DE Dadurch werden Unternehmen agil, wendig, wahrnehmbar und konkurrenzfähig
DE Dadurch werden Unternehmen agil, wendig, wahrnehmbar und konkurrenzfähig
EN Makes companies agile, nimble, observable, and competitive
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
unternehmen | companies |
konkurrenzfähig | competitive |
und | and |
wendig | agile |
DE Er ist so sicher und wendig, dass sich mein Begleithund leicht angepasst hat und eng an meiner Seite bleibt und sich wohler fühlt mit den längeren Wegen, schnelleren Gangart und Geschwindigkeit, die dieser Rollator ermöglicht
EN It is so safe and maneuverable my service dog adapts easily and closely by my side, and seems more comfortable with the improved distance, gait and pace this rollator enables
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eng | closely |
wohler | comfortable |
rollator | rollator |
ermöglicht | enables |
geschwindigkeit | pace |
so | so |
leicht | easily |
mit | with |
seite | side |
und | and |
wegen | by |
ist | is |
sicher | safe |
den | the |
DE Mit seiner geringen Größe (950 x 600 x 650) ist es sehr wendig und kann bis zu 200 kg laden und sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu 7 km / h bewegen
EN Very agile with its small size (950x600x650), it can load up to 200kg and move at a speed of up to 7 km/h
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geringen | small |
größe | size |
wendig | agile |
laden | load |
geschwindigkeit | speed |
km | km |
h | h |
x | x |
kg | kg |
es | it |
kann | can |
zu | to |
und | and |
bewegen | move |
mit | with |
sehr | very |
einer | a |
DE Vollständige Geschäftsflexibilität mit verschiedenen Bereitstellungsoptionen (Public Cloud, Private Cloud, On-Premise), damit Ihr Unternehmen wendig und anpassungsfähig bleibt.
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vollständige | complete |
verschiedenen | multiple |
cloud | cloud |
ihr | your |
public | public |
unternehmen | business |
mit | with |
damit | to |
und | allowing |
bleibt | stay |
DE Spritzig-agil, wendig, direkt, präzise und dennoch ausreichend laufruhig auf der Geraden
EN Lively, agile, direct, precise and yet sufficiently stable on the straights
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
direkt | direct |
präzise | precise |
ausreichend | sufficiently |
und | and |
wendig | agile |
der | the |
DE Wendig und praktisch, für die Stadt und die Panoramastraßen, Ihr NES ist überall und unter jeder Bedingung bequem..
EN Nippy and practical for the city or the scenic route, your NES is comfortable anywhere and in any conditions.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
praktisch | practical |
stadt | city |
bequem | comfortable |
ihr | your |
für | for |
ist | is |
und | and |
überall | anywhere |
die | the |
unter | in |
DE CORBOX macht Ihre unternehmenskritische IT dadurch reaktionsschnell und wendig
EN CORBOX makes your mission-critical IT responsive and agile
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
macht | makes |
reaktionsschnell | responsive |
wendig | agile |
ihre | your |
it | it |
und | and |
DE Er ist so sicher und wendig, dass sich mein Begleithund leicht angepasst hat und eng an meiner Seite bleibt und sich wohler fühlt mit den längeren Wegen, schnelleren Gangart und Geschwindigkeit, die dieser Rollator ermöglicht
EN It is so safe and maneuverable my service dog adapts easily and closely by my side, and seems more comfortable with the improved distance, gait and pace this rollator enables
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eng | closely |
wohler | comfortable |
rollator | rollator |
ermöglicht | enables |
geschwindigkeit | pace |
so | so |
leicht | easily |
mit | with |
seite | side |
und | and |
wegen | by |
ist | is |
sicher | safe |
den | the |
DE Vollständige Geschäftsflexibilität mit verschiedenen Bereitstellungsoptionen (Public Cloud, Private Cloud, On-Premise), damit Ihr Unternehmen wendig und anpassungsfähig bleibt.
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vollständige | complete |
verschiedenen | multiple |
cloud | cloud |
ihr | your |
public | public |
unternehmen | business |
mit | with |
damit | to |
und | allowing |
bleibt | stay |
DE CORBOX macht Ihre unternehmenskritische IT dadurch reaktionsschnell und wendig
EN CORBOX makes your mission-critical IT responsive and agile
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
macht | makes |
reaktionsschnell | responsive |
wendig | agile |
ihre | your |
it | it |
und | and |
DE Das Bike ist laufruhig genug für Highspeed-Attacken geradeaus und trotzdem wendig genug für enge Kurven mit viel Speed
EN The bike is stable enough for high-speed attacks in a straight line but still agile enough to navigate tight corners at high speed
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bike | bike |
wendig | agile |
enge | tight |
speed | speed |
attacken | attacks |
trotzdem | but |
ist | is |
mit | straight |
das | the |
genug | enough |
für | for |
DE Die Front liegt auf der Geraden ausreichend satt und ist in den Kurven angenehm wendig
EN The front is stable on the straights and is pleasantly agile in tighter hairpins
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
front | front |
wendig | agile |
angenehm | pleasantly |
in | in |
und | and |
liegt | is |
den | the |
DE In Verbindung mit dem moderaten Lenkwinkel von 65° fühlt sich das JAM² 7.0 2022 agil und wendig an und folgt eurem eingeschlagenen Kurs im Uphill willig
EN In combination with the head tube angle of 65°, the JAM² 7.0 2022 feels agile and nimble and willingly follows your chosen course uphill
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kurs | course |
verbindung | combination |
in | in |
und | and |
mit | with |
fühlt | feels |
eurem | your |
wendig | agile |
von | of |
DE Daher griffen wir rasch zum Flip-Chip. Im „low“-Setting gewinnt das Bike etwas Stabilität, bleibt aber immer noch agil. Agil und wendig ist das FOCUS JAM² 7.0 auch bergab. Bei hohen Geschwindigkeiten wird es allerdings nervös.
EN We quickly settled on our preferred flip chip setting. In the low tuning, the bike gains some stability but still remains agile. The FOCUS JAM² 7.0 is also agile and manoeuvrable downhill. However, it gets nervous at high speeds.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rasch | quickly |
chip | chip |
low | low |
bike | bike |
stabilität | stability |
agil | agile |
bergab | downhill |
nervös | nervous |
hohen | high |
geschwindigkeiten | speeds |
wir | we |
bleibt | remains |
ist | is |
wird | gets |
es | it |
und | and |
auch | also |
bei | at |
aber | but |
allerdings | however |
DE Dadurch werden Unternehmen agil, wendig, wahrnehmbar und konkurrenzfähig
EN Makes companies agile, nimble, observable, and competitive
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
unternehmen | companies |
konkurrenzfähig | competitive |
und | and |
wendig | agile |
DE Mit seiner geringen Größe (950 x 600 x 650) ist es sehr wendig und kann bis zu 200 kg laden und sich mit einer Geschwindigkeit von bis zu 7 km / h bewegen
EN Very agile with its small size (950x600x650), it can load up to 200kg and move at a speed of up to 7 km/h
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geringen | small |
größe | size |
wendig | agile |
laden | load |
geschwindigkeit | speed |
km | km |
h | h |
x | x |
kg | kg |
es | it |
kann | can |
zu | to |
und | and |
bewegen | move |
mit | with |
sehr | very |
einer | a |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 16 ஐக் காட்டுகிறது