Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "perfeitos em termos" till Holländska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "perfeitos em termos" från Portugisiska till Holländska

Översättningar av perfeitos em termos

"perfeitos em termos" på Portugisiska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:

perfeitos aan beste bij de beste door ideaal in maken met perfect perfecte voor zijn
termos - aan algemene voorwaarden alle alleen allemaal allen alles als beetje beleid bent bepaalde bepalingen biedt bij dan dat de dergelijke deze die dit doen door dus echter een een aantal eigen elke en enig enige enkele gaan gebruik gebruiksvoorwaarden gebruikt geen geval goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun ieder iets in in de in deze indien is is het is niet jaar je krijgen kunnen maar maken meer met moet moment naar naar de niet niet te nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op over per servicevoorwaarden steeds te te allen tijde terms terwijl toe toepassing tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de voorwaarden waar waarop wat we welke wetten wij worden ze zeker zich zien zijn zoals zonder zou zullen

Översättning av Portugisiska till Holländska av perfeitos em termos

Portugisiska
Holländska

PT Seu uso do Opsgenie está sujeito aos termos dos Termos de Serviço do Atlassian Cloud (o "Acordo"), bem como aos termos abaixo (que também são chamados de Termos Específicos do Opsgenie)

NL Je gebruik van Opsgenie is onderworpen aan de voorwaarden van de Atlassian Cloud Servicevoorwaarden (de "Overeenkomst") en de onderstaande voorwaarden (ook de OpsGenie-specifieke voorwaarden genoemd)

Portugisiska Holländska
seu je
uso gebruik
opsgenie opsgenie
termos voorwaarden
atlassian atlassian
cloud cloud
acordo overeenkomst
abaixo onderstaande
chamados genoemd
específicos specifieke

PT Com uma boa relação preço-GB, os volumes “Classic” são perfeitos para armazenar quantidades importantes de dados que não tenham requisitos especiais em termos de rendimento.

NL De „classic“ volumes richten zich op prijs-GB verhouding en zijn ideaal om grote hoeveelheden data op te slaan zonder specifieke prestatiebehoeften.

Portugisiska Holländska
boa grote
perfeitos ideaal
armazenar op te slaan
dados data
relação verhouding

PT Pixpa oferece uma multiplicidade de espantosos modelos, perfeitos em termos de pixel e amigos dos telemóveis

NL Pixpa biedt een veelheid aan verbluffende, pixel-perfecte, mobiel-vriendelijke sjablonen

Portugisiska Holländska
oferece biedt
modelos sjablonen
perfeitos perfecte
pixel pixel

PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
referência verwijzing

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
e en
splashtop splashtop
descrevem beschrijven
uso gebruik

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Portugisiska Holländska
e en
splashtop splashtop
descrevem beschrijven
uso gebruik

PT Nestes Termos e Condições Gerais Salonized (doravante referidos como Termos e Condições Gerais), os seguintes termos são definidos conforme declarado abaixo:

NL In deze Salonized Algemene Voorwaarden (hierna: Algemene Voorwaarden) hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:

Portugisiska Holländska
gerais algemene
doravante hierna

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definidos abaixo) e a Splashtop (definidos abaixo) descrevem os termos e condições de Seu uso dos Serviços da Splashtop (definidos abaixo)

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
e en
splashtop splashtop
descrevem beschrijven
uso gebruik

PT Em caso de incongruência entre os termos do presente contrato e os termos incluídos em qualquer nota de encomenda enviada pelo licenciado, prevalecerão os termos do presente contrato.

NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.

Portugisiska Holländska
termos voorwaarden
contrato overeenkomst
e en
enviada verzonden

PT Em caso de conflito entre os presentes Termos e os termos do EULA, os presentes Termos prevalecerão

NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden

Portugisiska Holländska
conflito conflict
termos voorwaarden
e en

PT Determinados Upgrades podem exigir que Você concorde com os termos e condições de licença que complementam ou substituem determinados termos dos presentes Termos

NL Voor bepaalde Upgrades moet u mogelijk akkoord gaan met licentievoorwaarden die een aanvulling vormen op of in de plaats komen van bepaalde voorwaarden in deze Voorwaarden

Portugisiska Holländska
você u
concorde akkoord
ou of

PT Os termos deste EULA se aplicam ao Seu uso do Software Cliente RAS para fins comerciais onde Você é um Usuário Simultâneo Autorizado (independentemente dos termos em contrário nos Termos Gerais).

NL De voorwaarden van deze EULA zijn van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware voor zakelijke doeleinden waarbij u een Bevoegde gelijktijdige gebruiker bent (ongeacht het tegendeel dat in de Algemene voorwaarden wordt uiteengezet).

Portugisiska Holländska
termos voorwaarden
fins doeleinden
comerciais zakelijke
independentemente ongeacht
gerais algemene

PT Em caso de incongruência entre os termos do presente contrato e os termos incluídos em qualquer nota de encomenda enviada pelo licenciado, prevalecerão os termos do presente contrato.

NL In geval van inconsistenties tussen de voorwaarden in deze overeenkomst en de voorwaarden op een door u verzonden inkooporder gelden de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden.

Portugisiska Holländska
termos voorwaarden
contrato overeenkomst
e en
enviada verzonden

PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
referência verwijzing

PT Estes Termos de Serviço (“Termos”) entre Você (definido abaixo) e a Splashtop (definida abaixo) descrevem os termos e condições do Seu uso dos Serviços Splashtop (definidos abaixo)

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

Portugisiska Holländska
e en
splashtop splashtop
descrevem beschrijven
uso gebruik

PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
referência verwijzing

PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
referência verwijzing

PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
referência verwijzing

PT Termos em letras maiúsculas devem ter seus significados atribuídos definidos pelos Termos e Condições da Blurb, que podem ser encontrados na seção Termos e Condições ,incorporada à esta Política de Privacidade como referência.

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.

Portugisiska Holländska
definidos gedefinieerd
referência verwijzing

PT POR FAVOR, LEIA ESTES termos de utilização CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, ACEITA ESTES termos de utilização. SE NÃO ACEITAR ESTES termos de utilização, POR FAVOR, NÃO UTILIZE ESTE SITE.

NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.

PT torna o trabalho do designer um dos mais perfeitos para quem gosta de viajar

NL maakt ontwerpen het perfecte werk om al reizend te beoefenen

Portugisiska Holländska
trabalho werk
perfeitos perfecte

PT Erros de identificação: Os sistemas de reconhecimento facial não são perfeitos

NL Identificatiefouten: Gezichtsherkenningssystemen zijn niet perfect

Portugisiska Holländska
perfeitos perfect

PT Uma vida é como um jardim. Momentos perfeitos podem ser vividos, mas não preservados, exceto na memória. LLAP

NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP

Portugisiska Holländska
jardim tuin
momentos momenten
perfeitos perfecte
exceto behalve
memória geheugen

PT Enfim, como qualquer outro serviço, não somos perfeitos e temos limitações

NL Uiteindelijk zijn we, net als elke andere service, niet 100% perfect en hebben we onze beperkingen

Portugisiska Holländska
outro andere
serviço service
perfeitos perfect
e en
limitações beperkingen

PT Crie ímans personalizados em qualquer formato para promover sua empresa, escola ou evento. Perfeitos para serem usados em carros, geladeiras e muito mais.

NL Je kunt magneten op maat in elke vorm maken om je bedrijf, school of evenement te promoten. Ideaal om als automagneet, koelkastmagneet enzovoort te gebruiken.

Portugisiska Holländska
promover promoten
sua je
empresa bedrijf
escola school
evento evenement
perfeitos ideaal
usados gebruiken

PT Tente esse método se a precisão não for uma necessidade — ele é rápido e funciona bem, mas raramente trará resultados perfeitos.

NL Probeer deze methode als het niet exact hoeft te zijn — het is snel en werkt goed, maar het resultaat zal zelden perfect zijn.

Portugisiska Holländska
tente probeer
método methode
necessidade hoeft
rápido snel
e en
funciona werkt
raramente zelden
resultados resultaat

PT Observe que a folha de papel A4 não precisa ser dobrada em terços perfeitos para caber em um envelope, sendo essa uma forma adequada para correspondências.

NL Merk op dat standaard briefpapier van 27,9 cm niet perfect in drieën hoeft te worden gevouwen om in een envelop te passen, waardoor dit een goede keuze is voor correspondentie.

Portugisiska Holländska
precisa hoeft
perfeitos perfect
caber passen
envelope envelop
forma standaard

PT No momento em que o papel estiver em terços quase perfeitos, pressione as bordas para formar vincos firmes e suaves

NL Als je ziet dat het papier zo goed als perfect is, druk dan op de randen van het papier om gladde, schone vouwen te krijgen

Portugisiska Holländska
papel papier
perfeitos perfect
pressione druk
bordas randen

PT Parabéns! O papel está agora em terços (quase) perfeitos.

NL Gefeliciteerd! Het vel papier zou (bijna) perfect in drieën gevouwen moeten zijn.

Portugisiska Holländska
parabéns gefeliciteerd
perfeitos perfect

PT Repita as dobras até que os terços estejam tão perfeitos quanto possível. Agora, faça os ajustes necessários ao rascunho até deixá-lo perfeitamente dividido em três partes.

NL Vouw het vel zo nauwkeurig mogelijk in drieën. Pas nu het kladpapier aan totdat je het bijna perfect in drieën hebt gevouwen.

Portugisiska Holländska
tão zo
possível mogelijk
agora nu

PT O melhor mouse para PCs e Macs: ponteiros perfeitos para trabalhar e se divertir

NL De beste muis voor pcs en Macs: perfecte aanwijzers voor werk en ontspanning

Portugisiska Holländska
mouse muis
e en
trabalhar werk

PT Esses controladores são perfeitos para seu PS5 ou PS4.

NL Deze controllers zijn perfect voor je PS5 of PS4.

Portugisiska Holländska
perfeitos perfect
ou of

PT O melhor hub USB-C 2021: Docks USB-C perfeitos para trabalhar em casa

NL De beste USB-C-hub 2021: perfecte USB-C-docks voor thuiswerken

Portugisiska Holländska
hub hub

PT Esses acordos de apenas SIM também são perfeitos se o seu contrato estiver em vigor e você quiser economizar dinheiro não atualizando para um novo telefone, ou se preferir comprar um SIM de telefone móvel gratuitamente.

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

Portugisiska Holländska
perfeitos perfect
contrato abonnement
e en
economizar besparen
atualizando upgraden
novo nieuwe
comprar koopt

PT Quadros em tela são perfeitos para...

NL Prints op canvas houden van ...

Portugisiska Holländska
tela canvas

PT Crie quadros decorativos em tela exclusivos, perfeitos para cada ambiente.

NL Maak een unieke wanddecoratie van canvas die bij jouw ruimte past.

Portugisiska Holländska
crie maak
tela canvas
exclusivos unieke
ambiente ruimte

PT Quadros em acrílico são perfeitos para...

NL Prints Op Plexiglas Houden Van...

PT O OLED usa técnicas de escurecimento pixel a pixel, o que significa que a qualidade da imagem está em alta com pretos perfeitos e cores vivas

NL OLED maakt gebruik van pixel-voor-pixel dimtechnieken, wat betekent dat de beeldkwaliteit ongekend hoog is met perfect zwart en levendige kleuren

Portugisiska Holländska
oled oled
usa gebruik
pixel pixel
significa betekent
alta hoog
perfeitos perfect
e en

PT Edite as suas gravações com precisão absoluta. Remova ou reduza o ruído para obter resultados perfeitos.

NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.

Portugisiska Holländska
edite bewerk
suas je
gravações opnamen
precisão precisie
ou of
reduza verminder
resultados resultaten
perfeitos perfecte
remova verwijder

PT Descubra conteúdos de vídeo e áudio perfeitos e transforme texto em fala, para elevar a sua produção para além do seu orçamento.

NL Ontdek de perfecte video- en audio-inhoud en zet tekst om in spraak om je productie boven je budget uit te tillen.

Portugisiska Holländska
descubra ontdek
conteúdos inhoud
e en
perfeitos perfecte
texto tekst
fala spraak
produção productie
orçamento budget

PT Encontre conteúdos perfeitos em bancos de mídia isentos de royalties, por meio da sua assinatura do VEGAS 365.

NL Vind de perfecte royalty-vrije stockcontent met een abonnement op VEGAS 365.

Portugisiska Holländska
encontre vind
perfeitos perfecte
royalties royalty
assinatura abonnement
vegas vegas

PT Os nossos resistentes envelopes de segurança são perfeitos para enviar os seus produtos frágeis. Segue uma estimativa aproximada da capacidade nos nossos tamanhos disponíveis.

NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.

Portugisiska Holländska
perfeitos perfect
enviar versturen
estimativa schatting
tamanhos maten
disponíveis beschikbare

PT O LogoMaker simplifica a criação de uniformes perfeitos para sua empresa ou equipe esportiva. Com uma variedade de produtos de vestuário, é possível encontrar a opção perfeita de uniforme de trabalho personalizado para suas necessidades.

NL LogoMaker maakt het eenvoudig om werkkleding te ontwerpen die perfect is voor uw bedrijf of sportteam. Dankzij een verscheidenheid aan kledingartikelen, kunt u de perfecte aangepaste werkkleding vinden die aan uw behoeften voldoet.

Portugisiska Holländska
ou of
variedade verscheidenheid
possível kunt
personalizado aangepaste
necessidades behoeften

PT Perfeitos para profissionais prestadores de serviços, incluindo do ramo imobiliário, da climatização, canalização, jardinagem etc

NL Ideaal voor dienstverleners zoals makelaars, loodgieters en tuiniers

Portugisiska Holländska
perfeitos ideaal
prestadores de serviços dienstverleners

PT Os nossos ímans personalizados para carro são perfeitos para mostrar o seu apoio a uma empresa, escola ou causa

NL Automagneten op maat zijn het ideale middel om je bedrijf, je school of een goed doel te promoten

Portugisiska Holländska
empresa bedrijf
escola school
ou of

PT O Novotel Suites também tem diversos pacotes de acordo com os seus desejos, perfeitos para hospedagens de média duração

NL Novotel Suites biedt verschillende arrangementen naar wens die ideaal zijn voor middellang verblijf

Portugisiska Holländska
novotel novotel
suites suites
diversos verschillende
perfeitos ideaal

PT Todos os nossos cartazes são completamente personalizáveis e fazem parte do nosso sortido de materiais perfeitos para o seu negócio, repleto de estilos e opções.

NL U kunt onze posters volledig aanpassen. Ze maken deel uit van onze sets met marketingmaterialen met een keur aan stijlen en opties.

Portugisiska Holländska
cartazes posters
e en
parte deel
estilos stijlen
opções opties

PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.

NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.

Portugisiska Holländska
perfeitos ideaal
promover promoten
ou of
estilos stijlen
adequado geschikt

PT O Brother Creative Center oferece uma vasta gama de modelos, perfeitos para o setor Financeiro e Jurídico. Basta selecionar um design e começar a personalizá-lo.

NL Brother Creative Center bevat een groot aantal gratis sjablonen voor de sector Financieel en juridisch. Selecteer een ontwerp dat u bevalt en pas het vervolgens naar wens aan.

Portugisiska Holländska
center center
vasta groot
setor sector
financeiro financieel
e en
jurídico juridisch
selecionar selecteer

PT Inicie agora a sua criação com a nossa seleção de designs para Alimentos e Bebidas, perfeitos se tem um restaurante, café ou um negócio de catering.

NL Ga aan de slag met onze ontwerpen voor de sector Eten en drinken, ideaal als u een café, restaurant of cateringbedrijf bezit.

Portugisiska Holländska
e en
bebidas drinken
perfeitos ideaal
restaurante restaurant
ou of

Visar 50 av 50 översättningar