DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
ஜெர்மன் இல் உள்ள "mitgliedschaft kann jederzeit" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variieren | vary |
stadt | city |
mitgliedschaft | membership |
nur | only |
kosten | costs |
tarife | rates |
und | and |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
classpass | classpass |
kontrolliert | control |
verantwortlich | responsible |
veranstaltungsort | venue |
mitgliedschaft | membership |
oder | or |
stimmen | agree |
dass | that |
nicht | not |
für | for |
zu | entirely |
wird | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
definieren | defined |
und | and |
welche | which |
DE Verlängerung der kostenlosen Mitgliedschaft: Auch in diesem Jahr bietet der GI Fachbereich Künstliche Intelligenz eine kostenlose Mitgliedschaft für?
EN Extension of free membership: This year again, the AI section of the German Society for Informatics (FBKI) offers a free membership for 500 students,?
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verlängerung | extension |
mitgliedschaft | membership |
jahr | year |
bietet | offers |
diesem | this |
für | for |
der | german |
eine | a |
kostenlose | free |
DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gewinner | winners |
silver | silver |
mitgliedschaft | membership |
kostenlose | free |
business | business |
partner | partner |
eine | a |
als | as |
erhalten | will |
bzw | and |
dem | to |
DE Wenn Sie sich für eine 1Password-Mitgliedschaft registrieren, erhalten Sie 1Password 7 kostenlos dazu. Und alle zukünftigen Upgrades sind in Ihrer Mitgliedschaft enthalten. Es war noch nie einfacher, auf dem Laufenden zu bleiben.
EN When you sign up for a 1Password membership, you get 1Password 7 at no extra charge. And all future upgrades are included in your membership. It?s never been easier to stay up to date.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
registrieren | sign up |
zukünftigen | future |
upgrades | upgrades |
mitgliedschaft | membership |
einfacher | easier |
kostenlos | charge |
es | it |
in | in |
und | and |
für | for |
eine | a |
sind | are |
zu | to |
erhalten | get |
alle | all |
enthalten | included |
sie | you |
DE Die Mitgliedschaft ist völlig freiwillig und die Anmeldung zur Mitgliedschaft ist keine Voraussetzung für den Kauf von Waren der Acne Studios
EN The membership is completely voluntary and subscribing for membership is not a requirement for purchasing Acne Studios’ goods
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
völlig | completely |
freiwillig | voluntary |
voraussetzung | requirement |
kauf | purchasing |
acne | acne |
studios | studios |
anmeldung | subscribing |
ist | is |
und | and |
für | for |
keine | not |
DE Im Rahmen der Werbeaktion erhalten Sie außerdem einen kostenlosen Monat Mitgliedschaft zum letzten Tag Ihrer aktuellen Mitgliedschaft hinzu.
EN As part of the promo, you’ll also get a free month of membership added to the last day of your current membership term.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kostenlosen | free |
mitgliedschaft | membership |
letzten | last |
aktuellen | current |
monat | month |
erhalten | get |
DE Es gibt eine Reihe von WordPress Mitgliedschaft Plug-Ins da draußen, die den Trick tun, empfehlen wir sie zu suchen und Investitionen in den Aufbau Ihrer Mitgliedschaft Plattform auf Ihrer eigenen Website.
EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wordpress | wordpress |
mitgliedschaft | membership |
plug-ins | plug-ins |
trick | trick |
suchen | seeking |
investitionen | investing |
plattform | platform |
aufbau | building |
reihe | number of |
in | in |
website | website |
wir | we |
den | the |
eine | a |
und | and |
von | of |
tun | do |
eigenen | your |
empfehlen wir | suggest |
DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.
EN Winners will be awarded, according to their Partner profile, a Pro Silver Membership and a free enrolment as Business Partner.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gewinner | winners |
silver | silver |
mitgliedschaft | membership |
kostenlose | free |
business | business |
partner | partner |
eine | a |
als | as |
erhalten | will |
bzw | and |
dem | to |
DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren
EN Reviews and updates membership and governance protocols, which determine how membership is defined
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
definieren | defined |
und | and |
welche | which |
DE Wir freuen uns, dass wir euch von den Vorteilen einer Mitgliedschaft überzeugen konnten! Hier habt ihr die Möglichkeit, eine Mitgliedschaft im medianet berlinbrandenburg e.V. online zu beantragen.
EN Connecting Business. Sharing Knowledge. Networking the Future: We are offering numerous companies a creative platform. Here you will find information about our team, our board, the supervisory board, our supporters and partners.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hier | here |
euch | you |
wir | we |
von | board |
den | the |
DE Wenn Sie sich für eine 1Password-Mitgliedschaft registrieren, erhalten Sie 1Password 7 kostenlos dazu. Und alle zukünftigen Upgrades sind in Ihrer Mitgliedschaft enthalten. Es war noch nie einfacher, auf dem Laufenden zu bleiben.
EN When you sign up for a 1Password membership, you get 1Password 8 at no extra charge. And all future upgrades are included in your membership. It?s never been easier to stay up to date.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
registrieren | sign up |
zukünftigen | future |
upgrades | upgrades |
mitgliedschaft | membership |
einfacher | easier |
kostenlos | charge |
es | it |
in | in |
und | and |
für | for |
eine | a |
sind | are |
zu | to |
erhalten | get |
alle | all |
enthalten | included |
sie | you |
DE Um die erstellte Route zu speichern oder zu übertragen ist eine Mitgliedschaft nötig; mit der kostenlosen Basis-Mitgliedschaft ist das beides leider nicht möglich
EN Unfortunately, you?ll have to sign up for the paid membership to save or transfer the created route as it isn?t possible to do so on the free basic plan
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erstellte | created |
kostenlosen | free |
leider | unfortunately |
möglich | possible |
route | route |
mitgliedschaft | membership |
speichern | save |
oder | or |
um | for |
zu | to |
der | the |
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variieren | vary |
stadt | city |
mitgliedschaft | membership |
nur | only |
kosten | costs |
tarife | rates |
und | and |
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variieren | vary |
stadt | city |
mitgliedschaft | membership |
nur | only |
kosten | costs |
tarife | rates |
und | and |
DE Die Tarife für die Mitgliedschaft variieren je nach Stadt und die Geschenkgutscheine können nur für die Kosten der Mitgliedschaft eingelöst werden
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
variieren | vary |
stadt | city |
mitgliedschaft | membership |
nur | only |
kosten | costs |
tarife | rates |
und | and |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
classpass | classpass |
kontrolliert | control |
verantwortlich | responsible |
veranstaltungsort | venue |
mitgliedschaft | membership |
oder | or |
stimmen | agree |
dass | that |
nicht | not |
für | for |
zu | entirely |
wird | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Verlängerung der kostenlosen Mitgliedschaft: Auch in diesem Jahr bietet der GI Fachbereich Künstliche Intelligenz eine kostenlose Mitgliedschaft für?
EN Extension of free membership: This year again, the AI section of the German Society for Informatics (FBKI) offers a free membership for 500 students,?
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verlängerung | extension |
mitgliedschaft | membership |
jahr | year |
bietet | offers |
diesem | this |
für | for |
der | german |
eine | a |
kostenlose | free |
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Sie verstehen und stimmen zu, dass ClassPass die Venue-Mitgliedschaft nicht besitzt, betreibt oder kontrolliert und nicht für die Venue-Mitgliedschaft verantwortlich ist, die vollständig vom jeweiligen Veranstaltungsort bereitgestellt wird.
EN You understand and agree that ClassPass does not own, operate or control the Venue Membership and is not responsible for the Venue Membership, which is provided entirely by the applicable Venue.
DE Die Mitgliedschaft kann jederzeit von dir oder von uns ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist und ohne Angabe eines Grundes gekündigt werden
EN Such membership may be terminated at any time by you or us, without observing any notice period and without stating reasons
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
kündigungsfrist | notice period |
jederzeit | at any time |
uns | us |
oder | or |
ohne | without |
und | and |
von | by |
DE Die Mitgliedschaft kann jederzeit von dir oder von uns ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist und ohne Angabe eines Grundes gekündigt werden
EN Such membership may be terminated at any time by you or us, without observing any notice period and without stating reasons
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
kündigungsfrist | notice period |
jederzeit | at any time |
uns | us |
oder | or |
ohne | without |
und | and |
von | by |
DE Ändere, pausiere oder kündige deine Mitgliedschaft jederzeit
EN Change, freeze or cancel your plan any time
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kündige | cancel |
mitgliedschaft | plan |
oder | or |
deine | your |
jederzeit | any |
DE Du kannst deine Mitgliedschaft jederzeit kündigen, ändern oder pausieren. Bei uns bist du wirklich nur so lange, wie du auch wirklich dabei sein möchtest.
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | plan |
uns | we |
nur | easy |
bist | are |
DE Nach dem geschenkten Monat verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch, aber eine Kündigung ist jederzeit möglich.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
kündigung | cancel |
möglich | can |
monat | month |
aber | but |
jederzeit | at any time |
die | any |
dem | at |
nach | after |
DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
flexibel | flexibility |
credits | credits |
monat | month |
weitere | for |
übertragen | to |
du | you |
mit | plus |
DE Du musst eine Kreditkarte hinterlegen, damit wir eventuelle Gebühren für die verspätete Absage oder verpasste Kurse einziehen können. Deine Mitgliedschaft wird automatisch verlängert, es sei denn du kündigst vorher, was jederzeit möglich ist.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebühren | fees |
absage | cancellation |
verpasste | missed |
kurse | class |
mitgliedschaft | membership |
es sei denn | unless |
oder | or |
jederzeit | anytime |
kreditkarte | credit card |
eventuelle | any |
du | you |
können | can |
deine | you can |
damit | to |
für | for |
DE ClassPass bindet dich niemals an Verträge. Du kannst deine monatliche Mitgliedschaft jederzeit ändern oder kündigen.
EN ClassPass never locks you in to contracts or annual commitments. Easily change or cancel your monthly plan.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
classpass | classpass |
mitgliedschaft | plan |
verträge | contracts |
monatliche | monthly |
oder | or |
dich | your |
ändern | change |
DE Deine Mitgliedschaft geht von Monat zu Monat und wir machen es dir leicht, sie jederzeit zu ändern, zu pausieren oder zu kündigen.
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | plan |
monat | month |
leicht | easy |
zu | to |
wir | we |
dir | your |
und | and |
DE Nach dem geschenkten Monat verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch, aber eine Kündigung ist jederzeit möglich.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
kündigung | cancel |
möglich | can |
monat | month |
aber | but |
jederzeit | at any time |
die | any |
dem | at |
nach | after |
DE ClassPass bindet dich niemals an Verträge. Du kannst deine monatliche Mitgliedschaft jederzeit ändern oder kündigen.
EN ClassPass never locks you in to contracts or annual commitments. Easily change or cancel your monthly plan.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
classpass | classpass |
mitgliedschaft | plan |
verträge | contracts |
monatliche | monthly |
oder | or |
dich | your |
ändern | change |
DE Deine Mitgliedschaft geht von Monat zu Monat und wir machen es dir leicht, sie jederzeit zu ändern, zu pausieren oder zu kündigen.
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | plan |
monat | month |
leicht | easy |
zu | to |
wir | we |
dir | your |
und | and |
DE Nach dem geschenkten Monat verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch, aber eine Kündigung ist jederzeit möglich.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
kündigung | cancel |
möglich | can |
monat | month |
aber | but |
jederzeit | at any time |
die | any |
dem | at |
nach | after |
DE ClassPass bindet dich niemals an Verträge. Du kannst deine monatliche Mitgliedschaft jederzeit ändern oder kündigen.
EN ClassPass never locks you in to contracts or annual commitments. Easily change or cancel your monthly plan.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
classpass | classpass |
mitgliedschaft | plan |
verträge | contracts |
monatliche | monthly |
oder | or |
dich | your |
ändern | change |
DE Deine Mitgliedschaft geht von Monat zu Monat und wir machen es dir leicht, sie jederzeit zu ändern, zu pausieren oder zu kündigen.
EN Memberships are month-to-month and we make changing your plan easy
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | plan |
monat | month |
leicht | easy |
zu | to |
wir | we |
dir | your |
und | and |
DE Nach dem geschenkten Monat verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch, aber eine Kündigung ist jederzeit möglich.
EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
kündigung | cancel |
möglich | can |
monat | month |
aber | but |
jederzeit | at any time |
die | any |
dem | at |
nach | after |
DE Kriterien der Datenaufbewahrung: Die Daten werden aufbewahrt, solange ein gegenseitiges Interesse an der Anmeldung für den Newsletter besteht. Die Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden oder der Nutzer kann sich jederzeit abmelden.
EN Data storage criteria: data shall be kept for as long as there is a mutual interest to keep the newsletter subscription. You shall always be given the possibility to withdraw your consent or unsubscribe.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kriterien | criteria |
gegenseitiges | mutual |
interesse | interest |
anmeldung | subscription |
newsletter | newsletter |
zustimmung | consent |
jederzeit | always |
widerrufen | withdraw |
abmelden | unsubscribe |
aufbewahrt | kept |
oder | or |
daten | data |
für | for |
solange | as |
ein | a |
den | the |
DE Ganz gleich, ob du einen unserer Vorschläge verwendest oder du selbst einen Betrag festlegt, der oder die glückliche Beschenkte kann dein Geschenk für jede Mitgliedschaft einlösen.
EN Whether you opt for a suggested amount or go custom, your lucky recipient can apply your gift to any membership they choose.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vorschläge | choose |
geschenk | gift |
mitgliedschaft | membership |
kann | can |
oder | or |
ob | whether |
betrag | amount |
einen | a |
für | for |
die | custom |
unserer | you |
DE Hat der Panelteilnehmer Fragen zu diesen Bedingungen oder möchte er seine Mitgliedschaft beenden, kann die nachfolgende E-Mail-Adresse neben dem jeweiligen Land des Wohnsitzes des Panelteilnehmers verwendet werden.
EN If the Panelist has questions about these terms or wants to cancel their membership, the e-mail address below with the Panelist’s country of residence, or closest to it, can be used.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
fragen | questions |
bedingungen | terms |
oder | or |
land | country |
adresse | address |
kann | can |
zu | to |
verwendet | used |
beenden | cancel |
hat | has |
möchte | wants |
DE Die Mitgliedschaft kann ziemlich teuer sein
EN Membership can be quite expensive
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
ziemlich | quite |
teuer | expensive |
kann | can |
sein | be |
DE Die Mitgliedschaft kann beim Einchecken oder ‚online‘ erworben werden
EN Membership can be purchased on arrival at hostel.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
die | be |
erworben | purchased |
kann | can |
beim | at |
DE Bitte beachten Sie, dass Ihr CityPASS-Ticket nicht auf eine SFMOMA-Mitgliedschaft angerechnet werden kann.
EN Enrich your visit with one of the daily public tours. Tour size is limited; participation is on a first-come, first-served basis. Learn more at the ticketing desk.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ticket | ticketing |
ihr | your |
DE Ihre Mitgliedschaft kann nicht validiert werden.
EN Your membership cannot be validated.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
validiert | validated |
ihre | your |
kann nicht | cannot |
DE Wie kann man Premium-Mitgliedschaft aktivieren?
EN How to activate Premium Membership?
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aktivieren | activate |
premium | premium |
mitgliedschaft | membership |
DE Jeder Hersteller, der sich auf Design, Einrichtung und Lifestyle spezialisiert hat, kann auf Archiproducts veröffentlichen und verkaufen, sofern er eine Mitgliedschaft abgeschlossen hat.
EN Any manufacturing company specializing in the design, furnishing and lifestyle sector may publish and sell on Archiproducts after registering for a Membership.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lifestyle | lifestyle |
mitgliedschaft | membership |
spezialisiert | specializing |
design | design |
veröffentlichen | publish |
verkaufen | sell |
kann | may |
und | and |
der | the |
einrichtung | furnishing |
eine | a |
DE Nach dem ersten Monat kann die Mitgliedschaft jedes Abonnements monatlich zum Ende des Vertragszeitraumes gekündigt werden. Für Upgrade und Downgrade eines Abonnements gelten besondere Regeln (siehe nächste Frage).
EN After the first month you can cancel your shipcloud subscription every month at the end of your contractual period. Please note that special rules apply when upgrading or downgrading your account (see next question).
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
upgrade | upgrading |
downgrade | downgrading |
regeln | rules |
monat | month |
kann | can |
gelten | apply |
siehe | see |
frage | question |
abonnements | subscription |
ersten | the first |
jedes | every |
ende | the end |
nächste | the |
und | you |
monatlich | every month |
DE Unter ?Einstellungen › Allgemein? könnt ihr bei ?Mitgliedschaft? die Option ?Jeder kann sich registrieren? aktivieren. Damit findet dann jeder auf der Login-Seite einen Link zur normalen Regstrieungsseite:
EN In the ?General Settings? you can activate the ?Membership? option ?Anyone can register? so that anyone can find a link on the login page that links to the default registration page:
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
allgemein | general |
aktivieren | activate |
mitgliedschaft | membership |
findet | find |
seite | page |
einstellungen | settings |
option | option |
registrieren | register |
login | login |
kann | can |
einen | a |
link | link |
jeder | anyone |
auf | on |
die | to |
der | you |
DE Möchten Sie beim Besuch der Anwesen des National Trust for Scotland etwas Geld sparen? Eine Mitgliedschaft kann eine tolle Möglichkeit sein.
EN Want to make savings as you visit National Trust for Scotland properties? Purchasing a membership can be a great option for residents of Scotland or repeat visitors.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
national | national |
trust | trust |
sparen | savings |
mitgliedschaft | membership |
tolle | great |
anwesen | properties |
besuch | visit |
kann | can |
geld | to |
möglichkeit | option |
sein | be |
eine | a |
der | of |
möchten | want to |
sie | want |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது