Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "passear de canoa" till Holländska

Visar 33 av 33 översättningar av frasen "passear de canoa" från Portugisiska till Holländska

Översättning av Portugisiska till Holländska av passear de canoa

Portugisiska
Holländska

PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

Portugisiska Holländska
crianças kinderen
brincar spelen
rio rivier

PT Neste local para famílias, as crianças podem brincar, tomar banho no rio, pescar, passear de canoa, fazer uma fogueira

NL Op dit gezinsvriendelijke terrein kunnen kinderen heerlijk spelen, in de rivier zwemmen, vissen, kanoën, aan het kampvuur zitten

Portugisiska Holländska
crianças kinderen
brincar spelen
rio rivier

PT Do BTT à canoa nos rios, passando pelo golfe ou o ténis, iremos aconselhá-lo na sua escolha de atividade.

NL Of u nu denkt aan een ATB-tocht of wildwaterkanoën, golfen of tennissen, wij adviseren u bij uw keuze.

Portugisiska Holländska
ou of
escolha keuze

PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia 2756300 Foto de stock no Vecteezy

NL rode kano of kajak in het water overdag 2756300 Stockfoto

Portugisiska Holländska
vermelha rode
ou of
água water

PT canoa vermelha ou caiaque em corpo d'água durante o dia Foto gratuita

NL rode kano of kajak in het water overdag Gratis Foto

Portugisiska Holländska
vermelha rode
ou of
água water
foto foto
gratuita gratis

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481318 Vetor no Vecteezy

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481318 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portugisiska Holländska
etiqueta label
e en
desenhado getrokken
mão hand
distintivo badge
fundo achtergrond
impressão print
quadro schoolbord

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro Vetor Pro

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector

Portugisiska Holländska
etiqueta label
e en
desenhado getrokken
mão hand
distintivo badge
fundo achtergrond
impressão print
quadro schoolbord

PT etiqueta vintage de caiaque e canoa, esboço desenhado à mão, distintivo retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro-negro 2481310 Vetor no Vecteezy

NL kajak en kano vintage label, hand getrokken schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481310 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Portugisiska Holländska
etiqueta label
e en
desenhado getrokken
mão hand
distintivo badge
fundo achtergrond
impressão print
quadro schoolbord

PT canoa remo familiar 3165649 Vídeo stock no Vecteezy

NL familie peddelende kano 3165649 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Portugisiska Holländska
vídeo videoclips

PT família remando canoa no lago 3165750 Vídeo stock no Vecteezy

NL familie peddelende kano op meer 3165750 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Portugisiska Holländska
família familie
lago meer
vídeo videoclips

PT família remando canoa no lago Vídeo Pro

NL familie peddelende kano op meer Pro video

Portugisiska Holländska
família familie
lago meer
vídeo video

PT canoa remo familiar 3165751 Vídeo stock no Vecteezy

NL familie peddelende kano 3165751 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Portugisiska Holländska
vídeo videoclips

PT canoa remo familiar 3165856 Vídeo stock no Vecteezy

NL familie peddelende kano 3165856 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Portugisiska Holländska
vídeo videoclips

PT Certamente mais fácil de cuidar do que um cachorro, Henry the Hoover limpa até mais bagunça do que ele faz. Além disso, passear com ele em público gera tweets hilariantes.

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry de stofzuiger ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. En als je hem in het openbaar laat lopen, krijg je hilarische tweets.

Portugisiska Holländska
cachorro hond
faz maakt
público openbaar
tweets tweets

PT Vamos passear para o resumo do WordPress, e começaremos definindo um tema WordPress.

NL Laten we een wandeling maken naar het woordpress-samenvatting en we zullen beginnen met het definiëren van een WordPress-thema.

Portugisiska Holländska
vamos laten we
resumo samenvatting
wordpress wordpress
e en
tema thema

PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.

NL U wordt niet langer belemmerd door uw dia's of inhoud vanaf een pc te pushen, u kunt door de kamer dwalen en de iPad aan een collega of student overhandigen, zodat zij kunnen samenwerken aan inhoud of een opdracht met u kunnen uitvoeren.

Portugisiska Holländska
conteúdo inhoud
sala kamer
e en
ipad ipad
colega collega
aluno student
colaborar samenwerken

PT Enquanto no inverno, uma paisagem de neve deslumbra os visitantes, no verão, estes podem passear por entre prados e pastagens em flor.

NL Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.

Portugisiska Holländska
inverno winters
verão zomers
podem kan

PT Aqui, eles se acomodam, aproveitam a vista da janela, tomam um café e conversam com os amigos – quer estejam indo trabalhar ou passear

NL Daar kunnen ze lekker ontspannen, genieten van het uitzicht uit het raam, koffiedrinken en bijpraten met vrienden – of ze nu forenzen zijn of vakantie houden

Portugisiska Holländska
vista uitzicht
janela raam
e en
ou of

PT Toque em Participar da Sessão e você poderá passear com os amigos.

NL Tik op Deelnemen aan sessie en je kunt gaan rijden met vrienden.

Portugisiska Holländska
participar deelnemen
sessão sessie
e en
você je
poderá kunt
amigos vrienden
toque tik

PT A VW está dizendo 300 milhas de alcance, que não são exatamente as 600 milhas que você obterá com o diesel, mas não temos que dirigir tão longe para passear com o cachorro, então todos nós vamos lidar com isso.

NL VW zegt 300 mijl bereik, wat niet helemaal de 600 mijl is die je krijgt van de diesel, maar we hoeven niet zo ver te rijden om de hond uit te laten, dus we redden het allemaal wel.

Portugisiska Holländska
milhas mijl
alcance bereik
diesel diesel
dirigir rijden
longe ver
cachorro hond

PT A melhor época do ano é quando temos férias em família para passear com nossas crianças!

NL De beste tijd van het jaar is wanneer u met de hele familie lekker op vakantie kan!

Portugisiska Holländska
é is
férias vakantie
família familie

PT Adoro andar de bicicleta. Gosto de passear com a minha bicicleta de montanha. Montanha, mas também pistas e algumas estradas. Uma bicicleta para um uso misto, resistente, ágil e polivalente. Sente-se identificado com esta descrição?

NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?

Portugisiska Holländska
bicicleta fiets
e en
uso gebruik
descrição beschrijving
é ben

PT Ao ficar no NH Bogotá Boheme Royal estará numa área repleta de restaurantes e lojas onde passear e desfrutar da gastronomia da cidade é obrigatório.

NL Als u in NH Bogotá Boheme Royal verblijft, bevind u zich in een gebied vol restaurants en winkels waar wandelen en genieten van de keuken van de stad een must is.

Portugisiska Holländska
área gebied
repleta vol
restaurantes restaurants
e en
lojas winkels
onde waar
cidade stad
é is
obrigatório must
nh nh

PT Passear pela CES - a maior feira de tecnologia do mundo - em Las Vegas costuma ser uma chatice. Há filas de táxi por dias, monotrilhos em uma tentativ...

NL Rondreizen op de CES - 's werelds grootste technologiebeurs - in Las Vegas is meestal een sleur. Er zijn dagenlang taxi's, monorail-verpletteringen om

Portugisiska Holländska
maior grootste
vegas vegas
costuma meestal
táxi taxi

PT Se você precisar levar seu dispositivo Surface para passear, obviamente o Studio 2 não é bom, mas vamos além disso

NL Als je je Surface-apparaat mee naar buiten moet nemen, dan is Studio 2 natuurlijk niet goed, maar laten we verder gaan

Portugisiska Holländska
precisar moet
levar nemen
dispositivo apparaat
obviamente natuurlijk
studio studio
bom goed

PT Certamente mais fácil de cuidar do que um cachorro, Henry the Hoover até limpa mais bagunça do que faz. Além disso, passear com ele em público gera tuítes hilários.

NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry the Hoover ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. Plus hem in het openbaar wandelen zorgt voor hilarische tweets.

Portugisiska Holländska
cachorro hond
faz maakt
público openbaar

PT Aqui você pode aproveitar sua estadia para passear pelo lindo jardim ou relaxar à beira do lago em um banco ou espreguiçadeira. E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.

NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.

Portugisiska Holländska
estadia verblijf
lindo mooie
jardim tuin
ou of
relaxar ontspannen
banco bank
e en

PT Enquanto no inverno, uma paisagem de neve deslumbra os visitantes, no verão, estes podem passear por entre prados e pastagens em flor.

NL Waar ´s winters een betoverend wit sneeuwlandschap valt te bewonderen, kan men ´s zomers over bloemenweiden wandelen.

Portugisiska Holländska
inverno winters
verão zomers
podem kan

PT Aqui, eles se acomodam, aproveitam a vista da janela, tomam um café e conversam com os amigos – quer estejam indo trabalhar ou passear

NL Daar kunnen ze lekker ontspannen, genieten van het uitzicht uit het raam, koffiedrinken en bijpraten met vrienden – of ze nu forenzen zijn of vakantie houden

Portugisiska Holländska
vista uitzicht
janela raam
e en
ou of

PT Em seu tempo livre, Marko gosta de ler livros, passear com seu cachorro e praticar meditação.

NL In zijn vrije tijd houdt Marko van boeken lezen, zijn hond uitlaten en mediteren.

PT Para além disso, também pode passear pelo Zoo e pelo Jardim Botânico de Milwaukee.

NL Bovendien vind je zowel een dierentuin als een prachtige botanische tuin in Milwaukee.

PT Escolher um hotel nessa região facilita o transporte, já que é possível alugar bicicletas (inclusive aquelas com dois ou três lugares) e passear pelos pontos mais interessantes.

NL In de afgelopen 3 dagen vonden KAYAK-gebruikers superdeals voor zo veel als € 25 per nacht.

PT O centro de Boston (Downtown) é o local mais recomendado para quem quer passear a pé ou não quer se preocupar muito com deslocamento

NL Er zijn meerdere hotels met mooie uitzichten over de baai van Boston

Visar 33 av 33 översättningar