DE Finde heraus, ob eine vollständige Lokalisierung, eine teilweise Lokalisierung oder keine Lokalisierung die beste Wahl für deine Website ist
ஜெர்மன் இல் உள்ள "lokalisierung nicht ordnungsgemäß" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
DE Finde heraus, ob eine vollständige Lokalisierung, eine teilweise Lokalisierung oder keine Lokalisierung die beste Wahl für deine Website ist
EN Take some time to work out whether full localization, partial localization or no localization is the best choice for your website
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
teilweise | partial |
vollständige | full |
wahl | choice |
oder | or |
website | website |
ob | whether |
heraus | to |
keine | no |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
lokalisierung | localization |
DE Dies bedeutet, dass BackWPup aktualisiert werden musste, um ordnungsgemäß mit Dropbox zu interagieren, und die Einstellungen wurden ordnungsgemäß aktualisiert. Aus Benutzersicht sind diese Änderungen nicht sichtbar, da die UX dieselbe ist.
EN This means that BackWPup had to be updated to properly interact with Dropbox, and the settings have been properly updated. From the user point of view these changes are not visible since the UX will be the same.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
backwpup | backwpup |
ordnungsgemäß | properly |
dropbox | dropbox |
interagieren | interact |
sichtbar | visible |
ux | ux |
aktualisiert | updated |
einstellungen | settings |
Änderungen | changes |
dieselbe | the same |
musste | had to |
bedeutet | to |
mit | with |
nicht | not |
und | and |
aus | from |
dies | this |
dass | that |
wurden | been |
sind | are |
da | since |
DE Ohne diese Technologien funktionieren möglicherweise Dinge wie personalisierte Empfehlungen, deine Kontoeinstellungen oder die Lokalisierung nicht ordnungsgemäß
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
technologien | technologies |
funktionieren | work |
personalisierte | personalized |
empfehlungen | recommendations |
ordnungsgemäß | correctly |
möglicherweise | may |
oder | or |
ohne | without |
diese | these |
nicht | not |
wie | like |
deine | your |
lokalisierung | localisation |
dinge | things |
DE Lies weiter, um zu erfahren, was Website-Lokalisierung ist, weshalb sie wichtig für jede Website ist, die es auf internationale Zielgruppen abgesehen hat, und wie du deine Website-Lokalisierung richtig umsetzt.
EN Read on to learn more about what website localization is, why it’s important for any website that attracts international audiences and how you can get your website localization just right.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wichtig | important |
internationale | international |
website | website |
lies | and |
ist | is |
sie | you |
deine | you can |
um | for |
es | just |
lokalisierung | localization |
DE Website-Lokalisierung ist weit mehr als nur Übersetzung, aber den Text deiner Website zu übersetzen ist ein großer Teil der Lokalisierung
EN There’s a whole lot more to localization than translation, but translating your website’s text is a big component of localization
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
text | text |
lokalisierung | localization |
mehr | more |
teil | of |
zu | to |
ist | is |
aber | but |
ein | a |
DE Wir können kontinuierliche Lokalisierung für häufige Updates einrichten, damit Lokalisierung und Entwicklung stets weiterlaufen.
EN We’ll set up continuous localization for frequent updates, so that localization and development never stop.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
lokalisierung | localization |
häufige | frequent |
updates | updates |
entwicklung | development |
stets | never |
einrichten | set up |
für | for |
und | and |
DE Für häufig aktualisierte Projekte richten wir fortlaufende Lokalisierung ein – dann finden Entwicklung und Lokalisierung gleichzeitig statt.
EN We set up continuous localization for frequently updated projects — development and localization happen simultaneously.
DE Die Lokalisierung von Medien ist ein wichtiger Aspekt jedes mehrsprachigen Projekts, und jede mehrsprachige Website sollte sich um eine solche Lokalisierung bemühen
EN Media localization is an important aspect of any multilingual project and every multilingual site should endeavour to do so
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
medien | media |
wichtiger | important |
aspekt | aspect |
projekts | project |
bemühen | endeavour |
sollte | should |
website | site |
und | and |
ist | is |
lokalisierung | localization |
von | of |
DE Shopgate ist nicht für etwaige Folgen verantwortlich, wenn Service Levels nicht eingehalten werden können, weil der Kunde seine Mitwirkungspflichten nicht ordnungsgemäß erfüllt
EN Shopgate is not responsible for any consequences if service levels cannot be met because the customer does not properly fulfil his obligations to cooperate
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
shopgate | shopgate |
folgen | consequences |
verantwortlich | responsible |
service | service |
levels | levels |
ordnungsgemäß | properly |
ist | is |
nicht | not |
für | for |
der | the |
kunde | customer |
DE Wenn Sie Cookies deaktivieren oder ablehnen, beachten Sie bitte, dass einige Teile dieser Website möglicherweise nicht zugänglich sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren.
EN If you disable or refuse cookies, please note that some parts of this site may then be inaccessible or not function properly.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
deaktivieren | disable |
ablehnen | refuse |
ordnungsgemäß | properly |
funktionieren | function |
nicht zugänglich | inaccessible |
teile | parts |
website | site |
oder | or |
bitte | please |
möglicherweise | may |
wenn | if |
dass | that |
einige | some |
sie | you |
dieser | this |
nicht | note |
DE 4.5 AppYourself ist berechtigt Accounts auch ohne Vorankündigung restlos zu löschen, wenn der Nutzer seine E-Mail-Adresse nicht ordnungsgemäß angegeben hat und eine Verifizierung per Double-Opt-In nicht möglich ist.
EN 4.5 AppYourself is entitled to delete accounts completely, even without prior notice, if the user has not provided his e-mail address properly and verification by double opt-in is not possible.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
accounts | accounts |
vorankündigung | prior notice |
ordnungsgemäß | properly |
verifizierung | verification |
möglich | possible |
adresse | address |
opt | opt-in |
ohne | without |
löschen | delete |
ist | is |
nicht | not |
und | and |
zu | to |
der | the |
hat | has |
nutzer | user |
DE Alle Klagen, die nicht den Bestimmungen dieses Artikels entsprechen, gelten als nicht ordnungsgemäß vorgebracht
EN All claims filed or brought contrary to this section shall be considered improperly filed
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
alle | all |
nicht | or |
den | to |
dieses | this |
DE 5.000 USD verlangen, sofern Corel Sie schriftlich von der nicht ordnungsgemäß eingereichten Klage in Kenntnis gesetzt hat und Sie die Klage nicht zurückgezogen haben.
EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
corel | corel |
ordnungsgemäß | properly |
sofern | provided that |
in | in |
und | and |
hat | has |
DE Nach nicht autorisierten, fälschlich erfolgten oder nicht ordnungsgemäß durchgeführten Änderungen können Sie über eine einzelne Schaltfläche in der Change Auditor-Konsole die Ursprungswerte wiederherstellen.
EN Restore previous values on unauthorized, mistaken or improper changes with the click of a button, directly from the Change Auditor console.
DE Wir nehmen Aktualisierungen an unserem Live-Chat-Tool vor. Wenn der Chat nicht verfügbar ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, kontaktiere uns bitte stattdessen per E-Mail.
EN We’re making updates to our Live Chat tool. If Chat isn’t available or working properly, please email us instead.
DE Fallen Sie bei der Übersetzung nicht zurück. Die Lokalisierung braucht nicht mehr länger der Flaschenhals in ihrem Releasezyklus zu sein.
EN Never fall behind in translating your project. Stop being the bottleneck in your agile prozess.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zurück | behind |
in | in |
der | the |
DE Wenn du dich um die Lokalisierung der Inhalte gekümmert hast, darfst du die mehrsprachige SEO nicht vergessen. All die übersetzten Inhalte nützen dir nichts, wenn du von deiner neuen Zielgruppe nicht gefunden wirst!
EN Once you’ve sorted out the content localization side of things, don’t forget about multilingual SEO. There’s no point in having all this translated content if you’re not going to be found by your new target market!
DE Wenn Sie das dauerhafte Cookie ablehnen, können Sie den Service weiterhin nutzen, aber einige Funktionen funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
EN If you reject the persistent cookie, you may still use the Service but some features may not function properly.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookie | cookie |
ablehnen | reject |
ordnungsgemäß | properly |
funktionen | features |
möglicherweise | may |
service | service |
nutzen | use |
einige | some |
funktionieren | function |
wenn | if |
nicht | not |
den | the |
aber | but |
DE Beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen des Service ordnungsgemäß ausgeführt werden.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the Service may operate properly.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
funktionen | features |
ordnungsgemäß | properly |
möglicherweise | may |
service | service |
alle | all |
dass | that |
nicht | not |
des | the |
DE Wir arbeiten zwar mit Drittanbieter-Services zusammen, um sicherzustellen, dass Squarespace Extensions ordnungsgemäß funktionieren, jedoch fallen Erweiterungen nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports
EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
squarespace | squarespace |
ordnungsgemäß | properly |
fallen | fall |
erweiterungen | extensions |
drittanbieter | third-party |
arbeiten | work |
services | services |
supports | support |
sicherzustellen | to ensure |
zusammen | with |
in | outside |
DE Ohne diese Cookies können die von Ihnen über die Webseite angefragten Leistungen nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
EN Without these cookies, services requested through usage of our website cannot be properly provided.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
leistungen | services |
ordnungsgemäß | properly |
ohne | without |
diese | these |
werden | be |
die | cannot |
webseite | website |
DE Bitte beachten Sie, dass bei deaktivierten Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen des Dienstes ordnungsgemäß funktionieren.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the Service may operate as intended.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
bitte | please |
möglicherweise | may |
funktionen | features |
dienstes | the service |
alle | all |
dass | that |
nicht | not |
funktionieren | operate |
des | the |
DE Wenn Sie dieses Google API-Authentifizierungsfenster ignorieren oder schließen, funktioniert die Erweiterung nicht ordnungsgemäß.
EN If you ignore or close this Google API Authentication window the extension won’t work correctly.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ignorieren | ignore |
funktioniert | work |
erweiterung | extension |
ordnungsgemäß | correctly |
api | api |
oder | or |
schließen | the |
wenn | if |
dieses | this |
DE Die Website funktioniert ohne diese Cookies nicht ordnungsgemäß.
EN The website cannot function properly without these cookies.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
funktioniert | function |
cookies | cookies |
ordnungsgemäß | properly |
website | website |
ohne | without |
die | cannot |
diese | the |
DE Ohne diese Cookies können die von Ihnen über die Webseite angefragten Leistungen nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
EN Without these cookies, services requested through usage of our website cannot be properly provided.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
leistungen | services |
ordnungsgemäß | properly |
ohne | without |
diese | these |
werden | be |
die | cannot |
webseite | website |
DE Eine Site-Migration, die nicht ordnungsgemäß durchgeführt wurde, kann oft Suchmaschinenrankings und Traffic beeinträchtigen. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, eine strukturierte Umsetzung mit größter Sorgfalt durchzuführen.
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
durchgeführt | executed |
oft | often |
traffic | traffic |
entscheidender | crucial |
strukturierte | structured |
umsetzung | implementation |
sorgfalt | care |
durchzuführen | carry out |
migration | migration |
es | it |
kann | can |
größter | most |
nicht | not |
site | site |
und | and |
eine | a |
daher | therefore |
ist | is |
mit | with |
DE Hinweis: Wir arbeiten zwar mit Drittanbieter-Services zusammen, um sicherzustellen, dass Squarespace Extensions ordnungsgemäß funktionieren, jedoch fallen Erweiterungen nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports
EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
squarespace | squarespace |
ordnungsgemäß | properly |
fallen | fall |
erweiterungen | extensions |
drittanbieter | third-party |
arbeiten | work |
services | services |
supports | support |
sicherzustellen | to ensure |
zusammen | with |
hinweis | note |
in | outside |
DE Sie darf nicht verändert oder modifiziert werden, außer durch ein Dokument in Schriftform, das von jeder der Parteien ordnungsgemäß ausgefertigt wurde
EN It shall not be amended or modified except by written instrument duly executed by each of the parties
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
außer | except |
dokument | written |
parteien | parties |
ordnungsgemäß | duly |
oder | or |
nicht | not |
modifiziert | modified |
darf | be |
DE Das Zertifikat ist nicht ordnungsgemäß installiert.
EN The certificate is not installed correctly.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ordnungsgemäß | correctly |
installiert | installed |
zertifikat | certificate |
ist | is |
nicht | not |
das | the |
DE WICHTIG: Auch wenn Ihr Zertifikat ordnungsgemäß installiert wurde, wird es möglicherweise von Smartsheet nicht unterstützt
EN IMPORTANT: Although your certificate may be installed correctly, it still may not be a certificate that is supported by Smartsheet
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wichtig | important |
zertifikat | certificate |
ordnungsgemäß | correctly |
installiert | installed |
smartsheet | smartsheet |
unterstützt | supported |
es | it |
ihr | your |
möglicherweise | may |
nicht | not |
wird | is |
wenn | although |
von | by |
DE - falls Sie nicht ordnungsgemäß als Teilnehmer am Panerai Pam.Guard-Programm registriert sind;
EN - if you are not duly registered as a participant in the Panerai Pam.Guard program ;
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ordnungsgemäß | duly |
teilnehmer | participant |
panerai | panerai |
registriert | registered |
pam | pam |
programm | program |
falls | the |
nicht | not |
sind | are |
als | as |
DE Nicht ordnungsgemäß befüllte Flaschen müssen aussortiert werden.
EN Those that have not been filled properly must be rejected.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ordnungsgemäß | properly |
nicht | not |
werden | be |
müssen | must |
DE Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website und der Service ordnungsgemäß funktionieren und geschützt bleiben. Daher können diese Cookies nicht deaktiviert werden.
EN These cookies are necessary in order for the website and the Service to work properly and remain protected. Therefore these cookies cannot be turned off.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
ordnungsgemäß | properly |
geschützt | protected |
erforderlich | necessary |
website | website |
service | service |
und | and |
damit | to |
sind | are |
der | the |
daher | therefore |
DE Bitte lassen Sie Ihre gebrauchte Schutzmaske oder Taschentücher nicht in den Seilbahnkabinen zurück, sondern entsorgen Sie diese ordnungsgemäß. In den Stationsbereichen stehen Ihnen Mülleimer zur Verfügung.
EN Please do not leave your used protective masks or handkerchiefs in the lifts but dispose of them properly. In the lift station areas, there are waste bins available.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebrauchte | used |
entsorgen | dispose |
ordnungsgemäß | properly |
mülleimer | bins |
in | in |
oder | or |
bitte | please |
ihre | your |
nicht | not |
sondern | but |
den | the |
DE Wenn eine Komponente des Netzwerks nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann dies zu unschönen Komplikationen und zu einer zeit-, sowie kostenaufwendigen Suche nach dem passenden Support führen.
EN Vendor support is too expensive, the hardware is too old or bought from second-hand? If you’re looking for fast and straightforward help, just call our 24/7 hotline.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
support | support |
und | and |
wenn | if |
suche | looking |
zu | from |
DE Nach diesem Vorgang werden einige Funktionen der Webseite möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt.
EN After this operation, however, some Web page functions may not run correctly.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ordnungsgemäß | correctly |
diesem | this |
einige | some |
möglicherweise | may |
ausgeführt | run |
funktionen | functions |
vorgang | operation |
nicht | not |
nach | after |
webseite | page |
DE Waren, die ordnungsgemäß nach Abschnitt 321 angemeldet wurden, unterliegen nicht den Abgaben nach Abschnitt 301
EN Goods properly entered under Section 321 are not subject to Section 301 duties
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ordnungsgemäß | properly |
abgaben | duties |
unterliegen | subject to |
nicht | not |
die | goods |
abschnitt | section |
den | to |
DE Dies ist ein kleiner, aber wichtiger Fix, da jetzt mit der neuen Version 3.10.0 alle Emojis ordnungsgemäß gespeichert werden und der Inhalt des Beitrags nicht beschädigt wird.
EN This is a small but important fix, since now with the new 3.10.0 version, all emojis are properly saved and so the post content is not corrupted.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kleiner | small |
wichtiger | important |
fix | fix |
emojis | emojis |
ordnungsgemäß | properly |
gespeichert | saved |
beschädigt | corrupted |
inhalt | content |
jetzt | now |
mit | with |
neuen | new |
alle | all |
und | and |
version | version |
nicht | not |
werden | are |
dies | this |
ein | a |
aber | but |
wird | the |
DE Ohne diese Cookies können die von Ihnen über die Webseite angefragten Leistungen nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
EN Without these cookies, services requested through usage of our website cannot be properly provided.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
leistungen | services |
ordnungsgemäß | properly |
ohne | without |
diese | these |
werden | be |
die | cannot |
webseite | website |
DE 9.3 Beide Parteien können den Vertrag kündigen, wenn die andere Partei einer oder mehreren vertraglichen Verpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt, sofern dies die Kündigung rechtfertigt
EN 9.3 GOOSE as well as the user can terminate the agreement if the other party does not properly fulfil one or more of the other party?s obligations on the basis of the agreement, insofar as this failure justifies the termination
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ordnungsgemäß | properly |
kündigung | termination |
können | can |
oder | or |
verpflichtungen | obligations |
partei | party |
wenn | if |
nicht | not |
beide | one |
vertrag | agreement |
andere | other |
den | the |
dies | this |
DE Werden Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt, geht eine große Menge an wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Aluminium oder Lithium aus dem Kreislauf verloren
EN If batteries are not disposed of properly, a large amount of valuable raw materials such as cobalt, aluminum or lithium is lost from the cycle
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
batterien | batteries |
ordnungsgemäß | properly |
wertvollen | valuable |
rohstoffen | raw materials |
aluminium | aluminum |
lithium | lithium |
kreislauf | cycle |
verloren | lost |
oder | or |
werden | are |
nicht | not |
große | large |
dem | the |
geht | of |
aus | from |
eine | a |
menge | amount |
DE Ohne diese Cookies funktioniert die Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
EN The website might malfunction without these cookies.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
möglicherweise | might |
website | website |
ohne | without |
DE Wenn Sie Cookie-Einstellungen ändern, bedenken Sie bitte, dass manche Website-Elemente und -Funktionen ohne die Nutzung von Cookies möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren.
EN However, when adjusting cookie settings, remember that some website elements and features may malfunction without the use of cookies.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
elemente | elements |
einstellungen | settings |
funktionen | features |
cookies | cookies |
möglicherweise | may |
website | website |
ohne | without |
dass | that |
nutzung | use |
und | and |
von | of |
wenn | when |
DE Ohne diese Cookies könnten die Websites nicht ordnungsgemäß funktionieren
EN Without these cookies, the website(s) would be unable to function properly
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
websites | website |
ordnungsgemäß | properly |
funktionieren | function |
ohne | without |
könnten | be |
DE Dies hat unter Umständen zur Folge, dass andere Anwendungen, die IIS nutzen, nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.
EN As a result, other applications using your IIS may stop functioning properly.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ordnungsgemäß | properly |
andere | other |
anwendungen | applications |
nutzen | using |
zur | as |
funktionieren | a |
DE Wenn Sie Ihre Einwilligung verweigern oder Cookies blockieren, funktionieren bestimmte Funktionen der Website nicht ordnungsgemäß und Sie können weder im Ganzen noch teilweise auf unsere Website zugreifen.
EN If you decide to refuse your consent, or block cookies, certain features of the Site will not function properly and you will not be able to access all or part of our Site.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verweigern | refuse |
cookies | cookies |
blockieren | block |
ordnungsgemäß | properly |
funktionen | features |
website | site |
teilweise | part |
und | and |
einwilligung | consent |
bestimmte | certain |
unsere | our |
ihre | your |
oder | or |
nicht | not |
zugreifen | to access |
DE Hinweis Portugal: Sollte eine Mauttransaktion über unsere Mautbox nicht ordnungsgemäß erfasst werden können, wird diese möglicherweise über die Mietwagengesellschaft abgerechnet sofern diese auch eine Mautbox auf das Fahrzeug angemeldet hat.
EN Note for Portugal: If a toll transaction of one of our toll boxes cannot be recognized properly, it can be cleared by the car rental company if this company has also allocated a toll box to the vehicle.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
portugal | portugal |
ordnungsgemäß | properly |
unsere | our |
können | can |
eine | a |
hat | has |
hinweis | note |
sollte | if |
DE Wenn Sie sich dazu entschieden haben, diese Cookies zu deaktivieren, funktionieren einige Teile der Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß
EN If you decided to turn off these cookies some parts of the site might not work properly
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
entschieden | decided |
cookies | cookies |
funktionieren | work |
möglicherweise | might |
ordnungsgemäß | properly |
teile | parts |
website | site |
deaktivieren | turn off |
zu | to |
einige | some |
nicht | not |
DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen
EN If an infrastructure is not properly secured, it may also be exposed to data leaks and full data loss
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
infrastruktur | infrastructure |
ordnungsgemäß | properly |
verlust | loss |
es | it |
daten | data |
gesichert | secured |
nicht | not |
ist | is |
zu | to |
kann | be |
DE Bitte lassen Sie Ihre gebrauchte Schutzmaske oder Taschentücher nicht in den Seilbahnkabinen zurück, sondern entsorgen Sie diese ordnungsgemäß. In den Stationsbereichen stehen Ihnen Mülleimer zur Verfügung.
EN Please do not leave your used protective masks or handkerchiefs in the lifts but dispose of them properly. In the lift station areas, there are waste bins available.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebrauchte | used |
entsorgen | dispose |
ordnungsgemäß | properly |
mülleimer | bins |
in | in |
oder | or |
bitte | please |
ihre | your |
nicht | not |
sondern | but |
den | the |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது