ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"عليك مؤشرات المرض" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

அரபு இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "عليك مؤشرات المرض" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

عليك مؤشرات المرض இன் மொழிபெயர்ப்பு

அரபு இல் உள்ள "عليك مؤشرات المرض" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

عليك any at be being do get has have have to if is keep like make may must need need to of own see should them they this to be to do to get want we what which will would you you can you have you have to you need you should you want
مؤشرات signs
المرض disease illness the disease

அரபு இன் ஆங்கிலம் இன் عليك مؤشرات المرض இன் மொழிபெயர்ப்பு

அரபு
ஆங்கிலம்

AR تظهر مؤشرات المرض والأعراض عادةً في أواخر سن المراهقة وبداية سن البلوغ، ولكن قد تختلف في حدتها. قد تتضمن مؤشرات المرض والأعراض ما يلي:

EN Signs and symptoms generally appear during the late teen and early adult years, and can vary in severity. Signs and symptoms can include:

அரபு ஆங்கிலம்
تظهر appear
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
عادة generally
ولكن the
تختلف vary
تتضمن include

AR قد تظهر مؤشرات الوذمة الرئوية وأعراضها فجأة أو تتطور مع مرور الوقت. تعتمد مؤشرات المرض وأعراضه لديك على نوع الوذمة الرئوية.

EN Pulmonary edema signs and symptoms may appear suddenly or develop over time. The signs and symptoms you have depends on the type of pulmonary edema.

அரபு ஆங்கிலம்
تظهر appear
مؤشرات signs
الرئوية pulmonary
فجأة suddenly
الوقت time
تعتمد depends
نوع type
لديك you

AR وهذا هو نوع الضمور الجهازي المتعدد الأكثر شيوعًا. تتشابه مؤشرات المرض وأعراضه مع مؤشرات وأعراض مرض باركنسون، مثل:

EN This is the most common type of MSA. The signs and symptoms are similar to those of Parkinson's disease, such as:

அரபு ஆங்கிலம்
نوع type
تتشابه are similar
مؤشرات signs
وأعراض symptoms
الأكثر most
وهذا this
مرض disease

AR تتطور مؤشرات المرض وأعراض ارتفاع ضغط الدم الرئوي ببطء. وقد لا تلاحظها لأشهر أو حتى سنوات. ومع تقدم المرض، تتفاقم الأعراض.

EN The signs and symptoms of pulmonary hypertension develop slowly. You may not notice them for months or even years. Symptoms get worse as the disease progresses.

அரபு ஆங்கிலம்
الرئوي pulmonary
ببطء slowly
سنوات years
مؤشرات signs
المرض disease
الأعراض symptoms

AR وعندما يكون المرض نشطًا، قد تشمل مؤشرات المرض وأعراضه ما يلي:

EN When the disease is active, signs and symptoms may include:

அரபு ஆங்கிலம்
وعندما when
يكون is
نشط active
تشمل include
مؤشرات signs
المرض disease

AR اطلب العناية الطبية فورًا إذا ظهرت عليك أي من مؤشرات المرض أو الأعراض هذه مع الحُمَّى:

EN Seek immediate medical attention if any of these signs or symptoms accompanies a fever:

அரபு ஆங்கிலம்
اطلب seek
العناية attention
الطبية medical
مؤشرات signs
الأعراض symptoms
إذا if
هذه these

AR ويمكن أن تظهر عليك في هذه المرحلة مؤشرات المرض وأعراضه المشابهة لمؤشرات مرض الربو أو التهاب الرئة وأعراضه، ومنها:

EN At this stage, you may experience signs and symptoms similar to asthma or pneumonia, including:

அரபு ஆங்கிலம்
ويمكن may
المرحلة stage
مؤشرات signs
الربو asthma
هذه this

AR يمكن أن تكون مصابًا بانصباب تأموري حاد دون أن تظهر عليك مؤشرات المرض أو أعراضه، خاصة إذا زاد السائل ببطء.

EN You can have significant pericardial effusion without signs or symptoms, particularly if the fluid has increased slowly.

அரபு ஆங்கிலம்
دون without
مؤشرات signs
ببطء slowly
يمكن can
إذا if

AR تتراوح مؤشرات النوبة وأعراضها من خفيفة إلى شديدة، وتعتمد على نوع النوبة. قد تشمل مؤشرات النوبة وأعراضها ما يلي:

EN With a seizure, signs and symptoms can range from mild to severe and vary depending on the type of seizure. Seizure signs and symptoms may include:

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
شديدة severe
نوع type
تشمل include
تتراوح range
إلى to

AR وتتشابه معظم مؤشرات ابيضاض الدم الليمفاوي الحاد وأعراضه مع مؤشرات الإنفلونزا وأعراضها

EN Many signs and symptoms of acute lymphocytic leukemia mimic those of the flu

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
الإنفلونزا flu
معظم the

AR تتشابه العديد من مؤشرات مرض البورفيريا وأعراضه مع مؤشرات وأعراض حالات أخرى أكثر شيوعًا

EN Many signs and symptoms of porphyria are similar to those of other, more common conditions

அரபு ஆங்கிலம்
تتشابه are similar
مؤشرات signs
العديد many
أخرى other
وأعراض symptoms
أكثر more

AR وفي بعض الحالات، تظهر مؤشرات المرض أو أعراضه في وقت لاحق

EN For some people, signs or symptoms occur later in life

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
لاحق later
بعض some

AR تشمل مؤشرات المرض وأعراضه ألم الصدر والإرهاق وضيق التنفس وضربات القلب المتسارعة أو غير المنتظمة.

EN Signs and symptoms include chest pain, fatigue, shortness of breath, and rapid or irregular heartbeats.

அரபு ஆங்கிலம்
تشمل include
مؤشرات signs
ألم pain
الصدر chest
التنفس breath

AR تختلف مؤشرات وأعراض التهاب عضلة القلب باختلاف سبب هذا المرض. المؤشرات والأعراض الشائعة لمرض التهاب عضلة القلب:

EN The signs and symptoms of myocarditis vary, depending on the cause of the disease. Common myocarditis signs and symptoms include:

அரபு ஆங்கிலம்
تختلف vary
مؤشرات signs
سبب cause
الشائعة common
المرض disease
والأعراض and symptoms
وأعراض symptoms
هذا the

AR وتشمل مؤشرات تفاقم المرض إلى صدمة إنتانية ما يلي:

EN Signs of progression to septic shock include:

அரபு ஆங்கிலம்
وتشمل include
مؤشرات signs
صدمة shock
إلى to

AR يكُف الجسم والدماغ عن إظهار مؤشرات المرض والأعراض التي تنبهك إلى انخفاض السكر في الدم، مثل الارتعاش أو عدم انتظام ضربات القلب

EN The body and brain no longer produce signs and symptoms that warn of a low blood sugar, such as shakiness or irregular heartbeats

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
السكر sugar
الدم blood
الجسم body

AR تتضمن مؤشرات المرض وأعراضه الشائعة في الأطفال ما يأتي:

EN Signs and symptoms of lead poisoning in children include:

அரபு ஆங்கிலம்
تتضمن include
مؤشرات signs
الأطفال children

AR اطلب العناية الطبية على الفور إذا كان لديك أيٌّ من مؤشرات المرض هذه أو الأعراض.

EN Seek immediate medical attention if you have any of these signs and symptoms.

அரபு ஆங்கிலம்
اطلب seek
العناية attention
الطبية medical
مؤشرات signs
الأعراض symptoms
إذا if
هذه these
لديك you
على of

AR قد تخضع لاختبارات عديدة وبذلك يتمكن الأطباء من تحديد مسببات مؤشرات المرض والأعراض التي لديك على وجه الدقة

EN You may undergo several tests so that your doctors can identify exactly what's causing your signs and symptoms

அரபு ஆங்கிலம்
عديدة several
الأطباء doctors
تحديد identify
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
وبذلك so
لديك you

AR سيتم أيضًا مراقبتك بحثًا عن أي مؤشرات المرض أو أعراض الرفض، مثل ضيق التنفس، والحمى، والتعب، وعدم التبول كثيرًا أو زيادة الوزن

EN You'll also be monitored for any signs or symptoms of rejection, such as shortness of breath, fever, fatigue, not urinating as much or weight gain

அரபு ஆங்கிலம்
الرفض rejection
التنفس breath
الوزن weight
زيادة also
مؤشرات signs
أعراض symptoms

AR من المهم أن تخبر فريق الزرع الخاص بك إذا لاحظتَ أي مؤشرات المرض أو أعراض الرفض أو العدوى.

EN It's important to let your transplant team know if you notice any signs or symptoms of rejection or infection.

அரபு ஆங்கிலம்
المهم important
فريق team
الزرع transplant
الرفض rejection
العدوى infection
مؤشرات signs
أعراض symptoms
الخاص to
إذا if

AR سيفحص الأطباء المتخصصون في دارسة عينات الخلايا والأنسجة (خبراء الأمراض) عينة الخزعة في المختبر ويجرون التشخيص للكشف عن مؤشرات المرض

EN Doctors who specialize in studying cells and tissue samples for signs of disease (pathologists) will study the biopsy sample in the laboratory and make a diagnosis

அரபு ஆங்கிலம்
الأطباء doctors
الخلايا cells
والأنسجة tissue
عينة sample
الخزعة biopsy
المختبر laboratory
التشخيص diagnosis
مؤشرات signs
المرض disease

AR عادةً ما تتضمن مؤشرات المرض أو أعراض تضيُّق الأبهر بعد الطفولة ما يلي:

EN Signs or symptoms of coarctation of the aorta after infancy commonly include:

அரபு ஆங்கிலம்
عادة commonly
تتضمن include
الأبهر aorta
الطفولة infancy
مؤشرات signs
أعراض symptoms
بعد after

AR قد تحتاج إلى الخضوع للعلاج إذا كانت مؤشرات المرض وأعراضه تزعجك أو إذا كان قلبك يتضخم أو يضعُف

EN You might need treatment if signs and symptoms bother you or if your heart is enlarging or weakening

அரபு ஆங்கிலம்
تحتاج need
مؤشرات signs
قلبك your heart
إذا if
كان is

AR وقد لا تسبب القناة الشريانية السالكة الصغيرة ظهور مؤشرات على المرض أو أعراضه ويظل دون اكتشاف لبعض الوقت، بل حتى سن البلوغ

EN A small PDA might cause no signs or symptoms and go undetected for some time ? even until adulthood

அரபு ஆங்கிலம்
تسبب cause
الصغيرة small
مؤشرات signs
دون no
لبعض for some
الوقت time
البلوغ adulthood
حتى even
على for

AR وتختلف مؤشرات المرض والأعراض بحسب حجم الثقب وعيوب القلب الأخرى المرتبطة بظهور الحالة.

EN Signs and symptoms vary depending on the size of the hole and other associated heart defects.

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
حجم size
الثقب hole
القلب heart
الأخرى other
المرتبطة associated
بحسب on

AR ويمكن أن تشمل مؤشرات المرض والأعراض ضيق النفس أو نفخة قلبية يسمعها الطبيب أثناء الاستماع إلى نبض القلب باستخدام سماعة الطبيب.

EN Symptoms and signs can include shortness of breath or a heart murmur your doctor hears when listening to your heart with a stethoscope.

அரபு ஆங்கிலம்
ويمكن can
تشمل include
مؤشرات signs
الطبيب doctor
الاستماع listening
باستخدام with
القلب heart
إلى to
أثناء when

AR قد تشمل مؤشرات المرض والأعراض تلك ما يلي:

EN These signs and symptoms can include:

அரபு ஆங்கிலம்
تشمل include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms

AR الكثير من الناس الذين لديهم متلازمة فترة QT الطويلة لا تظهر لديهم أي من مؤشرات المرض أو أعراضه. وقد تعلم بشأن حالتكَ فقط بسبب:

EN Many people who have long QT syndrome don't have any signs or symptoms. You might be aware of your condition only because of:

அரபு ஆங்கிலம்
الكثير many
متلازمة syndrome
الطويلة long
مؤشرات signs
حالتك your condition
فقط only
الناس people
وقد be
لديهم have
بسبب because
الذين who

AR لا تظهر أي مؤشرات أو أعراض لدى العديد من الأشخاص المصابين باعتلال عضلة القلب التوسعي في المراحل المبكرة من المرض.

EN Some people with dilated cardiomyopathy don't have any signs or symptoms in the early stages of the disease.

அரபு ஆங்கிலம்
العديد some
الأشخاص people
المراحل stages
المبكرة early
مؤشرات signs
أعراض symptoms
المرض disease
لدى in

AR وفي بعض الحالات، تكون علامات وأعراض القلق هي أول مؤشرات المرض الطبي

EN In some cases, anxiety signs and symptoms are the first indicators of a medical illness

அரபு ஆங்கிலம்
الحالات cases
القلق anxiety
المرض illness
الطبي medical
أول first
بعض some
وأعراض symptoms
تكون are

AR وقد تكون مؤشرات المرض المبكرة خفيفة وتستمر دون ملاحظتها

EN Early signs may be mild and go unnoticed

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
المبكرة early
وقد be

AR نظرًا إلى أن اضطراب تضخم الأطراف يتفاقم ببطء، فقد تتعذر ملاحظة مؤشرات المرض المبكرة لعدة سنوات

EN Because acromegaly tends to progress slowly, early signs may not be obvious for years

அரபு ஆங்கிலம்
ببطء slowly
ملاحظة not
مؤشرات signs
المبكرة early
سنوات years
إلى to

AR ويمكن أن تتضمن مؤشرات المرض وأعراضه، والتي تتوقف على طريقة العدوى، على تقرُّحات الجلد والقيء والصدمة

EN Signs and symptoms, which depend on how you're infected, can include skin sores, vomiting and shock

அரபு ஆங்கிலம்
ويمكن can
تتضمن include
مؤشرات signs
والتي which
على on
الجلد skin

AR وقد تشمل مؤشرات المرض والأعراض التي تحدث مع النزيف ما يلي:

EN Besides bleeding, signs and symptoms can include:

அரபு ஆங்கிலம்
تشمل include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
التي and
النزيف bleeding

AR تشمل مؤشرات المرض والأعراض الممكنة الأخرى:

EN Other possible signs and symptoms include:

அரபு ஆங்கிலம்
تشمل include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
الأخرى other

AR تشمل مؤشرات المرض والأعراض الأولية ما يلي:

EN Initial signs and symptoms include:

அரபு ஆங்கிலம்
تشمل include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms

AR وتعتمد مؤشرات المرض وأعراضه على العضو المصاب، لكن بشكل عام يمكن أن يُسبب داء الرشَّاشيَّات الغازي ما يلي:

EN Signs and symptoms depend on which organs are affected, but in general, invasive aspergillosis can cause:

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
لكن but
عام general
يمكن can
سبب cause
على on

AR تعاون مع طبيبك لتحديد ما يجب فعله عندما تسوء مؤشرات المرض والأعراض لديك — ومتى تحتاج إلى العلاج الطارئ

EN Work with your doctor to determine what to do when your signs and symptoms worsen ? and when you need emergency treatment

AR مؤشرات المرض والأعراض التي تتداخل مع النوم والعمل والأنشطة الأخرى

EN Signs and symptoms that interfere with sleep, work and other activities

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
النوم sleep
والأنشطة activities
الأخرى other

AR إذا تعرضت لكسرٍ في الكاحل، فقد تُصاب ببعض مؤشرات المرض والأعراض التالية:

EN If you have a broken ankle, you may experience some of the following signs and symptoms:

அரபு ஆங்கிலம்
ببعض some
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
التالية following
إذا if

AR ومن مؤشرات المرض والأعراض الأكثر شيوعًا:

EN The most common signs and symptoms include:

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
الأكثر most

AR تختلف مؤشرات وأعراض التليف الكيسي بحسب مدى شدّة المرض

EN Cystic fibrosis signs and symptoms vary, depending on the severity of the disease

அரபு ஆங்கிலம்
تختلف vary
مؤشرات signs
التليف fibrosis
المرض disease
وأعراض symptoms
بحسب on

AR تشتمل مؤشرات المرض وأعراضه على زيادة سرعة القلب، والإرهاق، والضعف، وانخفاض ضغط الدم.

EN Signs and symptoms include increased heart rate, fatigue, weakness and low blood pressure.

அரபு ஆங்கிலம்
تشتمل include
مؤشرات signs
زيادة increased
سرعة rate
القلب heart
ضغط pressure
الدم blood

AR وقد تكون مؤشرات المرض وأعراضه أحيانًا أكثر حدة، وقد تشمل:

EN Sometimes the signs and symptoms are more severe, and might include:

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
تشمل include
أكثر more
تكون are

AR قد تشمل مؤشرات المرض والأعراض التي تظهر على الرضَّع والأطفال الصغار ما يلي:

EN In infants and young children, signs and symptoms might also include:

அரபு ஆங்கிலம்
تشمل include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms
والأطفال children
التي and
على in

AR وقد تشتمل مؤشرات المرض والأعراض:

EN Signs and symptoms can include:

அரபு ஆங்கிலம்
تشتمل include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms

AR تظهر على حوالي 30% من المصابين بداء غريفز (الدُّرَاق الجُحُوظِيّ) بعض مؤشرات المرض وأعراض اعتلال العين المرافق لداء غريفز

EN About 30% of people with Graves' disease show some signs and symptoms of Graves' ophthalmopathy

அரபு ஆங்கிலம்
مؤشرات signs
المرض disease
حوالي about
بعض some
وأعراض symptoms
على of

AR قد تشمل مؤشرات المرض والأعراض ما يلي:

EN Signs and symptoms may include:

அரபு ஆங்கிலம்
تشمل include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms

AR عندما تؤثر الغنغرينة في جلدك، قد تتضمن مؤشرات المرض والأعراض ما يلي:

EN When gangrene affects your skin, signs and symptoms may include:

அரபு ஆங்கிலம்
عندما when
تؤثر affects
جلدك your skin
تتضمن include
مؤشرات signs
والأعراض and symptoms

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்

عليك مؤشرات المرض تتطور مؤشرات المرض مؤشرات المرض تشمل مؤشرات المرض تختلف مؤشرات المرض مؤشرات المرض وأعراضه تتضمن مؤشرات المرض تظهر مؤشرات المرض أي مؤشرات المرض مؤشرات على المرض مؤشرات المرض والأعراض مؤشرات وأعراض المرض مسببات مؤشرات المرض المرحلة مؤشرات المرض وتظهر مؤشرات المرض وتعتمد مؤشرات المرض تشتمل مؤشرات المرض وتشمل مؤشرات المرض مؤشرات المرض المبكرة وتختلف مؤشرات المرض تتشابه مؤشرات المرض عليك مؤشرات مرض ظهرت عليك مؤشرات مؤشرات أي مؤشرات أو تشمل مؤشرات تختلف مؤشرات وأعراض ما تتطور مؤشرات إلى ظهور مؤشرات مؤشرات أو أعراض لاحظت أي مؤشرات قد تشمل مؤشرات مؤشرات العدوى مثل تشمل مؤشرات وأعراض مؤشرات مرض متلازمة إلى مؤشرات وأعراض تظهر مؤشرات مرض قد تحدث مؤشرات قد تسبب مؤشرات لديك مؤشرات الساركوما مؤشرات مقدمات إذا ظهرت مؤشرات مؤشرات مرض مؤشرات وأعراض لحالات طبيبك بأي مؤشرات ظهرت مؤشرات مقلقة ظهور مؤشرات مرض تتباين مؤشرات وأعراض لديك مؤشرات وأعراض ظهور مؤشرات وأعراض