DE Hatten Sie bei der letzten Blutdruckkontrolle einen hohen Blutdruck, haben Sie einen hohen Blutdruck oder werden Sie deswegen behandelt?
"blutdruck" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "blutdruck" சொற்றொடரின் 26 மொழிபெயர்ப்புகளின் 26 ஐக் காட்டுகிறது
blutdruck இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஜெர்மன் இல் உள்ள "blutdruck" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
| blutdruck | blood pressure |
ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் blutdruck இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்
EN Did you have high blood pressure the last time your blood pressure was checked, do you have high blood pressure, or are you being treated for it?
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| blutdruck | blood pressure |
| behandelt | treated |
| letzten | last |
| hohen | high |
| oder | or |
| haben | have |
| hatten | was |
| werden | are |
DE Die Behandlung verbessert die Bedingung, normalisiert Zucker, Blutdruck, Cholesterin, senkt das Gewicht
EN This is the most effective method of treatment of civilizational
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| behandlung | treatment |
DE Weltweit erstes zertifiziertes Vitalparameter-Sensorsystem für Smartphones zur Messung von Blutdruck, Körpertemperatur und Herzfrequenz in medizinischer Qualität.
EN World's first medical grade, certified vital signs sensor system for smartphones measuring blood pressure, body temperature and heart rate.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zertifiziertes | certified |
| smartphones | smartphones |
| messung | measuring |
| blutdruck | blood pressure |
| herzfrequenz | heart rate |
| medizinischer | medical |
| qualität | grade |
| weltweit | worlds |
| und | and |
| für | for |
DE Der Omron Complete Heimmonitor kann Ihr EKG zusammen mit dem Blutdruck lesen und könnte helfen, Schlaganfälle zu verhindern
EN Omron Complete home monitor can read your ECG alongside blood pressure, could help prevent strokes
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| blutdruck | blood pressure |
| helfen | help |
| verhindern | prevent |
| ekg | ecg |
| complete | complete |
| kann | can |
| ihr | your |
| könnte | could |
| lesen | read |
| mit | alongside |
DE Das Gesundheitsunternehmen Omron hat ein 2-in-1-Heimgerät zur gleichzeitigen Überwachung von Elektrokardiogramm und Blutdruck angekündigt.
EN Healthcare firm Omron has announced a 2-in-1 home device for simultaneous electrocardiogram and blood pressure monitoring.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| blutdruck | blood pressure |
| angekündigt | announced |
| in | home |
| ein | a |
| und | and |
| hat | has |
| zur | for |
| von | in |
DE #MedicalQuestion #heartdisease Ich habe niedrigen Blutdruck und möchte mit dem Tauchen anfangen. Ist das für mich sicher?
EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| niedrigen | low |
| blutdruck | blood pressure |
| tauchen | diving |
| ich | i |
| anfangen | to start |
| mich | me |
| ist | is |
| für | for |
DE Eine Auswahl an einfach zu bedienenden, medizinischen Geräten, die von Kardiologen entwickelt wurden und es dank innovativster Sensoren jedem ermöglichen, den Blutdruck zu kontrollieren und zu verfolgen.
EN Developed with cardiologists and designed to help anyone manage and track blood pressure thanks to the most innovative sensors.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kardiologen | cardiologists |
| sensoren | sensors |
| blutdruck | blood pressure |
| kontrollieren | manage |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| entwickelt | developed |
| dank | with |
| und | and |
DE Mit nur einem Knopfdruck und der automatischen WLAN-Synchronisierung mit der kostenfreien Health Mate App bieten unsere Geräte die einfachste Möglichkeit, den Blutdruck akkurat zu messen und langfristig zu überwachen.
EN With only one button to press and automatic Wi-Fi sync to the free Health Mate app, our devices are the simplest way to accurately measure and monitor blood pressure over time.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| kostenfreien | free |
| health | health |
| mate | mate |
| einfachste | simplest |
| blutdruck | blood pressure |
| synchronisierung | sync |
| möglichkeit | way |
| app | app |
| geräte | devices |
| überwachen | monitor |
| messen | measure |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| nur | only |
| bieten | are |
| den | the |
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hoher | high |
| blutdruck | blood pressure |
| bekannt | known |
| häufigste | most common |
| oftmals | often |
| symptome | symptoms |
| dauerhafte | permanent |
| schäden | damage |
| herz-kreislauf | cardiovascular |
| erkrankungen | disease |
| ohne | no |
| kann | can |
| herzen | heart |
| den | most |
| als | as |
| die | the |
| ursache | cause |
| von | of |
DE Mit zunehmendem Alter reicht es nicht mehr aus, den Blutdruck nur bei Arztbesuchen überprüfen zu lassen, um die kardiovaskulären Risiken einzuschätzen.
EN As you age, having blood pressure checked during doctor’s visits is not sufficient enough to assess cardiovascular risks.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| alter | age |
| blutdruck | blood pressure |
| risiken | risks |
| nicht | not |
| nur | as |
| reicht | sufficient |
| zu | to |
DE Zur Kontrolle der Herz-Kreislauf-Gesundheit misst unser kabelloses Blutdruckmessgerät den Blutdruck und die Herzfrequenz innerhalb von Sekunden und leitet automatisch alle Messdaten an die kostenfreie Health Mate App weiter.
EN For cardiovascular health, our wireless blood pressure monitor takes blood pressure and heart rate in seconds while automatically syncing with the free Health Mate app.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kabelloses | wireless |
| blutdruck | blood pressure |
| herzfrequenz | heart rate |
| automatisch | automatically |
| kostenfreie | free |
| mate | mate |
| app | app |
| herz-kreislauf | cardiovascular |
| herz | heart |
| sekunden | seconds |
| und | and |
| unser | our |
| den | the |
| gesundheit | health |
DE Dieses vielfältige Produktsortiment ermöglicht es medizinischen Fachkräften, die größte Anzahl von Messdaten wie Gewicht, Herzfrequenz, EKG-Aufzeichnungen, Blutdruck, Körpertemperatur und vieles mehr zu erfassen.
EN This varied range of devices allows healthcare professionals to track the largest array of data points such as weight, heart rate, ECG readings, blood pressure, body temperature readings, and more.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| medizinischen | healthcare |
| gewicht | weight |
| herzfrequenz | heart rate |
| blutdruck | blood pressure |
| ekg | ecg |
| vielfältige | varied |
| größte | largest |
| zu | to |
| dieses | this |
| von | of |
| erfassen | and |
| die | the |
DE Zu den üblichen Dienstleistungen einer Apotheke, wie z.B. Blutdruck- & Blutzuckermessung, Arzneimittel- & Impfberatung, bietet die Alpen-Apotheke Saalbach zusätzlich folgende Leistungen:
EN In addition to the usual services of a pharmacy, such as blood pressure & blood sugar measurement, medication & vaccination advice, the Alpen-Apotheke Saalbach also offers the following services:
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apotheke | pharmacy |
| amp | amp |
| saalbach | saalbach |
| bietet | offers |
| üblichen | usual |
| dienstleistungen | services |
| b | a |
| folgende | the |
DE Über 100 gekoppelte Selbstmonitoringgeräte wie FEV1, EKG, Blutdruck, Gewicht, SpO2, Glucose, Schlaf, Schrittzähler und selbst konfigurierbare Fragebögen, Übermittlung von Ergebnissen und Fotos
EN More than 100 home measuring devices connected, including FEV1, ECG, blood pressure, weight, SpO2, glucose, sleep, steps and self-configurable questionnaires, transfer of scores or photos
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| blutdruck | blood pressure |
| gewicht | weight |
| schlaf | sleep |
| konfigurierbare | configurable |
| fragebögen | questionnaires |
| ergebnissen | scores |
| fotos | photos |
| ekg | ecg |
| und | and |
| von | of |
DE T20 wasserdicht bunten Schirm-intelligentes Armband Bracele intelligentes Armband, Messung der Herzfrequenz, Blutsauerstoff, Blutdruck, und immer die Aufmerksamkeit auf Ihre Gesundheit achten
EN T20 Waterproof Colorful Screen Smart Wristband Bracele smart bracelet, measuring heart rate, blood oxygen, blood pressure, and always pay attention to your health
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wasserdicht | waterproof |
| bunten | colorful |
| intelligentes | smart |
| messung | measuring |
| herzfrequenz | heart rate |
| blutdruck | blood pressure |
| immer | always |
| aufmerksamkeit | attention |
| gesundheit | health |
| armband | bracelet |
| ihre | your |
| und | and |
DE Spezielle Kategorien personenbezogener Daten: Wir dürfen Ihre biometrischen und gesundheitsbezogenen Daten sammeln, wie beispielsweise Blutdruck, Herzschlag, Fingerabdrücke oder ähnliche Daten, je nach Dienst oder Produkt, das Sie erworben haben
EN Special categories of personal data. We may collect your biometrical and health related data such as blood pressure, heart rate, fingerprints or similar depending on the service or product you have purchased
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| spezielle | special |
| kategorien | categories |
| sammeln | collect |
| blutdruck | blood pressure |
| fingerabdrücke | fingerprints |
| erworben | purchased |
| ähnliche | similar |
| je nach | depending |
| oder | or |
| produkt | product |
| und | and |
| dienst | the service |
| daten | data |
| wir | we |
| ihre | your |
| haben | have |
DE #MedicalQuestion #heartdisease Ich habe niedrigen Blutdruck und möchte mit dem Tauchen anfangen. Ist das für mich sicher?
EN #MedicalQuestion #heartdiseases I suffer from a low blood pressure. Is it safe for me to start diving?
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| niedrigen | low |
| blutdruck | blood pressure |
| tauchen | diving |
| ich | i |
| anfangen | to start |
| mich | me |
| ist | is |
| für | for |
DE Zu den üblichen Dienstleistungen einer Apotheke, wie z.B. Blutdruck- & Blutzuckermessung, Arzneimittel- & Impfberatung, bietet die Alpen-Apotheke Saalbach zusätzlich folgende Leistungen:
EN In addition to the usual services of a pharmacy, such as blood pressure & blood sugar measurement, medication & vaccination advice, the Alpen-Apotheke Saalbach also offers the following services:
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apotheke | pharmacy |
| amp | amp |
| saalbach | saalbach |
| bietet | offers |
| üblichen | usual |
| dienstleistungen | services |
| b | a |
| folgende | the |
DE Eine Auswahl an einfach zu bedienenden, medizinischen Geräten, die von Kardiologen entwickelt wurden und es dank innovativster Sensoren jedem ermöglichen, den Blutdruck zu kontrollieren und zu verfolgen.
EN Developed with cardiologists and designed to help anyone manage and track blood pressure thanks to the most innovative sensors.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kardiologen | cardiologists |
| sensoren | sensors |
| blutdruck | blood pressure |
| kontrollieren | manage |
| verfolgen | track |
| zu | to |
| entwickelt | developed |
| dank | with |
| und | and |
DE Mit nur einem Knopfdruck und der automatischen WLAN-Synchronisierung mit der kostenfreien Health Mate App bieten unsere Geräte die einfachste Möglichkeit, den Blutdruck akkurat zu messen und langfristig zu überwachen.
EN With only one button to press and automatic Wi-Fi sync to the free Health Mate app, our devices are the simplest way to accurately measure and monitor blood pressure over time.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| automatischen | automatic |
| kostenfreien | free |
| health | health |
| mate | mate |
| einfachste | simplest |
| blutdruck | blood pressure |
| synchronisierung | sync |
| möglichkeit | way |
| app | app |
| geräte | devices |
| überwachen | monitor |
| messen | measure |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| nur | only |
| bieten | are |
| den | the |
DE Machen Sie sich ein Bild Ihrer allgemeinen Herz-Kreislauf-Gesundheit oder kontrollieren Sie regelmäßig Ihren Blutdruck
EN Get a picture of your overall cardiovascular health or monitor hypertension
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bild | picture |
| allgemeinen | overall |
| kontrollieren | monitor |
| herz-kreislauf | cardiovascular |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| ihren | your |
| ein | a |
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hoher | high |
| blutdruck | blood pressure |
| bekannt | known |
| häufigste | most common |
| oftmals | often |
| symptome | symptoms |
| dauerhafte | permanent |
| schäden | damage |
| herz-kreislauf | cardiovascular |
| erkrankungen | disease |
| ohne | no |
| kann | can |
| herzen | heart |
| den | most |
| als | as |
| die | the |
| ursache | cause |
| von | of |
DE Mit zunehmendem Alter reicht es nicht mehr aus, den Blutdruck nur bei Arztbesuchen überprüfen zu lassen, um die kardiovaskulären Risiken einzuschätzen.
EN As you age, having blood pressure checked during doctor’s visits is not sufficient enough to assess cardiovascular risks.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| alter | age |
| blutdruck | blood pressure |
| risiken | risks |
| nicht | not |
| nur | as |
| reicht | sufficient |
| zu | to |
DE Zur Kontrolle der Herz-Kreislauf-Gesundheit misst unser kabelloses Blutdruckmessgerät den Blutdruck und die Herzfrequenz innerhalb von Sekunden und leitet automatisch alle Messdaten an die kostenfreie Health Mate App weiter.
EN For cardiovascular health, our wireless blood pressure monitor takes blood pressure and heart rate in seconds while automatically syncing with the free Health Mate app.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kabelloses | wireless |
| blutdruck | blood pressure |
| herzfrequenz | heart rate |
| automatisch | automatically |
| kostenfreie | free |
| mate | mate |
| app | app |
| herz-kreislauf | cardiovascular |
| herz | heart |
| sekunden | seconds |
| und | and |
| unser | our |
| den | the |
| gesundheit | health |
DE Wissenschaftliche Studien belegen, dass kalte Bäder auch den Blutdruck senken, das Wachstum gesunden braunen Fettgewebes fördern und Kältetoleranz steigern können
EN Scientific studies show that cold immersions can also reduce blood pressure and promote the growth of healthy brown adipose tissue, improving cold tolerance
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wissenschaftliche | scientific |
| studien | studies |
| belegen | show |
| kalte | cold |
| blutdruck | blood pressure |
| senken | reduce |
| gesunden | healthy |
| auch | also |
| wachstum | growth |
| fördern | promote |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| der | of |
| steigern | improving |
DE Stellt sich ein perfektes Zusammenspiel aus Dopamin, Endorphinen, Blutdruck und Atmung ein, kann es sein, dass euch der sogenannte „Flow“ überkommt
EN When a perfect synergy of dopamine, endorphins, blood pressure and breathing is reached, you might get into the so-called “flow”
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 26 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்