم الأمهات الجدد الأمهات على فهم مخاطر الهز العنيف بشكل أفضل وقد توفر نصائح لتهدئة رضيع بكاء وإدارة الإجهاد.
ஒலிபெயர்ப்பு ymkn ạ̉n tsạʿd fṣwl tʿlym ạlạ̉mhạt ạljdd ạlạ̉mhạt ʿly̱ fhm mkẖạṭr ạlhz ạlʿnyf bsẖkl ạ̉fḍl wqd twfr nṣạỷḥ lthdỷẗ rḍyʿ bkạʾ wạ̹dạrẗ ạlạ̹jhạd.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
help | تساعد |
education | تعليم |
better | أفضل |
provide | توفر |
tips | نصائح |
manage | وإدارة |
stress | الإجهاد |
can | يمكن |
to | على |
and | فهم |
EN To better manage your blood pressure:
AR للتحكم في ضغط الدم بشكل أفضل، اتبع ما يلي:
ஒலிபெயர்ப்பு lltḥkm fy ḍgẖṭ ạldm bsẖkl ạ̉fḍl, ạtbʿ mạ yly:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
better | أفضل |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது