DE Denkbar sind Eskalationen nach Schwere der einzelnen Störung oder Anzahl der Störungen in einem definierten Zeitraum oder auch das Ausbleiben einer Reaktion des Notfallkontaktes innerhalb einer maximal definierten Reaktionszeit.
ஜெர்மன் இல் உள்ள "ausbleiben einer reaktion" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
DE Denkbar sind Eskalationen nach Schwere der einzelnen Störung oder Anzahl der Störungen in einem definierten Zeitraum oder auch das Ausbleiben einer Reaktion des Notfallkontaktes innerhalb einer maximal definierten Reaktionszeit.
EN Escalations by severity of the individual fault or number of faults in a defined period, or even the failure of a response of an emergency contact within a maximum defined response time are conceivable.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schwere | severity |
definierten | defined |
maximal | maximum |
reaktionszeit | response time |
oder | or |
in | in |
sind | are |
auch | even |
innerhalb | within |
einzelnen | the |
anzahl | number of |
zeitraum | time |
einer | a |
DE Denkbar sind Eskalationen nach Schwere der einzelnen Störung oder Anzahl der Störungen in einem definierten Zeitraum oder auch das Ausbleiben einer Reaktion des Notfallkontaktes innerhalb einer maximal definierten Reaktionszeit.
EN Escalations by severity of the individual fault or number of faults in a defined period, or even the failure of a response of an emergency contact within a maximum defined response time are conceivable.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schwere | severity |
definierten | defined |
maximal | maximum |
reaktionszeit | response time |
oder | or |
in | in |
sind | are |
auch | even |
innerhalb | within |
einzelnen | the |
anzahl | number of |
zeitraum | time |
einer | a |
DE Wie ein finnischer Fischmarkt sich über Wasser hält, wenn russische Kunden ausbleiben
EN Canines contribute to Covid-19 testing at Helsinki-Vantaa Airport
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wenn | to |
DE So wird das Geld nicht mithilfe von Banken oder online Zahlungsdienstleistern bewegt, was zum Ausbleiben von Gebühren führt.
EN Thus, the money is not moved with the help of banks or online payment service providers, which leads to the absence of fees.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
banken | banks |
online | online |
bewegt | moved |
mithilfe | with |
oder | or |
gebühren | fees |
so | thus |
geld | money |
führt | leads |
wird | the |
von | of |
DE Lengow kann jedoch keine Garantie für die Vollständigkeit oder das Ausbleiben von Veränderungen durch Dritte (Eindringlinge, Viren) übernehmen.
EN Lengow cannot, however, guarantee the exhaustive nature of such information or the absence of modifications by a third party (hacker or virus).
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lengow | lengow |
garantie | guarantee |
viren | virus |
änderungen | modifications |
oder | or |
die | third |
jedoch | however |
keine | cannot |
von | of |
dritte | the |
DE Die Attraktionen der Stadt lassen sich jedoch viel leichter besichtigen, wenn die Touristenmassen des Sommers ausbleiben, was den Oktober zur besten Zeit für einen Besuch in Ljubljana macht
EN That said, visiting the city’s attractions is much easier without the summer crowds of tourists, which might make October the ultimate time to visit Ljubljana
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leichter | easier |
oktober | october |
ljubljana | ljubljana |
attraktionen | attractions |
viel | much |
sommers | summer |
zeit | time |
besuch | visit |
was | which |
den | the |
wenn | to |
DE Lengow kann jedoch keine Garantie für die Vollständigkeit oder das Ausbleiben von Veränderungen durch Dritte (Eindringlinge, Viren) übernehmen.
EN Lengow cannot, however, guarantee the exhaustive nature of such information or the absence of modifications by a third party (hacker or virus).
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lengow | lengow |
garantie | guarantee |
viren | virus |
änderungen | modifications |
oder | or |
die | third |
jedoch | however |
keine | cannot |
von | of |
dritte | the |
DE Sich auf Zinserträge oder gar das Ausbleiben statistisch zu erwartender Schäden zu verlassen, ist keine geeignete Grundlage für eine nachhaltige Übernahme großer Risiken
EN Relying on interest income, or hoping that statistically likely losses will not occur, is an unsuitable basis for the long-term assumption of major risks
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
statistisch | statistically |
schäden | losses |
risiken | risks |
oder | or |
großer | major |
ist | is |
grundlage | basis |
für | for |
zu | of |
keine | not |
DE Das Ausbleiben von sehr schweren Katastrophen und eine ruhige Hurrikansaison im Nordatlantik haben die Schäden aus Naturkatastrophen 2014 deutlich niedriger ausfallen lassen
EN The absence of very severe catastrophes and a quiet hurricane season in the North Atlantic meant that losses from natural catastrophes in 2014 were much lower
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
katastrophen | catastrophes |
ruhige | quiet |
schäden | losses |
niedriger | lower |
im | in the |
sehr | very |
und | and |
von | of |
aus | from |
eine | a |
DE Auch für das Risiko, dass weniger Wind weht als prognostiziert und Erträge ausbleiben, bietet Munich Re Deckungen.
EN In addition, Munich Re already has covers to insure the risk of loss of income if there is less wind than projected.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
risiko | risk |
weniger | less |
wind | wind |
erträge | income |
munich | munich |
re | re |
deckungen | covers |
das | the |
auch | to |
und | there |
DE Doch nach unserer langjährigen Erfahrung sind wir bei Lokad zum Entschluss gekommen, dass im Zusammenhang mit Supply-Chains die von der BI erwarteten Vorteile fast immer ausbleiben
EN However, based on Lokad’s years of experience, we have come to the conclusion that, as far as supply chains are concerned, BI nearly always fails to materialize the expected benefits
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bi | bi |
erwarteten | expected |
vorteile | benefits |
supply | supply |
chains | chains |
immer | always |
erfahrung | experience |
gekommen | as |
sind | are |
fast | nearly |
dass | that |
DE Da jede Software mit der Zeit anfällig für Angriffe oder Funktionsfehler wird, dürften automatische Software-Updates auf keinen Fall ausbleiben
EN Since all software is vulnerable to attack or malfunction with age, automatic software updates are a must
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
anfällig | vulnerable |
angriffe | attack |
automatische | automatic |
zeit | age |
updates | updates |
oder | or |
wird | is |
fall | a |
mit | with |
DE Wie ein finnischer Fischmarkt sich über Wasser hält, wenn russische Kunden ausbleiben
EN Canines contribute to Covid-19 testing at Helsinki-Vantaa Airport
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wenn | to |
DE Wie ein finnischer Fischmarkt sich über Wasser hält, wenn russische Kunden ausbleiben - thisisFINLAND
EN How a Finnish fish market stays afloat when Russian customers must stay home - thisisFINLAND
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
finnischer | finnish |
kunden | customers |
thisisfinland | thisisfinland |
wie | how |
wenn | when |
ein | a |
DE Wir helfen Ihnen beim Aufbau Ihrer Reaktionsfähigkeit auf Vorfälle, bei der Reaktion auf aktive Sicherheitsverletzungen und bei der Stärkung Ihrer Sicherheitsabläufe zur Erkennung von und Reaktion auf Angriffe.
EN We can help you build your incident response capabilities, respond to active breaches and bolster your security operations to detect and respond to attacks.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aufbau | build |
vorfälle | incident |
aktive | active |
erkennung | detect |
angriffe | attacks |
wir | we |
helfen | help |
DE Darüber hinaus lernen Sie die Phasen der Reaktion auf Vorfälle, wichtige Unterlagen zum Sammeln sowie eine Richtlinie zur Reaktion auf Vorfälle und Teamkomponenten kennen
EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
phasen | phases |
vorfälle | incident |
wichtige | important |
unterlagen | documentation |
sammeln | collect |
richtlinie | policy |
hinaus | to |
darüber hinaus | furthermore |
DE Wenn man sich die Filme ansieht und eine unmittelbare Reaktion spürt, dann ist das eine emotionale Reaktion.“
EN You watch the films and you have an instant reaction, you have an emotional reaction.”
DE Unser EDR-Ökosystem basiert auf einer innovativen Technologie, die eine kontinuierliche Prävention durch DNS-basierten Angriffsschutz und Patches ermöglicht, kombiniert mit einer sofortigen Reaktion auf fortgeschrittene Cyber-Bedrohungen aller Art
EN Our EDR ecosystem is built upon an innovative technology that allows for continuous prevention using DNS-based attack protection and patching, combined with an immediate response to advanced cyber threats of all kinds
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
prävention | prevention |
ermöglicht | allows |
cyber-bedrohungen | cyber threats |
bedrohungen | threats |
innovativen | innovative |
technologie | technology |
cyber | cyber |
fortgeschrittene | advanced |
basiert | based |
DE In einer früheren Studie zeigten die Braunschweiger Forscherinnen und Forscher bereits, dass die Reaktion des Immunsystems bei einer Erkrankung mit einem Grippevirus einen längerfristigen negativen Effekt im Gehirn haben kann
EN In an earlier study, the researchers from Braunschweig already showed that the reaction of the immune system during an illness with an influenza virus can have a long-term negative effect on the brain
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reaktion | reaction |
effekt | effect |
gehirn | brain |
erkrankung | illness |
in | in |
forscher | researchers |
kann | can |
früheren | earlier |
dass | that |
mit | with |
haben | have |
studie | study |
DE Kann Atlassian mein Unternehmen bei der Reaktion auf Anträge einer betroffenen Person unterstützen?
EN Can Atlassian assist my company with responding to an Individual Rights Request (Subject Access Request)?
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kann | can |
atlassian | atlassian |
unternehmen | company |
reaktion | responding |
unterstützen | assist |
mein | my |
person | subject |
DE Blockieren Sie DDoS-Bots, bevor der Datenverkehr in Ihr Netzwerk gelangt, mit Rapid Threat Defense, einer automatisierten Bedrohungserkennung und -reaktion von Black Lotus Labs.
EN Block DDoS bots before traffic hits your network with Rapid Threat Defense, automated threat detection and response powered by Black Lotus Labs.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
blockieren | block |
datenverkehr | traffic |
netzwerk | network |
threat | threat |
defense | defense |
automatisierten | automated |
bedrohungserkennung | threat detection |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
ddos | ddos |
bots | bots |
ihr | your |
mit | with |
bevor | before |
DE Mit der Überwachung von F-Secure ID PROTECTION erhalten Sie Warnmeldungen und Hilfestellung zur Reaktion auf Vorfälle, bei denen Ihre persönlichen Daten von einer Datenpanne oder einem Datenleck betroffen sind.
EN With F-Secure ID PROTECTION's Monitoring, you can receive alerts and guidance on how to respond to an incident when your personal information has been found as part of a data breach or data leak.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
warnmeldungen | alerts |
reaktion | respond |
vorfälle | incident |
datenpanne | data breach |
datenleck | data leak |
protection | secure |
oder | or |
daten | data |
mit | with |
ihre | your |
und | and |
einer | a |
DE Bereitstellung einer dokumentierten Richtlinie für die Reaktion auf Sicherheitsvorfälle sowie von Mitarbeitern mit entsprechenden Sicherheitsrollen und -verantwortungen.
EN Having a documented Security Incident Response Policy as well as staff with relevant security roles and responsibilities
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
richtlinie | policy |
mitarbeitern | staff |
einer | a |
mit | with |
für | relevant |
DE Kundenservice verbessern: Einer der Hauptgründe für negative Bewertungen ist, dass Kunden durch Verzögerungen, mangelnde Reaktion oder sofortige Rückerstattung frustriert sind
EN Improve customer service: One of the main reasons for negative reviews is that customers are frustrated by delays, lack of response, or immediate reimbursement
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verbessern | improve |
hauptgründe | main reasons |
bewertungen | reviews |
verzögerungen | delays |
mangelnde | lack |
sofortige | immediate |
rückerstattung | reimbursement |
frustriert | frustrated |
kundenservice | customer service |
oder | or |
negative | negative |
für | for |
ist | is |
dass | that |
kunden | customers |
sind | are |
DE Wenn der Erlös missbraucht wird, kann dies zu einer negativen Reaktion der Kunden führen, die die Integrität des Produkts beeinträchtigen kann
EN If the proceeds are misused, it can cause a negative reaction from customers that could damage the integrity of the product
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
missbraucht | misused |
reaktion | reaction |
kunden | customers |
integrität | integrity |
beeinträchtigen | damage |
kann | can |
produkts | the product |
wenn | if |
zu | cause |
wird | the |
einer | a |
DE Im Sommer 2021 besuchte das Aarhus Symphony Orchestra das VOLA Werk in Horsens, Dänemark, um mit einer Aufführung das gemeinsame Engagement für Handwerk und Präzision zu feiern. Sehen Sie sich das Video an, um die Reaktion des Teams zu sehen.
EN In Summer 2021, the Aarhus Symphony Orchestra paid a visit to the VOLA factory in Horsens, Denmark, for a performance celebrating a shared commitment to craft and precision. Watch the video to see the team’s reaction.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sommer | summer |
symphony | symphony |
orchestra | orchestra |
werk | factory |
dänemark | denmark |
aufführung | performance |
engagement | commitment |
handwerk | craft |
präzision | precision |
feiern | celebrating |
reaktion | reaction |
teams | teams |
aarhus | aarhus |
in | in |
video | video |
zu | to |
und | and |
mit | shared |
um | for |
einer | a |
des | the |
sehen sie | watch |
DE Die Kameras sind mit einer Vielzahl intelligenter Funktionen ausgestattet und können als Reaktion auf erfasste Ereignisse automatisch zwischen voreingestellten Positionen und der Zoom-Funktion wechseln
EN The cameras are equipped with a variety of intelligent features and can move between pre-set positions and zoom in automatically in response to detected events
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kameras | cameras |
vielzahl | variety |
intelligenter | intelligent |
funktionen | features |
ausgestattet | equipped |
ereignisse | events |
automatisch | automatically |
positionen | positions |
wechseln | move |
zoom | zoom |
sind | are |
mit | with |
können | can |
zwischen | between |
einer | a |
DE Tools zur Identifizierung, Reaktion, Koordination und Alarmierung bei einer Krise auf dem Campus einsetzen
EN Provide tools to identify, react, coordinate, and alert during any campus crisis
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tools | tools |
krise | crisis |
campus | campus |
und | and |
identifizierung | to identify |
DE Da Unternehmen auf der ganzen Welt als Reaktion auf COVID-19 persönliche Kontakte verschieben und die Arbeit von zu Hause aus anordnen, ist E-Learning zu einer entscheidenden Priorität geworden
EN As companies around the world postpone face-to-face contact and mandate working from home in response to COVID-19, e-learning has become a critical priority
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kontakte | contact |
verschieben | postpone |
entscheidenden | critical |
priorität | priority |
unternehmen | companies |
welt | world |
arbeit | working |
zu | to |
als | as |
aus | from |
der | the |
einer | a |
DE Im Laufe einer HIPAA-Untersuchung, die von OCR als Reaktion auf einen HIPAA-Verstoß durchgeführt wird, werden die HIPAA-Auditoren das Compliance-Programm Ihrer Einrichtung mit diesen sieben Elementen abgleichen, um dessen Effektivität zu beurteilen.8
EN Over the course of a HIPAA investigation carried out by OCR in response to a HIPAA violation, federal HIPAA auditors will compare your organisation’s compliance program against the Seven Elements to judge its effectiveness.8
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laufe | course |
ocr | ocr |
durchgeführt | carried out |
elementen | elements |
effektivität | effectiveness |
beurteilen | judge |
hipaa | hipaa |
untersuchung | investigation |
auditoren | auditors |
compliance | compliance |
programm | program |
zu | to |
sieben | seven |
von | of |
wird | the |
DE Wie bereits erwähnt, ist der wichtigste Grund für die Aufrechterhaltung einer langfristigen Beziehung zu Segmentify die sehr schnelle und flexible Reaktion auf unsere Anfragen
EN As mentioned before, the main reason for being able to keep a long-term relationship with Segmentify is their very agile and flexible responses to our requests
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erwähnt | mentioned |
wichtigste | main |
grund | reason |
langfristigen | long-term |
beziehung | relationship |
segmentify | segmentify |
flexible | flexible |
unsere | our |
ist | is |
für | for |
sehr | very |
und | and |
zu | to |
anfragen | requests |
die | responses |
einer | a |
DE In der Regel werden diese Cookies nur als Reaktion auf von Ihnen getätigte Aktionen gesetzt, die einer Dienstanforderung entsprechen, wie etwa dem Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, dem Anmelden oder dem Ausfüllen von Formularen.
EN Generally, these cookies are only created based on actions you take in response to a service request, such as setting your privacy preferences, logging in, or filling out forms.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
anmelden | logging |
ausfüllen | filling |
aktionen | actions |
oder | or |
in | in |
gesetzt | setting |
formularen | forms |
nur | only |
als | as |
einer | a |
der | response |
diese | these |
etwa | to |
DE Als Reaktion auf die Wohnungskrise in Irland und London ist Spoiled Spores eine Installation von bis zu 25 giftigen Käsesorten, hergestellt mit einer Kultur von giftigem Schwarzschimmel, die aus Mietwohnungen in Dublin und London entnommen wurden.
EN Responding to the housing crisis in Ireland and London, Spoiled Spores is an installation of up to 25 toxic cheeses made with a culture of toxic black mold sampled from rental accommodation in Dublin and London.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reaktion | responding |
irland | ireland |
london | london |
installation | installation |
dublin | dublin |
in | in |
zu | to |
kultur | culture |
ist | is |
mit | with |
und | and |
hergestellt | made |
aus | from |
von | of |
DE Sollten Sie mit unserer Reaktion auf Ihren Antrag nicht zufrieden sein, steht Ihnen das Recht zu, bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde, beispielsweise in ihrem Wohnsitzland oder am Sitz von Swissalpine, Beschwerde einzulegen (Recht auf Beschwerde).
EN If you are not satisfied with our response to your request, you have the right to lodge a complaint with a competent regulatory authority, for example in your country of residence or at the registered office of Swissalpine (right to complain).
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zufrieden | satisfied |
zuständigen | competent |
sitz | office |
am | at the |
beschwerde | complaint |
in | in |
oder | or |
ihren | your |
nicht | not |
recht | right |
zu | to |
antrag | if |
beispielsweise | example |
mit | with |
einer | a |
DE Im Fall einer Rechtsverletzung ist die schnelle und kompetente Reaktion unentbehrlich, um Schaden durch die Veröffentlichung oder Weitergabe geschützter Informationen zu minimieren
EN The Attorneys-at-Law and Patent Attorneys at BARDEHLE PAGENBERG have years of practical experience in protecting know-how and are also very familiar with the new statutory requirements
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
fall | the |
weitergabe | how |
und | and |
DE QUARZRESONATOR: Die mechanische Reaktion eines Quarzoszillators für Dickenscherschwingungen zusammen mit einem Diagramm, das die Auswirkung einer Serienkapazität auf den Frequenzbereich zeigt.
EN QUARTS RESONATOR: The mechanical response of a thickness shear quartz oscillator, together with a graph showing the effect of a series capacitance on the frequency response.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mechanische | mechanical |
diagramm | graph |
auswirkung | effect |
zusammen | with |
den | the |
DE Eines der Beispiele, die mit dem MEMS Module geliefert werden, veranschaulicht die mechanische Reaktion eines Quarzoszillators für Dickenscherschwingungen zusammen mit einer Serienkapazität und deren Auswirkung auf den Frequenzgang
EN One of the tutorials shipped with the MEMS Module shows the mechanical response of a thickness shear quartz oscillator together with a series capacitance and its effect on the frequency response
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
module | module |
geliefert | shipped |
mechanische | mechanical |
auswirkung | effect |
frequenzgang | frequency response |
zusammen | with |
den | the |
DE Die Reaktion auf Vorfälle in der OT oder einer ICS-Umgebung unterscheidet sich erheblich von derjenigen in der IT
EN Incident response in OT or an ICS environment is substantially different from that of IT
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vorfälle | incident |
erheblich | substantially |
umgebung | environment |
oder | or |
it | it |
in | in |
DE Wir leben in einer Welt der schnellen Reaktion
EN We live in an instant gratification world
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leben | live |
welt | world |
wir | we |
in | in |
einer | an |
DE Stellen Sie eine umfassende und umgehende Reaktion auf Anfragen sicher, indem Sie Zahlenmuster oder Schlüsselwörter mit einer Outlook-artigen Suche durchsuchen.
EN Ensure a thorough and prompt response to a requests by searching number patterns or keywords using an Outlook-like search.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schlüsselwörter | keywords |
umfassende | thorough |
oder | or |
indem | by |
suche | search |
anfragen | requests |
durchsuchen | searching |
DE Stellen Sie mit einer benutzerdefinierten E-Mail-Domäne sicher, dass von Smartsheet generierte E-Mails von den Empfängern die erforderliche Aufmerksamkeit und Reaktion erhalten.
EN Ensure your Smartsheet-generated emails get the attention and response they need from recipients using a custom email domain.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
generierte | generated |
empfängern | recipients |
aufmerksamkeit | attention |
sicher | ensure |
mails | emails |
den | the |
einer | a |
die | custom |
erhalten | get |
DE Blockieren Sie DDoS-Bots, bevor der Datenverkehr in Ihr Netzwerk gelangt, mit Rapid Threat Defense, einer automatisierten Bedrohungserkennung und -reaktion von Black Lotus Labs.
EN Block DDoS bots before traffic hits your network with Rapid Threat Defense, automated threat detection and response powered by Black Lotus Labs.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
blockieren | block |
datenverkehr | traffic |
netzwerk | network |
threat | threat |
defense | defense |
automatisierten | automated |
bedrohungserkennung | threat detection |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
ddos | ddos |
bots | bots |
ihr | your |
mit | with |
bevor | before |
DE Wie bereits erwähnt, ist der wichtigste Grund für die Aufrechterhaltung einer langfristigen Beziehung zu Segmentify die sehr schnelle und flexible Reaktion auf unsere Anfragen
EN As mentioned before, the main reason for being able to keep a long-term relationship with Segmentify is their very agile and flexible responses to our requests
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erwähnt | mentioned |
wichtigste | main |
grund | reason |
langfristigen | long-term |
beziehung | relationship |
segmentify | segmentify |
flexible | flexible |
unsere | our |
ist | is |
für | for |
sehr | very |
und | and |
zu | to |
anfragen | requests |
die | responses |
einer | a |
DE Tools zur Identifizierung, Reaktion, Koordination und Alarmierung bei einer Krise auf dem Campus einsetzen
EN Provide tools to identify, react, coordinate, and alert during any campus crisis
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tools | tools |
krise | crisis |
campus | campus |
und | and |
identifizierung | to identify |
DE Sie werden in der Regel nur als Reaktion auf von Ihnen durchgeführte Aktionen gesetzt, die einer Anfrage nach Diensten, dem Einstellen Ihrer Datenschutzeinstellungen, dem Einloggen oder dem Ausfüllen von Formularen gleichkommen
EN They are generally only set in response to actions performed by you that amount to a request for services, setting your privacy preferences, logging in or completing forms
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
durchgeführte | performed |
diensten | services |
einloggen | logging |
ausfüllen | completing |
in | in |
aktionen | actions |
oder | or |
gesetzt | setting |
anfrage | request |
formularen | forms |
nur | only |
einer | a |
DE Als Reaktion darauf prüft Infomaniak die Möglichkeit, einen Dienst zur bequemen Synchronisierung einer beliebigen dynamischen IP-Adresse mit einem Domain- oder Subdomainnamen anzubieten
EN In order to meet this need, Infomaniak is studying the possibility of offering a service to easily synch any dynamic IP address with the domain name or sub-domain of your choice
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
dienst | service |
dynamischen | dynamic |
ip | ip |
domain | domain |
möglichkeit | possibility |
oder | or |
adresse | address |
anzubieten | to |
mit | with |
DE Wie viele Wissenschaftler:innen und Künstler:innen hatte auch Karolina Żyniewicz Zweifel an einer sofortigen Reaktion auf das Coronavirus
EN Like many scholars and artists, Karolina Żyniewicz had doubts about an immediate response to the Coronavirus
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wissenschaftler | scholars |
zweifel | doubts |
sofortigen | immediate |
coronavirus | coronavirus |
karolina | karolina |
künstler | artists |
hatte | had |
viele | many |
an | an |
auch | to |
DE Die Reaktion auf Vorfälle in der OT oder einer ICS-Umgebung unterscheidet sich erheblich von derjenigen in der IT
EN Incident response in OT or an ICS environment is substantially different from that of IT
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vorfälle | incident |
erheblich | substantially |
umgebung | environment |
oder | or |
it | it |
in | in |
DE Wir leben in einer Welt der schnellen Reaktion
EN We live in an instant gratification world
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leben | live |
welt | world |
wir | we |
in | in |
einer | an |
DE Einführung einer verstärkten Sorgfaltspflicht zur Bewertung tatsächlicher und potenzieller Auswirkungen auf die Menschenrechte und von Prozessen zur Reaktion auf mögliche Feststellungen und zur Verfolgung der Reaktionen von Vertex;
EN Implement enhanced due diligence to assess actual and potential human rights impacts and processes to respond to potential findings and tracking Vertex’s responses.
ஜெர்மன் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sorgfaltspflicht | due diligence |
bewertung | assess |
auswirkungen | impacts |
prozessen | processes |
verfolgung | tracking |
menschenrechte | human rights |
und | and |
die | responses |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது