TR Üç adet içi dolu Φ 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 180W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.
Översätt "etkin bir şekilde" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "etkin bir şekilde" från Turkiska till engelsk
Översättningar av etkin bir şekilde
"etkin bir şekilde" på Turkiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Turkiska till engelsk av etkin bir şekilde
Turkiska
engelsk
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 180W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
Translitterering Three solid PH 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 180W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| doğrudan | direct |
| destekler | support |
| bu | this |
| ısı | heat |
| mümkün | possible |
| sağlar | ensures |
TR Üç adet içi dolu Φ 8mm Doğrudan Temasl Isı borusu, ısıyı etkin bir şekilde iletir ve 160W'a kadar destekler. Bu, etkin bir şekilde ısı ileten mümkün olan en iyi ısı dağılımı performansını sağlar.
EN Three solid Φ 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 160W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
Translitterering Three solid PH 8mm Direct Contact Heat-pipes conduct the heat effectively, support up to 160W. This ensures the best possible heat dissipation performance conducting heat effectively.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| doğrudan | direct |
| destekler | support |
| bu | this |
| ısı | heat |
| mümkün | possible |
| sağlar | ensures |
TR Katı-kodlama-etkin bir dosyada tanımlanan bir işleve, katı-kodlama-etkin-olmayan bir dosyadan çağrı yapılırsa, çağrıcının tercihine (zorlayıcı kodlamaya) saygı gösterilecek ve değer zorlanacaktır.
EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| tanımlanan | defined |
| çağrı | call |
TR • 10 etkin ve düzenlenebilir Fusion 360 belgesi ile sınırlıdır, sınırsız etkin olmayan belge
EN • Limited to 10 active and editable Fusion 360 documents, unlimited inactive documents
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| etkin | active |
| düzenlenebilir | editable |
| sınırsız | unlimited |
| belge | documents |
TR • 10 etkin ve düzenlenebilir Fusion 360 belgesi ile sınırlıdır, sınırsız etkin olmayan belge
EN • Limited to 10 active and editable Fusion 360 documents, unlimited inactive documents
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| etkin | active |
| düzenlenebilir | editable |
| sınırsız | unlimited |
| belge | documents |
TR TG-50, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma performansı için birinci sınıf bir termal bileşiktir.
EN TG-50 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temperatures effectively.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
| performansı | performance |
| termal | thermal |
TR TG-30, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma performansı için birinci sınıf bir termal macundur.
EN TG-30 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temperatures effectively.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
| performansı | performance |
| termal | thermal |
TR Bugünlerde pandeminin ikinci dalgası baş göstermişken, tüm bu süreçte edindiğimiz tecrübeleri etkin bir şekilde kullanarak başta kendimiz, ardından desteklediğimiz kişilerin iyilik hâlini artırmak için çalışmaya devam ediyoruz
EN While the second wave of the pandemic has reared its ugly head, we continue to work to increase the well-being first of ourselves and then of the people we support by using the experience we have gained in this entire process effectively
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ikinci | second |
| baş | head |
| tüm | entire |
| devam | continue |
TR Aynı zamanda, son dönemde gittikçe popüler olan hikaye kullanımı ile girişiminiz ile ilgili birçok bilgiyi kullanıcılara hızlı ve etkin bir şekilde aktarabilirsiniz.
EN At the same time, you can convey a lot of information to users about your enterprise quickly and effectively with stories, which have become increasingly popular recently.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| zamanda | time |
| son | recently |
| gittikçe | increasingly |
| popüler | popular |
| olan | have |
| bilgiyi | information |
| hızlı | quickly |
| şekilde | which |
TR Bu, Harmony'nin bağlantı gecikmesini etkin bir şekilde ele almasını ve iş hacmimizin ağımızın boyutuyla ölçeklendirilmesini sağlar
EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bu | this |
TR TG-50, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma perfor...
EN TG-50 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temp...
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
TR TG-30, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma perfor...
EN TG-30 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temp...
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
TR Stratejilerimiz, bu şirketlerin insanların haberleri ve eğlenceyi tüketme biçimini sonsuza dek değiştiren ve hedef kitlenin eline daha fazla güç veren dijitalleşme süreçlerini etkin bir şekilde yönetmelerine yardımcı olmuştur
EN Our strategies have helped these companies deal with increasing digitalization, which has forever transformed how people consume news and entertainment and put more power in their hands
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| şirketlerin | companies |
| haberleri | news |
| sonsuza | forever |
| güç | power |
| insanları | people |
TR Ürünleri ve hizmetleri operasyonunuzun her yerinde gerçek zamanlı takip ederek konukların' ihtiyaçlarını etkin bir şekilde karşılayın ve verimliliği artırın
EN Address guests' needs efficiently and increase productivity by tracking goods and services throughout your operation in real time
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| gerçek | real |
| takip | tracking |
| verimliliği | productivity |
| ihtiyaçları | needs |
TR Akıllı operasyonlar ile işinizde gerçek zamanlı olarak uygulama ve planlama yapabilir, etkin bir şekilde gelişebilir ve yeni fırsatlar yaratabilirsiniz.
EN With smart operations your business will be able to execute and plan in real-time, increasing efficiently and creating new opportunities.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| akıllı | smart |
| operasyonlar | operations |
| gerçek | real |
| yeni | new |
| fırsatlar | opportunities |
TR Müvekkil için en uygun ve vergi hukuku bakımından en etkin işletme yapısının belirlenmesi amacıyla; her bir müvekkilin hedef ve ihtiyaçları detaylı şekilde analiz edilerek kuruluş aşaması süresince kesintisiz destek verilir.
EN We offer comprehensive support through the business establishment process, including careful analysis of each client’s specific goals and needs to ensure clients establishes the most appropriate and tax efficient business structure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| en | most |
| uygun | appropriate |
| vergi | tax |
| etkin | efficient |
| işletme | business |
| ihtiyaçları | needs |
| analiz | analysis |
| destek | support |
| yapısı | structure |
TR TENCEL™ Lyocell elyaflar, nemi etkin bir şekilde emer
EN TENCEL™ Lyocell cellulose fibers absorb moisture more efficiently than cotton
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| elyaflar | fibers |
TR TENCEL ™ Lyocell elyafları nemi etkin bir şekilde emer
EN TENCEL™ Lyocell fibers absorb moisture efficiently
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
TR TENCEL™ Lyocell elyafların pürüzsüz elyaf yüzeyi, nemi pamuktan daha etkin bir şekilde emer
EN TENCEL™ Lyocell fibers are derived from sustainable wood sources – sustainably managed forests
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
TR Daha kalıcı renkler için, renkli boyalar filament yapısına kimyasal olarak bağlanarak etkin bir şekilde derinlemesine nüfuz eder.
EN The color dyes are chemically bound and efficiently penetrate deeply into the filament structure to offer long-lasting color vibrancy.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| kalıcı | lasting |
| renkli | color |
| yapısı | structure |
TR Buhar Çekme testi ve Su Tutma Değeriyle ölçüldüğü gibi, TENCEL™ Lyocell elyaflar nem yönetimi sayesinde nemi etkin bir şekilde emer
EN TENCEL™ Lyocell fibers absorb moisture efficiently
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| elyaflar | fibers |
TR SERUM SÉRUM SERUM'un güçlü skualen ve hyaluronik asit birleşimi, mikro akımı cihazdan cilde etkin bir şekilde aktarırken cildi canlandırır, sıkılaştırır ve yeniler.
EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| asit | acid |
| şekilde | while |
TR Soğutma, şişkinliği en aza indirir ve anında cildinizi sıkılaştırır, yaşlanmanın gözle görülür belirtileriyle etkin bir şekilde mücadele eder.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| soğutma | cooling |
| anında | instantly |
TR Proje ilerlemenizi bağımlılıklarla birleştirin ve kaynaklarınızın etkin bir şekilde kullanıldığından emin olun
EN Link your project progress with dependencies and ensure your resources are effectively utilized
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| proje | project |
| emin | ensure |
| olun | are |
| kaynakları | resources |
TR Bu, Harmony'nin bağlantı gecikmesini etkin bir şekilde ele almasını ve iş hacmimizin ağımızın boyutuyla ölçeklendirilmesini sağlar
EN This allows Harmony to effectively handle connection latency and enables our throughput to scale with the size of our network
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bu | this |
TR Proje ilerlemenizi bağımlılıklarla birleştirin ve kaynaklarınızın etkin bir şekilde kullanıldığından emin olun
EN Link your project progress with dependencies and ensure your resources are effectively utilized
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| proje | project |
| emin | ensure |
| olun | are |
| kaynakları | resources |
TR Akıllı operasyonlar ile işinizde gerçek zamanlı olarak uygulama ve planlama yapabilir, etkin bir şekilde gelişebilir ve yeni fırsatlar yaratabilirsiniz.
EN With smart operations your business will be able to execute and plan in real-time, increasing efficiently and creating new opportunities.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| akıllı | smart |
| operasyonlar | operations |
| gerçek | real |
| yeni | new |
| fırsatlar | opportunities |
TR TG-50, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma perfor...
EN TG-50 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temp...
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
TR TG-30, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma perfor...
EN TG-30 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temp...
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
TR TG-50, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma perfor...
EN TG-50 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temp...
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
TR TG-30, CPU sıcaklıklarını etkin bir şekilde düşürmek için tasarlanmış yüksek standart soğutma perfor...
EN TG-30 is a premium thermal compound for high standard cooling performance designed to lower CPU temp...
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| cpu | cpu |
| standart | standard |
| soğutma | cooling |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Proje ilerlemenizi bağımlılıklarla birleştirin ve kaynaklarınızın etkin bir şekilde kullanıldığından emin olun
EN Link your project progress with dependencies and ensure your resources are effectively utilized
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| proje | project |
| emin | ensure |
| olun | are |
| kaynakları | resources |
TR İster uzaktan ister birden fazla konumda çalışıyor olun, monday.com'u kullanarak sivil toplum kuruluşunuzu etkin bir şekilde işbirliği yapma konusunda güçlendirin
EN Whether working remotely or across multiple locations, empower your nonprofit to collaborate effectively using monday.com
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| uzaktan | remotely |
| çalışıyor | working |
| olun | whether |
| işbirliği | collaborate |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
TR Yapı Bilgisi Modelleme (BIM), uzmanların binaları ve altyapıları daha etkin şekilde planlamalarına, tasarlamalarına, inşa etmelerine ve yönetmelerine yardımcı olan, 3B model tabanlı bir süreçtir.
EN BIM (Building Information Modelling) is a 3D model-based process that helps professionals more efficiently plan, design, construct and manage buildings and infrastructure.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| bilgisi | information |
| olan | is |
| tabanlı | based |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
etkin bir şekilde etkin bir insani etkin bir biçimde şekilde uyacak şekilde hizli bir sekilde etkili bir sekilde gelismis bir sekilde dogru bir sekilde baska bir sekilde yasaklanan bir sekilde hiç bir sekilde kolay bir sekilde basit bir sekilde seffaf bir sekilde acik bir sekilde hos bir sekilde uygunsuz bir sekilde ayrintili bir sekilde eglenceli bir sekilde dostu bir şekilde verimli bir şekilde organize bir şekilde belirgin bir şekilde güvenli bir şekilde kapsamlı bir şekilde şık bir şekilde düzenli bir şekilde uyumlu bir şekilde duyarlı bir şekilde organik bir şekilde detaylı bir şekilde aktif bir şekilde nizami bir şekilde sorunsuz bir şekilde herhangi bir şekilde orantılı bir şekilde dolmuş bir şekilde ücretsiz bir şekilde kesintisiz bir şekilde sürdürülebilir bir şekilde temiz bir şekilde olmayan bir şekilde karlı bir şekilde kalıcı bir şekilde tekrarlanan bir şekilde etkin cpu sicakliklarini etkin sağlayarak topluma etkin etkin ve verimli maliyet yönünden etkin
Arab
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk