ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"übertragung zwischen quelle" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "übertragung zwischen quelle" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

übertragung zwischen quelle இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன் இல் உள்ள "übertragung zwischen quelle" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

übertragung are how installment make one paid to to transfer transfer transferred transferring transfers transmission transmitting
zwischen a about across all also among an and any app application applications apps are around as as well as well as at at the back based be best between both but by can case change choose content convert customer data different down each entire even for for the from from the get has have help how if in in the internet into is it its just like ll more most move multiple need no not of of the on on the one online only or other our out over own part people same secure see service services sites so software source such support system take target team than that the the same their them there these they this three through time to to the top two up us use used user users using very view way we web website what when where which will with within without work you your
quelle a after all and any app are as at based based on be between build but can content create each every file files first for foundation from has have help if in in the information its know knowledge long make management may number of of the one only other over own personal product products real resource service services source sources spring that the the foundation their them these they through time to to be to help us use we what when will with work you your

ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் übertragung zwischen quelle இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்

DE Der USB3.0 Anschluss des Gehäuses bietet eine schnelle Übertragung der Daten zwischen der Quelle und dem Gehäuse

EN The USB 3.0 port on the enclosure provides fast data transfer between the source and the enclosure

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
usb usb
schnelle fast
quelle source
bietet provides
und and
daten data
zwischen between

DE Das Daten-Mapping soll die Genauigkeit der Daten bei der Übertragung zwischen Quelle und Ziel sicherstellen. Ein hochwertiges Daten-Mapping gewährleistet eine gute Datenqualität im Data Warehouse.

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
genauigkeit accuracy
ziel destination
datenqualität data quality
warehouse warehouse
mapping mapping
gute good
im in the
sicherstellen ensuring
die source
ein a

DE Tipp: Wenn deine Domain dafür in Frage kommt, empfehlen wir dir, sie zu übertragen und sie nicht nur zu verbinden. Erfahre mehr über die Unterschiede zwischen einer Übertragung und einer Verbindung oder beginne mit der Übertragung.

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
tipp tip
domain domain
beginne started
übertragen transfer
oder or
wir we
erfahre learn
mehr more
unterschiede differences
wenn if
zwischen between
mit with
empfehlen recommend

DE Tipp: Wenn deine Domain dafür in Frage kommt, empfehlen wir dir, sie zu übertragen und sie nicht nur zu verbinden. Erfahre mehr über die Unterschiede zwischen einer Übertragung und einer Verbindung oder beginne mit der Übertragung.

EN Tip: If your domain is eligible, we recommend transferring it instead of connecting it. Learn more about the differences between transferring and connecting or get started with a transfer.

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
reincubate reincubate
konto account
app app
icloud icloud
während whereas
sind are
primäre primary
innerhalb within
die source
ist is
des the
dienstes service

DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
sitzung session
api api
oder or
zugriff access
erforderlich needed
informationen information
ist is
daten data
die source
abzurufen retrieve
und and
aus from
eine a
dar the

DE dem Empfänger über eine andere Quelle übermittelt wurden, vorausgesetzt diese Quelle ist dazu berechtigt, diese Informationen zu besitzen und offenzulegen;

EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
quelle source
informationen information
vorausgesetzt provided
und and
zu to
besitzen have
eine a
andere other
dem the
ist is

DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg

EN Cycling along the German-Polish border

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
von along

DE Die StanglwirtKaiser - QuelleNicht nur unsere Restaurantgäste wissen das Wasser aus der hauseigenen Kaiser-Quelle sehr zu schätzen. Auch in den Wasserwelten und der Saunalandschaft tummeln sich unzählige Liter aus dieser besonderen Quelle...

EN Our specialKaiser springIt's not just our restaurant guests who appreciate the water from the hotel's own Kaiser spring. Countless litres of water from this very special source go rushing through the water worlds and sauna complex, too...

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
wasser water
unzählige countless
liter litres
schätzen appreciate
unsere our
die source
sehr very
und and
aus from
den the

DE Nach der Migration dient das Zielsystem als neue Quelle der migrierten Daten und die ursprüngliche Quelle wird nicht mehr verwendet

EN After the migration, the destination is the new source of migrated data, and the original source is retired

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
migration migration
migrierten migrated
ursprüngliche original
neue new
daten data
die source
und and
wird the

DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg

EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
von an
der two

DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg

EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
von an
der two

DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg

EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
von an
der two

DE Von der Quelle zur Mündung zur Quelle – der Kocher-Jagst-Radweg

EN Berlin. Fehmarn. Copenhagen. An adventure on two wheels.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
von an
der two

DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
reincubate reincubate
konto account
app app
icloud icloud
während whereas
sind are
primäre primary
innerhalb within
die source
ist is
des the
dienstes service

DE Eine Sitzung stellt den Zugriff auf eine bestimmte Quelle dar und ist erforderlich, um Informationen oder Daten über die API aus der Quelle abzurufen.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
sitzung session
api api
oder or
zugriff access
erforderlich needed
informationen information
ist is
daten data
die source
abzurufen retrieve
und and
aus from
eine a
dar the

DE dem Empfänger über eine andere Quelle übermittelt wurden, vorausgesetzt diese Quelle ist dazu berechtigt, diese Informationen zu besitzen und offenzulegen;

EN becomes known to the receiving party from a source other than the disclosing party, provided such source is legally entitled to have and disclose the information;

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
quelle source
informationen information
vorausgesetzt provided
und and
zu to
besitzen have
eine a
andere other
dem the
ist is

DE Die source - Parameter sollten nur verwendet werden , wenn ein Kind Quelle der Sitzung des Hauptquelle Targeting. Wenn beispielsweise das Abrufen von Daten aus einer rirelay.source die source sollte die ID dieser Quelle sein.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
parameter parameter
verwendet used
kind child
sitzung sessions
targeting targeting
abrufen retrieving
source source
daten data
sollte should
wenn if
aus from
nur only

DE Axonius bietet uns eine einzige Quelle der Transparenz und eine einzige Quelle der Wahrheit

EN Axonius provides us with a single source of visibility and a single source of truth

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bietet provides
quelle source
transparenz visibility
wahrheit truth
und and
uns us
der of
einzige a

DE Wechseln Sie zurück zum Tab für die Zuordnung und ordnen Sie das Ausdrucksfeld der entsprechenden Spalte zu. In diesem Beispiel „Quelle“ zu „Quelle“. 

EN Return to the mapping tab and map this expression field to the corresponding column. For this example, Source to Source. 

DE Rufen Sie Quelle > Quellspeicherort auf und wählen Sie anschließend einen anderen Quellspeicherort aus. Wenn Ihre Quelle beispielsweise Google Drive ist, wechseln Sie zu Smartsheet.

EN Go to Source > Source Location and then select a different source location. For example, if your source is Google Drive, switch to Smartsheet.

DE Die Quelle tor_exit_nodes repräsentiert den Datenverkehr von einer anonymen Quelle, z. B. einem VPN oder einem anonymen Browser.

EN The Tor_exit_nodes source represents traffic from an anonymous source, such as a VPN or an anonymous browser.

DE Du kannst weiter klicken, um bestimmte Pfade unter jeder Quelle anzuzeigen. Dies ist nützlich, um die genaue Quelle eines Besuchs zu identifizieren, z. B. eine bestimmte Seite von einer Empfehlungswebsite oder einen Pin auf Pinterest.

EN You can click further to review specific paths under each source. This is useful for identifying the exact source of a visit, like a specific page from a referral website or Pin on Pinterest.

DE Im Fall von Banküberweisungen aus dem Ausland, ist es sehr wichtig, dass bei der Übertragung der Bestellung immer Ihrer Bank sagen Kommissionen übernimmt an der Quelle, diese Bankgebühren und Kosten für Ihre Organisation

EN In the case of bank transfers made from outside Spain, it is very important that when ordering the transfer always inform your bank to take charge of the commissions at source, those bank commissions and expenses corresponding to your entity

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
wichtig important
bank bank
kommissionen commissions
quelle source
im in the
es it
überweisungen transfers
bestellung ordering
und and
fall the
sehr very
immer always
ihre your
aus from
ist is
dass that
kosten expenses

DE Zwischen Gelb und Rot werden fünf, zwischen Rot und Blau sieben, zwischen Blau und Grün drei und zwischen Grün und Gelb ebenfalls drei Farbtöne plaziert, so daß zunächst 22 Farben den Kreis bilden

EN Five hues are placed between yellow and red, seven between red and blue, three between blue and green and three between green and yellow, so that initially 22 colours complete the circle

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zunächst initially
kreis circle
fünf five
so so
sieben seven
gelb yellow
werden are
zwischen between
drei three
und and
blau blue
den the

DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.

EN Transferring a .CH is free and immediate. For other extensions, the transfer cost is generally the normal domain price and postpones the current expiry date of the domain by one year.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
sofort immediate
erweiterungen extensions
ch ch
domain domain
jahr year
kostenlos free
und and
ist is
andere other
um for

DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.

EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
empfang reception
kodierung encoding
load load
balancing balancing
server servers
inhalten content
video video
dateien files
für for
zuverlässige reliable
wir we
ihrer the
auch to
von of
und and

DE Klicken Sie auf den Link Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos. Das Formular Übertragung eines kostenpflichtigen Kontos wird angezeigt.

EN Click the Transfer Paid Account link. The Transfer Paid Account form appears.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
klicken click
link link
kostenpflichtigen paid
kontos account
angezeigt appears
formular form

DE Bei jeder Übertragung kann auch eine Rückmeldung an den Absender generiert werden, anhand welcher festgestellt werden kann, ob die Übertragung erfolgreich durchgeführt werden konnte oder fehlgeschlagen ist

EN Every transfer can also generate a return message to the sender identifying whether the transfer completed successfully or failed

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
absender sender
erfolgreich successfully
durchgeführt completed
oder or
kann can
generiert generate
ob whether
konnte the
eine a

DE TV7 nutzt Multicast-Technologie für die Übertragung des TV-Livesignals. Bei der Übertragung über WLAN kommt es zu technologiebedingten Problemen, welche in Bild- und Tonstörungen resultieren.

EN TV7 uses multicast technology to transmit the TV live signal. Technological problems resulting in image and sound interference occur during transmission over WLAN.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
nutzt uses
wlan wlan
problemen problems
multicast multicast
bild image
in in
technologie technology
zu to
es sound
und and

DE Während es sich bei Unicast um eine Eins-zu-Eins-Übertragung handelt, ist Anycast eine Eins-zu-Vielen-Übertragung

EN If Unicast is one-to-one, Anycast is one-to-many

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
anycast anycast
um to
ist is

DE Es nutzt Konvektion (die Übertragung von Wärme durch einen Luftstrom) und Konduktion (die Übertragung von Wärme durch direkten Kontakt), um seine Arbeit zu erledigen.

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
konvektion convection
wärme heat
direkten direct
kontakt contact
arbeit job
erledigen done
es it
nutzt uses
zu to
und and
von of

DE Was funktioniert am besten für Ihr Unternehmen – eine manuelle Konsolidierung, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Anwendungen, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Middleware oder eine Virtualisierung?

EN Which works best for your company — manual consolidation, data propagation to a warehouse using applications, data propagation to a warehouse using middleware, or virtualization?

DE Bei jeder Übertragung kann auch eine Rückmeldung an den Absender generiert werden, anhand welcher festgestellt werden kann, ob die Übertragung erfolgreich durchgeführt werden konnte oder fehlgeschlagen ist

EN Every transfer can also generate a return message to the sender identifying whether the transfer completed successfully or failed

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
absender sender
erfolgreich successfully
durchgeführt completed
oder or
kann can
generiert generate
ob whether
konnte the
eine a

DE TV7 nutzt Multicast-Technologie für die Übertragung des TV-Livesignals. Bei der Übertragung über WLAN kommt es zu technologiebedingten Problemen, welche in Bild- und Tonstörungen resultieren.

EN TV7 uses multicast technology to transmit the TV live signal. Technological problems resulting in image and sound interference occur during transmission over WLAN.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
nutzt uses
wlan wlan
problemen problems
multicast multicast
bild image
in in
technologie technology
zu to
es sound
und and

DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.

EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
empfang reception
kodierung encoding
load load
balancing balancing
server servers
inhalten content
video video
dateien files
für for
zuverlässige reliable
wir we
ihrer the
auch to
von of
und and

DE Beachten Sie zudem, dass ein Teil der Daten (ca. 15%) die Qualität der Übertragung sicherstellen. Diese reservierte Bandbreite kann nicht für die Übertragung von Inhalten verwendet werden (z. B. Bilder, Filme, Musik).

EN Also note that some of the data (approximately 15%) is there to ensure transmission quality. This reserved bandwidth cannot be used to transmit content (such as photos, movies or music).

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
qualität quality
reservierte reserved
bandbreite bandwidth
verwendet used
bilder photos
filme movies
musik music
daten data
inhalten content
ca approximately
teil of
dass that
die cannot
nicht note

DE Wenn Sie die YouTube-Videofunktion aktivieren, stimmen Sie ausdrücklich der Übertragung von Daten an Google und der Übertragung Ihrer persönlichen Daten an Server in den USA zu.

EN If you activate the YouTube video function, you expressly consent to the transfer of data to Google and to the transfer of your personal data to servers in the USA.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
aktivieren activate
stimmen consent to
ausdrücklich expressly
google google
youtube youtube
server servers
in in
daten data
usa usa
zu to
und and
den the

DE Da die Übertragung von Dateien mitunter eine schwierige Angelegenheit ist, haben Entwickler verschiedene Alternativen für die Übertragung von Android auf Mac entwickelt, mit denen Sie Ihre Dokumente besser verwalten können

EN Because sometimes it can be a hit or miss affair, developers have come up with various other Android to Mac alternatives that let you better manage your documents

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
entwickler developers
android android
mac mac
alternativen alternatives
dokumente documents
besser better
verwalten manage
ihre your
können can
eine a
verschiedene various
sie you
mit with
da because

DE Repositorys werden im Ruhezustand und bei der Übertragung verschlüsselt (im Ruhezustand mit AES-256, bei Übertragung mit TLS 1.2+), sodass dein Code immer sicher ist.

EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
repositorys repositories
verschlüsselt encrypted
tls tls
code code
sodass so
und and
werden are
immer always
ist is
mit in
sicher secure

DE Während es sich bei Unicast um eine Eins-zu-Eins-Übertragung handelt, ist Anycast eine Eins-zu-Vielen-Übertragung

EN If Unicast is one-to-one, Anycast is one-to-many

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
anycast anycast
um to
ist is

DE Wenn in deinem Domains-Menü die Meldung Übertragung in Arbeit angezeigt wird, warten wir möglicherweise darauf, dass dein aktueller Domain-Anbieter die Übertragung bestätigt und deine Domain freigibt

EN If your Domains panel shows a Transfer In Progress message, we might be waiting for your current domain provider to acknowledge the transfer and release your domain

DE Auf dieses Zeitfenster hat Squarespace keinerlei Einfluss, aber die meisten Anbieter genehmigen die Übertragung automatisch fünf Tage nachdem du die Übertragung in Squarespace bestätigt hast.

EN This timing is out of Squarespace’s control, but most providers automatically approve the transfer five days after you confirm the transfer in Squarespace.

DE Hilfe bei der Übertragung – Wenn die Übertragung fehlgeschlagen ist

EN Transfer help - If the transfer failed

DE Wenn der Inhaber einer WorkApp das Unternehmen verlassen hat, kann Ihr Systemadministrator sich für Hilfe bei der Übertragung der Apps an Smartsheet wenden. Informieren Sie sich dazu weiter unten bei Hilfe für die Übertragung einer WorkApp anfordern.

EN If a WorkApp owner has left the company, your sysadmin can contact Smartsheet for help transferring ownership of their apps. See Request help transferring a WorkApp below.

DE Gelegentlich trat eine Übertragung von Tier zu Mensch auf, doch wurde keine Übertragung von Mensch zu Mensch gemeldet.

EN Animal-to-human transmission has occasionally occurred, while no transmissions between humans have been reported.

DE Eine andere gängige Methode, um zwischen verschiedenen Arten von Big Data zu unterscheiden, ist die Quelle der Daten zu betrachten

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
gängige common
big big
arten kinds
zu to
zwischen between
ist is
die source
betrachten at
unterscheiden distinguish

DE Da es jetzt eine zentrale Quelle für Software-Performance, Kundenerlebnis und Business-Success-Metriken gibt, kann die IT-Organisation von Migros die Kommunikationsbarrieren zwischen heterogenen Teams abbauen

EN With one source for software performance, customer experience, and business success metrics, the Migros IT organisation is breaking down communication barriers between disparate teams

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
kundenerlebnis customer experience
software software
success success
metriken metrics
organisation organisation
es it
teams teams
performance performance
business business
für for
die source
zwischen between
und and
gibt is

DE Indem sie ungewöhnliche Perspektiven, neue Erkenntnisse und Anstöße für unerwartete Entdeckungen liefert, wird die Konvergenz zwischen Kunst und Wissenschaft also zur Quelle für Kreativität und Innovation

EN By providing unusual perspectives, new insights and impulses for unexpected discoveries, the convergence between art and science thus becomes a source of creativity and innovation

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ungewöhnliche unusual
neue new
unerwartete unexpected
liefert providing
konvergenz convergence
wissenschaft science
perspektiven perspectives
kreativität creativity
innovation innovation
kunst art
entdeckungen discoveries
erkenntnisse insights
indem by
die source
zwischen between
und and
für for
wird the

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது