ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"video entfernen tonspur" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "video entfernen tonspur" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

video entfernen tonspur இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன் இல் உள்ள "video entfernen tonspur" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

video a access account all an any are as at audio be camera check content each file files follow for have how image in is its like ll make movie movies music need of of the on over photo picture preview record recording screen see sound than that the the video these this to to make track video video file videos view vimeo voice want watch we what when which who will with you want your
entfernen after any delete eliminate end from the have in the into of the one out over removal remove removed removing site take that the their then these they this through to delete to remove to the which within your
tonspur audio track track tracks way

ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் video entfernen tonspur இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bitte please
wählen select
video video
von from
entfernen removing
kombinieren combining
import import
export export
tonspuren audio tracks
tonspur tracks

DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export

EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bitte please
wählen select
video video
von from
entfernen removing
kombinieren combining
import import
export export
tonspuren audio tracks
tonspur tracks

DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video entfernen

EN Removing audio from video: Delete the audio track from the video

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
tonspur audio track
video video
entfernen removing
von from

DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video entfernen

EN Removing audio from video: Delete the audio track from the video

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
tonspur audio track
video video
entfernen removing
von from

DE Um die Tonspur aus dem Video zu entfernen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video im Projektfenster und wählen im Kontextmenü die Option "Audiofunktionen" > "Audio-Objekt entfernen"

EN To remove the audio track from the video, right-click the video in the project window and select "Audio functions" > "Remove audio object" in the context menu

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
rechten right
projektfenster project window
gt gt
klicken click
im in the
tonspur audio track
video video
wählen select
zu to
entfernen remove
audio audio
aus from
objekt object
und and

DE Um die Tonspur aus dem Video zu entfernen, klicken Sie rechts auf das Video in der Spur und wählen Sie die Option "Audiofunktionen" > "Audio-Objekt entfernen".

EN To remove the audio track from the video, right-click the video in the project window and select "Audio functions" > "Remove audio object".

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
gt gt
klicken click
tonspur audio track
video video
in in
spur track
entfernen remove
wählen select
audio audio
aus from
zu to
objekt object
rechts right
und and

DE Um die Tonspur aus dem Video zu entfernen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Video im Projektfenster und wählen im Kontextmenü die Option "Audiofunktionen" > "Audio-Objekt entfernen"

EN To remove the audio track from the video, right-click the video in the project window and select "Audio functions" > "Remove audio object" in the context menu

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
rechten right
projektfenster project window
gt gt
klicken click
im in the
tonspur audio track
video video
wählen select
zu to
entfernen remove
audio audio
aus from
objekt object
und and

DE Um die Tonspur aus dem Video zu entfernen, klicken Sie rechts auf das Video in der Spur und wählen Sie die Option "Audiofunktionen" > "Audio-Objekt entfernen".

EN To remove the audio track from the video, right-click the video in the project window and select "Audio functions" > "Remove audio object".

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
gt gt
klicken click
tonspur audio track
video video
in in
spur track
entfernen remove
wählen select
audio audio
aus from
zu to
objekt object
rechts right
und and

DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video trennen

EN Removing audio from video: Separate the audio track from the video

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
trennen separate
tonspur audio track
video video
von from

DE Video-Tonspur extrahieren: Tonspur von Video trennen

EN Removing audio from video: Separate the audio track from the video

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
trennen separate
tonspur audio track
video video
von from

DE Um dich aus einem Foto oder Video zu entfernen, in dem dich jemand markiert hat, tippe das Foto oder Video und dann deinen Benutzernamen an. Anschließend wählst du „Mich aus dem Beitrag entfernen“ und bestätigst mit „Entfernen“.

EN To remove yourself from a photo or video someone tagged you in, tap the photo or video, then tap your username, select “Remove Me from Post”, and confirm with “Remove.”

DE Tonspur im Video bearbeiten: So bearbeiten und schneiden Sie Ihre Tonspur!

EN How to edit sound in video: Using a video editor for audio editing

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
video video
bearbeiten edit
ihre to
und audio

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
obersten top
video video
tonspur audio track
spur track
als as
zu to
enthält contains

DE Nun wird das Video in eine Bildspur und eine Tonspur aufgeteilt. Auf Spur 1 liegt die Bildspur, auf Spur 2 die Tonspur.

EN Now the video and audio tracks will be shown separately. Track 1 is the video track and Track 2 is for the audio.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
video video
in shown
nun now
wird the
tonspur tracks
spur track
liegt is
und and

DE In solchen Fällen soll die Tonspur aus dem Video extrahiert und entfernt oder gegen eine andere Tonspur mit besserer Tonqualität ausgetauscht werden

EN In cases like these, the audio needs to be separated from the video and either removed or replaced by a sound track with better audio quality

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
fällen cases
tonspur track
ausgetauscht replaced
oder or
video video
in in
besserer better
mit with
entfernt the
und and
gegen to

DE Das Video in der obersten Spur kombiniert Bild- und Tonspur. Die Tonspur ist beim Abspielen nicht zu sehen, sondern nur zu hören.

EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
abspielen play
obersten top
bild picture
video video
in in
sehen see
spur track

DE Tonspur im Video bearbeiten: So bearbeiten und schneiden Sie Ihre Tonspur!

EN How to Edit and Replace Audio in a Video Easily (Step by Step)

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
video video
bearbeiten edit
ihre to
und and

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
obersten top
video video
tonspur audio track
spur track
als as
zu to
enthält contains

DE Nun wird das Video in eine Bildspur und eine Tonspur aufgeteilt. Auf Spur 1 liegt die Bildspur, auf Spur 2 die Tonspur.

EN Now the video and audio tracks will be shown separately. Track 1 is the video track and Track 2 is for the audio.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
video video
in shown
nun now
wird the
tonspur tracks
spur track
liegt is
und and

DE In solchen Fällen soll die Tonspur aus dem Video extrahiert und entfernt oder gegen eine andere Tonspur mit besserer Tonqualität ausgetauscht werden

EN In cases like these, the audio needs to be separated from the video and either removed or replaced by a sound track with better audio quality

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
fällen cases
tonspur track
ausgetauscht replaced
oder or
video video
in in
besserer better
mit with
entfernt the
und and
gegen to

DE Das Video in der obersten Spur kombiniert Bild- und Tonspur. Die Tonspur ist beim Abspielen nicht zu sehen, sondern nur zu hören.

EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
abspielen play
obersten top
bild picture
video video
in in
sehen see
spur track

DE Video-Tonspur extrahieren und entfernen mit MAGIX Video deluxe Plus

EN Separating and removing audio from video with MAGIX Movie Edit Pro Plus

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
entfernen removing
magix magix
video video
mit with
plus plus
und and

DE Video-Tonspur extrahieren und entfernen mit MAGIX Video deluxe Plus

EN Separating and removing audio from video with MAGIX Movie Edit Pro Plus

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
entfernen removing
magix magix
video video
mit with
plus plus
und and

DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
perfekt perfect
usw etc
website website
vorlagen templates
portale portals
shows shows
portfolio portfolio
dienste services
eignen are
video video
nachrichten news
blog blog
streaming streaming
für for
die the

DE Wenn Sie zum separaten Schneiden von Bild- und Tonspur eine optische Orientierung für das Material auf der Tonspur benötigen, schalten Sie eine Wellenformanzeige hinzu:

EN When cutting video and audio tracks separately, you can add a waveform display for visual orientation of the media on the audio track:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
separaten separately
schneiden cutting
orientierung orientation
hinzu add
tonspur audio track
für for
eine a
bild video
wenn when
und and

DE Auf diese Weise werden die Objekte gegen versehentliches Verschieben geschützt. So können Sie zum Beispiel die Tonspur auf eine untere Spur schieben, um eine Überblendung mit der Tonspur darüber einzustellen.

EN This protects the objects against accidental movement. For example, you can move the audio track to a lower track to set a crossfade with the audio track above it.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
objekte objects
tonspur audio track
schieben move
spur track
um for
einzustellen set
können can
beispiel example
mit with
über above
eine a

DE Wenn die Tonspur mit zusätzlicher Musik kombiniert werden soll, müssen beide Audioquellen zusammengemischt werden. Dabei geht es darum, das richtige Lautstärke-Verhältnis zwischen Tonspur und Musik zu finden.

EN If you want to combine the audio track of your video with additional music, you'll need to mix them. In doing so, you'll have to balance out the volume between the music and the audio track.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zusätzlicher additional
lautstärke volume
tonspur audio track
musik music
darum the
zwischen between
zu to
dabei with
soll you want
geht of
und and

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
normalerweise normally
videos video
effekte effects
master master
oder or
tonspur audio track
spur track
können can
verwenden use
alle all
nur only
neben in
und and

DE Bei mehreren Tonspuren ist es oft nötig, die Lautstärke einer Tonspur kurzfristig herabzuregeln, wenn auf einer anderen Tonspur gerade ein wichtiges akustisches Ereignis stattfindet ("Ducking")

EN When working with multiple audio tracks, it's often necessary to briefly lower an audio track if an important acoustic event is occurring at the same time on another audio track (this is known as "ducking")

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
oft often
nötig necessary
lautstärke audio
anderen another
wichtiges important
ereignis event
tonspur audio track
es its
mehreren multiple
ist is
tonspuren audio tracks

DE Häufig soll die Original-Tonspur nach dem Tonspur-Extrahieren durch eine andere Audioaufnahme ersetzt werden. Dazu gehen Sie so vor:

EN Oftentimes, you'll want to replace the original sound track with other audio material once you've removed it. To do this, follow these steps:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ersetzt replace
original original
tonspur track
andere other
sie steps
dem the

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bildspur image track
ziehen drag
es it
tonspur audio track
ans to
vorne the
ende the end

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bildspur image track
ziehen drag
es it
tonspur audio track
ans to
vorne the
ende the end

DE Wenn die Tonspur mit zusätzlicher Musik kombiniert werden soll, müssen beide Audioquellen zusammengemischt werden. Dabei geht es darum, das richtige Lautstärke-Verhältnis zwischen Tonspur und Musik zu finden.

EN If you want to combine the audio track of your video with additional music, you'll need to mix them. In doing so, you'll have to balance out the volume between the music and the audio track.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zusätzlicher additional
lautstärke volume
tonspur audio track
musik music
darum the
zwischen between
zu to
dabei with
soll you want
geht of
und and

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
normalerweise normally
videos video
effekte effects
master master
oder or
tonspur audio track
spur track
können can
verwenden use
alle all
nur only
neben in
und and

DE Bei mehreren Tonspuren ist es oft nötig, die Lautstärke einer Tonspur kurzfristig herabzuregeln, wenn auf einer anderen Tonspur gerade ein wichtiges akustisches Ereignis stattfindet ("Ducking")

EN When working with multiple audio tracks, it's often necessary to briefly lower an audio track if an important acoustic event is occurring at the same time on another audio track (this is known as "ducking")

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
oft often
nötig necessary
lautstärke audio
anderen another
wichtiges important
ereignis event
tonspur audio track
es its
mehreren multiple
ist is
tonspuren audio tracks

DE Wenn Sie zum separaten Schneiden von Bild- und Tonspur eine optische Orientierung für das Material auf der Tonspur benötigen, schalten Sie eine Wellenformanzeige hinzu:

EN When cutting video and audio tracks separately, you can add a waveform display for visual orientation of the media on the audio track:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
separaten separately
schneiden cutting
orientierung orientation
hinzu add
tonspur audio track
für for
eine a
bild video
wenn when
und and

DE Auf diese Weise werden die Objekte gegen versehentliches Verschieben geschützt. So können Sie zum Beispiel die Tonspur auf eine untere Spur schieben, um eine Überblendung mit der Tonspur darüber einzustellen.

EN This protects the objects against accidental movement. For example, you can move the audio track to a lower track to set a crossfade with the audio track above it.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
objekte objects
tonspur audio track
schieben move
spur track
um for
einzustellen set
können can
beispiel example
mit with
über above
eine a

DE Häufig soll die Original-Tonspur nach dem Tonspur-Extrahieren durch eine andere Audioaufnahme ersetzt werden. Dazu gehen Sie so vor:

EN Oftentimes, you'll want to replace the original sound track with other audio material once you've removed it. To do this, follow these steps:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ersetzt replace
original original
tonspur track
andere other
sie steps
dem the

DE Tonspur aus Video extrahieren: So entfernen Sie den Ton Ihrer Videoaufnahme!

EN How Can I Remove Sound from Video? | Mute Audio in AVI, MP4, FLV, WMV

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
entfernen remove
video video
aus from

DE Tonspur aus Video extrahieren, löschen, trennen, entfernen, austauschen oder kombinieren

EN Remove, delete and separate audio from video, as well as change and combine audio

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
video video
trennen separate
austauschen change
kombinieren combine
aus from
löschen delete
entfernen remove

DE Im folgenden Artikel erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Video deluxe Plus die Tonspur Ihres Videos extrahieren und entfernen oder auf verschiedene Weise aufbereiten.

EN The article below explains step-by-step how to remove and edit audio in a wide variety of ways using Movie Edit Pro Plus.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
weise ways
schritt step-by-step
in in
entfernen remove
folgenden a
video movie
plus the
und and

DE Löschen Sie daher die Tonspur aus dem Video (Rechtsklick > "Audiofunktionen" > Audio-Objekt entfernen") oder trennen Sie wie oben beschrieben Ton und Bild voneinander

EN So you need to delete the audio track from the video (right-click the video in the project window and select > "Audio functions" > Remove audio object") or separate sound and image from each other as described above

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
trennen separate
beschrieben described
gt gt
oder or
bild image
objekt object
tonspur audio track
video video
entfernen remove
löschen delete
audio audio
daher so
aus from
oben the
und and

DE 5 Gründe, mit Fastreel Tonspur aus dem Video zu entfernen

EN 5 Reasons to Remove Sound from Video Using Fastreel by Movavi

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
gründe reasons
video video
zu to
entfernen remove
aus from

DE Nutzen Sie die intuitive Benutzeroberfläche: Klicken Sie einfach auf eine Schaltfläche, um aus Ihrem Video Tonspur zu entfernen.

EN Take advantage of the intuitive interface: just click one button to make your silent video.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
benutzeroberfläche interface
video video
intuitive intuitive
einfach just
klicken click
schaltfläche button
zu to
nutzen advantage

DE Tonspur aus Video extrahieren, löschen, trennen, entfernen, austauschen oder kombinieren

EN Remove, delete and separate audio from video, as well as change and combine audio

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
video video
trennen separate
austauschen change
kombinieren combine
aus from
löschen delete
entfernen remove

DE Im folgenden Artikel erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Video deluxe Plus die Tonspur Ihres Videos extrahieren und entfernen oder auf verschiedene Weise aufbereiten.

EN The article below explains step-by-step how to remove and edit audio in a wide variety of ways using Movie Edit Pro Plus.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
weise ways
schritt step-by-step
in in
entfernen remove
folgenden a
video movie
plus the
und and

DE Löschen Sie daher die Tonspur aus dem Video (Rechtsklick > "Audiofunktionen" > Audio-Objekt entfernen") oder trennen Sie wie oben beschrieben Ton und Bild voneinander

EN So you need to delete the audio track from the video (right-click the video in the project window and select > "Audio functions" > Remove audio object") or separate sound and image from each other as described above

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
trennen separate
beschrieben described
gt gt
oder or
bild image
objekt object
tonspur audio track
video video
entfernen remove
löschen delete
audio audio
daher so
aus from
oben the
und and

DE 5 Gründe, mit Fastreel Tonspur aus dem Video zu entfernen

EN 5 Reasons to Remove Sound from Video Using Fastreel by Movavi

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
gründe reasons
video video
zu to
entfernen remove
aus from

DE Nutzen Sie die intuitive Benutzeroberfläche: Klicken Sie einfach auf eine Schaltfläche, um aus Ihrem Video Tonspur zu entfernen.

EN Take advantage of the intuitive interface: just click one button to make your silent video.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
benutzeroberfläche interface
video video
intuitive intuitive
einfach just
klicken click
schaltfläche button
zu to
nutzen advantage

DE Video aus Gruppe entfernen Falls dein Video ausversehen der falschen Gruppe hinzugefügt wurde, kannst du es aus dieser Gruppe entfernen

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
video video
hinzugefügt added
es it
gruppe group
entfernen remove
wurde was
falls if
kannst you can
aus from
du you
dieser to
dein that

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது