DE Benötigt das Gateway während der Rotation ein IT-Geheimnis aus dem Keeper-Tresor, authentifiziert und entschlüsselt das Gateway das IT-Geheimnis mit der Keeper-Secrets-Manager-API, um Zero-Knowledge zu wahren.
ஜெர்மன் இல் உள்ள "geheimnis herauszufinden" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
DE Benötigt das Gateway während der Rotation ein IT-Geheimnis aus dem Keeper-Tresor, authentifiziert und entschlüsselt das Gateway das IT-Geheimnis mit der Keeper-Secrets-Manager-API, um Zero-Knowledge zu wahren.
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
DE Sie hat ihre gesamte Karriere an der Schnittstelle von Social Media, Führung und Technologie verbracht und versucht ständig, das Geheimnis herauszufinden, an drei verschiedenen Orten gleichzeitig zu sein.
EN She’s spent her entire career at the intersection of social media, leadership, and technology, and is constantly trying to figure out the secret to being in three different places at the same time.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
karriere | career |
führung | leadership |
technologie | technology |
verbracht | spent |
versucht | trying |
ständig | constantly |
geheimnis | secret |
herauszufinden | figure out |
und | and |
orten | the |
drei | three |
zu | to |
social | social |
media | media |
gesamte | entire |
DE Sie hat ihre gesamte Karriere an der Schnittstelle von Social Media, Führung und Technologie verbracht und versucht ständig, das Geheimnis herauszufinden, an drei verschiedenen Orten gleichzeitig zu sein.
EN She’s spent her entire career at the intersection of social media, leadership, and technology, and is constantly trying to figure out the secret to being in three different places at the same time.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
karriere | career |
führung | leadership |
technologie | technology |
verbracht | spent |
versucht | trying |
ständig | constantly |
geheimnis | secret |
herauszufinden | figure out |
und | and |
orten | the |
drei | three |
zu | to |
social | social |
media | media |
gesamte | entire |
DE schwere stürze, dipper kiefern, gruncle stan, mabel kiefern, geheimnis hütte, rechnung chiffre, vintage, grüße aus, vintage, oregon, stan kiefern, grunkle stan, watschelt
EN gravity falls, dipper, gruncle stan, mabel, mystery shack, bill cipher, vintage, greetings from, vintage, oregon, stan, grunkle stan, waddles
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stürze | falls |
geheimnis | mystery |
rechnung | bill |
vintage | vintage |
aus | from |
DE dichter gesellschaft, 80er jahre, robin williams, oh kapitän, mein kapitän, poesie, gedicht, geheimnis, nutze den tag, welton akademie
EN dead poets society, 80s, robin williams, oh captain my captain, poetry, poem, secret, carpe diem, seize the day, welton academy
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gesellschaft | society |
robin | robin |
williams | williams |
oh | oh |
kapitän | captain |
poesie | poetry |
geheimnis | secret |
akademie | academy |
mein | my |
den | the |
DE Das Geheimnis effizienter Führung: HBM Audio - Managementwissen zum Hören
EN We Are All Weird: The Myth of Mass and The End of Compliance
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zum | the |
DE Präzise Projektdurchführung auch in Krisenzeiten Das Geheimnis liegt darin, die richtige Technologie mit guter Planung zu kombinieren.
EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
krisenzeiten | times of crisis |
geheimnis | secret |
technologie | technology |
präzise | precision |
richtige | right |
planung | planning |
kombinieren | combine |
in | in |
liegt | is |
mit | with |
zu | to |
DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.
EN Our amazing network of +12.000 independent translators and native linguistics, covering more than 650 languages combinations, is the core of our success.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
netzwerk | network |
erfolgs | success |
mehr | more |
und | and |
unser | our |
ist | is |
DE Geheimnis Fussball: Auf den Spuren eines Phänomens
EN Bezonomics: How Amazon Is Changing Our Lives and What the World's Best Companies Are Learning from It
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
den | the |
DE Dass effektives Marketing Daten braucht, ist längst kein Geheimnis mehr.
EN It's no secret: effective marketing requires data.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
effektives | effective |
marketing | marketing |
daten | data |
braucht | requires |
geheimnis | secret |
kein | no |
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können. Sobald Sie einen Konversationsfluss erstellt haben, können Sie ihn in
EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
kunden | customers |
builder | builder |
orchestrieren | orchestrate |
answer | answer |
in | in |
zwischen | between |
ihren | your |
können | can |
und | and |
konversation | conversation |
ihn | it |
bot | bot |
flow | flow |
sobald | once |
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mckinsey | mckinsey |
breaking | breaking |
secrets | secrets |
analytics | analytics |
mai | may |
peter | peter |
bryce | bryce |
brian | brian |
umfrage | survey |
to | to |
away | away |
transformieren | the |
scaling | scaling |
DE Das Geheimnis von RMAD: Aktionsstrukturen
EN The Secret to RMAD: Action Trees
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
rmad | rmad |
das | the |
von | to |
DE Camping Marina befindet sich in einem malerischen Ort, am südlichen Ufer des Sees Dabie, in Stettin. Charmantes Hotel, freundlicher Service ist laut Segler und Touristen, das Geheimnis außergewöhnlich charmante Atmosphäre. Marina PTTK Camping ****…
EN Camping Marina is situated in the picturesque area, on the southern shore of Lake Dąbie, in Szczecin. A charming place, kind service according to seafarers and tourists, secrecy exceptionally charming atmosphere. Camping Marina Hotel **** offers…
DE Das alte Haus, in dem das Geheimnis, Magie, Zauber und Charme vergangener Zeiten. Die über 200 Jahre alte Haus, die den Geist und die Atmosphäre vergangener Zeiten bewahrt hat. Wir begrüßen unsere Gäste zu den drei geräumigen und stilvoll…
EN Age home in which lies the mystery, magic, charm of previous years. More than 200 years old house which retains the climate and the spirit of the past. We invite our guests to the 3 spacious, stylishly decorated rooms with tv and access to the…
DE Schwarz und Weiß erinnert an das Geheimnis der Menschen und spiegelt die Zeitlosigkeit der Bürgersteige großer Städte wider.
EN Black and white evokes the mystery of people and reflects the timelessness of the sidewalks of big cities.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | mystery |
spiegelt | reflects |
menschen | people |
städte | cities |
weiß | white |
schwarz | black |
und | and |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: künstlerisch, weiß, effekt, europa, südeuropa, grafisch, unendlich, italien, pier, meer, geheimnis, natur, schwarz-weiß, landschaft, brücke, toskana
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
keywords | keywords |
künstlerisch | artistic |
effekt | effect |
grafisch | graphic |
unendlich | infinity |
pier | pier |
meer | sea |
geheimnis | mystery |
brücke | bridge |
toskana | tuscany |
bildes | photograph |
europa | europe |
italien | italy |
natur | nature |
landschaft | landscape |
schwarz-weiß | black |
zur | to |
weiß | white |
DE Es ist kein Geheimnis, dass Amazon alles in seiner Macht Stehende tut, um sicherzustellen, dass jeder Haushalt ein Alexa-kompatibles Gerät im
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
amazon | amazon |
haushalt | household |
gerät | device |
kein | no |
in | in |
sicherzustellen | to ensure |
seiner | of |
alles | everything |
ist | is |
dass | to |
es | has |
DE Magische Linie, Falten und ein Loch im Berg, hier lässt sich das Geheimnis der Gebirgsbildung vielfältig erleben.
EN Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
im | above |
hier | here |
DE Mit vernetzten Daten machen Sie kein Geheimnis mehr aus der Herkunft Ihrer Daten. Vertrauen Sie nicht mehr blind auf Ihre Daten – verfolgen Sie selbst ihren Weg über alle von Ihnen angebotenen Versicherungsprodukte und Altersvorsorgeprodukte hinweg.
EN With connected data, your data lineage is no longer a mystery. Stop blindly trusting your information—trace its journey for yourself across all the insurance products and annuities you offer.
DE Das Geheimnis hinter begeisterten Kunden? Proaktives Handeln.
EN The secret to delighting your customers? Be proactive.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
kunden | customers |
proaktives | proactive |
DE Lüften Sie das Geheimnis zur Verbesserung der Prozessineffizienz
EN Unlock the secret to improving process inefficiencies
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
verbesserung | improving |
DE GEHEIMNIS #1: Goodbye Monster-Excel – hallo Effizienz
EN PRACTICE #1: Unite around a single version of the truth
DE GEHEIMNIS #2: Budgetplanung perfekt orchestrieren
EN PRACTICE #3: Manage campaigns holistically through their entire lifecycle
DE GEHEIMNIS #3: Kampagnen auf die Überholspur bringen
EN PRACTICE #7: Plan global. Manage local. Market individually
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kampagnen | market |
DE GEHEIMNIS #4: Mit automatisieren Workflows effiziente Zusammenarbeit sicherstellen
EN PRACTICE #10: Be able to demonstrate your value
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mit | to |
DE Unser Einsatz für Ihren Erfolg ist das Geheimnis unseres Erfolgs. Wir stellen ein Team von Experten zusammen, das sich für Ihr Unternehmen einsetzt, Ihnen eine umfassende Betreuung bietet, Ihre Bedürfnisse kennenlernt und Ihren Erfolg sichert.
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
bedürfnisse | needs |
einsatz | dedication |
erfolg | success |
team | team |
experten | experts |
umfassende | end |
unternehmen | business |
ist | is |
ein | a |
von | of |
ihr | your |
ihnen | the |
sichert | ensure |
DE Das Geheimnis seines stärkenden Frühstücks sowie seiner hochwertigen Gerichte am Abend sind frische, saisonale Produkte
EN Fresh, seasonal produce is the secret to both their energising breakfast and sophisticated supper menu
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
frühstücks | breakfast |
frische | fresh |
saisonale | seasonal |
DE Alle seine Werke stehen im Dialog zueinander und genau das ist das Geheimnis hinter einer großartigen Kunstgalerie, erklärt Drew.
EN There is an invisible web that connects each of his pieces, a dialogue that Drew explains is the secret behind every great art gallery.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dialog | dialogue |
geheimnis | secret |
großartigen | great |
kunstgalerie | gallery |
erklärt | explains |
drew | drew |
und | there |
hinter | behind |
einer | a |
das | the |
DE Es ist kein Geheimnis, dass die heutige Datenumgebung ein heilloses Chaos ist
EN #1 The role of a CDO Have you ever wished you had a crystal ball? We tracked down a CDO who actually uses one
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
es | you |
die | the |
ein | a |
DE Auf der nächsten Registerkarte finden Sie Ihre Authentifizierungseinstellungen, darunter die Client-ID und das Client-Geheimnis
EN In the next tab, you’ll find your Auth settings, including the client ID and client secret
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
registerkarte | tab |
finden | find |
client | client |
geheimnis | secret |
ihre | your |
und | and |
DE aus Schritt 1, die Client-ID und das Client-Geheimnis. Detaillierte Anweisungen finden Sie
EN from Step 1, client ID, and client secret. Detailed instructions are
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
detaillierte | detailed |
anweisungen | instructions |
client | client |
geheimnis | secret |
aus | from |
schritt | step |
und | and |
DE Es ist schon längst kein Geheimnis mehr: Self-Service wird inzwischen als Supportkanal?
EN 2020 came with some unexpected challenges that no one could foresee. Small?
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wird | could |
kein | no |
als | came |
es | one |
ist | that |
DE Es ist kein Geheimnis: Wenn Kunden online etwas zu Ihrem Produkt sagen wollen, finden sie auch einen Ort, an dem sie sich Luft machen können
EN Let’s be honest: if customers want to talk about your product online, they’ll find somewhere to do it
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kunden | customers |
online | online |
finden | find |
es | it |
produkt | product |
ihrem | be |
zu | to |
ist | lets |
sagen | your |
DE Dafür gibt es kein Geheimnis und keine Abkürzung
EN And there is no easy secret or shortcut
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
und | and |
DE Was auch immer du wählst, das Geheimnis, um neue SEO-Kunden zu gewinnen, liegt darin, deinen Wert und deine Expertise zu demonstrieren und dich aktiv zu bewerben.
EN Whatever you choose, the secret to winning new SEO clients is by demonstrating your value and expertise and actively promoting yourself.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
neue | new |
expertise | expertise |
demonstrieren | demonstrating |
aktiv | actively |
bewerben | promoting |
seo | seo |
kunden | clients |
und | and |
wählst | you choose |
was | whatever |
liegt | is |
dich | your |
du | you |
DE Geheimnis Nr. 2: Gehen Sie gemeinsam Risiken ein
EN Collaboration Secret 2: Take Risks Together
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
risiken | risks |
DE Es ist kein Geheimnis, dass Personalisierung unverzichtbar ist.
EN It?s no secret that personalization is here to stay.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
personalisierung | personalization |
es | it |
kein | no |
ist | is |
dass | that |
DE "Das Geheimnis des Vorstiegs ist zu beginnen."-Mark Twain
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
beginnen | started |
ist | is |
des | the |
DE 7) Was ist das Geheimnis Ihres Erfolgs? Gefolgt von Ihrer inspirierenden Person?
EN 7) What is secret of your success. Followed by your inspirational person?
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
erfolgs | success |
inspirierenden | inspirational |
person | person |
ist | is |
gefolgt | followed |
von | of |
DE Kleines Mädchen flüstert ihr Schwestersitzen vor dem Hintergrund der Natur ein Geheimnis. Freundschaft der Schwestern
EN Little girl whispers a secret to her sistersitting against background of nature. Sisters friendship
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kleines | little |
mädchen | girl |
hintergrund | background |
natur | nature |
geheimnis | secret |
freundschaft | friendship |
schwestern | sisters |
ein | a |
der | of |
DE DAS GEHEIMNIS DER CYBERSICHERHEIT FÜR KLEINE UND MITTLERE UNTERNEHMEN
EN The 9 Key Tenets of Cyber Risk Readiness
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cybersicherheit | cyber |
DE Abziehen heisst hier das Zauberwort. Alle Beiträge an die 3. Säule können Sie bei Ihrer Steuererklärung geltend machen. Welche Steuer-Ersparnisse Sie mit einer Säule 3a erreichen können, können Sie hier berechnen: Lüften Sie das Geheimnis.
EN Tax-deductible sums are key here. You can claim any contributions to the 3rd pillar in your tax return. You can calculate your potential tax savings with pillar 3a here: What’s the secret?
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beiträge | contributions |
säule | pillar |
berechnen | calculate |
geheimnis | secret |
geltend machen | claim |
steuer | tax |
ersparnisse | savings |
hier | here |
können | can |
mit | with |
einer | a |
machen | to |
DE "Das, was man lernt, konkret umzusetzen, ist das Geheimnis, um Erfolg zu haben. Auch die Zeitplanung ist sehr wichtig. PlayWood hilft uns in diesem Prozess. Die Umgebung kann sich schnell mit einem selbst ändern."
EN "Converting what you learn into a concrete action is the secret for success achievement. So timing is fundamental. PlayWood helps in this process, it allows the physical space to quickly change with you."
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
konkret | concrete |
geheimnis | secret |
playwood | playwood |
hilft | helps |
schnell | quickly |
lernt | learn |
erfolg | success |
prozess | process |
in | in |
kann | allows |
um | for |
diesem | this |
mit | with |
ändern | change |
ist | is |
zu | to |
DE Es ist kein Geheimnis, dass für viele von uns die Berge ein Ort voller Magie sind. Niemand zweifelt auch nicht, dass sie eine Seele haben. Komfortable Einrichtung und frische Luft wird jeden Touristen Durst nach Ruhe und Entspannung erfüllen…
EN It is no secret that for many of us the top are place full of magic. No one also in no doubt that they have souls. Comfortable interior and fresh air will delight the airfare spragnionego peace and relaxation and the available attractions fill time…
DE Was steckt dahinter? Nun, das ist kein Geheimnis. Ebenso wie OTRS ist Zammad eine Open Source Software. Unser Code ist daher öffentlich verfügbar. Machen Sie doch gerne selbst was draus!
EN What is behind it? Well, that is no secret. Just like OTRS, Zammad is open-source software. Our code is therefore publicly available. Feel free to make something out of it yourself!
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dahinter | behind |
geheimnis | secret |
otrs | otrs |
zammad | zammad |
open | open |
source | source |
software | software |
code | code |
nun | well |
kein | no |
daher | therefore |
öffentlich | publicly |
verfügbar | available |
ist | is |
machen | to |
unser | our |
sie | something |
DE Dass IoT Security in vielen Unternehmen immer noch ein blinder Fleck ist, ist unter Sicherheitsexperten kein Geheimnis. Die neuen Zahlen aus unserem IoT Sicherheitsreport 2021 sind dennoch alarmierend!
EN The fact that IoT security is still a blind spot in many companies is no secret among security experts. The new figures from our IoT Security Report 2021 are nevertheless alarming.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
security | security |
unternehmen | companies |
fleck | spot |
sicherheitsexperten | security experts |
geheimnis | secret |
iot | iot |
in | in |
neuen | new |
dass | that |
kein | no |
sind | are |
ist | is |
aus | from |
DE Es ist kein Geheimnis, dass das Unternehmen seit seiner Gründung Schwierigkeiten hatte, seinen idealen Zielmarkt zu identifizieren.
EN It's no secret the company has struggled to identify its ideal target market since inception.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
idealen | ideal |
zielmarkt | target market |
unternehmen | company |
identifizieren | identify |
ist | target |
kein | no |
zu | to |
es | has |
DE Es ist kein Geheimnis, dass sich der Tablet-Markt verlangsamt, insbesondere bei Tablets, die keine iPads oder Amazon Fire sind . Das heißt aber nicht,
EN It's no secret that the tablet market is in slowdown, particularly for any tablets that aren't iPads or Amazon Fire. But that doesn't mean consumer el...
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | secret |
ipads | ipads |
amazon | amazon |
fire | fire |
markt | market |
oder | or |
tablet | tablet |
tablets | tablets |
ist | is |
dass | that |
der | the |
aber | but |
DE Stadtführung: Geheimnis Zuger Altstadt
EN Guided city tour: the mystery of Zug's Old Town
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geheimnis | mystery |
altstadt | old town |
stadtführung | city tour |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது