SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
"pratande konversation tillsammans" på svenska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
svenska | engelsk |
---|---|
asiatisk | asian |
vacker | beautiful |
livsstil | lifestyle |
familj | family |
par | couple |
man | husband |
sitter | sitting |
konversation | conversation |
personer | people |
njuter | enjoying |
slow | slow |
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion Pro video
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
svenska | engelsk |
---|---|
asiatisk | asian |
vacker | beautiful |
livsstil | lifestyle |
familj | family |
par | couple |
man | husband |
sitter | sitting |
konversation | conversation |
personer | people |
njuter | enjoying |
slow | slow |
video | video |
SV Luz Long och Jesse Owens under en konversation i Berlin 1936 - Tavlor och bilder
EN Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 - Photographic print for sale
svenska | engelsk |
---|---|
long | long |
konversation | conversation |
berlin | berlin |
SV Fotokonst | Teman | Sport | Friidrott | Sprint | 100 Meter | Fotografi Luz Long och Jesse Owens under en konversation i Berlin 1936
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936 photography
svenska | engelsk |
---|---|
teman | themes |
sport | sport |
meter | meters |
long | long |
konversation | conversation |
berlin | berlin |
SV Luz Long och Jesse Owens under en konversation i Berlin 1936
EN Luz Long and Jesse Owens during a conversation in Berlin in 1936
svenska | engelsk |
---|---|
long | long |
konversation | conversation |
berlin | berlin |
SV Du behöver inte lära dig något nytt gränssnitt – öppna bara din vanliga chattapp (t.ex. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), välj Wanda från dina kontakter och starta en konversation.
EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.
svenska | engelsk |
---|---|
nytt | new |
gränssnitt | interface |
bara | just |
vanliga | usual |
skype | skype |
slack | slack |
teams | teams |
välj | select |
wanda | wanda |
konversation | conversation |
SV Om du är orolig för din integritet eller vill ta bort en inspelad konversation har vi alla detaljer
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
svenska | engelsk |
---|---|
integritet | privacy |
eller | or |
konversation | conversation |
detaljer | details |
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
svenska | engelsk |
---|---|
konversation | conversation |
evenemang | events |
enkelt | easy |
sätt | way |
fånga | capture |
intresse | interest |
SV Du kan be Google Assistant att översätta din konversation med någon som inte talar ditt språk med hjälp av assistentens nya tolkläge.
EN If you own a Nest video doorbell, did you know you can change its ringtone?
svenska | engelsk |
---|---|
med | a |
SV Information om varje konversation för att identifiera populära produkter och tjänster
EN Conversation-level analytics to identify popular products/services
svenska | engelsk |
---|---|
konversation | conversation |
populära | popular |
produkter | products |
tjänster | services |
SV ADA skapar en detaljerad scorecard för varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation.
svenska | engelsk |
---|---|
ada | ada |
skapar | creates |
detaljerad | detailed |
konversation | conversation |
pass | pass |
rekommendation | recommendation |
SV Adaface Assessments levereras av vår bot Ada som gör det till en vänlig och rolig konversation för kandidater. Detta ger dig höga testfyllnadshastigheter jämfört med traditionella test.
EN Adaface asssessments are delivered by our bot Ada making it a friendly and fun conversation for candidates. This gives you high test completion rates compared to traditional tests.
svenska | engelsk |
---|---|
adaface | adaface |
ada | ada |
gör | making |
vänlig | friendly |
rolig | fun |
konversation | conversation |
kandidater | candidates |
höga | high |
traditionella | traditional |
SV Ada skapar en Detaljerad scorecard För varje konversation med sektionens kloka uppdelning och en pass / misslyckande rekommendation. Du kan skapaoffentligt delbara länkar för att undvika att bjuda in varje kandidat manuellt.
EN Ada creates a detailed scorecard for every conversation with section wise breakdown and a pass/ fail recommendation. You can create publicly shareable links to avoid inviting each candidate manually.
svenska | engelsk |
---|---|
ada | ada |
detaljerad | detailed |
konversation | conversation |
pass | pass |
rekommendation | recommendation |
länkar | links |
kandidat | candidate |
manuellt | manually |
SV Varje Adaface-bedömning är en konversation med en intelligent chatbot, Ada som kan presentera tekniska utmaningar för kandidater, gå igenom dem och vägleda dem när de har fastnat
EN Each Adaface assessment is a conversation with an intelligent chatbot, Ada which can present technical challenges to candidates, walk them through it and guide them when they are stuck
svenska | engelsk |
---|---|
konversation | conversation |
intelligent | intelligent |
chatbot | chatbot |
ada | ada |
presentera | present |
tekniska | technical |
utmaningar | challenges |
kandidater | candidates |
SV Du kommer naturligtvis att ha en mer engagerande konversation om ni båda delar dina synpunkter på ett ämne. Det kan också vara bra att ha någon som håller saker på rätt spår.
EN You will naturally have a more engaging conversation if you both share your points of view on a topic. It can also be helpful to have someone to keep things on track.
svenska | engelsk |
---|---|
engagerande | engaging |
konversation | conversation |
delar | share |
ämne | topic |
någon | someone |
spår | track |
SV Det öppnar också en konversation under evenemang och är ett enkelt sätt att fånga intresse under och efter mässor
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
svenska | engelsk |
---|---|
konversation | conversation |
evenemang | events |
enkelt | easy |
sätt | way |
fånga | capture |
intresse | interest |
SV Om du är orolig för din integritet eller vill ta bort en inspelad konversation har vi alla detaljer
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
svenska | engelsk |
---|---|
integritet | privacy |
eller | or |
konversation | conversation |
detaljer | details |
SV Luz Long och Jesse Owens under en konversation...
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships
svenska | engelsk |
---|---|
och | the |
SV Luz Long och Jesse Owens under en konversation...
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships
svenska | engelsk |
---|---|
och | the |
SV Du kan be Google Assistant att översätta din konversation med någon som inte talar ditt språk med hjälp av assistentens nya tolkläge.
EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.
svenska | engelsk |
---|---|
be | ask |
assistant | assistant |
konversation | conversation |
nya | new |
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Använd kommunikationssatsen för att enkelt navigera i en värld av virtuell mänsklig interaktion – vare sig du hanterar en knepig konversation eller leder ett lyckat möte.
EN Use the Communication kit to skillfully navigate the world of virtual human interaction—whether you’re handling a tricky conversation or leading a successful meeting.
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Det är enkelt att gå från en konversation till nästa, och metadata om ärenden kan snabbt uppdateras från ett enda ställe
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
SV Uppdatera ärendeformulär och fält i alla kanaler eller överför snabbt en konversation till en viss teammedlem
EN Update ticket forms and fields across channels, or assign a team member to quickly transfer a conversation
SV Om du organiserar 70-talets disco party, lägg upp bilder av fantastiska outfits. Eller be folk att dela med sig av sin favoritdisco-sång och starta en konversation kring den.
EN If you’re organising a 70’s disco party, post images of fabulous outfits. Or ask people to share their favourite disco song and start a conversation around it.
SV Vi vinner tillsammans, vi lär oss tillsammans och vi ser till att alla känner att de bidrar till något större..
EN We win together, we learn together, and we make sure everyone feels like they’re contributing to something bigger.
svenska | engelsk |
---|---|
vinner | win |
större | bigger |
SV Tillsammans i föreningen arbetar vi för att stötta svensk mjukvaruutveckling och säkra Sveriges framtida konkurrenskraft tillsammans.
EN Together in the association, we work to support Swedish software development and to secure Sweden?s future competitiveness.
svenska | engelsk |
---|---|
arbetar | work |
svensk | swedish |
mjukvaruutveckling | software development |
säkra | secure |
framtida | future |
konkurrenskraft | competitiveness |
SV Det finns även en stor möjlighet att öka dina intäkter genom en kickback-modell som vi har tillsammans med våra samarbetspartners, men det beror självklart på vilket upplägg vi har satt tillsammans. Mer information om detta under affiliates.
EN Depending on the partnership type - there is also a chance of increase your revenue through a kickback model we have with our affiliates. More info regarding this under Affiliates.
svenska | engelsk |
---|---|
möjlighet | chance |
öka | increase |
intäkter | revenue |
information | info |
SV Lite som en spargris, fast mycket smartare. Lär dig knepen som gör dig pengasmart tillsammans med Piggy, din egna rådgivare. Följ dina pengar och håll koll på veckopengen, sysslor och drömmar tillsammans med dina föräldrar.
EN Gimi is like a piggy bank, but smarter. Learn how to take control of your money with Piggy, your very own advisor. Keep track of pocket money, chores and dreams together with your parents and other supporters in the app.
svenska | engelsk |
---|---|
mycket | very |
smartare | smarter |
rådgivare | advisor |
följ | track |
pengar | money |
håll | keep |
koll | control |
drömmar | dreams |
föräldrar | parents |
SV Tillsammans i föreningen arbetar vi för att stötta svensk mjukvaruutveckling och säkra Sveriges framtida konkurrenskraft tillsammans.
EN Together in the association, we work to support Swedish software development and to secure Sweden?s future competitiveness.
svenska | engelsk |
---|---|
arbetar | work |
svensk | swedish |
mjukvaruutveckling | software development |
säkra | secure |
framtida | future |
konkurrenskraft | competitiveness |
SV DMARC, tillsammans med Sender Policy Framework (SPF) och DomainKeys Identified Mail (DKIM) arbetar tillsammans för att skydda din inkorg från skadliga utomstående
EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders
svenska | engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
identified | identified |
dkim | dkim |
arbetar | work |
inkorg | inbox |
SV Tillsammans med startups utforskar vi idéer, driver på tekniken och utvecklar tillsammans lösningar som skapar nya möjligheter för våra partner, kunder och framtiden för livsmedelsindustrin.
EN Together with startups, we explore ideas, push technology forward and co-develop solutions that create new opportunities for our partners, customers and the future of the food industry.
svenska | engelsk |
---|---|
startups | startups |
idéer | ideas |
tekniken | technology |
utvecklar | develop |
lösningar | solutions |
nya | new |
möjligheter | opportunities |
partner | partners |
kunder | customers |
SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
svenska | engelsk |
---|---|
sätt | way |
Visar 50 av 50 översättningar