DE Außer wie in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt, hat die Ausübung eines Rechtsbehelfes nach diesen Nutzungsbedingungen durch eine Partei keine Auswirkungen auf andere Rechtsbehelfe nach diesen Nutzungsbedingungen oder anderweitig.
"diesen nutzungsbedingungen genannten" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "diesen nutzungsbedingungen genannten" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
diesen nutzungsbedingungen genannten இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஜெர்மன் இல் உள்ள "diesen nutzungsbedingungen genannten" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் diesen nutzungsbedingungen genannten இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்
EN Except as expressly set forth in these Terms, the exercise by either party of any of its remedies under these Terms will be without prejudice to its other remedies under these Terms or otherwise.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| ausdrücklich | expressly |
| festgelegt | set |
| partei | party |
| außer | except |
| in | in |
| ausübung | exercise |
| oder | or |
| aus | forth |
| andere | other |
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass sie diesen Nutzungsbedingungen nicht auf Berufung einer täuschender Zusicherung, Rechenschaft oder Garantie einer nicht in diesen Nutzungsbedingungen genannten Person folgen.
EN You acknowledge that you have not entered into this User Agreement in reliance upon any non-fraudulent representation, statement or warranty made or agreed by any person except as expressly repeated in this User Agreement.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | user agreement |
| oder | or |
| garantie | warranty |
| in | in |
| sie | you |
| diesen | this |
| nicht | not |
| person | person |
| auf | upon |
| dass | that |
DE BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN VOR DER BENUTZUNG DER WEBSITE SORGFÄLTIG DURCH. DURCH DIE NUTZUNG STIMMEN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen ZU. WENN SIE DIESEN Nutzungsbedingungen NICHT ZUSTIMMEN, BENUTZEN SIE DIE WEBSITE BITTE NICHT.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
DE Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz Nutzungsbedingungen und Datenschutz
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| datenschutz | data protection |
DE Nutzungsbedingungen Nutzungsbedingungen Nutzungsbedingungen
EN TERMS OF USE TERMS OF USE TERMS OF USE
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Bitte lesen Sie sich diese Niantic-Nutzungsbedingungen und alle anwendbaren App-Richtlinien (die „Richtlinien“ und gemeinsam „die Nutzungsbedingungen“) durch, da die Nutzungsbedingungen Ihre Nutzung der Apps und der Plattform regeln
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
DE Gegebenenfalls unterliegen solche Dienste oder Funktionen den in diesen Nutzungsbedingungen genannten Bedingungen.
EN Such new features and/or services will be subject to the terms and conditions of these Terms.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dienste | services |
| oder | or |
| funktionen | features |
| unterliegen | subject to |
| bedingungen | conditions |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bestimmungen | provisions |
| im | over |
| falle | the |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gestattet ist, stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann gegen Urheberrechte, Markenrechte und andere Gesetze verstoßen.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| gestattet | permitted |
| verstoß | breach |
| urheberrechte | copyright |
| gesetze | laws |
| website | website |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| ist | is |
| kann | may |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| andere | other |
| dar | the |
DE 1.3. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen dem Wortlaut auf unserer Website und diesen Nutzungsbedingungen gelten diese Nutzungsbedingungen.
EN 1.3. In case of any discrepancies between the wording of our website and these Terms, these Terms prevail.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| website | website |
| falle | the |
| und | and |
| zwischen | between |
DE Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen keine Eigentumsrechte an unseren Ressourcen, jedoch erhalten Sie ein begrenztes Nutzungsrecht, das in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Vertrag widerruflich ist
EN These Terms do not grant you any ownership interest in or to our Resources but only a limited right of use that is revocable in accordance with these Terms or the Agreement
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gewähren | grant |
| ressourcen | resources |
| nutzungsrecht | right of use |
| nutzungsbedingungen | terms |
| oder | or |
| in | in |
| vertrag | agreement |
| ist | is |
| keine | not |
| ein | a |
| mit | with |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich erlaubt wird, stellt eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen und möglicherweise auch eine Verstoß gegen Urheberrechts‑, Marken‑ und andere Gesetze dar.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| website | website |
| ausdrücklich | expressly |
| erlaubt | permitted |
| nutzungsbedingungen | terms |
| verletzung | breach |
| urheberrechts | copyright |
| marken | trademark |
| gesetze | laws |
| eine | a |
| nutzung | use |
| andere | other |
| nicht | not |
| und | and |
| die | is |
DE 1.3. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen dem Wortlaut auf unserer Website und diesen Nutzungsbedingungen gelten diese Nutzungsbedingungen.
EN 1.3. In case of any discrepancies between the wording of our website and these Terms, these Terms prevail.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| website | website |
| falle | the |
| und | and |
| zwischen | between |
DE Diese Nutzungsbedingungen gewähren Ihnen keine Eigentumsrechte an unseren Ressourcen, jedoch erhalten Sie ein begrenztes Nutzungsrecht, das in Übereinstimmung mit diesen Nutzungsbedingungen oder dem Vertrag widerruflich ist
EN These Terms do not grant you any ownership interest in or to our Resources but only a limited right of use that is revocable in accordance with these Terms or the Agreement
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gewähren | grant |
| ressourcen | resources |
| nutzungsrecht | right of use |
| nutzungsbedingungen | terms |
| oder | or |
| in | in |
| vertrag | agreement |
| ist | is |
| keine | not |
| ein | a |
| mit | with |
DE WENN SIE NACH ÄNDERUNGEN AN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEITERHIN AUF DIE WEBSITE ZUGREIFEN ODER DIESE NUTZEN, ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN ÄNDERUNGEN AN UNSEREN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN.
EN YOUR CONTINUED ACCESS OR USE OF THE WEBSITE FOLLOWING CHANGES TO THESE TERMS OF USE WILL CONSTITUTE YOUR ACCEPTANCE OF ANY CHANGES TO OUR TERMS OF USE.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| zugreifen | access |
| website | website |
| oder | or |
| nutzen | use |
| nutzungsbedingungen | terms |
| mit | our |
| den | the |
| wenn | to |
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gestattet ist, stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann gegen Urheberrechte, Markenrechte und andere Gesetze verstoßen.
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ausdrücklich | expressly |
| gestattet | permitted |
| verstoß | breach |
| urheberrechte | copyright |
| gesetze | laws |
| website | website |
| nutzung | use |
| nicht | not |
| ist | is |
| kann | may |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
| andere | other |
| dar | the |
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bestimmungen | provisions |
| im | over |
| falle | the |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| nutzungsbedingungen | terms |
DE ALLE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FESTGELEGTEN REGELUNGEN GELTEN AUSSCHLIESSLICH FÜR DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN.
EN ALL DEFINED TERMS USED HEREIN SHALL BE SOLELY APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
DE Dabei unterliegt die Zahlungsabwicklung sowohl diesen Nutzungsbedingungen als auch den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Zahlungsabwicklers
EN The processing of payments will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor in addition to this Agreement
DE ALLE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FESTGELEGTEN REGELUNGEN GELTEN AUSSCHLIESSLICH FÜR DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN.
EN ALL DEFINED TERMS USED HEREIN SHALL BE SOLELY APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
DE Dabei unterliegt die Zahlungsabwicklung sowohl diesen Nutzungsbedingungen als auch den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Zahlungsabwicklers
EN The processing of payments will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor in addition to this Agreement
DE ALLE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FESTGELEGTEN REGELUNGEN GELTEN AUSSCHLIESSLICH FÜR DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN.
EN ALL DEFINED TERMS USED HEREIN SHALL BE SOLELY APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
DE Dabei unterliegt die Zahlungsabwicklung sowohl diesen Nutzungsbedingungen als auch den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Zahlungsabwicklers
EN The processing of payments will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor in addition to this Agreement
DE ALLE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FESTGELEGTEN REGELUNGEN GELTEN AUSSCHLIESSLICH FÜR DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN.
EN ALL DEFINED TERMS USED HEREIN SHALL BE SOLELY APPLICABLE TO THIS AGREEMENT.
DE Dabei unterliegt die Zahlungsabwicklung sowohl diesen Nutzungsbedingungen als auch den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien des Zahlungsabwicklers
EN The processing of payments will be subject to the terms, conditions and privacy policies of the Payment Processor in addition to this Agreement
DE In den vorausgegangenen zwölf Monaten haben wir jede der in diesem Abschnitt genannten Kategorien zu Geschäftszwecken an die im Abschnitt „Weitergabe und Offenlegung personenbezogener Daten" genannten Kategorien von Dritten weitergegeben
EN In the preceding twelve months, we have disclosed for business purposes each of the categories identified in that section to the categories of third parties identified in the “How We Share and Disclose Personal Data” section
DE Die Verarbeitung der Daten der Cookies Dritter, also aller zuvor genannten Cookies mit Ausnahme der Sitzungscookies für www.malavida.com, erfolgt durch die Personen, die für die genannten Dienste verantwortlich sind
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungscookies | session cookies |
| dienste | services |
| verarbeitung | treatment |
| ausnahme | except |
| dritter | third parties |
| daten | data |
| für | for |
| also | to |
| die | third |
DE Wenn die genannten Anforderungen auf Sie zutreffen und Sie Interesse an einem im stellenwerk-Portal veröffentlichten Jobangebot haben, können Sie sich direkt über den in der Ausschreibung genannten Weg mit dem Inserenten in Verbindung setzen.
EN If the requirements mentioned above apply to you and you are interested in a job offer published in the stellenwerk portal, you can contact the advertiser directly via the way mentioned in the advertisement.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| anforderungen | requirements |
| interesse | interested |
| veröffentlichten | published |
| verbindung | contact |
| stellenwerk | stellenwerk |
| portal | portal |
| im | in the |
| in | in |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn die genannten Anforderungen auf Sie zutreffen und Sie Interesse an einem im stellenwerk-Portal veröffentlichten Jobangebot haben, können Sie sich direkt über den in der Ausschreibung genannten Weg mit dem Inserenten in Verbindung setzen.
EN If the requirements mentioned above apply to you and you are interested in a job offer published in the stellenwerk portal, you can contact the advertiser directly via the way mentioned in the advertisement.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| anforderungen | requirements |
| interesse | interested |
| veröffentlichten | published |
| verbindung | contact |
| stellenwerk | stellenwerk |
| portal | portal |
| im | in the |
| in | in |
| können | can |
| direkt | directly |
| und | and |
| den | the |
DE Die Verwendung der oben genannten personenbezogenen Daten für andere Zwecke, die nicht mit den unter Buchstabe e) genannten zusammenhängen, darf nur mit Zustimmung der betroffenen Personen erfolgen.
EN The use of personal data aforementioned for another purpose not related with the ones stated under letter e) above may be carried out only with the consent of the data subjects.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| buchstabe | letter |
| e | e |
| zusammenhängen | related |
| genannten | stated |
| zustimmung | consent |
| zwecke | for |
| darf | be |
| daten | data |
| nicht | not |
| mit | with |
| nur | only |
DE Löschung der Daten aus den in der Verordnung genannten Gründen (Art. 17 der Verordnung), z. B. wenn sie für die oben genannten Zwecke nicht mehr notwendig sind oder nicht in Übereinstimmung mit der Verordnung verarbeitet werden;
EN have data deleted for reasons provided for by the Regulation (Art. 17), such as when they are no longer necessary for the purposes outlined above or are not processed in accordance with the Regulation;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verordnung | regulation |
| gründen | reasons |
| notwendig | necessary |
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| art | art |
| in | in |
| daten | data |
| nicht | not |
| mit | with |
| zwecke | purposes |
| wenn | when |
| sind | are |
DE Die Verarbeitung der Daten der Cookies Dritter, also aller zuvor genannten Cookies mit Ausnahme der Sitzungscookies für www.malavida.com, erfolgt durch die Personen, die für die genannten Dienste verantwortlich sind
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sitzungscookies | session cookies |
| dienste | services |
| verarbeitung | treatment |
| ausnahme | except |
| dritter | third parties |
| daten | data |
| für | for |
| also | to |
| die | third |
DE Die unter Ziffer 1 genannten personenbezogenen Daten geben wir an Auftragsverarbeiter mit Sitz innerhalb der Europäischen Union zu den unter Ziffer 2 genannten Zwecken weiter
EN The personal data referred to in Section 1 is passed on to processors based in the European Union for the purposes set out in Section 2
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| europäischen | european |
| union | union |
| zwecken | for |
| daten | data |
| zu | to |
| an | on |
DE Unsere Datenschutzrichtlinie gilt zusätzlich zu diesen Nutzungsbedingungen und auch zu den Aktionsbedingungen, sowie für alle Informationen, die Sie im Zusammenhang mit diesen Werbeaktionen übermitteln.
EN Our Privacy Policy, in addition to these Terms and any Promotional Terms, governs any information you submit in connection with such Promotions.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| informationen | information |
| zusammenhang | connection |
| übermitteln | submit |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| werbeaktionen | promotions |
| unsere | our |
| sie | you |
| und | and |
| mit | with |
DE Impressum Die Nutzung dieser Seite unterliegt diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie hier weiterklicken, stimmen Sie diesen Bestimmungen zu.
EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| impressum | imprint |
| nutzung | use |
| unterliegt | is subject to |
| seite | page |
| zu | to |
| nutzungsbedingungen | terms |
| stimmen | agree |
| hier | is |
DE Der Zugriff auf die Website und das Browsen auf ihr impliziert Ihr Einverständnis mit allen diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie bitte die Nutzung der Website.
EN Access to and browsing of the website implies your acceptance of all these conditions of use. If you disagree with these conditions then please refrain from using the website.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| browsen | browsing |
| impliziert | implies |
| unterlassen | refrain |
| zugriff | access |
| bedingungen | conditions |
| website | website |
| ihr | your |
| mit | with |
| bitte | please |
| und | and |
| nutzung | use |
DE Impressum Die Nutzung dieser Seite unterliegt diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie hier weiterklicken, stimmen Sie diesen Bestimmungen zu.
EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| impressum | imprint |
| nutzung | use |
| unterliegt | is subject to |
| seite | page |
| zu | to |
| nutzungsbedingungen | terms |
| stimmen | agree |
| hier | is |
DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.
EN We developed our Community Guidelines to provide additional direction on acceptable and unacceptable content, in accordance with our Terms of Service.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zulässigen | acceptable |
| community | community |
| nutzungsbedingungen | terms |
| richtlinien | guidelines |
| inhalten | content |
| und | and |
| unsere | our |
| die | accordance |
| zu | to |
DE Indem Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren, erlauben Sie Niantic, von den oben genannten Rechten frei zu profitieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
EN By accepting these terms, you allow Niantic to benefit freely from the above rights, including but not limited to:
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| niantic | niantic |
| rechten | rights |
| frei | freely |
| beschränkt | limited |
| nutzungsbedingungen | terms |
| profitieren | benefit |
| erlauben | allow |
| indem | by |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| nicht | not |
| akzeptieren | accepting |
| aber | but |
DE Besteht ein Zweifel hinsichtlich der Identität der genannten Rechteinhaber oder der Nutzungsbedingungen eines konkreten Elements, so können Sie eine Informationsanfrage an den Webmaster richten.
EN In cases of doubt as to the identity of the right holders or as to the conditions of use of a particular item, a request for information may be sent to the webmaster.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zweifel | doubt |
| webmaster | webmaster |
| identität | identity |
| oder | or |
| nutzungsbedingungen | conditions |
| an | request |
| hinsichtlich | in |
| den | the |
DE Indem Sie den 'Kostenlos testen'-Button klicken, akzeptieren Sie, dass Tresorit die oben genannten Informationen in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung verarbeitet. Steuern können anfallen.
EN By clicking ‘Start free trial’, I accept Tresorit processing the information above in accordance with its Terms of Service and Privacy Policy. Taxes may apply.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| testen | trial |
| tresorit | tresorit |
| verarbeitet | processing |
| informationen | information |
| kostenlos | free |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| steuern | taxes |
| akzeptieren | accept |
| in | in |
| indem | by |
| mit | with |
| und | and |
| klicken | clicking |
DE (10) Verstöße gegen die oben genannten Nutzungsbedingungen für eine Hosting-Bestellung, die den von Jigsy.com betriebenen Do-It-Yourself-Website-Builder umfasst.
EN (10) Violate the above Terms of Usage for a Hosting Order which comprises of the Do-It-Yourself website builder powered by Jigsy.com.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| umfasst | comprises |
| hosting | hosting |
| builder | builder |
| nutzungsbedingungen | terms |
| bestellung | order |
| website | website |
| für | for |
| eine | a |
DE Es ist die alleinige Verantwortung der Mitglieder sich über unsere momentanen Nutzungsbedingungen zu informieren, inklusiv aller anderen genannten Richtlinien , die hiervon Bestandteil sind.
EN It is the member's sole responsibility to remain informed of our current Terms of Service including all other named policies included by reference therein.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| mitglieder | members |
| genannten | named |
| informieren | informed |
| es | it |
| nutzungsbedingungen | terms |
| anderen | other |
| richtlinien | policies |
| unsere | our |
| bestandteil | of |
| ist | is |
| zu | to |
| sind | remain |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen diesen nutzungsbedingungen genannten datenschutzrichtlinie nutzungsbedingungen nutzungsbedingungen diesen genannten gründe diesen richtlinien genannten diesen nutzungsbedingungen gemeinsam diesen nutzungsbedingungen allen diesen nutzungsbedingungen diesen nutzungsbedingungen dargelegten diesen nutzungsbedingungen nichts diesen nutzungsbedingungen einverstanden diesen nutzungsbedingungen anderweitig diesen nutzungsbedingungen hervorgehen diesen nutzungsbedingungen beschrieben diesen nutzungsbedingungen nicht diesen nutzungsbedingungen bezieht diesen nutzungsbedingungen unzufrieden gemäß diesen nutzungsbedingungen diesen nutzungsbedingungen beschriebenen diesen nutzungsbedingungen gültig diesen nutzungsbedingungen gelten diesen nutzungsbedingungen festgelegten diesen nutzungsbedingungen unterliegenden genannten marken genannten oben genannten daten genannten features oben genannten arten oben genannten zwecken genannten anforderungen ausschreibung genannten weg genannten velka raca rodeoben genannten oben genannten kongressbereich seite genannten unternehmen genannten rauchutensilien abschnitt genannten kategorien oben genannten ziffer oben genannten produktbeschreibung genannten halterungen jeweilig genannten benutzer genannten daten genannten kategorien genannten syslog server oben genannten rechte oben genannten punkte oben genannten zwecke oben genannten namen genannten zwecke drei oben genannten
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்