TR Enclosure Cooling Oda Soğutma Sıra Bazlı Soğutma Kabin Soğutma Evaporatif Serbest Soğutma Serbest Soğutmalı Soğutucular Termal Kontrol ve İzleme
TR Enclosure Cooling Oda Soğutma Sıra Bazlı Soğutma Kabin Soğutma Evaporatif Serbest Soğutma Serbest Soğutmalı Soğutucular Termal Kontrol ve İzleme
EN Enclosure Cooling Room Cooling In-Row Cooling Rack Cooling Evaporative Free Cooling Free Cooling Chillers Heat Rejection High Density Solutions Thermal Control and Monitoring
Turkiska | engelsk |
---|---|
oda | room |
soğutma | cooling |
serbest | free |
termal | thermal |
ve | and |
TR Genel Bakış Enclosure Cooling Oda Soğutma Sıra Bazlı Soğutma Kabin Soğutma Evaporatif Serbest Soğutma Serbest Soğutmalı Soğutucular Termal Kontrol ve İzleme
EN Overview Enclosure Cooling Room Cooling In-Row Cooling Rack Cooling Evaporative Free Cooling Free Cooling Chillers Heat Rejection High Density Solutions Thermal Control and Monitoring
Turkiska | engelsk |
---|---|
oda | room |
soğutma | cooling |
serbest | free |
termal | thermal |
ve | and |
TR Soğutma Sorunları: Veri merkezi operatörleri, yoğun işleme gerektiren bilişim uygulamaları büyüdükçe ve hava soğutma sınırlarını ortaya koydukça, sıvı soğutma seçeneklerini değerlendiriyor
EN Cooling Concerns: Data center operators are evaluating liquid cooling options, as processing-intensive computing applications grow and air cooling shows its limits
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
veri | data |
merkezi | center |
yoğun | intensive |
işleme | processing |
uygulamaları | applications |
ve | and |
hava | air |
sıvı | liquid |
seçeneklerini | options |
TR Performans Hava Soğutma - Hava Soğutma - Ürünler
EN Performance Air Cooling - Air Cooling - Products
Turkiska | engelsk |
---|---|
performans | performance |
hava | air |
soğutma | cooling |
TR Performans Hava Soğutma - Hava Soğutma - Ürünler
EN Performance Air Cooling - Air Cooling - Products
Turkiska | engelsk |
---|---|
performans | performance |
hava | air |
soğutma | cooling |
TR Bu tasarım hava türbülansını azaltır ve hava akışını düzelterek hava akışını kolaylaştırır.Kanatlardan ısıyı dağıtarak üstün soğutma performansı sağlar.
EN This design lowers the air turbulence and straightens out the airflow making it easier to disperse heat from the fins, delivering superb cooling performance.
Turkiska | engelsk |
---|---|
bu | this |
tasarım | design |
hava | air |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
TR En önemlisi, bu soğutma tekniği kanatların gürültüsünü ve titreşimini azaltabilir çünkü dışarı atılan sıcak hava bir vakum oluşturacak ve daha sonra soğutucuya temiz soğutma havası girecektir.
EN Most importantly, this cooling technique can reduce the blade’s noise and vibration because hot air expelled will create a vacuum, and then fresh cooling air will be drawn in the heatsink.
Turkiska | engelsk |
---|---|
bu | this |
soğutma | cooling |
sıcak | hot |
hava | air |
TR Bu tasarım hava türbülansını azaltır ve hava akışını düzelterek kanatlardan ısıyı dağıtmayı kolaylaştırır ve üstün soğutma performansı sağlar.
EN This design lowers the air turbulence and straightens out the airflow making it easier to disperse heat from the fins, delivering superb cooling performance.
Turkiska | engelsk |
---|---|
bu | this |
tasarım | design |
hava | air |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
TR Fan kanatları, büyük miktarda hava geçişi oluşturmak için üretilmiştir. sabit hava akışı ve soğutma kalitesi için alüminyum soğutucu aracılığıyla herhangi bir açıda.
EN The fan blades are built to generate a large volume of air passing through the aluminum heatsink at any angle for the steady air flow and cooling quality.
Turkiska | engelsk |
---|---|
fan | fan |
büyük | large |
hava | air |
akışı | flow |
soğutma | cooling |
kalitesi | quality |
alüminyum | aluminum |
TR Fan kanatları, sabit hava akışı ve soğutma kalitesi için alüminyum soğutucudan herhangi bir açıda geçen büyük miktarda hava üretmek üzere üretilmiştir.
EN The fan blades are built to generate a large volume of air passing through the aluminum heatsink at any angle for the steady air flow and cooling quality.
Turkiska | engelsk |
---|---|
fan | fan |
hava | air |
akışı | flow |
soğutma | cooling |
kalitesi | quality |
alüminyum | aluminum |
üretmek | generate |
TR Oda Soğutma Kabin Soğutma Termal Kontrol ve İzleme
EN Enclosure Cooling Room Cooling In-Row Cooling Rack Cooling Evaporative Free Cooling Free Cooling Chillers Heat Rejection Thermal Control and Monitoring
Turkiska | engelsk |
---|---|
oda | room |
soğutma | cooling |
termal | thermal |
ve | and |
TR Genel Bakış Oda Soğutma Kabin Soğutma Termal Kontrol ve İzleme
EN Overview Enclosure Cooling Room Cooling In-Row Cooling Rack Cooling Evaporative Free Cooling Free Cooling Chillers Heat Rejection Thermal Control and Monitoring
Turkiska | engelsk |
---|---|
oda | room |
soğutma | cooling |
termal | thermal |
ve | and |
TR Soğutma yastığının yanında bulunan fan hız kontrol cihazı ve LED aydınlatma anahtarı, dengeli bir soğutma performansı oluşturmaya yardımcı olan sezgisel bir fan hız ayarı sağlar.
EN The fan speed controller and LED lighting switch located at the side of the cooling pad enables an intuitive fan speed adjustment helping create a balanced cooling performance.
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
bulunan | located |
fan | fan |
hız | speed |
led | led |
aydınlatma | lighting |
dengeli | balanced |
performansı | performance |
oluşturmaya | create |
sezgisel | intuitive |
sağlar | enables |
TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
verimliliğini | efficiency |
maliyetli | costly |
önce | before |
gelişmiş | advanced |
TR Oda Soğutma Kabin Soğutma Termal Kontrol ve İzleme
EN Enclosure Cooling Room Cooling In-Row Cooling Rack Cooling Evaporative Free Cooling Free Cooling Chillers Heat Rejection Thermal Control and Monitoring
Turkiska | engelsk |
---|---|
oda | room |
soğutma | cooling |
termal | thermal |
ve | and |
TR Genel Bakış Oda Soğutma Kabin Soğutma Termal Kontrol ve İzleme
EN Overview Enclosure Cooling Room Cooling In-Row Cooling Rack Cooling Evaporative Free Cooling Free Cooling Chillers Heat Rejection Thermal Control and Monitoring
Turkiska | engelsk |
---|---|
oda | room |
soğutma | cooling |
termal | thermal |
ve | and |
TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
verimliliğini | efficiency |
maliyetli | costly |
önce | before |
gelişmiş | advanced |
TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
verimliliğini | efficiency |
maliyetli | costly |
önce | before |
gelişmiş | advanced |
TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
verimliliğini | efficiency |
maliyetli | costly |
önce | before |
gelişmiş | advanced |
TR Parça soğutma verimliliğini öngörün. Maliyetli kalıplara yatırım yapmadan önce gelişmiş uyarlamalı soğutma ve endüksiyonlu ısıtma deneyleri gerçekleştirin.
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
verimliliğini | efficiency |
maliyetli | costly |
önce | before |
gelişmiş | advanced |
TR Aksesuarlar ve Yükseltme Kitleri - Hava Soğutma - Ürünler
EN Accessory And Upgrade Kit - Air Cooling - Products
Turkiska | engelsk |
---|---|
ve | and |
yükseltme | upgrade |
hava | air |
soğutma | cooling |
TR Aksesuarlar ve Yükseltme Kitleri - Hava Soğutma - Ürünler
EN Accessory And Upgrade Kit - Air Cooling - Products
Turkiska | engelsk |
---|---|
ve | and |
yükseltme | upgrade |
hava | air |
soğutma | cooling |
TR Thermaltake Engine 17, Intel soket LGA 1150/1151/1155/1156 tip CPU’lar için düşük profilli bir hava soğutma çözümüdür
EN Thermaltake Engine 17 is a low-profile air cooling solution for Intel socket LGA 1150/1151/1155/1156 type CPU
Turkiska | engelsk |
---|---|
engine | engine |
soket | socket |
tip | type |
cpu | cpu |
düşük | low |
hava | air |
soğutma | cooling |
TR Engine 17, CPU hava soğutma teknolojisindeki yeni standarttır ve Thermaltake'e özeldir.
EN The Engine 17 is the new standard in CPU air cooling technology, and it is exclusive to Thermaltake.
Turkiska | engelsk |
---|---|
engine | engine |
cpu | cpu |
hava | air |
soğutma | cooling |
ve | and |
TR Fan kanatları, optimum soğutma performansını elde etmek ve soğutucudan herhangi bir açıda geçen büyük miktarda hava üretmek için tasarlanmıştır.
EN The fan blades are engineered to achieve the optimal cooling performance and generate large volume of air passing through the heatsink at any angle.
Turkiska | engelsk |
---|---|
fan | fan |
optimum | optimal |
soğutma | cooling |
elde | achieve |
hava | air |
üretmek | generate |
TR Kırk adet fan kanadı, optimum soğutma performansını elde etmek ve soğutucudan herhangi bir açıda geçen büyük miktarda hava üretmek için tasarlanmıştır
EN To make a perfect balance between cooling performance and noise level, forty fan blades are engineered to generate large volume of air passing through the heatsink at any angle
Turkiska | engelsk |
---|---|
fan | fan |
soğutma | cooling |
hava | air |
üretmek | generate |
TR Thermaltake Riing Silent 12 Pro CPU soğutucusunda, etkileyici bir soğutma performansı sağlamaya ve hava akışını iyileştirmeye uygun şekilde özel tasarlanmış 11 fan kanatlı 120mm PWM fan kullanılmıştır
EN Thermaltake Riing Silent 12 Pro CPU cooler has implemented a special designed 11 fan-blade 120mm PWM fan which is fit to enhance the airflow as well as produces an impressive cooling performance
Turkiska | engelsk |
---|---|
cpu | cpu |
etkileyici | impressive |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
özel | special |
tasarlanmış | designed |
fan | fan |
TR Büyük ama sessiz hava akışı sunan Massive S14'ün yerleşik sessiz 140 mm fanı ve dizüstü bilgisayarınızın/dizüstü bilgisayarınızın genel sıcaklığını azaltmak için yüksek soğutma performansı
EN Massive S14’s built-in quiet 140mm fan that offers big but silent airflow and high cooling performance to reduce the overall temperature of your laptop/notebook.
Turkiska | engelsk |
---|---|
ama | but |
sunan | offers |
massive | massive |
s | s |
genel | overall |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
TR Dahili 140mm sessiz fan, dizüstü bilgisayarınızın genel sıcaklığını düşürerek büyük hava akımı ve yüksek soğutma performansı sunar
EN A built-in 140mm quiet fan offers big airflow and high cooling performance, reducing the overall temperature of your laptop/notebook
Turkiska | engelsk |
---|---|
sessiz | quiet |
fan | fan |
genel | overall |
ve | and |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
sunar | offers |
ın | of |
TR Büyük hava akışına sahip büyük 200mm fan, yüksek soğutma performansı sunar
EN Large 200mm fan with big airflow offers high cooling performance
Turkiska | engelsk |
---|---|
fan | fan |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
sunar | offers |
TR Ayarlanabilir fan hızına sahip büyük dahili sessiz 200mm LED fan, büyük hava akımı ve yüksek soğutma performansı sunar ve dizüstü bilgisayarınızın genel sıcaklığını düşürü
EN A massive built-in quiet 200mm LED fan with adjustable fan speed offers big airflow and high cooling performance and to reduce the overall temperature of your laptop/notebook
Turkiska | engelsk |
---|---|
fan | fan |
sessiz | quiet |
led | led |
ve | and |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
sunar | offers |
genel | overall |
hızı | speed |
ın | of |
TR 1100 RPM'ye kadar maksimum hız için Massive 14²'nin ortasına yerleştirilmiş, dizüstü bilgisayarın soğuk hava üretmesini ve en iyi soğutma performansını oluşturmasını sağlayan iki adet 14cm LED fan.
EN Two 14cm LED fans built in the middle of Massive 142 for maximum speed up to 1100 RPM, enabling laptop to produce cold air and create the best cooling performance.
Turkiska | engelsk |
---|---|
maksimum | maximum |
hız | speed |
massive | massive |
soğuk | cold |
hava | air |
soğutma | cooling |
led | led |
TR Altıgen şekilli soğutma ağının geniş alanı rüzgâr direncini ve rüzgâr sesini azaltır, alandaki hava akımını arttırır. Piyasadaki en büyük dizüstü bilgisayarların 17 inç ve altını destekler.
EN Large area of hexagonal shape cooling mesh reduces wind resistance and wind noise, increase airflow through the area. Supports all 17-inch and below of the major laptops in market.
Turkiska | engelsk |
---|---|
soğutma | cooling |
alanı | area |
rüzgâr | wind |
azaltır | reduces |
destekler | supports |
ın | of |
alan | through |
TR 1200 RPM'ye kadar etkileyici soğutma performansı sağlamak amacıyla hava akışını arttırmak için 140mm PWM fan monte edilmiştir. LNC (Low Noise Cable) gürültü seviyesini 19.3 dBA'dan 12 dBA'ya düşürerek %38 oranında azaltabilir. dBA.
EN A 140mm PWM fan is fitted to enhance air flow to produce impressive cooling performance up to 1200RPM. LNC (Low Noise Cable) can reduce 38% noise level from 19.3 dBA to 12 dBA.
Turkiska | engelsk |
---|---|
etkileyici | impressive |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
hava | air |
fan | fan |
gürültü | noise |
seviyesini | level |
TR 1400 RPM'ye kadar etkileyici soğutma performansı sağlamak amacıyla hava akışını arttırmak için 120mm PWM fan monte edilmiştir. LNC (Low Noise Cable) gürültü seviyesini 19.2 dBA'dan 12 dBA'ya düşürerek %38 oranında azaltabilir.
EN A 120mm PWM fan is fitted to enhance air flow to produce impressive cooling performance up to 1400RPM. LNC (Low Noise Cable) can reduce 38% noise level from 19.2 dBA to 12 dBA.
Turkiska | engelsk |
---|---|
etkileyici | impressive |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
hava | air |
fan | fan |
gürültü | noise |
seviyesini | level |
TR Kule tarafındaki akış tasarımı, sıcak ve soğuk hava arasındaki taşınımı artırarak soğutma performansını optimize eder.
EN The tower-side flow design optimizes cooling performance by increasing the convection between hot and cold air.
Turkiska | engelsk |
---|---|
akış | flow |
tasarımı | design |
sıcak | hot |
ve | and |
soğuk | cold |
hava | air |
soğutma | cooling |
TR Aksesuarlar ve Yükseltme Kitleri - Hava Soğutma - Ürünler
EN Accessory And Upgrade Kit - Air Cooling - Products
Turkiska | engelsk |
---|---|
ve | and |
yükseltme | upgrade |
hava | air |
soğutma | cooling |
TR Bu, sıcaklıkların geleneksel hava soğutmalı çözümlerin soğutma kabiliyetlerini aşmasına neden olarak gerekli kabin sayısını artırır
EN This increases the number of racks required, causing temperatures to exceed the cooling capabilities of traditional air-cooled solutions
Turkiska | engelsk |
---|---|
bu | this |
geleneksel | traditional |
hava | air |
soğutma | cooling |
gerekli | required |
sayısını | number |
artırır | increases |
TR Hava ulaşımı Güney Kore Hava Yolları ile sağlanmaktadır.
EN Air transportation is provided by South Korea Airlines.
Turkiska | engelsk |
---|---|
hava | air |
güney | south |
kore | korea |
TR • tavana monteli yolcu hava yastığı (“Tavanda Hava Yastığı” teknolojisi), büyük bir eşya gözü için boş alan bırakarak, gösterge tablosunun üst kısmından erişilen “Üst Kutu”.
EN • ceiling-mounted passenger airbag (“Airbag in Roof” technology), freeing up space for a large storage compartment, the “Top Box”, accessed from the top of the dashboard.
Turkiska | engelsk |
---|---|
yolcu | passenger |
teknolojisi | technology |
büyük | large |
kutu | box |
TR Yeni konumunda, hava yastığı geleneksel bir hava yastığı ile aynı güvenlik seviyelerini korurken, ön cam üzerinde doğal olarak yer değiştirir.
EN In its new position, the airbag deploys naturally over the windscreen while retaining the same safety levels as a conventional airbag.
Turkiska | engelsk |
---|---|
yeni | new |
geleneksel | conventional |
güvenlik | safety |
doğal | naturally |
TR 2011 yılında Türk Hava yolları ve Assan Hanil ortaklığıyla kurulan TSI, her türlü hava aracı için koltuk tasarım, üretim, tamir ve satışını yapmak, ilgili parçalar için yedek parça desteği vermek amacıyla kurulmuştur.
EN TSI was established in 2011 by Turkish Airlines and Assan Hanil to design, manufacture, repair, and sell seats for all types of aircraft, and to provide spare parts for the relevant parts.
Turkiska | engelsk |
---|---|
türk | turkish |
assan | assan |
kurulan | established |
tasarım | design |
tamir | repair |
ilgili | relevant |
vermek | provide |
TR Olağanüstü acil veya büyük sevkiyatlarınız özel bir hava taşıtının tamamının kullanımını gerektirdiğinde, en hızlı çözümümüz olan Air Charter (Hava Aracı Kiralama) hizmetimiz size yardımcı olmaya hazırdır.
EN When your most urgent or large shipments require the exclusive use of an entire aircraft, our fastest possible solution of Air Charter is ready to assist you.
Turkiska | engelsk |
---|---|
acil | urgent |
veya | or |
özel | exclusive |
hızlı | fastest |
size | you |
TR Küçük miktarlar veya ilk testler için özel geliştirilen MiniVac Laboratuvarlık Hava Giderici – üretimde kullanılan NETZSCH Vakumlu Hava Giderici gibi – VDR prensibine (vakumlu ince katmanlı rotasyon yöntemi) göre çalışır
EN The MiniVac laboratory-scale De-Aerator was specially developed for small batches or initial tests and – like the production-scale NETZSCH vacuum de-aerator – operates according to the VTR principle (vacuum - thin film - rotary process)
Turkiska | engelsk |
---|---|
küçük | small |
veya | or |
ilk | initial |
özel | specially |
geliştirilen | developed |
netzsch | netzsch |
çalışır | operates |
TR Altınay Havacılık ve İleri Teknolojiler firmasıyla İnsansız hava sistemleri, kara, deniz ve hava araçları projelerinde milli savunma sistemlerimizin geliştirilmesinde büyük rol oynamaktadır
EN Altınay Aerospace and Advanced Technologies has an important role in the development of our national defense systems in unmanned aerial systems, land, sea and air vehicles projects
Turkiska | engelsk |
---|---|
ve | and |
teknolojiler | technologies |
hava | air |
sistemleri | systems |
deniz | sea |
projelerinde | projects |
milli | national |
savunma | defense |
büyük | important |
rol | role |
TR • tavana monteli yolcu hava yastığı (“Tavanda Hava Yastığı” teknolojisi), büyük bir eşya gözü için boş alan bırakarak, gösterge tablosunun üst kısmından erişilen “Üst Kutu”.
EN • ceiling-mounted passenger airbag (“Airbag in Roof” technology), freeing up space for a large storage compartment, the “Top Box”, accessed from the top of the dashboard.
Turkiska | engelsk |
---|---|
yolcu | passenger |
teknolojisi | technology |
büyük | large |
kutu | box |
TR Yeni konumunda, hava yastığı geleneksel bir hava yastığı ile aynı güvenlik seviyelerini korurken, ön cam üzerinde doğal olarak yer değiştirir.
EN In its new position, the airbag deploys naturally over the windscreen while retaining the same safety levels as a conventional airbag.
Turkiska | engelsk |
---|---|
yeni | new |
geleneksel | conventional |
güvenlik | safety |
doğal | naturally |
TR • tavana monteli yolcu hava yastığı (“Tavanda Hava Yastığı” teknolojisi), büyük bir eşya gözü için boş alan bırakarak, gösterge tablosunun üst kısmından erişilen “Üst Kutu”.
EN • ceiling-mounted passenger airbag (“Airbag in Roof” technology), freeing up space for a large storage compartment, the “Top Box”, accessed from the top of the dashboard.
Turkiska | engelsk |
---|---|
yolcu | passenger |
teknolojisi | technology |
büyük | large |
kutu | box |
TR Yeni konumunda, hava yastığı geleneksel bir hava yastığı ile aynı güvenlik seviyelerini korurken, ön cam üzerinde doğal olarak yer değiştirir.
EN In its new position, the airbag deploys naturally over the windscreen while retaining the same safety levels as a conventional airbag.
Turkiska | engelsk |
---|---|
yeni | new |
geleneksel | conventional |
güvenlik | safety |
doğal | naturally |
TR 92 mm PWM kontrollü fan, hava akışına göre optimize edilmiş güvenilir çalışma sağlamak için yüksek hava akışı sağlayan fan kanatları ve uzun ömürlü hidrolik rulman ile donatılmıştır
EN The included 92mm PWM controlled fan comes with high airflow fan blades and long life hydraulic bearing to ensure an airflow-optimized and reliable operation
Turkiska | engelsk |
---|---|
kontrollü | controlled |
fan | fan |
güvenilir | reliable |
yüksek | high |
uzun | long |
hidrolik | hydraulic |
Visar 50 av 50 översättningar