SV ”När det gäller att flytta alla våra kunder från LogMeIn till Splashtop, förväntade jag mig en enorm huvudvärk. Men det var fantastiskt! Med fantastiskt, menar jag AWESOME! ”
Översätt "huvudvärk" till engelsk
Visar 8 av 8 översättningar av frasen "huvudvärk" från svenska till engelsk
Översättning av svenska till engelsk av huvudvärk
svenska
engelsk
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| svenska | engelsk |
|---|---|
| flytta | moving |
| kunder | clients |
| splashtop | splashtop |
| enorm | huge |
| fantastiskt | awesome |
SV Vi på Leadoo vet att en säljares största huvudvärk är när du inte når dina månadsmål.
EN We at Leadoo know that your main concern as a salesperson is whether or not you hit your targets this month.
| svenska | engelsk |
|---|---|
| vi | we |
| största | main |
SV Att uppnå en hög skyddsnivå är nyckeln för säkerhetslösningar, men det är också viktigt att undvika att bromsa ner maskiner eller generera falska positiver som kan orsaka huvudvärk för kunder och supporttekniker
EN Achieving a high level of protection is key for security solutions, but it’s also crucial to avoid slowing down machines or generating false positives that can cause headaches for customers and support engineers
| svenska | engelsk |
|---|---|
| hög | high |
| maskiner | machines |
| generera | generating |
| falska | false |
| orsaka | cause |
| kunder | customers |
SV ”När det gäller att flytta alla våra kunder från LogMeIn till Splashtop, förväntade jag mig en enorm huvudvärk. Men det var fantastiskt! Med fantastiskt, menar jag AWESOME! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
| svenska | engelsk |
|---|---|
| flytta | moving |
| kunder | clients |
| splashtop | splashtop |
| enorm | huge |
| fantastiskt | awesome |
SV Bogo av Takayuki Miyoshi – Bogo är ett enkelt flerspråkigt tillägg som inte ger dig huvudvärk.
EN Bogo by Takayuki Miyoshi ? Bogo is a straight-forward multilingual plugin that does not cause headaches.
SV Den bästa AI-logotyptillverkaren kan vara ett fenomenalt verktyg för dagens företagsledare och entreprenörer. Designad för att minska huvudvärk, stress och utgifter i samband med att skapa ett visuellt varumärke...
EN The best AI logo maker can be a phenomenal tool for today’s business leaders, and entrepreneurs. Designed to reduce the headaches, stress, and expense associated with creating a visual brand?
SV Med en e-postmarknadsföringstjänst kan du utnyttja alla fördelarna med e-postkampanjer, utan huvudvärk
EN An email marketing service allows you to leverage all the benefits of email campaigns, without the headaches
SV Behöver du servera mat på ditt evenemang? Skulle du behöva bord och stolar eller är det ett stående event? Kan säkerheten tillhandahållas av platsen? Ta reda på vad som erbjuds tidigt för att undvika huvudvärk vid ett senare tillfälle.
EN Do you need food served at your event? Will you need tables and chairs or is it a standing event? Can security be provided by the venue? Establish what is on offer early to avoid a headache at a later date.
Visar 8 av 8 översättningar
Finska
Franska
Holländska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Turkiska
engelsk
putsa
tysk