TR Site tarayıcımız, aşağıdaki nedenlerden dolayı SEO hatalarını diğerlerinden çok daha hızlı tespit etmenize ve gidermenize yardımcı olacaktır:
Översätt "aşağıdaki nedenlerden dolayı" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "aşağıdaki nedenlerden dolayı" från Turkiska till engelsk
Översättningar av aşağıdaki nedenlerden dolayı
"aşağıdaki nedenlerden dolayı" på Turkiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Turkiska till engelsk av aşağıdaki nedenlerden dolayı
Turkiska
engelsk
EN Our site crawler will help you detect and fix seo errors faster than others due to the following reasons:
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| site | site |
| seo | seo |
| hızlı | faster |
| tespit | detect |
| ve | and |
| olacaktır | will |
| hataları | errors |
TR Yalnızca kaba bir tahmini değer olarak görülmeli, çeşitli nedenlerden dolayı %100 doğru olarak kabul edilmemelidir
EN It should only be used as a rough estimate and for various reasons will not be 100% accurate
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| çeşitli | various |
TR Bu konuda sahip olduğumuz tek bilgi, -bir podcast yayınında söylediği üzere- meyhaneye gittiğinde hijyenik nedenlerden dolayı sadece şişe bira içtiği
EN Little is known about how well Drosten can hold his drink
TR Tüm bölgelerdeki edge veri tesisleri, bu nedenlerden dolayı 24 aylık bir süre boyunca ortalama 5,39 plansız kesinti yaşamıştır. Ponemon Institute’a göre bu kesintiler, ortalama 45,4 dakika sürdü.
EN Edge data sites across all regions experienced an average of 5.39 unplanned outages over a 24-month period because of these reasons. These outages lasted an average of 45.4 minutes, according to Ponemon Institute.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| tüm | all |
| edge | edge |
| veri | data |
| aylık | month |
| süre | period |
| ortalama | average |
| dakika | minutes |
TR Kırsal alanda yaşam pek çok Almanın hayal ettiği bir şey. Farklı nedenlerden sevilen üç bölgeyi tanıtıyoruz.
EN Most people in Germany live in cities, but many are drawn to the countryside. Seven facts about a trending topic.
TR Kırsal alanda yaşam pek çok Almanın hayal ettiği bir şey. Farklı nedenlerden sevilen üç bölgeyi tanıtıyoruz.
EN Most people in Germany live in cities, but many are drawn to the countryside. Seven facts about a trending topic.
TR Genel bir aşı yaptırma zorunluluğunu belgemizde etik nedenlerden ötürü ihtimal dışında tutuyoruz
EN We rule out general compulsory vaccination in our paper for ethical reasons
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| genel | general |
| etik | ethical |
| dışında | out |
TR false değişmez türü, birleşimlerin bir parçası olarak desteklenir ve tarihsel nedenlerden ötürü, birçok dahili işlev başarısızlık durumunda null yerine false döndürür. Böyle bir işleve klasik bir örnek
EN The false literal type is supported as part of unions, and is included as for historical reasons many internal functions return false instead of null for failures. A classic example of such a function is
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| türü | type |
| parçası | part |
| desteklenir | supported |
| dahili | internal |
| klasik | classic |
| örnek | example |
TR Kobo, geliştirmeler, hata onarımları, vs. gibi nedenlerden ötürü herhangi bir zamanda ve Kobo'nun kendi iradesine göre yazılımın içeriğini değiştirme hakkını saklı tutar.
EN Kobo reserves the right to alter the software of any Kobo device, including enhancements, bug fixes, etc., at any time and in Kobo's sole discretion.
TR (Mac Panther'den itibaren) httpd.conf dosyasında bulunan aşağıdaki deyimden dolayı PHP etkin kılındığı anda .php uzantılı dosyalar otomatik olarak PHP tarafından yorumlanır.
EN Due to the following statement already existing in httpd.conf (as of Mac Panther), once PHP is enabled the .php files will automatically parse as PHP.
TR Duvarların inşaatına 260 yılında Gothic istilasından dolayı başlandığı sanılıyor, fakat bugüne kadar gelen duvarları 4
EN It is assumed that the construction of the wall was started because of the Gothic invasion in 260 years
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| inşaatı | construction |
TR Olası hatalı bilgilerden dolayı sorumluluk bize ait değil, bu siteyi kullanarak bunu kabul etmiş sayılırsınız.
EN We are not responsible for possible incorrect information, by using this site you are deemed to have accepted this.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| olası | possible |
| hatalı | incorrect |
| bize | we |
| değil | not |
| kabul | accepted |
TR VPN, kullanım kurallarının ihlal edilmesinden dolayı ülkede veya IP adresinde sınırlılıklar olması halinde çevrimiçi oyuna erişerek bu kilitleri açmanın en iyi yollarından biridir
EN VPN is one of the best ways to gain access or unlock an online game if there are restrictions by country or IP address due to violations of the rules of use
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kullanım | use |
| ülkede | country |
| veya | or |
| çevrimiçi | online |
| oyuna | game |
| biridir | is one |
| ın | of |
TR Bir iş emrinde, gerçekleştirilen ve faturalandırılacak olan hizmetlere dair detaylar yer alır ve bu özelliğinden dolayı faturalardan önce gönderilen belge niteliği taşır
EN Work orders provide details for any upcoming services that have yet to be performed and billed for, making them the precursors to invoices
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| detaylar | details |
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Bu grupla “Hit Squad For God” adlı bir parçaya imza attı ve sonradan müzikal farklılıklardan dolayı bu gruptan ayrılarak kendi solo kariyerine yöneldi
EN From beginning as a musician in 1982, Moby gained attention in the early 1990s with his electronic dance music work that experimented in the techno and breakbeat genres
TR Bu grupla “Hit Squad For God” adlı bir parçaya imza attı ve sonradan müzikal farklılıklardan dolayı bu gruptan ay… Devamını oku
EN From beginning as a musician in 1982, Moby gained attention in the early 1990s with his electronic dance music work that experimented… read more
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
TR STGM ofisi hafta içi 9:30 - 18:00 arasında açıktır. Ofis ziyareti için randevu almanızı öneririz. Covid-19 pandemisi tedbirlerinden dolayı çalışma saatlerinde değişiklik olabilir.
EN STGM office is open between 9:30 and 18:00 on weekdays. We recommend that you make an appointment for the office visit. Working hours may change due to Covid-19 pandemic measures.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| stgm | stgm |
| öneririz | we recommend |
| pandemisi | pandemic |
| değişiklik | change |
| ziyareti | visit |
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Tokyo Olimpiyatları sonunda başladı! Phemex olarak bizler uluslararası spor müsabakalarının tekrar düzenlenebilmesinden dolayı mutlu ve heyecanlıyız, zi……
EN Phemex users, come enjoy another round of Grab a Coin! To celebrate the new listing of AXS on our spot trading platform, Phemex is giving away $73,000 worth of AXS. All you need to do is click on o……
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| phemex | phemex |
| kullanıcıları | users |
TR Marka adları, üst düzey yöneticilerin isimleri, rakipler ve endüstri jargonları için algoritmalarımız, yaratıcı yazımlarından dolayı belirli kelimelere öncelik verebilir.
EN For brand names, names of senior executives, competitors, and industry jargon, our algorithms can prioritize certain words due to their creative spellings.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| adları | names |
| rakipler | competitors |
| endüstri | industry |
| yaratıcı | creative |
| belirli | certain |
TR “Az önce söylenenlerden/yapılanlardan dolayı kendimi rahatsız hissediyorum ve üyelerden diğer üyelere karşı saldırgan, cinsel veya ayrımcı nitelikte yorumlar yapmaktan kaçınmalarını rica ediyorum
EN “I feel uncomfortable because of what was just said/done, and I want to ask that members refrain from making comments of an aggressive, sexual, or discriminatory nature towards other members
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| rahatsız | uncomfortable |
| ve | and |
| diğer | other |
| cinsel | sexual |
| veya | or |
| ayrımcı | discriminatory |
| yorumlar | comments |
TR Kısmen çevrimiçi ders alma korkusundan dolayı bana uygun olmayan 2 lisansüstü okul.
EN 2 grad schools that were a poor fit for me, partly out of fear of taking online classes.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| bana | me |
| uygun | fit |
| okul | schools |
TR Özellikle bilinir marka olmanızdan dolayı başkaları tarafından web sitenize ait alan adı farklı domain uzantılarında kullanılarak rant elde edilmektedir
EN Due to your particular brand name being used, the domain name of your web site is obtained by others in different domain extensions
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| başkaları | others |
| adı | name |
| farklı | different |
| uzantıları | extensions |
TR Otomatik olarak kredi kartından yenileme ücreti alınması bazı müşterilerimiz için rahatsızlık teşkil ettiğinden dolayı bu sistemi kaldırmış bulunmaktayız
EN In Atak Domain, investing in automation and infrastructure we do our best to reduce costs and provide hosting service at the lowest price
TR DV SSL Sertifikaları, hızlı kurulum özelliği, domain doğrulaması, uygun fiyatından dolayı kullanıcı dostu bir SSL sertifikasıdır. DV SSL hız, uygun fiyat ve güveni temsil eder.
EN DV SSL Certificates are a user-friendly SSL certificate due to its fast setup feature, domain verification and affordable price. DV SSL stands for speed, affordability and trust.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| kurulum | setup |
| özelliği | feature |
| domain | domain |
| uygun | affordable |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| fiyat | price |
TR Bundan dolayı ilave sunucu lisansları için ilave ödeme yapmanız gereklidir.
EN Therefore, you have to pay extra for additional server licenses.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ilave | additional |
| sunucu | server |
TR SSL kurulumu sertifika türüne göre değişmektedir. Dakikalar içerisinde kurabileceğiniz DV SSL sertifikaları (5-15 dakika) olmakla birlikte, belge doğrulamadan dolayı OV, EV, SAN vb. SSL sertifikaları 2-15 gün arasında kurulum olabilmektedir.
EN SSL installation depends on the certificate type. Although there are DV SSL certificates (5-15 minutes) that you can install in minutes, OV, EV, SAN etc. SSL certificates can be installed in 2-15 days due to document verification.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| ev | are |
| gün | days |
| türü | type |
| ov | ov |
TR Bir oynatma listesindeki herhangi bir video içeriğe bağlı olarak bir sebepten dolayı oradadır
EN Any video that is in a playlist is there for a reason - to connect related content
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| video | video |
| içeriğe | content |
TR Listenize eklediğiniz ‘rakipler’, yaptıkları içerik, kanallarının boyutu ve YouTube’da yaptıklarınızı nasıl etkilediklerinden dolayı merak ettiğiniz ilgi alanlarıdır.
EN The ‘competitors’ you add to your list are those you have a keen interest in due to the content they make, the size of their channel and how they influence what you do on YouTube.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| rakipler | competitors |
| boyutu | size |
| youtube | youtube |
| ilgi | interest |
| ın | of |
TR Gayri safi yurt içi hasılanın 2020’de korona pandemisinden dolayı gerileme oranı.
EN is the amount by which gross domestic product shrunk in 2020 because of the coronavirus pandemic.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ın | of |
TR Almanya’nın ortalama değerlerini temsil eden, Pfalz bölgesinin küçük kenti, bu özelliğinden dolayı pazar araştırmacıları için ideal bir test bölgesi.
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| dahil | including |
| sınırlı | limited |
| olmamak | not |
| kullanım | usage |
| su | water |
| zarar | damage |
| veya | or |
| süreci | process |
| diğer | other |
TR Bir finansal kuruluş olmadığımızı ve ticari faaliyetlerinizle ilgili herhangi bir tavsiye vermediğinizi veya vermediğinizi ve ticari siparişlerinizin yerine getirilmesinden dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmediğinizi kabul edersiniz
EN You acknowledge that we are not a financial institution and do not give or provide you any advice on your trading activity and disclaim any liability for execution of your trading orders
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| finansal | financial |
| tavsiye | advice |
| kabul | acknowledge |
TR Sevgili traderlar, Bu kadar çok kullanıcının PT Arena 4 işlem yarışması etkinliğinde mücadele etmek için kaydolduğunu görmekten dolayı çok mutluyuz. Katılma taleplerinin giderek art……
EN Dear users, The holiday season is upon us! Phemex wishes you and your family all the best, and what better way to celebrate than a festive USD giveaway. Let’s count down the 12 remaining days to ……
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| sevgili | dear |
| kullanıcının | users |
TR Evet - Çevrimiçi siparişler, teslimat süreleri kısalacağından ve emek oranı değişeceğinden dolayı kesinlikle artmaya devam edecektir
EN Yes – Online orders will only continue to escalate as delivery times shorten and labor forces remain volatile
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| evet | yes |
| siparişler | orders |
| teslimat | delivery |
| süreleri | times |
| ve | and |
| devam | continue |
| edecektir | will |
TR Bebeklerde, doğumdan sonraki ilk 24 saat içerisinde bilekler ve ayak bileklerinin etrafında daralma yaşandığından dolayı, bu kendi kendine kilitlenen bileklikte, nazik bir çekiş ile boyut ayarlaması yapılabilir.
EN The self-locking closure wristband enables size adjustment with a gentle tug as the infant loses mass around the wrists and ankles within the first 24 hours of birth.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| saat | hours |
| etrafında | around |
| boyut | size |
TR Sektörde, takdir alma gibi çabalarımızla ödüller almaktan dolayı son derece memnunuz.
EN We are pleased to receive industry awards for our efforts such as the following recognition.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| alma | receive |
| ödüller | awards |
TR Yoğun talepten dolayı, filosundaki uçak sayısını bir Airbus A320 kiralanarak altıya yükseltildi
EN Due to high demand, the SunExpress fleet is expanded by a sixth aircraft (Airbus A320), which is leased in the summer of 1995
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| uçak | aircraft |
TR SunExpress, Almanya ve Türkiye arasındaki ticari ilişkilere katkılarından dolayı, Alman-Türk Dostluk Federasyonu (DTF) tarafından Kybele ödülü ile ödüllendirildi.
EN SunExpress is awarded the Kybele-Award of the German-Turkish-Friendship-Federation for special merits in the economic relationship between Germany and Turkey.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| sunexpress | sunexpress |
| türkiye | turkey |
| arasındaki | between |
| ödülü | award |
TR Ürünlerimizin tüketicileriyle. Veri Tabanı, Ürünlerimize güç sağlar ve bundan dolayı kişisel verileriniz, Ürünlerimize eriştiklerinde ve onları kullandıklarında müşterilerimizle paylaşılır.
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ve | and |
TR Hizmetinizden dolayı çok teşekkür ederiz. Tüm mecralarda Logaster yapımı logomuzu kullanıyoruz. Teşekkürler!
EN I love all the files I have access to for my business card designs. Looking forward to getting access to the complete plan. My favorite is the transparent background, makes applying to merchandise much easier!
TR Duvarların inşaatına 260 yılında Gothic istilasından dolayı başlandığı sanılıyor, fakat bugüne kadar gelen duvarları 4
EN It is assumed that the construction of the wall was started because of the Gothic invasion in 260 years
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| inşaatı | construction |
TR Olası hatalı bilgilerden dolayı sorumluluk bize ait değil, bu siteyi kullanarak bunu kabul etmiş sayılırsınız.
EN We are not responsible for possible incorrect information, by using this site you are deemed to have accepted this.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| olası | possible |
| hatalı | incorrect |
| bize | we |
| değil | not |
| kabul | accepted |
TR Kişisel verilerimin işlenme biçiminden dolayı AB-ABD Gizlilik Kalkanı kapsamında AWS hakkında nasıl şikayette bulunabilirim?
EN How do I lodge a complaint with AWS about how my personal data has been handled under the EU-US Privacy Shield?
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| aws | aws |
| hakkında | about |
TR Araçlarda bazı güzel donanımlar mecburiyetten dolayı çıkarılıyor.
EN Yet another automaker realizes it must transform rapidly to remain consequential.
TR Yorumunuz şikayetlerden dolayı silindi
EN Your comment deleted due to flags
TR Özellikle bilinir marka olmanızdan dolayı başkaları tarafından web sitenize ait alan adı farklı domain uzantılarında kullanılarak rant elde edilmektedir
EN Due to your particular brand name being used, the domain name of your web site is obtained by others in different domain extensions
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| başkaları | others |
| adı | name |
| farklı | different |
| uzantıları | extensions |
TR Otomatik olarak kredi kartından yenileme ücreti alınması bazı müşterilerimiz için rahatsızlık teşkil ettiğinden dolayı bu sistemi kaldırmış bulunmaktayız
EN In Atak Domain, investing in automation and infrastructure we do our best to reduce costs and provide hosting service at the lowest price
TR DV SSL Sertifikaları, hızlı kurulum özelliği, domain doğrulaması, uygun fiyatından dolayı kullanıcı dostu bir SSL sertifikasıdır. DV SSL hız, uygun fiyat ve güveni temsil eder.
EN DV SSL Certificates are a user-friendly SSL certificate due to its fast setup feature, domain verification and affordable price. DV SSL stands for speed, affordability and trust.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| dv | dv |
| ssl | ssl |
| kurulum | setup |
| özelliği | feature |
| domain | domain |
| uygun | affordable |
| kullanıcı | user |
| dostu | friendly |
| fiyat | price |
TR Bundan dolayı ilave sunucu lisansları için ilave ödeme yapmanız gereklidir.
EN Therefore, you have to pay extra for additional server licenses.
| Turkiska | engelsk |
|---|---|
| ilave | additional |
| sunucu | server |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
aşağıdaki nedenlerden dolayı nedenlerden dolayı seo nedenlerden etik nedenlerden ötürü dolayı bundan dolayı birleşim belge doğrulamadan dolayı ilişkilere katkılarından dolayı istilasından dolayı başlandığı yaratıcı yazımlarından dolayı olacağı rahatsızlıktan dolayı pandemisi tedbirlerinden dolayı kaydolduğunu görmekten dolayı özelliğinden dolayı pazar yoğun talepten dolayı nedenden dolayı sana bundan dolayı yılına dolayı php etkin listelendiğini duyurmaktan dolayı yorumunuz şikayetlerden dolayı sebepten dolayı oradadır bundan dolayı ilave kullanmaktan dolayı mali yapılanlardan dolayı kendimi oranı değişeceğinden dolayı partnerlerinin hatalarından dolayı dolayı iyi durumda ödüller almaktan dolayı mecburiyetten dolayı bundan dolayı kişisel hizmetinizden dolayı çok aşağıdaki asagidaki formu kullanarak asagidaki durumlarda olusturmak için asagidaki asagidaki formu doldurarak aşağıdaki spot işlem sürücü aşağıdaki durumlardan aşağıdaki linklerden aşağıdaki yönetim kanun aşağıdaki açık pozisyonları formda aşağıdaki alanlarda aşağıdaki durumlarda geçerli mart utc aşağıdaki microsoft aşağıdaki hizmetleri aşağıdaki faktörleri kontrol lütfen aşağıdaki listeye aşağıdaki verileri toplamıyoruz aşağıdaki hizmetleri kullanarak genellikle aşağıdaki şema
Arab
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk