ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"anlegern erschweren könnte" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஜெர்மன் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "anlegern erschweren könnte" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

anlegern erschweren könnte இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன் இல் உள்ள "anlegern erschweren könnte" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

anlegern investors
könnte a all also and any are as at based be because been but by can come could could be do even example find for for example for the from future get has have here how i if information into is it it could its it’s just like look make many may may be might might be more most my need new no of of the on one or other our out own see since site so some such take than that the their then there they this time to to get to the up us use using want was we well what when where which who why will with work working would you you can you could your

ஜெர்மன் இன் ஆங்கிலம் இன் anlegern erschweren könnte இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஜெர்மன்
ஆங்கிலம்

DE Wenn Sie eine Warnung erhalten, dass etwas in der XBRL-Datei nicht ganz richtig ist, könnte dies ein Hinweis auf ein bedeutendes Problem sein, das es den Anlegern erschweren könnte, mit Ihrer Einreichung zu arbeiten

EN If you receive a warning that something in the XBRL isn’t quite right, this could be an indicator of a significant problem that may make it harder for investors to work with your filing

DE Inhalte zu posten oder etwas zu unternehmen, das die ordnungsgemäße Funktion von Lumosity behindern, überlasten oder erschweren könnte;

EN Post or do anything that could disable, overburden, or impair the proper working of Lumosity;

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
oder or
funktion do
könnte could
unternehmen working
von of

DE Wer auch immer diese Kameras eingerichtet hat, könnte den Zugriff durch ein Passwort erschweren

EN Whoever set up the camera could choose to restrict access with a password

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
kameras camera
zugriff access
passwort password
eingerichtet set up
könnte could
wer whoever
den the
ein a
auch to

DE Im Asset Management bieten wir privaten und institutionellen Anlegern innovative Fonds und Anlagekonzepte sowie professionelle Risikomanagementstrategien

EN Our Asset Management services centre on quantitative investment strategies used in portfolio management depots, public and special funds

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
privaten on
bieten special
asset asset
management management
fonds funds
und and
wir our

DE Wir investieren Geld von verschiedensten Anlegern an den globalen Märkten.

EN Putting to work the hard-earned savings of people and institutions around the world in global markets.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
märkten markets
globalen global
geld to
von of
den the

DE Anlegern steht nun eine umfassendes Auswahl von Produkten zur Verfügung, mit denen das gesamte Portfolio nachhaltig ausgerichtet werden kann, unabhängig von den nachhaltigen und finanziellen Zielen des Kunden.

EN Investors now have a comprehensive range of products to transition their entire portfolio into sustainable investments, irrespective of a client’s sustainable and financial goals.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
anlegern investors
umfassendes comprehensive
auswahl range
portfolio portfolio
unabhängig irrespective
finanziellen financial
zielen goals
kunden clients
nun now
und and
steht have
eine a
von of
gesamte entire
den to

DE Wir glauben, dass diese nicht GAAP-konformen Betriebskennzahlen Anlegern zusätzliche Tools bieten, mit denen sie unser Geschäft mit anderen Unternehmen der Branche vergleichen können.

EN We believe these non-GAAP operating metrics provide additional tools for investors to use to compare our business with other companies in the industry.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
glauben believe
anlegern investors
bieten provide
zusätzliche additional
tools tools
anderen other
branche industry
vergleichen compare
wir we
dass to
mit with
der the

DE Das Wyckoff-Modell gibt den Bitcoin-Anlegern Grund zur Hoffnung, doch die Experten sind sich uneinig, wie lange es bis zum nächsten Aufschwung dauert.

EN SHIB keeps hitting new all-time highs, but what's really behind the altcoin's moon mission?

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
es but
hoffnung the

DE Eine der profitabelsten und bei Anlegern beliebtesten sind die so genannten "Lootbox"-Anwendungen, bei denen der Benutzer Überraschungsboxen mit versteckten Preisen im Inneren kauft

EN One of the most profitable and most popular among investors are the so-called "loot boxes" or loot apps, where the user buys surprise boxes with hidden prizes inside

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
anlegern investors
versteckten hidden
preisen prizes
kauft buys
anwendungen apps
so so
benutzer user
sind are
mit with
und and
im inside

DE Mit Iconic Funds BTC ETN GmbH schliesst sich bereits der vierte neue Emittent von Krypto-ETPs im 2021 der Schweizer Börse an. Anlegern stehen am führenden regulierten Handelsplatz nun 92 Krypto-Produkte zur Auswahl.

EN The consultation report as to the planned general changes to SPS 2022 based on the new ISO 20022 version has been completed.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
neue new
vierte has
von version
an on
stehen to

DE Mit der ETC Group begrüsst SIX einen neuen Emittenten an der Schweizer Börse, der Anlegern mit einem neu gelisteten BTCetc Bitcoin-ETP neue Diversifikationsmöglichkeiten bietet.

EN By now, you must have heard about the changes being made in relation to withholding tax reclaims: the submission of physical forms is being gradually replaced by a new digital process.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
six a
neue new

DE ETFs im Fokus von Privatinvestoren und institutionellen Anlegern

EN Swiss and EU Structured Product Viewpoints

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
und and

DE Die Veranstaltungsreihe «ETF-KnowHow» von der Schweizer Börse vermittelt ETF-Neulingen ebenso wie erfahrenen Anlegern wertvolles Expertenwissen.

EN In September 2019 the 10th International Structured Products Forum (ISPF) welcomed leading representatives of the structured products industry from here in Switzerland and the EU.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
schweizer switzerland

DE Die Veranstaltungsreihe von SIX, Securities and Exchanges, vermittelt ETF-Neulingen ebenso wie erfahrenen Anlegern wertvolles Expertenwissen.

EN The event series of SIXprovides ETF newcomers as well as experienced investors expert knowledge.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
anlegern investors
erfahrenen experienced
ebenso as well
expertenwissen expert
von of
die the

DE Wir werden einen internationalen Kundenstamm aus Emittenten, Banken, Versicherungsunternehmen und anderen institutionellen Anlegern aufbauen und so globale Liquidität für digitale Vermögenswerte schaffen.

EN We will amass an international client base consisting of securities issuers, banks, insurance companies, and other institutional investors to create worldwide trading liquidity for digital assets.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
emittenten issuers
banken banks
institutionellen institutional
anlegern investors
liquidität liquidity
digitale digital
vermögenswerte assets
internationalen international
anderen other
wir we
globale worldwide
und trading
für insurance

DE Eine Nickel-Digital-Umfrage zeigt, dass institutionellen Anlegern die existierenden Depotlösungen zu unsicher sind – darum meiden viele von ihnen Kryptowährungen, nicht?

EN Peeps is a social platform giving back to the creator economy, making it truly community owned. Peeps is a subscription-based?

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
die it
zu to

DE Hedgefonds investieren in viele verschiedene Finanzmärkte, indem sie von Anlegern gesammelte Gelder nutzen und verschiedene Handelsstrategien anwenden, um ihre Performance und die Renditen für ihre Anleger zu steigern.

EN Hedge funds invest in a variety of financial markets using pooled funds collected from investors and applying various trading strategies to boost their performance and returns for their investors.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
investieren invest
gelder funds
performance performance
in in
anleger investors
steigern boost
zu to
anwenden applying
verschiedene various
viele a
und trading
von of
um for

DE Der Kryptowährungsmarkt ist eine aufstrebende Anlageklasse auf der globalen Bühne mit einer wachsenden Akzeptanz von Krypto sowohl bei privaten als auch bei institutionellen Anlegern.

EN The cryptocurrency market is an emerging asset class on the global arena with a growing adoption of crypto by both retail and institutional investors.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
globalen global
wachsenden growing
institutionellen institutional
anlegern investors
krypto crypto
ist is
anlageklasse asset class
mit with
privaten the

DE Mit einer Anlageplattform können Sie allen Arten von Händlern und Anlegern Anlageprodukte anbieten

EN With an investment platform you can offer investment products to all kind of traders and investors

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
händlern traders
anlegern investors
anbieten offer
und and
mit with
können can
sie you
von of
allen to

DE Wenn der Kunde gute Ergebnisse zeigt, bieten Sie ihm die Möglichkeit, Geldmanager im Social Trading oder PAMM zu werden und mehr Geld zu verdienen, indem er Gebühren von Anlegern erhält

EN If the client shows good results offer him the chance to become a money manager in social trading or PAMM and earn more money by getting fees from investors

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ergebnisse results
zeigt shows
social social
gebühren fees
anlegern investors
oder or
bieten offer
kunde client
verdienen earn
indem by
gute good
mehr more
geld money
der the
und trading

DE Eine PAMM-Plattform ermöglicht es Kunden/Händlern, ihren eigenen Investmentfonds zu erstellen und ihren Erfolg mit Gebührenzahlungen von Anlegern für Gewinne auf ihren Konten oder Volumina zu skalieren.

EN A PAMM platform allows clients/traders to create their own investment fund and scale their success with fee payments from investors for profits made on their accounts or volumes.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ermöglicht allows
kunden clients
händlern traders
erfolg success
anlegern investors
gewinne profits
konten accounts
volumina volumes
skalieren scale
oder or
plattform platform
zu to
mit with
für for
eine a
eigenen own
erstellen create
und and

DE Um langfristig Mehrwert zu schaffen, müssen wir den Bedürfnissen von Anlegern, Kunden, Mitarbeitenden, Lieferanten und der Gesellschaft als Ganzes entgegenkommen.

EN In order to drive long-term value creation, we need to cater to the needs of investors, customers, employees, suppliers and society as a whole.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
langfristig long-term
anlegern investors
kunden customers
mitarbeitenden employees
lieferanten suppliers
gesellschaft society
mehrwert a
wir we
zu to
und and
als as
den the
bedürfnissen the needs
von drive

DE Insbesondere den zahlreichen kleineren und mittelgroßen professionellen Anlegern bieten wir mit unseren erprobten Dachfonds maximale Multi-Asset-Streuung bei begrenztem Anlagevolumen

EN Our proven funds-of-funds offer maximum diversification across asset classes for limited investment volumes, which is especially interesting for many small and medium-sized professional investors

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
zahlreichen many
kleineren small
mittelgroßen medium-sized
anlegern investors
bieten offer
maximale maximum
asset asset
professionellen for
und and
insbesondere especially
mit our

DE Damit sichern wir das Vertrauen von Anlegern, Kunden, Mitarbeitern und der Öffentlichkeit in unser unternehmerisches Wirken.

EN They help to secure the confidence of investors, clients, employees and the general public in our corporate activities.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
sichern secure
vertrauen confidence
anlegern investors
kunden clients
mitarbeitern employees
Öffentlichkeit public
in in
und and
damit to

DE Accelerator-ProgrammDas Accelerator-Programm bringt Tech-Startups mit Industriepartnern und Risikokapital-Anlegern zusammen.

EN Accelerator programThe accelerator brings tech startups together with industry partners and venture capitalists.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
tech tech
startups startups
und and
zusammen with
bringt brings

DE Die Integration von ESG-Aspekten in Fixed-Income-Anlagen kann dazu beitragen, Risiken zu mindern, neue Chancen aufzudecken und Anlegern langfristigen Wert zu bieten.

EN Integrating ESG into fixed income investing can help mitigate risks, uncover new opportunities and provide long-term value to investors.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
integration integrating
mindern mitigate
neue new
aufzudecken uncover
anlegern investors
langfristigen long-term
esg esg
fixed fixed
anlagen investing
risiken risks
kann can
chancen opportunities
bieten provide
und and

DE Während es an den High Yield Märkten von heute nicht an Risiken mangelt – von ESG bis zum Ende des Kreditzyklus – beschreibt Martin Horne von Barings, wie ein konträrer Ansatz Anlegern helfen kann, Wertpotenziale aufzudecken.

EN Despite mounting uncertainty in the broader markets, high yield delivered broadly positive returns in Q3. As we continue to move through the late stages of a prolonged cycle, credit selection will be critical.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
märkten markets
high high
wie as
nicht stages
kann move
von a

DE Damit sichern wir das Vertrauen von Anlegern, Kunden, Mitarbeitern und der Öffentlichkeit in unser unternehmerisches Wirken.

EN They help to secure the confidence of investors, clients, employees and the general public in our corporate activities.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
sichern secure
vertrauen confidence
anlegern investors
kunden clients
mitarbeitern employees
Öffentlichkeit public
in in
und and
damit to

DE Anlegern, die Anleihenlösungen suchen, bieten wir flexible Strategien an.

EN We offer flexible strategies in fixed income.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
flexible flexible
strategien strategies
an in
wir we
bieten offer

DE Nachhaltigkeit ist eine Kernkompetenz, die von vielen langfristigen Anlegern verlangt wird

EN Sustainability is a core strength required by long-term investors

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
nachhaltigkeit sustainability
langfristigen long-term
anlegern investors
verlangt required
eine a
wird is
von by

DE Die globale Diversifikation bietet Anlegern die Möglichkeit, ein Engagement über die langfristigen Höhen und Tiefen verschiedener Märkte hinweg aufzubauen

EN Global diversification provides investors exposure through the long-term ups and downs of different markets

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
globale global
bietet provides
anlegern investors
langfristigen long-term
märkte markets
hinweg and
die the
über of

DE Mark Holman, CEO von TwentyFour Asset Management CEO, analysiert fünf drängende Fragen, die sich Fixed-Income-Anlegern mit Blick auf 2022 stellen.

EN The reshaping of Deutsche Bank since the end of the global financial crisis has been one of the longest-running transformation stories in the banking sector.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
die transformation
von of

DE Dieser Fonds bietet Anlegern eine einfache Möglichkeit, in sie zu investieren.

EN With this fund, you can participate in them in a straightforward fashion.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
einfache straightforward
möglichkeit can
fonds fund
in in
dieser this
eine a
sie you

DE Anlagephilosophien müssen unserer Ansicht nach durch den gesamten Zyklus hindurch konsistent ausgeführt werden, um Anlegern ein Verständnis davon zu vermitteln, welche Renditen sie aufgrund der Markt- und Zinsbewegungen erwarten dürfen.

EN We believe investment philosophies need to be executed consistently through the cycle to offer you a better understanding of what returns you should expect as the markets and rates move.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
ansicht believe
zyklus cycle
konsistent consistently
erwarten expect
markt markets
hindurch through
ausgeführt executed
vermitteln as
zu to
den the
ein a
verständnis understanding

DE Erfahren Sie mehr über die Chancen für und die Bedenken von Anlegern und Finanzberatern in unserer aktuellen Umfrage „ESG: Die Hürden überwinden“, für die weltweit über 200 Finanzberater befragt wurden.

EN Find out what are the opportunities and concerns of investors and their advisers in our latest survey – ESG: Breaking Through the Barriers, which surveyed over 200 advisers from across the globe.

DE Angesichts weiterhin niedriger Renditen in den Industrieländern fällt Anlegern die Jagd nach Erträgen schwer

EN With developed-market yields remaining low, investors are finding income hard to come by

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
niedriger low
anlegern investors
schwer hard
den to

DE Um den Anlegern ein gewisses Mass an Schutz zu bieten, sind Funktionen wie Credit Enhancement, verlustabsorbierende Reservemittel und eine rechtliche Trennung von Emittenten und Forderungspool in den Fonds integriert.

EN Built-in features such as credit enhancement, loss-absorbing reserve funds and the legal separation of issuer and asset pool, intended to provide a level of investor protection

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
schutz protection
credit credit
rechtliche legal
trennung separation
fonds funds
bieten provide
funktionen features
zu to
in in
integriert built
und and
den the
ein a
von of

DE Investment-Grade-Anleihen werden vor allem von institutionellen Anlegern gehalten und weisen daher tendenziell eine höhere Liquidität und geringere Volatilität auf als niedriger bewertete Anleihen.

EN Investment grade bonds are widely held by institutional investors, so they tend to be more liquid and less volatile than lower rated bonds

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
institutionellen institutional
anlegern investors
gehalten held
bewertete rated
anleihen bonds
investment investment
daher so
niedriger less
und and
höhere more

DE Wir verwalten Strategien unabhängig von den Marktindizes und mit einem starken Fokus auf Relative Value. Dabei streben wir es an, Anlegern ein attraktives Ertragsniveau und Chancen für Kapitalzuwachs zu bieten.

EN We manage strategies independent of any market indices and with a strong focus on relative value, looking to provide investors with an attractive level of income alongside opportunities for capital growth.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
verwalten manage
strategien strategies
unabhängig independent
starken strong
fokus focus
anlegern investors
attraktives attractive
relative relative
wir we
chancen opportunities
zu to
bieten provide
und and
value value
ein a
von of
an an

DE Global Fund Solutions bietet privaten und institutionellen Anlegern sowie Partnern von Vontobel Asset Management Strategien, die systematische und fundamentale Aspekte mit dem Ziel kombinieren, das Ertragspotenzial zu optimieren

EN Global Fund Solutions provides institutional and retail investors as well as Vontobel Asset Management partners strategies that combine systematic and fundamental aspects to optimize their return potential

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
global global
solutions solutions
bietet provides
institutionellen institutional
anlegern investors
partnern partners
vontobel vontobel
management management
strategien strategies
systematische systematic
aspekte aspects
kombinieren combine
optimieren optimize
fund fund
asset asset
zu to
und and
sowie as

DE ESG-Kriterien als Risikoinstrument: Nachhaltigkeitskriterien bieten Anlegern Stabilität und Transparenz in Bezug auf die zukünftige Entwicklung.

EN ESG as a risk tool: Sustainability criteria provide predictability and stability to investors

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
bieten provide
anlegern investors
stabilität stability
esg esg
kriterien criteria
und and
als as

DE Schon vor der Coronakrise stiessen Telekom-, Transport- und Immobilienaktien bei Anlegern auf Interesse

EN Particularly listed infrastructure investments may offer compelling and complementary benefits to an overall portfolio

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
und and
schon an

DE die Unterstützung ihres internationalen Netzwerks bestehend aus Anlegern, die sie unterzeichnet haben und diese Faktoren in ihren Anlage- und Beteiligungsentscheidungen berücksichtigen.

EN to support its international network of investor signatories in incorporating these factors into their investment and ownership decisions.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
internationalen international
netzwerks network
faktoren factors
anlage investment
unterstützung support
in in
und and
sie into
diese these

DE Designüberlegungen sind ebenfalls wichtig – Sie erstellen einen Bericht in dem Wissen, dass er von den Anlegern geistig verarbeitet werden soll, und wollen daher sicherstellen, dass er so zugänglich wie möglich ist

EN Design considerations are also important – you’re creating a report knowing that it’s going to be digested by investors, so you want to make sure that it’s as accessible as possible

DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.

EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
kurs course
rentabel profitable
sichtweise view
ändern change
wünschen wish
entscheiden go for
es it
dafür for
oder or
preis price
und and
obwohl although
groß big
nicht not
ihre your
wenn if
ist is
ein a
dann then

DE Hosting-Unternehmen versuchen, den Erfolg von DDoS-Attacken zu erschweren, ganz verhindern können sie sie aber nicht.

EN Hosting companies try to make is very difficult for DDoS attacks to succeed but they cannot prevent them completely.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
versuchen try
erfolg succeed
verhindern prevent
hosting hosting
unternehmen companies
ddos ddos
attacken attacks
zu to
sie cannot
aber but

DE Es gibt mehrere Schritte, die Sie unternehmen können, um Cyberkriminellen den WhatsApp-Betrug zu erschweren. Hier sind drei wichtige davon:

EN There are several steps you can take to make WhatsApp fraud a lot harder for cybercriminals. Here are three important ones:

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
cyberkriminellen cybercriminals
wichtige important
whatsapp whatsapp
betrug fraud
um for
drei three
können can
hier here
zu to
schritte steps

DE Traditionelle Content-Management-Systeme (CMS) haben ihre Grenzen und erschweren die Aufbereitung und Ausspielung von Content für das digitale Erlebnis Ihrer Marke

EN Traditional content management systems (CMS) limit and complicate how you serve up content across your brand’s digital experience

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
traditionelle traditional
cms cms
grenzen limit
content content
digitale digital
erlebnis experience
marke brands
management management
systeme systems
ihre your
von across
und and

DE Festgeklebte Glasabdeckungen erschweren den Beginn von Reparaturen, vor allem, weil das Handy keine Schutzmaßnahmen gegen eindringenden Staub oder Flüssigkeiten hat.

EN Glued-down glass panels are an unnecessary barrier to entry for repairs, especially given the phone's lack of ingress protection.

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
reparaturen repairs
handy phones
vor allem especially
den the

DE Kleine Weinberge und steile Hanglagen erschweren und limitieren die Produktion

EN Small vineyards and steep hillside locations complicate and limit production

ஜெர்மன் ஆங்கிலம்
kleine small
weinberge vineyards
steile steep
produktion production
und and

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது