TR Kartvizitiniz taşma paysız 90×50mm standart boyutlara sahip olacaktır. Taşma payı olan bir tasarım yapıyorsanız, kartınızın her kenarında (seçtiğiniz taşma boyutuna bağlı olarak) ekstra birkaç mm olacaktır.
Översätt "kartvizitiniz taşma paysız" till engelsk
Visar 27 av 27 översättningar av frasen "kartvizitiniz taşma paysız" från Turkiska till engelsk
Översättning av Turkiska till engelsk av kartvizitiniz taşma paysız
Turkiska
engelsk
EN Your business card will have the standard dimensions of 90×50 mm without bleeds. If you’re making a design with bleeds, your card will have a few extra mm on each side (depending on your selected bleed size).
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| mm | mm |
| standart | standard |
| olacaktır | will |
| tasarım | design |
| her | each |
| ekstra | extra |
| kartı | card |
TR Kartvizitiniz taşma paysız 90×50mm standart boyutlara sahip olacaktır. Taşma payı olan bir tasarım yapıyorsanız, kartınızın her kenarında (seçtiğiniz taşma boyutuna bağlı olarak) ekstra birkaç mm olacaktır.
EN Your business card will have the standard dimensions of 90×50 mm without bleeds. If you’re making a design with bleeds, your card will have a few extra mm on each side (depending on your selected bleed size).
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| mm | mm |
| standart | standard |
| olacaktır | will |
| tasarım | design |
| her | each |
| ekstra | extra |
| kartı | card |
TR Yazdırırken, İşaretler Ve Taşma alanının Taşma Payı Ve Bilgi Alanı'nda taşma işaretlerinin varsayılan konumunu geçersiz kılabilirsiniz.
EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.
TR Planlarımızdan birini satın alın ve kartvizitlerinizi raster (PNG) veya vektör (PDF, SVG) formatında, taşma paylı veya paysız şekilde indirin.
EN Purchase one of our pricing plans and download your business card in raster (PNG) or vector (PDF, SVG) format, with or without bleeds.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| vektör | vector |
| svg | svg |
| indirin | download |
| ın | of |
TR SVG, PDF ve PNG formatalarında taşma paylı veya paysız olarak kullanıma hazır kartvizit şablonları.
EN Ready-to-use business card templates in SVG, PDF and PNG, with and without bleeds.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| svg | svg |
| hazır | ready |
| şablonları | templates |
TR Planlarımızdan birini satın alın ve kartvizitlerinizi raster (PNG) veya vektör (PDF, SVG) formatında, taşma paylı veya paysız şekilde indirin.
EN Purchase one of our pricing plans and download your business card in raster (PNG) or vector (PDF, SVG) format, with or without bleeds.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ve | and |
| veya | or |
| vektör | vector |
| svg | svg |
| indirin | download |
| ın | of |
TR SVG, PDF ve PNG formatalarında taşma paylı veya paysız olarak kullanıma hazır kartvizit şablonları.
EN Ready-to-use business card templates in SVG, PDF and PNG, with and without bleeds.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| svg | svg |
| hazır | ready |
| şablonları | templates |
TR Kırpma işaretlerini ayarlıyorsanız ve resmin bir taşma payı ya da bilgi alanı içermesini istiyorsanız, taşma payı ya da bilgi alanını içermesi için resmi kırpma işaretlerinin ötesine genişlettiğinizden emin olun
EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug
TR Araç Kutusunun en altındaki Taşma Payı Önizleme Modu ya da Bilgi Önizleme Modu simgesini tıklatarak, yazdırmadan önce taşma payı ve bilgi alanlarını önizleyebilirsiniz. (Bu, Önizleme Modu simgesi tarafından gizlenmiş olabilir.)
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox. (These may be hidden by the Preview Mode icon .)
TR Yazıcı işaretlerinin bir taşma payı üstüne çizilmesini önlemek için Taşma Payı değerinden büyük bir Kenardan Uzaklık değeri girdiğinizden emin olun.
EN To avoid drawing printer’s marks on a bleed, be sure to enter an Offset value greater than the Bleed value.
TR Pay alanına sahip veya paysız olarak, PDF ve PNG formatlarında, kullanıma hazır kartvizit şablonları.
EN Ready-to-use business card templates in PDF and PNG formats, both with trim area and without.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| hazır | ready |
| şablonları | templates |
TR Pay alanına sahip veya paysız olarak, PDF ve PNG formatlarında, kullanıma hazır kartvizit şablonları.
EN Ready-to-use business card templates in PDF and PNG formats, both with trim area and without.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| hazır | ready |
| şablonları | templates |
TR Pay alanına sahip veya paysız olarak, PDF ve PNG formatlarında, kullanıma hazır kartvizit şablonları.
EN Ready-to-use business card templates in PDF and PNG formats, both with trim area and without.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| hazır | ready |
| şablonları | templates |
TR Pay alanına sahip veya paysız olarak, PDF ve PNG formatlarında, kullanıma hazır kartvizit şablonları.
EN Ready-to-use business card templates in PDF and PNG formats, both with trim area and without.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| hazır | ready |
| şablonları | templates |
TR Çalışanlarınız için yeni logonuzla birlikte yüzlerce şık tasarımlı kartvizit. Raster (PNG) ve vektör (PDF, SVG) formatlarında, tam taşma ve kesim alanına sahip baskıya hazır dosyalar.
EN Hundreds of beautifully designed business cards with your new logo for your employees. Ready-to-print files in raster (PNG) and vector (PDF, SVG) formats, with full bleed and a trim area.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| yeni | new |
| kartvizit | cards |
| vektör | vector |
| svg | svg |
| hazır | ready |
| dosyalar | files |
TR Çalışanlarınız için yeni logonuzla birlikte yüzlerce şık tasarımlı kartvizit. Raster (PNG) ve vektör (PDF, SVG) formatlarında, tam taşma ve kesim alanına sahip baskıya hazır dosyalar.
EN Hundreds of beautifully designed business cards with your new logo for your employees. Ready-to-print files in raster (PNG) and vector (PDF, SVG) formats, with full bleed and a trim area.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| yeni | new |
| kartvizit | cards |
| vektör | vector |
| svg | svg |
| hazır | ready |
| dosyalar | files |
TR Taşma payı olan yüksek kaliteli PDF olarak veya yüksek kaliteli görüntüler olarak indirin.
EN Download as high quality PDF with bleeds, or as high quality images.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| yüksek | high |
| kaliteli | quality |
| veya | or |
| görüntüler | images |
| indirin | download |
TR Çalışanlarınız için yeni logonuzla birlikte yüzlerce şık tasarımlı kartvizit. Raster (PNG) ve vektör (PDF, SVG) formatlarında, tam taşma ve kesim alanına sahip baskıya hazır dosyalar.
EN Hundreds of beautifully designed business cards with your new logo for your employees. Ready-to-print files in raster (PNG) and vector (PDF, SVG) formats, with full bleed and a trim area.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| yeni | new |
| kartvizit | cards |
| vektör | vector |
| svg | svg |
| hazır | ready |
| dosyalar | files |
TR Teklifinizi yüksek kaliteli bir PDF veya HTML5 olarak indirin. PDF’nize taşma payı da ekleyebilirsiniz. Ayrıca, genel veya özel bir URL oluşturarak ve başkalarıyla paylaşarak teklifinizi çevrimiçi olarak tutabilirsiniz.
EN Download your proposal as a high-quality PDF or interactive HTML5. You can also host your proposal online by generating a public or private URL and sharing it with others.
TR Adobe InDesign'da yazıcı işaretlerini, taşma paylarını veya bilgi alanlarını belirleme
EN Specify printer’s marks, bleeds, or slug areas in Adobe InDesign
TR Sayfa boyutu, kenar boşlukları ve taşma payını ayarlama
EN Set page size, margins, and bleed
TR Yazdır iletişim kutusunun sol tarafında İşaretler ve Taşma'yı tıklatın.
EN Click Marks and Bleed on the left side of the Print dialog box.
TR İşaretler Ve Taşma alanı aşağıdaki seçenekleri içerir:
EN The Marks And Bleed area includes the following options:
TR Kırpma işaretleri, taşma payı işaretleri, çakıştırma işaretleri, renk çubukları ve sayfa bilgileri dahil olmak üzere tüm yazıcı işaretlerini seçer.
EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.
TR Taşma payı işaretleriyle birlikte kullanarak çakışan işaretleri seçebilirsiniz.
EN By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.
TR Kırpma ve taşma payı çizgilerinin olası kalınlığını görüntüler.
EN Displays possible weights for crop and bleed mark lines.
TR Taşma payı ve bilgi alanlarını ve yazıcı işaretlerini görmek için, Sayfa Konumu yerine Sığacak Biçimde Ölçekle'yi kullanın; ölçeklenen sayfalar her zaman ortalanır
EN To see the bleed and slug areas and printer’s marks, use the Scale To Fit option instead of Page Position; scaled pages are always centered
Visar 27 av 27 översättningar
Arab
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk