"فيها" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

KO 그리고 내가 포기한 경우, 특히 수익을 위해 똑바로 갔던 경우에는 이 모든 끔찍한 압력이 사라질 것입니다

ஒலிபெயர்ப்பு geuligo naega pogihan gyeong-u, teughi su-ig-eul wihae ttogbalo gassdeon gyeong-ueneun i modeun kkeumjjighan ablyeog-i salajil geos-ibnida

• 그리고 내가 포기한
• 특히 수익을 위해
• 갔던 경우에는 이
• 끔찍한 압력이 사라질

KO CleanWeb추적 및 원치 않는 광고를 차단할 수 있는 내 개인적인 마음에 드는 기능.

ஒலிபெயர்ப்பு CleanWebchujeog mich wonchi anhneun gwang-goleul chadanhal su issneun nae gaeinjeog-in ma-eum-e deuneun gineung.

• CleanWeb추적 및 원치
• 내 개인적인 마음에

KO 스피드 스케이팅은 얼어붙은 호수와 강을 이동하는 수단에서, 선수들이 시간을 재서 경기를 하는 스포츠로 발전한 종목입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு seupideu seukeiting-eun eol-eobut-eun hosuwa gang-eul idonghaneun sudan-eseo, seonsudeul-i sigan-eul jaeseo gyeong-gileul haneun seupocheulo baljeonhan jongmog-ibnida.

• 스피드 스케이팅은 얼어붙은
• 강을 이동하는 수단에서
• 선수들이 시간을 재서
• 하는 스포츠로 발전한

KO 아레 강과 라인 강 사이에 자리하고 있는 아가우 유라(Aargau Jura)의 구릉지대

ஒலிபெயர்ப்பு ale gang-gwa lain gang saie jalihago issneun agau yula(Aargau Jura)ui guleungjidae

• 아레 강과 라인
• 사이에 자리하고 있는
• 유라
• Aargau Jura
• 의 구릉지대

KO 다양한 면을 지닌 계곡의 경사 지대, 유라 산맥의 고원지대 및 산악 지대는 바젤과 취리히 사이 거대한 휴가 지역에 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு dayanghan myeon-eul jinin gyegog-ui gyeongsa jidae, yula sanmaeg-ui gowonjidae mich san-ag jidaeneun bajelgwa chwilihi sai geodaehan hyuga jiyeog-e issda.

• 다양한 면을 지닌
• 경사 지대
• 유라 산맥의 고원지대
• 산악 지대는 바젤과
• 사이 거대한 휴가

KO 사용자가 제어하지 못하는 영역(예: ISP, 클라우드 제공업체)

ஒலிபெயர்ப்பு sayongjaga jeeohaji moshaneun yeong-yeog(ye: ISP, keullaudeu jegong-eobche)

• 사용자가 제어하지 못하는
• 예
• ISP
• 클라우드 제공업체

KO 원하는 지역과 브랜드를 선택하면 해당되는 프랜차이즈 공시 자료를 다운로드하실 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு wonhaneun jiyeoggwa beulaendeuleul seontaeghamyeon haedangdoeneun peulaenchaijeu gongsi jalyoleul daunlodeuhasil su issseubnida.

• 원하는 지역과 브랜드를
• 해당되는 프랜차이즈 공시

KO 그것은 '오픈 소스'영역을 탐구하는 측면에서 시작하기에 좋은 곳입니다. 그러나 관심이 있으시면 거기에서 볼 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geugeos-eun 'opeun soseu'yeong-yeog-eul tamguhaneun cheugmyeon-eseo sijaghagie joh-eun gos-ibnida. geuleona gwansim-i iss-eusimyeon geogieseo bol su issseubnida.

• 그것은 '오픈 소스'영역을
• 측면에서 시작하기에 좋은
• 그러나 관심이 있으시면

KO hostwinds 서비스를 더 많은 고객을 유치하거나 더 많은 이익을 창출하기 위해 비싼 것으로 가격을 지불 할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு hostwinds seobiseuleul deo manh-eun gogaeg-eul yuchihageona deo manh-eun iig-eul changchulhagi wihae bissan geos-eulo gagyeog-eul jibul hal su issseubnida.

• hostwinds 서비스를 더
• 고객을 유치하거나 더
• 이익을 창출하기 위해
• 것으로 가격을 지불

KO 여기 에서이 정보를 보여주는 테이블에 표시된 모든 관리 가능한로드 밸런서가 표시됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு yeogi eseoi jeongboleul boyeojuneun teibeul-e pyosidoen modeun gwanli ganeunghanlodeu baelleonseoga pyosidoebnida.

• 여기 에서이 정보를
• 테이블에 표시된 모든
• 가능한로드 밸런서가

KO 웹 사이트의 리셀러 웹 호스팅 페이지에서 녹색 "순서"버튼을 클릭 할 때마다 다음을 받게됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு web saiteuui liselleo web hoseuting peijieseo nogsaeg "sunseo"beoteun-eul keullig hal ttaemada da-eum-eul badgedoebnida.

• 웹 사이트의 리셀러
• 호스팅 페이지에서 녹색
• 클릭 할 때마다

KO 게임 진행이나 앱 문서, 설정도 저장하고 복구할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு geim jinhaeng-ina aeb munseo, seoljeongdo jeojanghago bogguhal su issseubnida.

• 진행이나 앱 문서
• 설정도 저장하고 복구할

KO 이 생산성 부스터를 사용하면 참가자가 더 이상 참여하지 않는 채팅을 "탈퇴"하여 "정크" 메시지를 받지 않도록 할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு i saengsanseong buseuteoleul sayonghamyeon chamgajaga deo isang cham-yeohaji anhneun chaeting-eul "taltoe"hayeo "jeongkeu" mesijileul badji anhdolog hal su issseubnida.

• 이 생산성 부스터를
• 참가자가 더 이상
• 않는 채팅을
• 메시지를 받지 않도록

KO 스키마가 구성되는 몇 가지 범주가 있으며 다음과 같은 범주가 있습니다. 

ஒலிபெயர்ப்பு seukimaga guseongdoeneun myeoch gaji beomjuga iss-eumyeo da-eumgwa gat-eun beomjuga issseubnida. 

• 스키마가 구성되는 몇
• 범주가 있으며 다음과
• 범주가 있습니다

KO 마치 처음 경험하는 듯한 무언가를 보거나, 듣거나, 맛보거나, 만지거나, 느끼는 순간에 비로소 럭셔리의 조건이 완성됩니다

ஒலிபெயர்ப்பு machi cheoeum gyeongheomhaneun deushan mueongaleul bogeona, deudgeona, masbogeona, manjigeona, neukkineun sungan-e biloso leogsyeoliui jogeon-i wanseongdoebnida

• 마치 처음 경험하는
• 무언가를 보거나
• 듣거나
• 맛보거나
• 만지거나
• 느끼는 순간에 비로소
• 조건이 완성됩니다

KO 페어몬트는 고객의 방문마다 매 순간 특별한 경험을 할 수 있도록 최선을 다합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteuneun gogaeg-ui bangmunmada mae sungan teugbyeolhan gyeongheom-eul hal su issdolog choeseon-eul dahabnida.

• 페어몬트는 고객의 방문마다
• 순간 특별한 경험을
• 있도록 최선을

KO 페어몬트는 페어몬트 카플리 플라자에서 머물기로 선택하면서 고객 여러분이 우리에게 보내는 신뢰를 존중합니다

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteuneun peeomonteu kapeulli peullaja-eseo meomulgilo seontaeghamyeonseo gogaeg yeoleobun-i uliege bonaeneun sinloeleul jonjunghabnida

• 페어몬트는 페어몬트 카플리
• 머물기로 선택하면서 고객
• 우리에게 보내는 신뢰를

KO 여러분의 정보는 제삼자는 물론 Hotspot Shield 조차도 알 수 없습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு yeoleobun-ui jeongboneun jesamjaneun mullon Hotspot Shield jochado al su eobs-seubnida.

• 여러분의 정보는 제삼자는
• Hotspot Shield 조차도

KO 주거지 카운티가 보고에 나와있지 않은 경우 백신을 접종한 카운티를 이용합니다. 이 경우는 백신 접종 기록 중 1% 미만에 해당합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jugeoji kauntiga bogo-e nawaissji anh-eun gyeong-u baegsin-eul jeobjonghan kauntileul iyonghabnida. i gyeong-uneun baegsin jeobjong gilog jung 1% miman-e haedanghabnida.

• 주거지 카운티가 보고에
• 않은 경우 백신을
• 카운티를 이용합니다
• 이 경우는 백신
• 기록 중 미만에

KO 주거지 우편번호가 보고에 나와있지 않은 경우 백신을 접종한 곳의 우편번호를 이용합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jugeoji upyeonbeonhoga bogo-e nawaissji anh-eun gyeong-u baegsin-eul jeobjonghan gos-ui upyeonbeonholeul iyonghabnida.

• 주거지 우편번호가 보고에
• 않은 경우 백신을
• 곳의 우편번호를

KO 주거지 카운티가 보고에 나와있지 않은 경우 백신을 접종한 카운티를 이용합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jugeoji kauntiga bogo-e nawaissji anh-eun gyeong-u baegsin-eul jeobjonghan kauntileul iyonghabnida.

• 주거지 카운티가 보고에
• 않은 경우 백신을
• 카운티를

KO 주거지 카운티가 보고에 나와있지 않은 경우 백신을 접종한 카운티를 이용합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jugeoji kauntiga bogo-e nawaissji anh-eun gyeong-u baegsin-eul jeobjonghan kauntileul iyonghabnida.

• 주거지 카운티가 보고에
• 않은 경우 백신을
• 카운티를

KO COVID-19 검사 결과를 보고한 카운티.

ஒலிபெயர்ப்பு COVID-19 geomsa gyeolgwaleul bogohan kaunti.

• 검사 결과를 보고한

KO 올림픽 봅슬레이 경기에는 12개의 메달이 걸려 있으며, 남녀 각각 세부종목은 새롭게 추가된 모노봅을 포함해 2개씩입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ollimpig bobseullei gyeong-gieneun 12gaeui medal-i geollyeo iss-eumyeo, namnyeo gaggag sebujongmog-eun saelobge chugadoen monobob-eul pohamhae 2gaessig-ibnida.

• 올림픽 봅슬레이 경기에는
• 걸려 있으며
• 남녀 각각 세부종목은
• 추가된 모노봅을 포함해

KO 눈여겨 볼 선수, 봅슬레이의 역사 등 동계 올림픽 봅슬레이에 대해서 여러분이 꼭 알아야 할 5가지 사실을 아래에서 제공합니다!

ஒலிபெயர்ப்பு nun-yeogyeo bol seonsu, bobseulleiui yeogsa deung dong-gye ollimpig bobseulleie daehaeseo yeoleobun-i kkog al-aya hal 5gaji sasil-eul alaeeseo jegonghabnida!

• 눈여겨 볼 선수
• 봅슬레이의 역사 등
• 올림픽 봅슬레이에 대해서
• 꼭 알아야 할
• 아래에서 제공합니다

KO 3x3 농구가 단체 종목 중에서는 유일하게 개인 세계 랭킹이 존재하는 종목이라는 사실, 여러분들은 아셨나요?

ஒலிபெயர்ப்பு 3x3 nong-guga danche jongmog jung-eseoneun yuilhage gaein segye laengking-i jonjaehaneun jongmog-ilaneun sasil, yeoleobundeul-eun asyeossnayo?

• 농구가 단체 종목
• 유일하게 개인 세계
• 존재하는 종목이라는 사실
• 여러분들은 아셨나요

KO 1895년, 미네소타주 미니애폴리스의 소방관들은 가죽으로 싼 실뭉치를 공으로 쓰는 "키튼 볼"이란 소프트볼과 비슷한 경기를 했습니다

ஒலிபெயர்ப்பு 1895nyeon, minesotaju miniaepolliseuui sobang-gwandeul-eun gajug-eulo ssan silmungchileul gong-eulo sseuneun "kiteun bol"ilan sopeuteubolgwa biseushan gyeong-gileul haessseubnida

• 미네소타주 미니애폴리스의 소방관들은
• 싼 실뭉치를 공으로
• 소프트볼과 비슷한 경기를

KO 유고슬라비아는 16개 남자 팀이 펼친 올림픽 본선에서 우승을 해, 첫 번째 금메달을 획득했습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு yugoseullabianeun 16gae namja tim-i pyeolchin ollimpig bonseon-eseo useung-eul hae, cheos beonjjae geummedal-eul hoegdeughaessseubnida.

• 유고슬라비아는 남자 팀이
• 올림픽 본선에서 우승을
• 첫 번째 금메달을

KO 서핑은 선수가 보드에 서서, 혹은 다른 방식으로 파도를 타거나, 맨몸으로만 파도를 타는 (바디 서핑) 스포츠입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு seoping-eun seonsuga bodeue seoseo, hog-eun daleun bangsig-eulo padoleul tageona, maenmom-euloman padoleul taneun (badi seoping) seupocheu-ibnida.

• 서핑은 선수가 보드에
• 혹은 다른 방식으로
• 타거나
• 맨몸으로만 파도를 타는
• 바디 서핑

KO 도쿄 올림픽에서 열리는 서핑은 40명의 선수가 남녀 같은 숫자로 참가합니다. 쇼트보드를 타고 치르는 서핑 경기는 치바 반도의 츠리가사키 해변에서 열릴 예정입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு dokyo ollimpig-eseo yeollineun seoping-eun 40myeong-ui seonsuga namnyeo gat-eun susjalo chamgahabnida. syoteubodeuleul tago chileuneun seoping gyeong-gineun chiba bandoui cheuligasaki haebyeon-eseo yeollil yejeong-ibnida.

• 도쿄 올림픽에서 열리는
• 선수가 남녀 같은
• 참가합니다
• 쇼트보드를 타고 치르는
• 경기는 치바 반도의
• 해변에서 열릴

KO 안데르마트는 양질의 눈이 보장되고 있는 스위스 최상의 겨울 스포츠 센터 중 한 곳이다

ஒலிபெயர்ப்பு andeleumateuneun yangjil-ui nun-i bojangdoego issneun seuwiseu choesang-ui gyeoul seupocheu senteo jung han gos-ida

• 안데르마트는 양질의 눈이
• 있는 스위스 최상의
• 센터 중 한

KO 여름철 여행객들이 특별히 선호하는 것으로는 마을 바로 옆에 위치한 5개의 호수에서 수영 하는 것이다

ஒலிபெயர்ப்பு yeoleumcheol yeohaeng-gaegdeul-i teugbyeolhi seonhohaneun geos-euloneun ma-eul balo yeop-e wichihan 5gaeui hosueseo suyeong haneun geos-ida

• 여름철 여행객들이 특별히
• 것으로는 마을 바로
• 위치한 호수에서 수영
• 것이다

KO 브리엔츠는 ‘조각의 마을’로 명망 있는 곳으로 전통적인 기법에 의해 나무를 조각하며 조각과 바이올린 제작을 가르쳐 주는 학교도 있다.

ஒலிபெயர்ப்பு beuliencheuneun ‘jogag-ui ma-eul’lo myeongmang issneun gos-eulo jeontongjeog-in gibeob-e uihae namuleul jogaghamyeo jogaggwa baiollin jejag-eul galeuchyeo juneun haggyodo issda.

• 브리엔츠는
• 명망 있는 곳으로
• 기법에 의해 나무를
• 조각과 바이올린 제작을
• 주는 학교도

KO 다보스 호수를 방문해보면 모든 경관이 바뀌는데 이곳에는 수영 지역, 세일링과 서핑 센터가 자리하고 있다

ஒலிபெயர்ப்பு daboseu hosuleul bangmunhaebomyeon modeun gyeong-gwan-i bakkwineunde igos-eneun suyeong jiyeog, seilling-gwa seoping senteoga jalihago issda

• 다보스 호수를 방문해보면
• 경관이 바뀌는데 이곳에는
• 지역
• 세일링과 서핑 센터가
• 있다

KO 자연 트레일은 그랑드 까리쎄를 통해 둥지를 튼 지역과 동물이 관찰 되는 곳까지 이끌어 준다

ஒலிபெயர்ப்பு jayeon teuleil-eun geulangdeu kkalisseleul tonghae dungjileul teun jiyeoggwa dongmul-i gwanchal doeneun goskkaji ikkeul-eo junda

• 자연 트레일은 그랑드
• 통해 둥지를 튼
• 동물이 관찰 되는
• 이끌어 준다

KO 프릭탈은 이곳의 체리 나무로 유명하다

ஒலிபெயர்ப்பு peuligtal-eun igos-ui cheli namulo yumyeonghada

• 프릭탈은 이곳의 체리
• 유명하다

KO 분석 기능이 정말 멋지고 사용하기 쉽다는 생각이 들어서 빠르게 몇 자 적어서 보내고 싶었어요 :)

ஒலிபெயர்ப்பு bunseog gineung-i jeongmal meosjigo sayonghagi swibdaneun saeng-gag-i deul-eoseo ppaleuge myeoch ja jeog-eoseo bonaego sip-eoss-eoyo :)

• 분석 기능이 정말
• 사용하기 쉽다는 생각이
• 빠르게 몇 자
• 보내고 싶었어요

KO 총 28,000명이 넘는 학부생이 등록되어 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு chong 28,000myeong-i neomneun hagbusaeng-i deunglogdoeeo issseubnida

• 총 넘는 학부생이
• 있습니다

KO 페어몬트는 귀하가 페어몬트에서 머물기로 선택하면서 우리에게 보내는 신뢰를 존중합니다

ஒலிபெயர்ப்பு peeomonteuneun gwihaga peeomonteueseo meomulgilo seontaeghamyeonseo uliege bonaeneun sinloeleul jonjunghabnida

• 페어몬트는 귀하가 페어몬트에서
• 선택하면서 우리에게 보내는
• 존중합니다

KO 구체적으로; 사용자가 웹을 인지, 이해 및 탐색하고, 웹과 상호 작용하여 웹에 기여할 수 있도록 하는 것입니다

ஒலிபெயர்ப்பு guchejeog-eulo; sayongjaga web-eul inji, ihae mich tamsaeghago, webgwa sangho jag-yonghayeo web-e giyeohal su issdolog haneun geos-ibnida

• 구체적으로
• 사용자가 웹을 인지
• 이해 및 탐색하고
• 웹과 상호 작용하여
• 기여할 수 있도록
• 것입니다

KO 더 현실적으로 느껴질수록 더 쉽게 빠져들 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு deo hyeonsiljeog-eulo neukkyeojilsulog deo swibge ppajyeodeul su issseubnida

• 더 현실적으로 느껴질수록

KO 여러분의 기관을 위한 이벤트를 열거나, 학교에서 연설하거나, 전체 커뮤니티를 대상으로 대면 또는 온라인 모임을 개최하세요

ஒலிபெயர்ப்பு yeoleobun-ui gigwan-eul wihan ibenteuleul yeolgeona, haggyoeseo yeonseolhageona, jeonche keomyunitileul daesang-eulo daemyeon ttoneun onlain moim-eul gaechoehaseyo

• 여러분의 기관을 위한
• 열거나
• 학교에서 연설하거나
• 커뮤니티를 대상으로 대면
• 온라인 모임을 개최하세요

KO 상하이 럭셔리 호텔은 아르데코 스타일의 가구와 현대적인 어메니티가 조화를 이루는 39개의 호화로운 스위트룸을 비롯하여 270개의 독특한 객실을 갖추고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு sanghai leogsyeoli hotel-eun aleudeko seutail-ui gaguwa hyeondaejeog-in eomenitiga johwaleul iluneun 39gaeui hohwaloun seuwiteulum-eul biloshayeo 270gaeui dogteughan gaegsil-eul gajchugo issseubnida

• 상하이 럭셔리 호텔은
• 스타일의 가구와 현대적인
• 조화를 이루는 호화로운
• 비롯하여 독특한 객실을
• 있습니다

KO 부지럽게 사이트를 변경할 때마다 사이트 빌더 자체 또는 상점 빌더 내에서 변경 사항을 게시해야하므로 변경 사항을 볼 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு bujileobge saiteuleul byeongyeonghal ttaemada saiteu bildeo jache ttoneun sangjeom bildeo naeeseo byeongyeong sahang-eul gesihaeyahameulo byeongyeong sahang-eul bol su issseubnida.

• 부지럽게 사이트를 변경할
• 사이트 빌더 자체
• 상점 빌더 내에서
• 사항을 게시해야하므로 변경

KO 제품 추가 상점에 제품을 추가 할 수있는 제품 탭으로 가져올 것입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jepum chuga sangjeom-e jepum-eul chuga hal su-issneun jepum taeb-eulo gajyeool geos-ibnida.

• 제품 추가 상점에
• 추가 할 수있는
• 탭으로 가져올

KO Whatsmyserp가 실제로 승리하는 지점은 수많은 도메인을 추가하는 자유입니다

ஒலிபெயர்ப்பு Whatsmyserpga siljelo seunglihaneun jijeom-eun sumanh-eun domein-eul chugahaneun jayuibnida

• Whatsmyserp가 실제로 승리하는
• 수많은 도메인을 추가하는

KO 계정 에 로그인하여 완료하고 모두 맞춘 연습 문제를 확인하세요.

ஒலிபெயர்ப்பு gyejeong e logeu-inhayeo wanlyohago modu majchun yeonseub munjeleul hwag-inhaseyo.

• 계정 에 로그인하여
• 모두 맞춘 연습

KO 아래에서 참전 가능한 일부 맵의 간략한 설명을 확인하십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு alaeeseo chamjeon ganeunghan ilbu maeb-ui ganlyaghan seolmyeong-eul hwag-inhasibsio.

• 아래에서 참전 가능한
• 맵의 간략한 설명을

KO 중앙집중화에 대한 교육을 하다보면, 보유자들은 플랫폼을 트레이더와 투자자가 암호화폐 자산을 사고 파는 곳으로 이해하고 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு jung-angjibjunghwa-e daehan gyoyug-eul hadabomyeon, boyujadeul-eun peullaespom-eul teuleideowa tujajaga amhohwapye jasan-eul sago paneun gos-eulo ihaehago issseubnida

• 중앙집중화에 대한 교육을
• 보유자들은 플랫폼을 트레이더와
• 암호화폐 자산을 사고
• 곳으로 이해하고 있습니다

KO B2Broker Studio는 회사가 참여하는 활동에 대한 정기적인 정보를 제공할 수 있는 블로그를 만들었습니다

ஒலிபெயர்ப்பு B2Broker Studioneun hoesaga cham-yeohaneun hwaldong-e daehan jeong-gijeog-in jeongboleul jegonghal su issneun beullogeuleul mandeul-eossseubnida

• Studio는 회사가 참여하는
• 대한 정기적인 정보를
• 있는 블로그를 만들었습니다