ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"zulassung zu qualifizieren" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "zulassung zu qualifizieren" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

zulassung zu qualifizieren இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன் இல் உள்ள "zulassung zu qualifizieren" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

zulassung admission approval
qualifizieren qualify

ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் zulassung zu qualifizieren இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்

DE Qualifizieren Sie Kundenanfragen: Ersetzen Sie die traditionellen IVR-Systeme, um Kunden zu begrüßen und eingehende Anfragen zu qualifizieren.

EN Qualify customer request: Replace the traditional IVR systems to welcome customers and qualify inbound requests.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
qualifizieren qualify
ersetzen replace
traditionellen traditional
begrüßen welcome
eingehende inbound
systeme systems
kunden customers
und and
zu to
anfragen requests

DE Um sich für die Zulassung zu qualifizieren, müssen Sie an einer Universität in dem Land eingetragen sein, in dem die Stelle angeboten wird (für ein Praktikum in Montreal müssen Sie z. B. an einer kanadischen Universität eingetragen sein).

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
universität university
eingetragen registered
angeboten offered
praktikum internship
montreal montreal
kanadischen canadian
land country
in in
zu to
b a
an an
sein be
stelle do
wird the

DE Um sich für die Zulassung zum MCP-Programm zu qualifizieren, müssen Sie Folgendes erfüllen:

EN To qualify for admission to the MCP Program , you must complete the following:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zulassung admission
qualifizieren qualify
programm program
zu to
folgendes the
um for

DE Um sich für die Zulassung zum MCP-Programm zu qualifizieren, müssen Sie Folgendes erfüllen:

EN To qualify for admission to the MCP Program , you must complete the following:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zulassung admission
qualifizieren qualify
programm program
zu to
folgendes the
um for

DE Um sich für die Zulassung zu qualifizieren, müssen Sie an einer Universität in dem Land eingetragen sein, in dem die Stelle angeboten wird (für ein Praktikum in Montreal müssen Sie z. B. an einer kanadischen Universität eingetragen sein).

EN To be eligible, you must be registered at a university that is located in the country where the opportunity is offered (e.g., to do an internship in Montreal, you should be registered at a Canadian university).

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
universität university
eingetragen registered
angeboten offered
praktikum internship
montreal montreal
kanadischen canadian
land country
in in
zu to
b a
an an
sein be
stelle do
wird the

DE Um sich für die Zulassung zum MCP-Programm zu qualifizieren, müssen Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

EN To qualify for admission to the MCP Program, you must complete the following:

DE Um sich für die Zulassung zum MTA-Programm zu qualifizieren, müssen Sie die folgenden Voraussetzungen erfüllen:

EN To qualify for admission to the MTA Program, you must complete the following:

DE Gemeinsame KFZ-Zulassung des Alb-Donau-Kreises und der Stadt Ulm: info@zulassung-ulm.de; Telefon: 0731/185-1444

EN Joint vehicle registration office of the Alb-Danube district and the city of Ulm: info@zulassung-ulm.de; Phone: + 49 (0)731/185-1444

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
gemeinsame joint
info info
telefon phone
de de
stadt city
und and

DE Somit kannst Du Dich für Rich Snippet-Ergebnisse qualifizieren, die in den SERPs hervorstechen – was schlussendlich bedeutet, dass Du mehr Aufmerksamkeit auf Deine Snippet ziehst und dadurch mehr Klicks auf Deine Seite erhalten kannst.

EN Structured Data can make you eligible for Rich Results that stand out in the SERPs - meaning you get more high quality clicks to your page.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ergebnisse results
klicks clicks
seite page
kannst can
in in
erhalten get
mehr more
du you

DE Bestehen Sie die Semrush-Prüfung für Agenturen und erfahren Sie, wie Sie Leads finden und qualifizieren, Pitch-Decks erstellen, neue Kunden onboarden und verwalten sowie Ihre Fortschritte verfolgen und darüber berichten.

EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bestehen pass
agenturen agencies
leads leads
qualifizieren qualify
neue new
kunden clients
verfolgen track
berichten report
semrush semrush
prüfung exam
decks decks
verwalten manage
finden find
für for
ihre your
erstellen create
darüber to

DE Wenn Sie sich nicht für das Programm „Zendesk für Startups“ qualifizieren sollten, können Sie eine Testversion einrichten und unsere flexiblen Preisoptionen einsehen, die Sie

EN If you do not qualify for the Zendesk for Startups programme, please feel free to create a trial and access our flexible pricing options located

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
qualifizieren qualify
zendesk zendesk
startups startups
testversion trial
flexiblen flexible
wenn if
eine a
programm programme
nicht not
unsere our
die to
und and

DE Wenn Sie zu einem Accelerator oder VC gehören, können Sie sich für zusätzliche Vorteile qualifizieren, indem Sie sich über den von ihnen angegebenen Link bewerben

EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
accelerator accelerator
zusätzliche additional
vorteile benefits
qualifizieren qualify
link link
bewerben applying
vc vc
oder or
angegebenen may
wenn if
für for
indem by
den the
von of

DE B2B-Vertriebsmethoden bieten die Möglichkeit, die besten potenziellen Kunden schnell zu identifizieren und zu qualifizieren und sie dann in Leads und Opportunitys zu verwandeln.

EN B2B sales methodologies offer a way to quickly identify and qualify the best prospects and turn them into leads and opportunities.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
schnell quickly
qualifizieren qualify
leads leads
identifizieren identify
b a
bieten offer
zu to
kunden prospects
verwandeln turn
und and
möglichkeit way
dann the

DE Durch weiterführende Desktop- und Telefon-Recherche qualifizieren wir die richtigen Ansprechpartner und sammeln Informationen über mögliche Kontakte

EN Through further desktop and telephone research, we qualify the right contacts and collect information on potential contacts

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
weiterführende further
qualifizieren qualify
sammeln collect
informationen information
mögliche potential
desktop desktop
telefon telephone
recherche research
kontakte contacts
richtigen right
wir we
und and
die the
über on

DE Dieser Guide vermittelt Ihnen die Grundlagen agiler Methoden und hilft Ihnen, Projekte für einen agilen Ansatz zu qualifizieren und mit seiner Hilfe umzusetzen.

EN This guide will explain the Agile methodology, which projects will benefit from an Agile approach, and how to implement one effectively.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
guide guide
projekte projects
ansatz approach
methoden methodology
agilen agile
und and
zu to

DE Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind, sich für Twilio Startups Credits anzumelden. Um sich zu qualifizieren, müssen Sie:

EN See if you're ready to apply for Twilio Startups credits! To qualify, you must:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
twilio twilio
startups startups
credits credits
qualifizieren qualify
ob if
zu to
anzumelden apply
um for

DE Sie können sich in folgenden Fällen für Credits qualifizieren:

EN You may be ready for credit if:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
credits credit
fällen if
für for
sie you

DE Schreibe eine E-Mail an: alice@lolajones.com und schau, ob du dich qualifizieren kannst. Beeile dich, es gibt nur fünf Plätze!

EN Email alice@lolajones.com to see if you qualify. Hurry, only 5 spaces left!

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
alice alice
qualifizieren qualify
plätze spaces
ob if
nur only
schau to see
fünf 5
du you
mail email

DE Die Software-Engineering-Akademie ist die Komplettlösung für die Entwicklung von Fähigkeiten in technischen Unternehmen. Qualifizieren Sie Ihre Teams mit Anfängern, Fortgeschrittenen und Profis von Top-Universitäten und aus der Industrie. 

EN The Software Engineering Academy is the complete skill development solution for engineering organizations. Upskill your teams with beginner, intermediate, and advanced learning from top universities and industries. 

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
fortgeschrittenen advanced
universitäten universities
entwicklung development
teams teams
software software
engineering engineering
akademie academy
fähigkeiten skill
mit with
top top
ist is
für for
ihre your
industrie industries
aus from
der the
und and

DE Die Cloud & IT Academy ist die Komplettlösung für die Entwicklung von Fähigkeiten für Cloud-first-Unternehmen. Qualifizieren Sie Ihre Teams mit Anfängern, Fortgeschrittenen und Profis von Top-Universitäten und Branchenführern. 

EN The Cloud & IT Academy is the complete skill development solution for cloud-first organizations. Upskill your teams with beginner, intermediate, and advanced learning from top universities and industry leaders. 

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
cloud cloud
amp amp
fähigkeiten skill
fortgeschrittenen advanced
branchenführern industry leaders
universitäten universities
it it
academy academy
entwicklung development
teams teams
unternehmen organizations
mit with
top top
ist is
für for
ihre your
von from
und and

DE Fördern Sie die digitale Kompetenz, qualifizieren Sie Ihre Teams mit wichtigen Fähigkeiten und bilden Sie Talente für gefragte Jobs weiter - mit Academies -

EN Drive digital literacy, upskill teams with critical skills, and reskill talent for in-demand jobs with Academies—

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
fördern drive
digitale digital
teams teams
wichtigen critical
jobs jobs
academies academies
talente talent
fähigkeiten skills
mit with
für for

DE Qualifizieren Sie Ihre Teams mit Anfänger-, Mittelstufen- und Fortgeschrittenenkursen von Top-Universitäten und Branchenführern.

EN Upskill your teams with beginner, intermediate, and advanced learning from top universities and industry leaders.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
branchenführern industry leaders
anfänger beginner
universitäten universities
teams teams
ihre your
mit with
top top
von from
und and

DE Qualifizieren Sie Ihre Mitarbeiter mit modernsten Schulungs- und Entwicklungsstrategien

EN Upskill your workforce with cutting-edge training & development strategies

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
mitarbeiter workforce
mit with
ihre your

DE Zu diesem Zweck wird ein Netzwerk von Ökosystemen aufgebaut, um Fachkräfte für die Berufswelt von morgen zu qualifizieren; und Innovatoren für Investoren noch attraktiver zu machen.

EN For this purpose, a network of ecosystems is established to qualify skilled workers for the professional world of tomorrow; and to make innovators even more attractive for investors.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zweck purpose
netzwerk network
morgen tomorrow
qualifizieren qualify
innovatoren innovators
investoren investors
zu to
diesem this
attraktiver more attractive
und and
wird the
ein a
von of
um for
fachkräfte workers

DE Qualifizieren Sie Hosted Buyer, planen Sie Einzelgespräche, treffen Sie sie vor Ort und bewerten Sie den Erfolg von Meetings.

EN Qualify hosted buyers, schedule one-to-one meetings, meet them on-site and rate the success of meetings.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
qualifizieren qualify
hosted hosted
planen schedule
bewerten rate
erfolg success
ort site
meetings meetings
und and
treffen meet
den the
von of

DE Hoste Produktdemo-Webinare, um Leads zu qualifizieren, Kunden zu gewinnen und Deinen Verkaufsprozess zu beschleunigen.

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers, and accelerate your sales process.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
hoste host
leads leads
qualifizieren qualify
kunden customers
deinen your
beschleunigen accelerate
webinare webinars
und and
zu to
verkaufsprozess sales

DE Hoste Produktdemo-Webinare, um Leads zu qualifizieren, Kunden an Bord zu gewinnen und Deinen Verkaufsprozess zu beschleunigen

EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers and accelerate your sales process

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
hoste host
leads leads
qualifizieren qualify
kunden customers
deinen your
beschleunigen accelerate
webinare webinars
an bord onboard
und and
zu to
verkaufsprozess sales

DE Gemäß unseren Nutzungsbedingungen erstatten wir nicht die Kryptokreiszeiten.Wenn Sie sich für eine Rückerstattung qualifizieren und über CryptoCurrency bezahlt haben, werden wir Ihnen ein Konto-Guthaben ausstellen.

EN As per our Terms of Service, we do not refund Cryptocurrency payments. If you qualify for a refund and have paid via Cryptocurrency, we will issue you an Account Credit.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
qualifizieren qualify
cryptocurrency cryptocurrency
konto account
guthaben credit
nutzungsbedingungen terms
bezahlt paid
nicht not
wenn if
gemäß of
wir we
sie you
für for
und and
die issue
rückerstattung refund
haben have
ein a

DE Es kann Ihnen auch helfen, Leads zu qualifizieren und spezifische Verkaufsprozesse um bestimmte Kundenpersönlichkeiten herum zu erstellen, was Ihnen helfen wird, einen einzigartigen Ansatz für Kunden mit unterschiedlichen Bedürfnissen zu entwickeln

EN It can also help you qualify leads and help you create specific sales processes around certain customer personas, which will aid in helping you tailor a unique approach to customers with different needs

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
leads leads
qualifizieren qualify
es it
ansatz approach
kann can
wird will
unterschiedlichen different
bedürfnissen needs
kunden customers
mit with
zu to
bestimmte certain
einzigartigen a
helfen help
erstellen create
für around
und and

DE Folgende Indikatoren können verwendet werden, um die Backlinks zu qualifizieren:

EN Following indicators can be made use of to qualify the backlinks:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
indikatoren indicators
verwendet use
backlinks backlinks
qualifizieren qualify
folgende the
können can
zu to

DE Erfassen Sie Leads über ein entsprechendes Formular, und qualifizieren Sie Ihre Leads mithilfe fortschrittlicher Analysen und nachverfolgbarer Links.

EN Collect leads via a lead capture form, qualify them using advanced analytics and trackable links.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
leads leads
formular form
qualifizieren qualify
fortschrittlicher advanced
analysen analytics
links links
ein a
erfassen and

DE Als IT-Agentur mit 20 Jahren Erfahrung qualifizieren wir uns als verlässlicher technischer Partner für Sie und Ihr E-Commerce-Projekt

EN As IT agency with 20 years of experience, we are a reliable technical partner for your e-commerce project

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
erfahrung experience
technischer technical
partner partner
agentur agency
e-commerce e-commerce
projekt project
jahren years
ihr your
als as
mit with
für for
wir we

DE Sie wissen, was Sie wollen, und sind auf dem Weg in eine erfolgreiche berufliche Zukunft? Praktika und Jobs helfen, sich zu spezialisieren oder für bestimmte Tätigkeitsbereiche zu qualifizieren

EN Do you know what you want and are on your way to a successful professional future? Internships and jobs help you to specialize or to qualify for specific areas of activity

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
erfolgreiche successful
zukunft future
praktika internships
spezialisieren specialize
qualifizieren qualify
jobs jobs
oder or
zu to
und and
sind are
für for
wissen know
weg way
eine a
helfen help

DE Mit unserem modularen Trainingsangebot qualifizieren Sie sich als Spezialist für MOBOTIX IP-Video-Sicherheitslösungen.

EN Our modular trainings qualify you to work as a specialist in MOBOTIX IP video security solutions.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
modularen modular
qualifizieren qualify
spezialist specialist
mobotix mobotix
ip ip
video video
als as
mit our

DE Qualifizieren Sie den Führungsnachwuchs in Ihrem Unternehmen mit Inhalten auf MBA-Niveau

EN Reskill aspiring leaders in your company with MBA-level content

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
unternehmen company
in in
mit with
inhalten content

DE Qualifizieren Sie angehende Digital Marketer in Ihrem Unternehmen mit Inhalten auf Master-Niveau

EN Reskill aspiring digital marketers in your company with Masters-level content

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
digital digital
marketer marketers
unternehmen company
in in
mit with
inhalten content

DE Qualifizieren Sie Talente für gefragte Jobs in einer Cloud-first-Welt, von der Sicherheitsanalyse bis zum IT-Support - mit erstklassigen Inhalten und Qualifikationen, die in einer kompetenzorientierten Lernerfahrung vermittelt werden

EN Easily reskill talent for in-demand jobs in a cloud-first world, from security analysis and IT support—using world-class content and credentials delivered in a skills-first learning experience

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
jobs jobs
inhalten content
lernerfahrung learning experience
talente talent
in in
qualifikationen skills
einer a
sie it
für for

DE Ganz gleich, ob das Ziel darin besteht, die Mitarbeiter neu zu qualifizieren oder unternehmensweite Veränderungen zu erleichtern, Führungskräfte haben keine Möglichkeit, wichtige Entwicklungen aufzuschieben

EN Whether the goal is to reskill or facilitate company-wide change, leaders don?t have the option to pause critical development

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
unternehmensweite company-wide
erleichtern facilitate
führungskräfte leaders
möglichkeit option
wichtige critical
entwicklungen development
oder or
ziel goal
ob whether
zu to
änderungen change
gleich the

DE Hören Sie sich an, wie das Skill Transformation Team von Coursera diskutiert, wie Sie Ihre Mitarbeiter für die digitale Transformation qualifizieren können

EN Listen to Coursera?s skills transformation team as they discuss how to upskill your workforce for digital transformation

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
skill skills
coursera coursera
digitale digital
team team
mitarbeiter workforce
ihre your
für for
transformation transformation

DE Zusätzlich können sich unsere Tech-Studierenden für die Übernahme der Studiengebühren an der CODE University of Applied Sciences qualifizieren.

EN Additionally, our tech students may qualify for tuition coverage at CODE University of Applied Sciences.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
code code
sciences sciences
qualifizieren qualify
tech tech
studierenden students
of of
unsere our
university university
für for

DE Individuelle Trainingskonzepte: Ganzheitlich qualifizieren

EN Individual training concepts: ensuring universal qualification

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
individuelle individual

DE Es stehen maximal 210 Quotenplätze für Athleten zur Verfügung, die bei den Spielen im Biathlon antreten. Es können sich maximal 105 Männer und 105 Frauen qualifizieren.

EN A maximum of 210 quota spots are available to athletes to compete in biathlon at the games. A maximum 105 men and 105 women may qualify.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
maximal maximum
athleten athletes
biathlon biathlon
männer men
frauen women
qualifizieren qualify
und and
den the
spielen games
antreten compete

DE Maximal 170 Quotenplätze stehen den Athleten zur Verfügung, um bei den Spielen im Bob anzutreten. Es können sich maximal 124 Männer und 46 Frauen qualifizieren.

EN A maximum of 170 quota spots are available to athletes to compete in bobsleigh at the Games. A maximum 124 men and 46 women may qualify.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
maximal maximum
athleten athletes
bob bobsleigh
männer men
frauen women
qualifizieren qualify
und and
den the
spielen games

DE Es gibt insgesamt 144 Quotenplätze für Athleten, die sich für den Eiskunstlauf-Wettbewerb in Beijing 2022 qualifizieren können.

EN There are a total of 144 quota spots available for athletes to qualify for the figure skating competition at Beijing 2022.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
athleten athletes
beijing beijing
qualifizieren qualify
wettbewerb competition
für for
den the

DE Sollte sich der sechsfache Olympiamedaillengewinner dennoch für Beijing 2022 qualifizieren, müsste man schon sehr mutig sein, um dagegen zu wetten, dass er wieder auf dem Podest stehen wird.

EN Even so, if the six-time Olympic medalist does qualify for Beijing 2022, it would take a brave person to bet against him reaching the podium again.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
beijing beijing
qualifizieren qualify
mutig brave
wetten bet
podest podium
müsste would
sollte if
wieder again
schon a
um for
wird the
er him

DE Es gibt sowohl für Männer als auch für Frauen, die sich für die Teilnahme am Skilanglauf in Beijing 2022 qualifizieren können, 148 Quotenplätze, was bedeutet, dass es insgesamt 296 Athleten geben wird.

EN There are 148 quota spots available for both men and women to qualify to compete in cross-country skiing at Beijing 2022, meaning there will be 296 athletes in total.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
männer men
frauen women
beijing beijing
qualifizieren qualify
athleten athletes
in in
bedeutet to
für for
wird will
insgesamt total

DE Es gibt insgesamt 230 Quotenplätze - plus zusätzliche acht Plätze für das Gastgeberland - für Athleten, die sich für den Snowboard-Wettbewerb in Beijing 2022 qualifizieren wollen.

EN There are a total of 230 qualification places - plus an additional eight host country places - for athletes to qualify to compete in the snowboard competition at Beijing 2022.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
plätze places
athleten athletes
beijing beijing
qualifizieren qualify
snowboard snowboard
zusätzliche additional
in in
wettbewerb competition
acht eight
für for

DE Insgesamt stehen 50 Quotenplätze für Athleten zur Verfügung, die sich für den Skeleton-Wettbewerb bei den Spielen qualifizieren können.

EN A total of 50 quota spots are available for athletes to qualify to compete in skeleton at the Games.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
athleten athletes
qualifizieren qualify
für for
den the
spielen games
wettbewerb compete

DE Im März 2016 stimmte die IOC-Exekutive zu, das Team zu gründen, um potenziellen Elite-Athleten, die von der Flüchtlingskrise betroffen waren, eine Chance zu geben, sich für die Olympischen Spiele zu qualifizieren und daran teilzunehmen.

EN In March 2016, the IOC Executive Board agreed to create the team to provide potential elite athletes, who were affected by the refugee crisis, a chance to qualify for and participate at the Olympic Games.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
märz march
betroffen affected
qualifizieren qualify
ioc ioc
elite elite
athleten athletes
team team
chance chance
potenziellen potential
spiele games
zu to
olympischen olympic
eine a
um for
und and

DE Bei herausragenden Leistungen haben Sie die Chance, sich für ein zehnjähriges Aufenthaltsvisum zu qualifizieren.

EN If you are an exceptional student, you could be eligible for a 10-year residency visa.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
sie you
für for
ein a

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது