EN Multiple options for the game are available to choose from, including the Standard Edition, Cross-Gen Bundle, or Ultimate Edition.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "better edition" பின்வரும் அரபு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
better | أعلى أفضل أفضل من أكثر أو أي أيضًا إذا إلى إن استخدام الأفضل التي الخاص بعد بعض تحسين حتى حول خلال عبر على عن عند في كل كما لا لديك ما مع من من خلال هو هي |
edition | إصدار إلى استخدام الإصدار في مجموعة مع من هذه |
EN Multiple options for the game are available to choose from, including the Standard Edition, Cross-Gen Bundle, or Ultimate Edition.
AR تتوفر للعبة خيارات متعددة يمكن الاختيار من بينها، بما في ذلك الإصدار القياسي أو باقة الجيل المشترك أو الإصدار المطلق.
ஒலிபெயர்ப்பு ttwfr llʿbẗ kẖyạrạt mtʿddẗ ymkn ạlạkẖtyạr mn bynhạ, bmạ fy dẖlk ạlạ̹ṣdạr ạlqyạsy ạ̉w bạqẗ ạljyl ạlmsẖtrk ạ̉w ạlạ̹ṣdạr ạlmṭlq.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
multiple | متعددة |
including | بما |
edition | الإصدار |
standard | القياسي |
gen | الجيل |
options | خيارات |
choose | الاختيار |
the | يمكن |
to | ذلك |
are | تتوفر |
EN Tweak: when buying a localised edition of FlashBack, the correct language edition is selected on the website.
AR قرص : عند شراء طبعة محلية من FlashBack ، يتم تحديد إصدار اللغة الصحيح على الموقع.
ஒலிபெயர்ப்பு qrṣ : ʿnd sẖrạʾ ṭbʿẗ mḥlyẗ mn FlashBack , ytm tḥdyd ạ̹ṣdạr ạllgẖẗ ạlṣḥyḥ ʿly̱ ạlmwqʿ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
buying | شراء |
flashback | flashback |
selected | تحديد |
edition | إصدار |
language | اللغة |
website | الموقع |
correct | الصحيح |
when | عند |
EN The most favourable cars by Jeep to rent are Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition and Wrangler Sport.
AR السيارات الأكثر تفضيلاً من جيب لتأجير السيارات هي رانجلر جيبرز صحارى إديشن ، ورانجلر أن-إنديا صحارى إديشن و رانجلر سبورت.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlsyạrạt ạlạ̉ktẖr tfḍylạaⁿ mn jyb ltạ̉jyr ạlsyạrạt hy rạnjlr jybrz ṣḥạry̱ ạ̹dysẖn , wrạnjlr ạ̉n-ạ̹ndyạ ṣḥạry̱ ạ̹dysẖn w rạnjlr sbwrt.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
cars | السيارات |
jeep | جيب |
and | و |
most | الأكثر |
EN Tweak: when buying a localised edition of FlashBack, the correct language edition is selected on the website.
AR قرص : عند شراء طبعة محلية من FlashBack ، يتم تحديد إصدار اللغة الصحيح على الموقع.
ஒலிபெயர்ப்பு qrṣ : ʿnd sẖrạʾ ṭbʿẗ mḥlyẗ mn FlashBack , ytm tḥdyd ạ̹ṣdạr ạllgẖẗ ạlṣḥyḥ ʿly̱ ạlmwqʿ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
buying | شراء |
flashback | flashback |
selected | تحديد |
edition | إصدار |
language | اللغة |
website | الموقع |
correct | الصحيح |
when | عند |
EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
EN And they have seen the results — higher production, better income, better nutrition and better lives.
AR وقد رأوا النتائج بأعينهم – إنتاج أعلى، ودخل أفضل، وتغذية أفضل وحياة أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு wqd rạ̉wạ ạlntạỷj bạ̉ʿynhm – ạ̹ntạj ạ̉ʿly̱, wdkẖl ạ̉fḍl, wtgẖdẖyẗ ạ̉fḍl wḥyạẗ ạ̉fḍl
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
AR باستخدام Watson Discovery، يمكن أن يقدم EY نصائح أفضل بشأن المعاملات للعملاء، والتي يمكنهم بدورها استخدامها لاتخاذ قرارات أفضل وتحقيق نتائج أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு bạstkẖdạm Watson Discovery, ymkn ạ̉n yqdm EY nṣạỷḥ ạ̉fḍl bsẖạ̉n ạlmʿạmlạt llʿmlạʾ, wạlty ymknhm bdwrhạ ạstkẖdạmhạ lạtkẖạdẖ qrạrạt ạ̉fḍl wtḥqyq ntạỷj ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
watson | watson |
can | يمكن |
provide | يقدم |
advice | نصائح |
better | أفضل |
transaction | المعاملات |
which | والتي |
decisions | قرارات |
outcomes | نتائج |
use | استخدامها |
with | باستخدام |
to | بشأن |
EN UN Comprehensive Response to COVID-19: Saving Lives, Protecting Societies, Recovering better (Third Edition)
AR استجابة الأمم المتحدة الشاملة لكوفيد-19: إنقاذ الأرواح وحماية المجتمعات والتعافي بشكل أفضل (الإصدار الثالث)
ஒலிபெயர்ப்பு ạstjạbẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsẖạmlẗ lkwfyd-19: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wḥmạyẗ ạlmjtmʿạt wạltʿạfy bsẖkl ạ̉fḍl (ạlạ̹ṣdạr ạltẖạltẖ)
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
response | استجابة |
comprehensive | الشاملة |
saving | إنقاذ |
lives | الأرواح |
societies | المجتمعات |
better | أفضل |
edition | الإصدار |
third | الثالث |
EN UN Comprehensive Response to COVID-19: Saving Lives, Protecting Societies, Recovering better (Third Edition)
AR استجابة الأمم المتحدة الشاملة لكوفيد-19: إنقاذ الأرواح وحماية المجتمعات والتعافي بشكل أفضل (الإصدار الثالث)
ஒலிபெயர்ப்பு ạstjạbẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsẖạmlẗ lkwfyd-19: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wḥmạyẗ ạlmjtmʿạt wạltʿạfy bsẖkl ạ̉fḍl (ạlạ̹ṣdạr ạltẖạltẖ)
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
response | استجابة |
comprehensive | الشاملة |
saving | إنقاذ |
lives | الأرواح |
societies | المجتمعات |
better | أفضل |
edition | الإصدار |
third | الثالث |
EN UN Comprehensive Response to COVID-19: Saving Lives, Protecting Societies, Recovering better (Third Edition)
AR استجابة الأمم المتحدة الشاملة لكوفيد-19: إنقاذ الأرواح وحماية المجتمعات والتعافي بشكل أفضل (الإصدار الثالث)
ஒலிபெயர்ப்பு ạstjạbẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsẖạmlẗ lkwfyd-19: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wḥmạyẗ ạlmjtmʿạt wạltʿạfy bsẖkl ạ̉fḍl (ạlạ̹ṣdạr ạltẖạltẖ)
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
response | استجابة |
comprehensive | الشاملة |
saving | إنقاذ |
lives | الأرواح |
societies | المجتمعات |
better | أفضل |
edition | الإصدار |
third | الثالث |
EN UN Comprehensive Response to COVID-19: Saving Lives, Protecting Societies, Recovering better (Third Edition)
AR استجابة الأمم المتحدة الشاملة لكوفيد-19: إنقاذ الأرواح وحماية المجتمعات والتعافي بشكل أفضل (الإصدار الثالث)
ஒலிபெயர்ப்பு ạstjạbẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ạlsẖạmlẗ lkwfyd-19: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ wḥmạyẗ ạlmjtmʿạt wạltʿạfy bsẖkl ạ̉fḍl (ạlạ̹ṣdạr ạltẖạltẖ)
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
response | استجابة |
comprehensive | الشاملة |
saving | إنقاذ |
lives | الأرواح |
societies | المجتمعات |
better | أفضل |
edition | الإصدار |
third | الثالث |
EN After surgery, people often have less shortness of breath, have better quality of life and are better able to exercise.
AR بعد الجراحة، ينخفض ضيق التنفس عند الأشخاص وتتحسن جودة نوعية حياتهم ويتمكنون من التدريب بشكل أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு bʿd ạljrạḥẗ, ynkẖfḍ ḍyq ạltnfs ʿnd ạlạ̉sẖkẖạṣ wttḥsn jwdẗ nwʿyẗ ḥyạthm wytmknwn mn ạltdryb bsẖkl ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
surgery | الجراحة |
breath | التنفس |
people | الأشخاص |
better | أفضل |
quality | جودة |
after | بعد |
EN At age 75, the UN is embracing change, united in its renewed commitment to a better organization and a better world.
AR في الذكرى السنوية الـ75، ترحّب الأمم المتحدة بالتغيير وتتحد في التزامها المتجدد من أجل منظمة أكثر كفاءة وعالم أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạldẖkry̱ ạlsnwyẗ ạl75, trḥ̃b ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ bạltgẖyyr wttḥd fy ạltzạmhạ ạlmtjdd mn ạ̉jl mnẓmẗ ạ̉ktẖr kfạʾẗ wʿạlm ạ̉fḍl.
EN By partnering with a care team, you experience better care, better access and fewer return visits
AR وبالتعاون مع فريق الرعاية، ستحصل على مستوى أفضل من الرعاية والخدمات في عدد أقل من الزيارات الطبية
ஒலிபெயர்ப்பு wbạltʿạwn mʿ fryq ạlrʿạyẗ, stḥṣl ʿly̱ mstwy̱ ạ̉fḍl mn ạlrʿạyẗ wạlkẖdmạt fy ʿdd ạ̉ql mn ạlzyạrạt ạlṭbyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
team | فريق |
care | الرعاية |
better | أفضل |
a | عدد |
fewer | أقل |
visits | الزيارات |
with | على |
EN "Physically, people find they have improved mood, they sleep better and better memory and concentration."
AR "جسديا، يُحس الناس بتحسّن المزاج وينامون بشكل أفضل، بالإضافة لتحسّن الذاكرة والتركيز".
ஒலிபெயர்ப்பு "jsdyạ, yuḥs ạlnạs btḥs̃n ạlmzạj wynạmwn bsẖkl ạ̉fḍl, bạlạ̹ḍạfẗ ltḥs̃n ạldẖạkrẗ wạltrkyz".
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
people | الناس |
mood | المزاج |
better | أفضل |
memory | الذاكرة |
EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy
AR في الخرائط التي تواجه فيها عدوًا فجأة، قد يكون من الأفضل تكوين الأسلحة للحصول على دقة أفضل في إطلاق النار من مستوى الخصر
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlkẖrạỷṭ ạlty twạjh fyhạ ʿdwaⁿạ fjạ̉ẗ, qd ykwn mn ạlạ̉fḍl tkwyn ạlạ̉slḥẗ llḥṣwl ʿly̱ dqẗ ạ̉fḍl fy ạ̹ṭlạq ạlnạr mn mstwy̱ ạlkẖṣr
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
face | تواجه |
suddenly | فجأة |
configure | تكوين |
weapons | الأسلحة |
accuracy | دقة |
be | يكون |
better | أفضل |
to | على |
with | للحصول |
EN The result is better resource utilization, better operating performance, and much more confidence in the decision-making about hiring
AR والنتيجة هي تحسين الاستفادة من الموارد، وتحسين الأداء التشغيلي، والمزيد من الثقة في عمليات اتخاذ القرارات بشأن التوظيف
ஒலிபெயர்ப்பு wạlntyjẗ hy tḥsyn ạlạstfạdẗ mn ạlmwạrd, wtḥsyn ạlạ̉dạʾ ạltsẖgẖyly, wạlmzyd mn ạltẖqẗ fy ʿmlyạt ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt bsẖạ̉n ạltwẓyf
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
better | تحسين |
resource | الموارد |
performance | الأداء |
confidence | الثقة |
making | اتخاذ |
decision | القرارات |
hiring | التوظيف |
about | بشأن |
EN Better access to domestic and international markets allows small producers to reliably sell more produce, with better quality and at higher prices
AR ويتيح الوصول الأفضل إلى الأسواق المحلية والدولية لصغار المنتجين بيع المزيد من المنتجات على نحو موثوق، وبجودة أفضل وبأسعار أعلى
ஒலிபெயர்ப்பு wytyḥ ạlwṣwl ạlạ̉fḍl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ lṣgẖạr ạlmntjyn byʿ ạlmzyd mn ạlmntjạt ʿly̱ nḥw mwtẖwq, wbjwdẗ ạ̉fḍl wbạ̉sʿạr ạ̉ʿly̱
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
access | الوصول |
markets | الأسواق |
international | المحلية |
and international | والدولية |
producers | المنتجين |
sell | بيع |
higher | أعلى |
better | أفضل |
more | المزيد |
EN Better Security and Better Features
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
security | أمن |
better | أفضل |
EN The newly built Saunalahti School shows that in Finnish education, better architecture contributes to better schooling.
AR تُركز مدينة لاهتي على ترك انطباع بيئي دائمٍ، بعد أن ارتقت إلى مستوى التحدي المتمثل في تنظيم فعالية تاريخية بنجاح خلال جائحة كورونا.
ஒலிபெயர்ப்பு turkz mdynẗ lạhty ʿly̱ trk ạnṭbạʿ byỷy dạỷmiⁿ, bʿd ạ̉n ạrtqt ạ̹ly̱ mstwy̱ ạltḥdy ạlmtmtẖl fy tnẓym fʿạlyẗ tạrykẖyẗ bnjạḥ kẖlạl jạỷḥẗ kwrwnạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
to | إلى |
EN When you look for a property, it’s not just a better home you seek, it’s a better future.
AR فعندما يقوم المرء بالبحث عن عقار ملائم، فإنه لا يسعى للحصول على منزل أفضل ليعيش فيه فحسب، وإنما يتطلع نحو مستقبل أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு fʿndmạ yqwm ạlmrʾ bạlbḥtẖ ʿn ʿqạr mlạỷm, fạ̹nh lạ ysʿy̱ llḥṣwl ʿly̱ mnzl ạ̉fḍl lyʿysẖ fyh fḥsb, wạ̹nmạ ytṭlʿ nḥw mstqbl ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
home | منزل |
better | أفضل |
future | مستقبل |
for | على |
just | فحسب |
EN Better educated people also tend to be less likely to commit crimes or engage in other risky activities, making them better citizens
AR يميل الأشخاص الأفضل تعليما أيضًا إلى أن يكونوا أقل عرضة لارتكاب الجرائم أو الانخراط في أنشطة محفوفة بالمخاطر ، مما يجعلهم مواطنين أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு ymyl ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉fḍl tʿlymạ ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạ̉n ykwnwạ ạ̉ql ʿrḍẗ lạrtkạb ạljrạỷm ạ̉w ạlạnkẖrạṭ fy ạ̉nsẖṭẗ mḥfwfẗ bạlmkẖạṭr , mmạ yjʿlhm mwạṭnyn ạ̉fḍl
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
people | الأشخاص |
less | أقل |
crimes | الجرائم |
activities | أنشطة |
be | يكونوا |
better | أفضل |
to | إلى |
EN "Physically, people find they have improved mood, they sleep better and better memory and concentration."
AR "جسديا، يُحس الناس بتحسّن المزاج وينامون بشكل أفضل، بالإضافة لتحسّن الذاكرة والتركيز".
ஒலிபெயர்ப்பு "jsdyạ, yuḥs ạlnạs btḥs̃n ạlmzạj wynạmwn bsẖkl ạ̉fḍl, bạlạ̹ḍạfẗ ltḥs̃n ạldẖạkrẗ wạltrkyz".
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
people | الناس |
mood | المزاج |
better | أفضل |
memory | الذاكرة |
EN Better access to domestic and international markets allows small producers to reliably sell more produce, with better quality and at higher prices
AR ويتيح الوصول الأفضل إلى الأسواق المحلية والدولية لصغار المنتجين بيع المزيد من المنتجات على نحو موثوق، وبجودة أفضل وبأسعار أعلى
ஒலிபெயர்ப்பு wytyḥ ạlwṣwl ạlạ̉fḍl ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlmḥlyẗ wạldwlyẗ lṣgẖạr ạlmntjyn byʿ ạlmzyd mn ạlmntjạt ʿly̱ nḥw mwtẖwq, wbjwdẗ ạ̉fḍl wbạ̉sʿạr ạ̉ʿly̱
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
access | الوصول |
markets | الأسواق |
international | المحلية |
and international | والدولية |
producers | المنتجين |
sell | بيع |
higher | أعلى |
better | أفضل |
more | المزيد |
EN Each solution has better-tailored tools to suit functionalities better
AR يحتوي كل حل على أدوات مصممة بشكل أفضل لتتناسب مع الوظائف المختلفة بشكل أفضل
ஒலிபெயர்ப்பு yḥtwy kl ḥl ʿly̱ ạ̉dwạt mṣmmẗ bsẖkl ạ̉fḍl lttnạsb mʿ ạlwẓạỷf ạlmkẖtlfẗ bsẖkl ạ̉fḍl
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
has | يحتوي |
to | على |
tools | أدوات |
better | أفضل |
EN Taking resource use into account, Solar Foods says that solein’s emission stats are ten times better than plants and 100 times better than meat.
AR وبالنظر أيضًا إلى استخدام الموارد، أعلنت ?سولار فودز? أن إحصاءات انبعاثات السولين أفضل منها في النباتات بعشر مرات وفي اللحوم بمئة مرة.
ஒலிபெயர்ப்பு wbạlnẓr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd, ạ̉ʿlnt ?swlạr fwdz? ạ̉n ạ̹ḥṣạʾạt ạnbʿạtẖạt ạlswlyn ạ̉fḍl mnhạ fy ạlnbạtạt bʿsẖr mrạt wfy ạllḥwm bmỷẗ mrẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
resource | الموارد |
better | أفضل |
plants | النباتات |
meat | اللحوم |
use | استخدام |
times | مرات |
and | إلى |
are | منها |
EN These cookies help the performance of Greenpeace.org. We set cookies to collect date of things. This helps us make better content for a better world
AR تساعد هذه الملفات في أداء موقع Greenpeace.org. وقد وضعنا هذه الملفات لجمع تاريخ الأشياء، مما يساعدنا في جعل المحتوى أفضل لعالم أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு tsạʿd hdẖh ạlmlfạt fy ạ̉dạʾ mwqʿ Greenpeace.org. wqd wḍʿnạ hdẖh ạlmlfạt ljmʿ tạrykẖ ạlạ̉sẖyạʾ, mmạ ysạʿdnạ fy jʿl ạlmḥtwy̱ ạ̉fḍl lʿạlm ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
org | org |
to collect | لجمع |
date | تاريخ |
things | الأشياء |
content | المحتوى |
better | أفضل |
performance | أداء |
help | تساعد |
make | جعل |
EN In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
AR في موسم القطن 2020-21 ، قام 2.2 مليون مزارع قطن مرخص لهم بزراعة 4.7 مليون طن متري من قطن أفضل.
ஒலிபெயர்ப்பு fy mwsm ạlqṭn 2020-21 , qạm 2.2 mlywn mzạrʿ qṭn mrkẖṣ lhm bzrạʿẗ 4.7 mlywn ṭn mtry mn qṭn ạ̉fḍl.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
season | موسم |
million | مليون |
licensed | مرخص |
better | أفضل |
the | لهم |
EN Better Cotton 2022–23 Annual Report: Better Cotton Accounts for 22% of Global Production
AR التقرير السنوي لقطن أفضل 2022-23: قطن أفضل يمثل 22% من الإنتاج العالمي
ஒலிபெயர்ப்பு ạltqryr ạlsnwy lqṭn ạ̉fḍl 2022-23: qṭn ạ̉fḍl ymtẖl 22% mn ạlạ̹ntạj ạlʿạlmy
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
report | التقرير |
annual | السنوي |
better | أفضل |
cotton | قطن |
production | الإنتاج |
global | العالمي |
EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.
AR في العام الماضي ، أنتج 2.2 مليون مزارع قطن أفضل 5.4 مليون طن من قطن أفضل ، أو 22٪ من إنتاج القطن في العالم.
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạlʿạm ạlmạḍy , ạ̉ntj 2.2 mlywn mzạrʿ qṭn ạ̉fḍl 5.4 mlywn ṭn mn qṭn ạ̉fḍl , ạ̉w 22% mn ạ̹ntạj ạlqṭn fy ạlʿạlm.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
year | العام |
last | الماضي |
million | مليون |
better | أفضل |
production | إنتاج |
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
AR تعني أوقات التحميل الأسرع تجربة مستخدم أفضل وتحسين محرك البحث وبالتالي معدلات تحويل أعلى.
ஒலிபெயர்ப்பு tʿny ạ̉wqạt ạltḥmyl ạlạ̉srʿ tjrbẗ mstkẖdm ạ̉fḍl wtḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ wbạltạly mʿdlạt tḥwyl ạ̉ʿly̱.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
mean | تعني |
times | أوقات |
load | التحميل |
experience | تجربة |
user | مستخدم |
engine | محرك |
rates | معدلات |
conversion | تحويل |
better | أفضل |
search | البحث |
higher | أعلى |
EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.
AR إصدار Plesk Web Pro: يوفر هذا القدرة الإدارية لمدة تصل إلى 30 نطاقات مع توفير القدرة على استخدام مجموعة أدوات WordPress Plesk.
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹ṣdạr Plesk Web Pro: ywfr hdẖạ ạlqdrẗ ạlạ̹dạryẗ lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ 30 nṭạqạt mʿ twfyr ạlqdrẗ ʿly̱ ạstkẖdạm mjmwʿẗ ạ̉dwạt WordPress Plesk.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
toolkit | أدوات |
wordpress | wordpress |
ability | القدرة |
use | استخدام |
provides | يوفر |
edition | إصدار |
up | تصل |
pro | pro |
this | هذا |
for | لمدة |
providing | توفير |
EN Your Third Option, Hotkeys Edition: Type "CTRL" + "Shift" + "I" on your keyboard
AR خيارك الثالث ، إصدار Hotkeys: اكتب "CTRL" + "Shift" + "I" على لوحة المفاتيح الخاصة بك
ஒலிபெயர்ப்பு kẖyạrk ạltẖạltẖ , ạ̹ṣdạr Hotkeys: ạktb "CTRL" + "Shift" + "I" ʿly̱ lwḥẗ ạlmfạtyḥ ạlkẖạṣẗ bk
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
edition | إصدار |
type | اكتب |
keyboard | المفاتيح |
your | الخاصة |
third | الثالث |
on | على |
EN Bonus Fourth Option, Hotkeys Edition: Type F12 on your keyboard.
AR الخيار الرابع الإضافي ، إصدار Hotkeys: اكتب F12 على لوحة المفاتيح.
ஒலிபெயர்ப்பு ạlkẖyạr ạlrạbʿ ạlạ̹ḍạfy , ạ̹ṣdạr Hotkeys: ạktb F12 ʿly̱ lwḥẗ ạlmfạtyḥ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
option | الخيار |
edition | إصدار |
type | اكتب |
on | على |
keyboard | المفاتيح |
EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator Edition license and is only available on macOS.
AR تتطلب مجموعة ميزات Configurator ترخيص iMazing Configurator Edition وهي متاحة فقط على macOS.
ஒலிபெயர்ப்பு ttṭlb mjmwʿẗ myzạt Configurator trkẖyṣ iMazing Configurator Edition why mtạḥẗ fqṭ ʿly̱ macOS.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
macos | macos |
set | مجموعة |
configurator | configurator |
license | ترخيص |
imazing | imazing |
available | متاحة |
is | وهي |
only | فقط |
on | على |
EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.
AR يُرجى ملاحظة أن مجموعة ميزات iMazing Configurator متاحة للشركات فقط وتتطلب ترخيص إصدار iMazing Configurator Edition. اعرف المزيد هنا.
ஒலிபெயர்ப்பு yurjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉n mjmwʿẗ myzạt iMazing Configurator mtạḥẗ llsẖrkạt fqṭ wttṭlb trkẖyṣ ạ̹ṣdạr iMazing Configurator Edition. ạʿrf ạlmzyd hnạ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
note | ملاحظة |
imazing | imazing |
configurator | configurator |
businesses | للشركات |
license | ترخيص |
edition | إصدار |
set | مجموعة |
more | المزيد |
here | هنا |
only | فقط |
EN Newsletter: Mayo Clinic Health Letter ? Digital Edition
AR متجر مايو كلينك - حلول من أجل حياة أكثر صحة
ஒலிபெயர்ப்பு mtjr mạyw klynk - ḥlwl mn ạ̉jl ḥyạẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
health | صحة |
EN Here’s all the intel on this limited-edition bundle that brings Black Ops to the upcoming Black Friday weekend:
AR إليك جميع المعلومات التي تحتاج إليها في باقة الإصدار المحدود هذه ,التي سوف تصدرها Black Ops خلال عطلة الجمعة البيضاء المقبلة:
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹lyk jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ fy bạqẗ ạlạ̹ṣdạr ạlmḥdwd hdẖh ,ạlty swf tṣdrhạ Black Ops kẖlạl ʿṭlẗ ạljmʿẗ ạlbyḍạʾ ạlmqblẗ:
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
limited | المحدود |
black | black |
ops | ops |
friday | الجمعة |
all | جميع |
the | سوف |
EN Among the figures who have marked this sport, Italy’s Nedo Nadi is the only fencer to have won a medal in every weapon in a single edition of the Games
AR من بين أبرز النجوم في هذه الرياضة، المبارز الإيطالي نيدو نادي الذي فاز بميدالية أولمبية في جميع الاختصاصات في نسخة واحدة من الألعاب
ஒலிபெயர்ப்பு mn byn ạ̉brz ạlnjwm fy hdẖh ạlryạḍẗ, ạlmbạrz ạlạ̹yṭạly nydw nạdy ạldẖy fạz bmydạlyẗ ạ̉wlmbyẗ fy jmyʿ ạlạkẖtṣạṣạt fy nskẖẗ wạḥdẗ mn ạlạ̉lʿạb
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
sport | الرياضة |
games | الألعاب |
the | واحدة |
EN Six-a-side men’s ice hockey has been on the programme of every edition of the Winter Games since 1924 in Chamonix
AR منذ ألعاب شاموني 1924، كانت هوكي الجليد حاضرة في المحافل الأولمبية ولُعبت بين منتخبات من ستة لاعبين
ஒலிபெயர்ப்பு mndẖ ạ̉lʿạb sẖạmwny 1924, kạnt hwky ạljlyd ḥạḍrẗ fy ạlmḥạfl ạlạ̉wlmbyẗ wluʿbt byn mntkẖbạt mn stẗ lạʿbyn
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
games | ألعاب |
hockey | هوكي |
ice | الجليد |
six | ستة |
been | كانت |
since | منذ |
in | بين |
EN Water polo made its Olympic debut at the Paris Games in 1900. It was not included in 1904, but would be present at each subsequent edition of the Olympic Games.
AR ظهرت لعبة كرة الماء للمرة الأولى في ألعاب باريس 1900. غابت عن نسخة 1904، لتعود بعدها وتسجل حضورها الدائم في جميع النسخ الأولمبية.
ஒலிபெயர்ப்பு ẓhrt lʿbẗ krẗ ạlmạʾ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb bạrys 1900. gẖạbt ʿn nskẖẗ 1904, ltʿwd bʿdhạ wtsjl ḥḍwrhạ ạldạỷm fy jmyʿ ạlnskẖ ạlạ̉wlmbyẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
water | الماء |
games | ألعاب |
paris | باريس |
olympic | الأولمبية |
the | الأولى |
EN 14th of April 2020: Added information about iMazing Configurator Edition. Re-structured content.
AR 14 أبريل 2020: إضافة معلومات عن إصدار iMazing Configurator. محتوى معاد تشكيله.
ஒலிபெயர்ப்பு 14 ạ̉bryl 2020: ạ̹ḍạfẗ mʿlwmạt ʿn ạ̹ṣdạr iMazing Configurator. mḥtwy̱ mʿạd tsẖkylh.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
april | أبريل |
added | إضافة |
edition | إصدار |
imazing | imazing |
configurator | configurator |
content | محتوى |
information | معلومات |
EN EXTENDED SUBMISSION DEADLINE The seventh edition of the UNESCO-Hamdan Prize for Teacher Development has opened the call for...
AR فُتح باب الترشيح لنيل جائزة اليونسكو-حمدان لتنمية قدرات المعلمين في دورتها السابعة. أنشأت مؤسسة حمدان بن راشد آل مكتوم للأداء...
ஒலிபெயர்ப்பு futḥ bạb ạltrsẖyḥ lnyl jạỷzẗ ạlywnskw-ḥmdạn ltnmyẗ qdrạt ạlmʿlmyn fy dwrthạ ạlsạbʿẗ. ạ̉nsẖạ̉t mw̉ssẗ ḥmdạn bn rạsẖd ậl mktwm llạ̉dạʾ...
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
prize | جائزة |
teacher | المعلمين |
EN This third edition of the IFAD Climate Action Report (CAR) describes the efforts that IFAD has made during the year to integrate climate change into every aspect of its plans and operations.
AR يعرض تقرير الصندوق الثاني عن ميزة التنوع البيولوجي خمسة مشروعات للصندوق تسلط الضوء على الأهمية الأساسية للتنوع البيولوجي في الزراعة.
ஒலிபெயர்ப்பு yʿrḍ tqryr ạlṣndwq ạltẖạny ʿn myzẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy kẖmsẗ msẖrwʿạt llṣndwq tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlạ̉hmyẗ ạlạ̉sạsyẗ lltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlzrạʿẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
report | تقرير |
to | على |
EN This festive season, get a FREE limited edition Shea Butter Body Care kit when you spend 61 BHD or more! Valid while stocks last*
AR في موسم الأعياد هذا احصلي على هدية محدودة الإصدار من مجموعة الشيا المميزة عند إنفاق ٦١ د.ب أو أكثر! متوفر حتى نفاذ الكمية
ஒலிபெயர்ப்பு fy mwsm ạlạ̉ʿyạd hdẖạ ạḥṣly ʿly̱ hdyẗ mḥdwdẗ ạlạ̹ṣdạr mn mjmwʿẗ ạlsẖyạ ạlmmyzẗ ʿnd ạ̹nfạq 61 d.b ạ̉w ạ̉ktẖr! mtwfr ḥty̱ nfạdẖ ạlkmyẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
season | موسم |
limited | محدودة |
when | عند |
more | أكثر |
kit | مجموعة |
this | هذا |
EN Plesk Web Host Edition: Allows for unlimited domains and includes: WordPress Toolkit 2.0, Developer Pack, Subscription Management, Account Management, Reseller Management
AR إصدار مضيف الويب من Plesk: يسمح لنطاقات غير محدودة وتشمل: WordPress Toolkit 2.0، حزمة المطور، إدارة الاشتراك، إدارة الحساب، إدارة الموزعة
ஒலிபெயர்ப்பு ạ̹ṣdạr mḍyf ạlwyb mn Plesk: ysmḥ lnṭạqạt gẖyr mḥdwdẗ wtsẖml: WordPress Toolkit 2.0, ḥzmẗ ạlmṭwr, ạ̹dạrẗ ạlạsẖtrạk, ạ̹dạrẗ ạlḥsạb, ạ̹dạrẗ ạlmwzʿẗ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
plesk | plesk |
edition | إصدار |
host | مضيف |
web | الويب |
allows | يسمح |
wordpress | wordpress |
pack | حزمة |
developer | المطور |
management | إدارة |
subscription | الاشتراك |
account | الحساب |
and | غير |
EN The Nordic countries have repeatedly done well in this listing, and in the 2020 edition of the report, Finland is at the top for the third year in a row.
AR لقد زرناها بالفعل على ضفة البحيرة.
ஒலிபெயர்ப்பு lqd zrnạhạ bạlfʿl ʿly̱ ḍfẗ ạlbḥyrẗ.
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
the | بالفعل |
of | على |
EN Sony Playstation 4 DualShock 4 Wireless Controller - Midnight Blue Edition
AR سوني – يد التحكم اللاسلكية DUALSHOCK 4 لبلاي ستيشن 4 – أزرق داكن
ஒலிபெயர்ப்பு swny – yd ạltḥkm ạllạslkyẗ DUALSHOCK 4 lblạy stysẖn 4 – ạ̉zrq dạkn
EN 19. Time for a Bit of Argy Bargy: Standoff – Gulag Edition
AR 19. حان وقت خوض النزاع المشتد: المواجهة – نسخة الغولاغ
ஒலிபெயர்ப்பு 19. ḥạn wqt kẖwḍ ạlnzạʿ ạlmsẖtd: ạlmwạjhẗ – nskẖẗ ạlgẖwlạgẖ
EN This week’s edition of our weekly company news features the latest news highlights and videos shared by B2Broker
AR في إصدار هذا الأسبوع من أخبار الشركة الأسبوعية ، لدينا مجموعة من الأخبار المثيرة ، وتحديثات المنتجات والأحداث التي يجب الإبلاغ عنها
ஒலிபெயர்ப்பு fy ạ̹ṣdạr hdẖạ ạlạ̉sbwʿ mn ạ̉kẖbạr ạlsẖrkẗ ạlạ̉sbwʿyẗ , ldynạ mjmwʿẗ mn ạlạ̉kẖbạr ạlmtẖyrẗ , wtḥdytẖạt ạlmntjạt wạlạ̉ḥdạtẖ ạlty yjb ạlạ̹blạgẖ ʿnhạ
ஆங்கிலம் | அரபு |
---|---|
weekly | الأسبوعية |
our | لدينا |
company | الشركة |
edition | إصدار |
this | هذا |
the | التي |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது