DE Recht auf Berichtigung Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung Ihrer nicht korrekten personenbezogenen Daten zu verlangen
"berichtigung ihrer personenbezogenen" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "berichtigung ihrer personenbezogenen" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
berichtigung ihrer personenbezogenen இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஜெர்மன் இல் உள்ள "berichtigung ihrer personenbezogenen" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் berichtigung ihrer personenbezogenen இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்
EN Right to rectification You have the right to request from us the rectification of inaccurate personal data concerning you
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verlangen | to request |
| daten | data |
| zu | to |
| uns | us |
| berichtigung | rectification |
| von | of |
| personenbezogenen | the |
DE 11.2 Recht auf Berichtigung Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind
EN 11.2 Right of rectification You have the right to ask the data controller to correct and/or complete the data if the personal data processed concerning you is incorrect or incomplete
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verarbeiteten | processed |
| unrichtig | incorrect |
| unvollständig | incomplete |
| vervollständigung | complete |
| oder | or |
| sofern | if |
| daten | data |
| und | and |
| berichtigung | rectification |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Berichtigung: Wenn deine personenbezogenen Daten ungenau oder unvollständig sind, hast du das Recht, von uns eine Berichtigung oder Vervollständigung zu verlangen
EN Right to rectification: If your Personal Data is inaccurate or incomplete, you are entitled to ask that we correct or complete it
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| daten | data |
| ungenau | inaccurate |
| unvollständig | incomplete |
| oder | or |
| vervollständigung | complete |
| sind | are |
| zu | to |
| uns | we |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogenen | personal |
DE 11.2 Recht auf Berichtigung Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind
EN 11.2 Right of rectification You have the right to ask the data controller to correct and/or complete the data if the personal data processed concerning you is incorrect or incomplete
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verarbeiteten | processed |
| unrichtig | incorrect |
| unvollständig | incomplete |
| vervollständigung | complete |
| oder | or |
| sofern | if |
| daten | data |
| und | and |
| berichtigung | rectification |
| gegenüber | to |
| personenbezogenen | the |
DE (ii) Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, von uns die Berichtigung von unrichtigen oder unvollständigen Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen
EN (ii) Right to rectification: You have the right to obtain from us rectification of inaccurate or incomplete personal information concerning you
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ii | ii |
| oder | or |
| zu | to |
| uns | us |
| berichtigung | rectification |
| von | of |
DE 13.2 Recht auf Berichtigung Ihrer Daten (Art. 16 DSGVO) Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen, falls diese unrichtig oder ? unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung ? unvollständig sind.
EN 13.2 Right to correction of your data (Art. 16 GDPR) You have the right to ask for the rectification of your data if they are incorrect or ? taking into account the purposes of the processing ? incomplete.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| unrichtig | incorrect |
| verarbeitung | processing |
| unvollständig | incomplete |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| sind | are |
| falls | the |
| zwecke | purposes |
| berichtigung | rectification |
DE Recht auf Berichtigung und Vervollständigung: Entsprechend Art.16 DSGVO haben Sie ein Recht auf Vervollständigung Ihrer unvollständigen und ein Recht auf Berichtigung Ihrer unrichtigen Daten.
EN Right to correction and completion: According to Art.16 DSGVO you have the right to complete your incomplete data and to correct your incorrect data.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
| und | and |
| berichtigung | right |
| entsprechend | according to |
| daten | data |
| vervollständigung | complete |
DE Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen durch uns verarbeitet werden. Ebenso haben Sie das Recht, die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten oder deren Vervollständigung zu verlangen.
EN You have the right to request information about whether and which personal data is processed by our company. You also have the right to demand that your personal data is rectified or amended.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| verlangen | to request |
| ob | whether |
| berichtigung | right |
| auskunft | data |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten von Ihnen durch uns verarbeitet werden. Ebenso haben Sie das Recht, die Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten oder deren Vervollständigung zu verlangen.
EN You have the right to request information about whether and which personal data is processed by our company. You also have the right to demand that your personal data is rectified or amended.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| verlangen | to request |
| ob | whether |
| berichtigung | right |
| auskunft | data |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, uns auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten beantragen, wenn es ist technisch möglich.
EN You can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information where it is technically possible.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| daten | information |
| widersprechen | object |
| technisch | technically |
| es | it |
| möglich | possible |
| uns | us |
| oder | or |
| einzuschränken | restrict |
| ist | is |
| können | can |
| der | of |
| wenn | to |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE b) Berichtigung Kund*innen haben das Recht unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen
EN b) Rectification You have the right to demand that inaccurate personal data be rectified without undue delay
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| b | b |
| verlangen | demand |
| daten | data |
| zu | to |
| berichtigung | rectification |
DE 16 zu verlangen; das Recht auf Berichtigung umfasst auch das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch durch Bereitstellung einer ergänzenden Erklärung (Recht auf Berichtigung)
EN 16; the right of rectification also comprises the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement (Right to rectification)
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| unvollständiger | incomplete |
| bereitstellung | providing |
| erklärung | statement |
| daten | data |
| zu | to |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogener | personal |
| einer | a |
DE Recht auf Berichtigung - Du kannst von uns die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten beantragen;
EN the right to rectification - you can ask us to rectify inaccurate personal data and to complete incomplete personal data;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vervollständigung | complete |
| unvollständiger | incomplete |
| beantragen | ask |
| kannst | you can |
| daten | data |
| und | and |
| uns | us |
| berichtigung | rectification |
| die | the |
DE Berichtigung: Wenn Sie der Meinung sind, dass personenbezogene Daten, die wir über Sie speichern, falsch oder unvollständig sind, können Sie von uns die Berichtigung oder Ergänzung dieser Daten verlangen.
EN Rectification: If you believe that any Personal Data we are holding about you is incorrect or incomplete, you can request that we correct or supplement such data.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| meinung | believe |
| daten | data |
| falsch | incorrect |
| unvollständig | incomplete |
| ergänzung | supplement |
| berichtigung | rectification |
| über | about |
| oder | or |
| wenn | if |
| sind | are |
| dass | that |
| verlangen | request |
| können | can |
| sie | you |
| der | is |
| die | any |
| wir | we |
DE 16 zu verlangen; das Recht auf Berichtigung umfasst auch das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch durch Bereitstellung einer ergänzenden Erklärung (Recht auf Berichtigung)
EN 16; the right of rectification also comprises the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement (Right to rectification)
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| unvollständiger | incomplete |
| bereitstellung | providing |
| erklärung | statement |
| daten | data |
| zu | to |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogener | personal |
| einer | a |
DE Recht auf Berichtigung: Wenn Ihre persönlichen Daten unrichtig sind, haben Sie das Recht, von uns eine Berichtigung zu verlangen.
EN Right to rectification: if your personal data are inaccurate , you have the right to obtain the rectification.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ihre | your |
| daten | data |
| sind | are |
| zu | to |
| berichtigung | rectification |
DE b) Berichtigung Kund*innen haben das Recht unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen
EN b) Rectification You have the right to demand that inaccurate personal data be rectified without undue delay
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| b | b |
| verlangen | demand |
| daten | data |
| zu | to |
| berichtigung | rectification |
DE Werden Ihre personenbezogenen Daten als Kundendaten verarbeitet und möchten Sie von Ihrem Recht auf Zugriff, Berichtigung, Änderung, Übertragung oder Löschung dieser personenbezogenen Daten Gebrauch machen, wenden Sie sich bitte direkt an den Kunden.
EN If your personal information is being processed as Client Data and you wish to exercise any rights you may have to access, correct, update, port or delete such personal information, please inquire directly with the Client.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kundendaten | client data |
| verarbeitet | processed |
| löschung | delete |
| gebrauch | exercise |
| kunden | client |
| zugriff | access |
| oder | or |
| direkt | directly |
| ihre | your |
| daten | data |
| recht | rights |
| berichtigung | correct |
| bitte | please |
| als | as |
| und | and |
| möchten | wish |
DE Werden Ihre personenbezogenen Daten als Kundendaten verarbeitet und möchten Sie von Ihrem Recht auf Zugriff, Berichtigung, Änderung, Übertragung oder Löschung dieser personenbezogenen Daten Gebrauch machen, wenden Sie sich bitte direkt an den Kunden.
EN If your personal information is being processed as Client Data and you wish to exercise any rights you may have to access, correct, update, port or delete such personal information, please inquire directly with the Client.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kundendaten | client data |
| verarbeitet | processed |
| löschung | delete |
| gebrauch | exercise |
| kunden | client |
| zugriff | access |
| oder | or |
| direkt | directly |
| ihre | your |
| daten | data |
| recht | rights |
| berichtigung | correct |
| bitte | please |
| als | as |
| und | and |
| möchten | wish |
DE Werden Ihre personenbezogenen Daten als Kundendaten verarbeitet und möchten Sie von Ihrem Recht auf Zugriff, Berichtigung, Änderung, Übertragung oder Löschung dieser personenbezogenen Daten Gebrauch machen, wenden Sie sich bitte direkt an den Kunden
EN If your personal information is being processed as Client Data and you wish to exercise any rights you may have to access, correct, update, port or delete such personal information, please inquire directly with the Client
DE Ausserdem haben Sie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, auf Berichtigung von falschen Daten und auf Verarbeitungseinschränkung oder auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
EN In addition, you have the right to object to the processing of your data, to correct false data and to limit the processing of or to delete your personal data
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| falschen | false |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| und | and |
| löschung | delete |
| personenbezogenen | the |
DE Des Weiteren ist darin beschrieben, zu welchen Entscheidungen Sie bezüglich der Verwendung und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten sowie der Auskunft darüber berechtigt sind
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| beschrieben | describes |
| entscheidungen | choices |
| berichtigung | correction |
| daten | information |
| und | and |
| verwendung | use |
| personenbezogenen | personal |
| der | of |
DE 6.1. Überprüfung, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
EN 6.1. Reviewing, Correcting and Removing Your Personal Information
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ihrer | your |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| und | and |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE gemäß Art. 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
EN art. 16 GDPR, the right to immediately demand rectification of incorrect or completion of your personal data stored by us;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| unrichtiger | incorrect |
| vervollständigung | completion |
| gespeicherten | stored |
| verlangen | demand |
| oder | or |
| zu | to |
| gemäß | of |
| daten | data |
| uns | us |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogenen | the |
DE Das Recht auf Berichtigung und Vervollständigung Ihrer personenbezogenen Daten
EN The right to rectification and completion of your personal data
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vervollständigung | completion |
| und | and |
| daten | data |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogenen | the |
DE Sie sind berechtigt, eine Kopie Ihrer von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, und Sie können die Berichtigung darin enthaltener Fehler verlangen.
EN You can ask for a copy of the data we are processing about you, and you can have inaccuracies corrected;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kopie | copy |
| sind | are |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
| von | of |
| uns | we |
| personenbezogenen | the |
DE Sie haben das Recht, eine Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese inkorrekt sind, einschließlich des Rechts auf Vervollständigung von Teildaten
EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verlangen | to request |
| einschließlich | including |
| vervollständigung | complete |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| eine | a |
| zu | to |
| personenbezogenen | the |
| von | of |
DE Auch Ihre Wahlmöglichkeiten bezüglich der Nutzung sowie Ihr Recht auf Einsicht und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten sind darin beschrieben
EN It also describes your choices regarding use, as well as your rights of access and correction of your personal information
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wahlmöglichkeiten | choices |
| berichtigung | correction |
| daten | information |
| beschrieben | describes |
| nutzung | use |
| recht | rights |
| und | and |
| auch | also |
| personenbezogenen | personal |
| ihr | your |
| der | of |
DE 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
EN 16 GDPR, to immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| unverzüglich | immediately |
| berichtigung | correction |
| unrichtiger | incorrect |
| gespeicherten | stored |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
EN to demand the correction of inaccurate or incomplete personal data stored by us without delay in accordance with Art. 16 of the GDPR.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| berichtigung | correction |
| gespeicherten | stored |
| verlangen | demand |
| oder | or |
| zu | to |
| daten | data |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE das Recht auf Auskunft, Löschung oder Berichtigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten;
EN the right to request access to, deletion of or correction of, your personal data held by Us;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| löschung | deletion |
| oder | or |
| auskunft | data |
| berichtigung | right |
| uns | us |
DE gemäß Art. 16 DSGVO, die sofortige Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Angaben Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
EN pursuant to Art. 16 GDPR to demand immediate rectification of inaccurate or completion of your personal data saved with us;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| berichtigung | rectification |
| gespeicherten | saved |
| verlangen | demand |
| oder | or |
| uns | us |
| daten | data |
| zu | to |
| personenbezogenen | personal |
| gem | pursuant |
DE die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn Sie die betreffenden Daten für falsch oder unvollständig halten;
EN Request correction of your personal data in case you consider the Data in question as incorrect or incomplete;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| berichtigung | correction |
| falsch | incorrect |
| unvollständig | incomplete |
| halten | consider |
| oder | or |
| daten | data |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Berichtigung der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu Ihrer Person;
EN rectify the information we hold about you;
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| uns | we |
DE Des Weiteren ist darin beschrieben, zu welchen Entscheidungen Sie bezüglich der Verwendung und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten sowie der Auskunft darüber berechtigt sind
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal information
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| beschrieben | describes |
| entscheidungen | choices |
| berichtigung | correction |
| daten | information |
| und | and |
| verwendung | use |
| personenbezogenen | personal |
| der | of |
DE 6.1. Überprüfung, Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
EN 6.1. Reviewing, Correcting and Removing Your Personal Information
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ihrer | your |
| personenbezogenen | personal |
| daten | information |
| und | and |
DE Das Recht auf Berichtigung und Vervollständigung Ihrer personenbezogenen Daten
EN The right to rectification and completion of your personal data
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vervollständigung | completion |
| und | and |
| daten | data |
| berichtigung | rectification |
| personenbezogenen | the |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE Auch Ihre Wahlmöglichkeiten bezüglich der Nutzung sowie Ihr Recht auf Einsicht und Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten sind darin beschrieben
EN It also describes your choices regarding use, as well as your rights of access and correction of your personal information
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wahlmöglichkeiten | choices |
| berichtigung | correction |
| daten | information |
| beschrieben | describes |
| nutzung | use |
| recht | rights |
| und | and |
| auch | also |
| personenbezogenen | personal |
| ihr | your |
| der | of |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE Das Recht, SuperOffice zur Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten aufzufordern, falls sie falsch oder veraltet sind.
EN The right to request that SuperOffice corrects your personal data if inaccurate or out of date.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
| falsch | inaccurate |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| falls | the |
DE 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen
EN 16 GDPR, to immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| unverzüglich | immediately |
| berichtigung | correction |
| unrichtiger | incorrect |
| gespeicherten | stored |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
EN to demand the correction of inaccurate or incomplete personal data stored by us without delay in accordance with Art. 16 of the GDPR.
| ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| berichtigung | correction |
| gespeicherten | stored |
| verlangen | demand |
| oder | or |
| zu | to |
| daten | data |
| uns | us |
| personenbezogenen | the |
DE Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten. Zudem sind Sie auch berechtigt, unzutreffende Informationen, die wir über Sie verarbeiten, zu aktualisieren.
EN Right to correct your personal data. You may also have the right to update inaccurate information that we process about you.
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
berichtigung ihrer personenbezogenen berichtigung ihrer daten berichtigung ihrer berichtigung ihrer unrichtigen berichtigung rechts auf berichtigung recht auf berichtigung superoffice zur berichtigung berichtigung unrichtiger daten unverzüglich die berichtigung berichtigung unrichtiger personenbezogener berichtigung fehlerhafter personenbezogener berichtigung dieser fehler berichtigung unrichtiger berichtigung von informationen ua die berichtigung berichtigung der sie berichtigung falscher daten berichtigung eventueller ungenauigkeiten sofortige berichtigung unrichtiger berichtigung dieser daten ihnen die berichtigung sicherheit ihrer personenbezogenen angabe ihrer personenbezogenen speicherung ihrer personenbezogenen verwenden ihrer personenbezogenen verarbeitung ihrer personenbezogenen personenbezogenen daten ihrer löschung ihrer personenbezogenen schutz ihrer personenbezogenen vertraulichkeit ihrer personenbezogenen weitergabe ihrer personenbezogenen anonymisierung ihrer personenbezogenen empfänger ihrer personenbezogenen kopie ihrer personenbezogenen hinsichtlich ihrer personenbezogenen sämtliche ihrer personenbezogenen datenverarbeitung ihrer personenbezogenen streichung ihrer personenbezogenen richtigkeit ihrer personenbezogenen übertragbarkeit ihrer personenbezogenen bereitstellung ihrer personenbezogenen übermittlung ihrer personenbezogenen offenlegungen ihrer personenbezogenen vervollständigung ihrer personenbezogenen dank ihrer personenbezogenen korrektur ihrer personenbezogenen verwendung ihrer personenbezogenen welche ihrer personenbezogenen teil ihrer personenbezogenen
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
டச்சுக்காரர்கள்
தாய்லாந்து
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்