PT As nossas gamas Advance, Scale e High Grade são compatíveis. Os servidores dedicados Infraestrutura permitem-lhe agregar duas ligações de rede físicas. Com as gamas Scale e High Grade, pode agregar até quatro ligações de rede físicas.
PT As nossas gamas Advance, Scale e High Grade são compatíveis. Os servidores dedicados Infraestrutura permitem-lhe agregar duas ligações de rede físicas. Com as gamas Scale e High Grade, pode agregar até quatro ligações de rede físicas.
NL Onze Advance-, Scale- en High Grade-reeksen zijn compatibel. Bij de Infrastructure dedicated servers kunt u twee fysieke netwerklinks combineren. Bij de Scale- en High Grade-reeksen kunt u maximaal vier fysieke netwerklinks combineren.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
compatíveis | compatibel |
servidores | servers |
infraestrutura | infrastructure |
dedicados | dedicated |
PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos
NL De Veeam Managed Backup-oplossing voor het back-uppen van uw VMware-VM's
PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos
NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos
NL De Veeam Managed Backup-oplossing voor het back-uppen van uw VMware-VM's
PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos
NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos
NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos
NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos
NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
PT Em determinadas gamas de serviços, a renovação automática é a única opção autorizada
NL Bij bepaalde reeksen services is alleen automatisch verlengen toegestaan
Portugisiska | Holländska |
---|---|
determinadas | bepaalde |
serviços | services |
é | is |
única | alleen |
autorizada | toegestaan |
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
Portugisiska | Holländska |
---|---|
vps | vps |
e | en |
tráfego | verkeer |
mês | maand |
starter | starter |
gama | reeks |
elite | elite |
PT Além disso, as diferentes gamas de servidores dedicados da OVHcloud destacam-se pelas suas prestações em termos de largura de banda e serviços associados
NL Bovendien onderscheiden de verschillende reeksen dedicated servers van OVHcloud zich door hun bandbreedte en de bijbehorende services
Portugisiska | Holländska |
---|---|
diferentes | verschillende |
ovhcloud | ovhcloud |
e | en |
além disso | bovendien |
dedicados | dedicated |
largura de banda | bandbreedte |
PT A estruturação dos serviços em gamas e a flexibilidade para dimensionar os recursos irão permitir-lhe gerir facilmente o consumo em função das suas necessidades
NL Door de verschillende reeksen services en de flexibiliteit bij het dimensioneren van de resources kunt u uw verbruik optimaal afstemmen op uw behoeften
Portugisiska | Holländska |
---|---|
serviços | services |
e | en |
flexibilidade | flexibiliteit |
recursos | resources |
necessidades | behoeften |
PT A rede privada vRack está incluída em todos os nossos servidores dedicados, exceto nas gamas Rise e Game.
NL Het vRack privénetwerk is inbegrepen bij al onze dedicated servers, met uitzondering van de Rise- en Game-reeksen.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
rede | netwerk |
privada | privé |
incluída | inbegrepen |
servidores | servers |
exceto | uitzondering |
e | en |
game | game |
dedicados | dedicated |
PT Além disso, as diferentes gamas de servidores dedicados da OVHcloud distinguem-se pelas suas prestações em termos de largura de banda e serviços associados
NL Bovendien onderscheiden de dedicated servers van OVHcloud zich door hun bandbreedte en de bijbehorende services
Portugisiska | Holländska |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
e | en |
além disso | bovendien |
dedicados | dedicated |
largura de banda | bandbreedte |
PT Com um servidor dedicado, dispõe de uma isolação de hardware, de uma vasta escolha nas gamas propostas e de uma automatização limitada
NL Met een dedicated server beschikt u over afgeschermde hardware, veel keuze uit beschikbare reeksen en een beperkte automatisering
Portugisiska | Holländska |
---|---|
servidor | server |
hardware | hardware |
escolha | keuze |
e | en |
automatização | automatisering |
limitada | beperkte |
dedicado | dedicated |
PT As nossas gamas de servidores dedicados bare metal foram especialmente concebidas para oferecer uma base sólida aos softwares de virtualização líderes do setor, incluindo a solução de referência da VMware.
NL Onze reeksen dedicated bare-metal servers zijn ontworpen om als basis voor vooraanstaande virtualisatiesoftware te dienen, inclusief het bekende topproduct van VMware.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
nossas | onze |
servidores | servers |
base | basis |
incluindo | inclusief |
vmware | vmware |
dedicados | dedicated |
PT Todas as gamas propostas incluem quatro ligações de rede de 25 G. Pode dedicá-las à comunicação entre os nós do seu cluster e usufruir de uma largura de banda privada de até 100 Gbps.
NL Alle aangeboden reeksen hebben vier netwerklinks van 25 G. U kunt ze alleen voor communicatie tussen de nodes van uw cluster gebruiken en zo over een privé bandbreedte tot 100 Gbps beschikken.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
comunicação | communicatie |
cluster | cluster |
e | en |
g | g |
largura de banda | bandbreedte |
gbps | gbps |
PT As nossas gamas de VPS não são compatíveis com a nossa rede privada vRack. Se pretender usufruir deste serviço, as nossas instâncias Public Cloud serão as mais adequadas.
NL Onze VPS-reeksen zijn niet compatibel met ons privénetwerk vRack. Als u van deze dienst gebruik wilt maken, dan zijn onze Public Cloud-instances wellicht geschikt.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
vps | vps |
rede | netwerk |
privada | privé |
instâncias | instances |
cloud | cloud |
PT As nossas gamas de produtos com certificações SOC tipo 2
NL Onze productreeksen met SOC type 2-verklaringen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
tipo | type |
PT Prolongar o tempo de vida dos nossos servidores através de gamas renovadas, ao mesmo tempo que se melhora a taxa de reutilização dos componentes (20,9% em 2020).
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
Portugisiska | Holländska |
---|---|
vida | levensduur |
servidores | servers |
componentes | onderdelen |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT O Apple Watch Hermès é outra das gamas especializadas, desta vez criada em colaboração com a marca de moda parisiense Hermès
NL De Apple Watch Hermès is ook een van de specialistische reeksen, deze keer gemaakt in samenwerking met het Parijse modemerk Hermès
Portugisiska | Holländska |
---|---|
apple | apple |
vez | keer |
criada | gemaakt |
colaboração | samenwerking |
watch | watch |
PT Existem inúmeras pulseiras disponíveis para o Apple Watch, cada uma das quais é compatível com todas as gamas.
NL Er zijn tal van bandjes beschikbaar voor de Apple Watch, die elk compatibel zijn met alle reeksen.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
apple | apple |
compatível | compatibel |
watch | watch |
PT Uma análise das quatro gamas principais de smartphones da Samsung - Galaxy S, Note, A e Z - para o ajudar a escolher o dispositivo Samsung certo para
NL Een overzicht van de vier belangrijkste smartphonereeksen van Samsung - Galaxy S, Note, A en Z - om u te helpen bij het kiezen van het juiste
Portugisiska | Holländska |
---|---|
principais | belangrijkste |
samsung | samsung |
s | s |
e | en |
ajudar | helpen |
escolher | kiezen |
z | z |
PT (Pocket-lint) - A série C da LG de TVs OLED 4K de gama média provou ser tão popular que a gigante coreana adicionou o novo painel Evo mais brilhante ao G1 de gama alta em uma tentativa de diferenciar as duas gamas
NL (Pocket-lint) - LGs C-serie mid-range 4K OLED-tvs is zo populair gebleken dat de Koreaanse gigant het nieuwe, helderdere Evo-paneel aan de duurdere G1 heeft toegevoegd in een poging om de twee reeksen te onderscheiden
Portugisiska | Holländska |
---|---|
oled | oled |
tão | zo |
popular | populair |
painel | paneel |
tentativa | poging |
diferenciar | onderscheiden |
PT Alguns vão adorar sua simplicidade e elegância, enquanto outros vão achar que é muito pouco. Compare o Lily com os gostos das gamas Garmin Vivomove ou Vivoactive e você está olhando para um dispositivo que é uma fração do tamanho.
NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
simplicidade | eenvoud |
e | en |
elegância | elegantie |
outros | anderen |
garmin | garmin |
ou | of |
dispositivo | apparaat |
tamanho | grootte |
PT Uma das gamas de Mega Bloks / Mega Construx que ainda estão fortes hoje em dia, Halo cria conjuntos interessantes graças aos veículos Warthog e às figuras Spartan / Master Chief
NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren
Portugisiska | Holländska |
---|---|
fortes | sterk |
halo | halo |
interessantes | interessante |
veículos | voertuigen |
e | en |
figuras | figuren |
PT Essas imagens - como você pode ver - mostram um drone que evoluiu consideravelmente em estilo desde o primeiro Mavic para alinhá-lo com os estilos oferecidos nas gamas Mavic 2 e Mavic Mini
NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series
Portugisiska | Holländska |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
você | je |
mostram | tonen |
drone | drone |
evoluiu | geëvolueerd |
consideravelmente | aanzienlijk |
oferecidos | aangeboden |
mini | mini |
PT Não são apenas as gamas Arlo Pro e Arlo Ultra que recebem descontos regulares ao longo do ano, claro - também existem ofertas regulares nas duas campainhas de vídeo da empresa.
NL Het zijn natuurlijk niet alleen de Arlo Pro- en Arlo Ultra-reeksen die het hele jaar door regelmatig kortingen krijgen - er zijn ook regelmatig aanbiedingen voor de twee videodeurbellen van het bedrijf.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
arlo | arlo |
e | en |
ultra | ultra |
regulares | regelmatig |
claro | natuurlijk |
empresa | bedrijf |
PT Com capacidade de cores de 24 bits, é capaz de exibir 16 milhões de cores, suportando gamas amplas e com contraste e brilho suficientes para fazer com que o conteúdo HDR10 tenha a melhor aparência.
NL Met 24-bits kleurcapaciteit kan hij 16 miljoen kleuren weergeven, brede gammas ondersteunend en met voldoende contrast en helderheid om HDR10-content er op zijn best uit te laten zien.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
cores | kleuren |
bits | bits |
e | en |
contraste | contrast |
brilho | helderheid |
suficientes | voldoende |
conteúdo | content |
melhor | best |
PT Tanto para principiantes como para músicos avançados, oferecemos um grande número de produtos em gamas de preços acessíveis e de alta qualidade
NL Voor zowel beginners als gevorderden is er een groot aantal strijkers in betaalbare en kwalitatief hoogwaardige prijsklassen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
qualidade | kwalitatief |
PT Certamente em comparação com as gamas mais quadradas do iPad Air , iPad mini e iPad Pro dos últimos anos
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
Portugisiska | Holländska |
---|---|
certamente | zeker |
comparação | vergelijking |
mini | mini |
e | en |
anos | jaren |
PT Em determinadas gamas de serviços, a renovação automática é a única opção autorizada
NL Bij bepaalde reeksen services is alleen automatisch verlengen toegestaan
Portugisiska | Holländska |
---|---|
determinadas | bepaalde |
serviços | services |
é | is |
única | alleen |
autorizada | toegestaan |
PT A rede privada vRack está incluída em todos os nossos servidores dedicados, exceto nas gamas Rise e Game.
NL Het vRack privénetwerk is inbegrepen bij al onze dedicated servers, met uitzondering van de Rise- en Game-reeksen.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
rede | netwerk |
privada | privé |
incluída | inbegrepen |
servidores | servers |
exceto | uitzondering |
e | en |
game | game |
dedicados | dedicated |
PT Além disso, as diferentes gamas de servidores dedicados da OVHcloud distinguem-se pelas suas prestações em termos de largura de banda e serviços associados
NL Bovendien onderscheiden de dedicated servers van OVHcloud zich door hun bandbreedte en de bijbehorende services
Portugisiska | Holländska |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
e | en |
além disso | bovendien |
dedicados | dedicated |
largura de banda | bandbreedte |
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
Portugisiska | Holländska |
---|---|
vps | vps |
e | en |
tráfego | verkeer |
mês | maand |
starter | starter |
gama | reeks |
elite | elite |
PT A estruturação dos serviços em gamas e a flexibilidade para dimensionar os recursos irão permitir-lhe gerir facilmente o consumo em função das suas necessidades
NL Door de verschillende reeksen services en de flexibiliteit bij het dimensioneren van de resources kunt u uw verbruik optimaal afstemmen op uw behoeften
Portugisiska | Holländska |
---|---|
serviços | services |
e | en |
flexibilidade | flexibiliteit |
recursos | resources |
necessidades | behoeften |
PT Certamente em comparação com as gamas mais quadradas do iPad Air , iPad mini e iPad Pro dos últimos anos
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
Portugisiska | Holländska |
---|---|
certamente | zeker |
comparação | vergelijking |
mini | mini |
e | en |
anos | jaren |
PT Prolongar o tempo de vida dos nossos servidores através de gamas renovadas, ao mesmo tempo que se melhora a taxa de reutilização dos componentes (20,9% em 2020).
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
Portugisiska | Holländska |
---|---|
vida | levensduur |
servidores | servers |
componentes | onderdelen |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT No final do ano passado, vimos o lançamento das gamas iPhone 13 e Google Pixel 6, com 2022 começando com força com os dispositivos Samsung Galaxy S22 e o mais recente carro-chefe OnePlus
NL Aan het einde van vorig jaar zagen we de lancering van de iPhone 13- en de Google Pixel 6-reeksen, waarbij 2022 een sterke start maakte met de Samsung Galaxy S22-apparaten en het nieuwste vlaggenschip van OnePlus
Portugisiska | Holländska |
---|---|
final | einde |
lançamento | lancering |
iphone | iphone |
e | en |
pixel | pixel |
dispositivos | apparaten |
samsung | samsung |
carro-chefe | vlaggenschip |
oneplus | oneplus |
PT Com capacidade de cores de 24 bits, é capaz de exibir 16 milhões de cores, suportando gamas amplas e com contraste e brilho suficientes para fazer com que o conteúdo HDR10 tenha a melhor aparência.
NL Met 24-bits kleurcapaciteit kan hij 16 miljoen kleuren weergeven, brede gammas ondersteunend en met voldoende contrast en helderheid om HDR10-content er op zijn best uit te laten zien.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
cores | kleuren |
bits | bits |
e | en |
contraste | contrast |
brilho | helderheid |
suficientes | voldoende |
conteúdo | content |
melhor | best |
PT Tanto para principiantes como para músicos avançados, oferecemos um grande número de produtos em gamas de preços acessíveis e de alta qualidade
NL Voor zowel beginners als gevorderden is er een groot aantal strijkers in betaalbare en kwalitatief hoogwaardige prijsklassen
Portugisiska | Holländska |
---|---|
e | en |
qualidade | kwalitatief |
PT As nossas gamas de servidores dedicados bare metal foram especialmente concebidas para oferecer uma base sólida aos softwares de virtualização líderes do setor, incluindo a solução de referência da VMware.
NL Ontdek het ideale framework voor uw toepassingen!
Portugisiska | Holländska |
---|---|
nossas | uw |
PT A rede privada vRack está incluída em todos os nossos servidores dedicados, exceto nas gamas Rise e Game.
NL Het vRack privénetwerk is inbegrepen bij al onze dedicated servers, met uitzondering van de Rise- en Game-reeksen.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
rede | netwerk |
privada | privé |
incluída | inbegrepen |
servidores | servers |
exceto | uitzondering |
e | en |
game | game |
dedicados | dedicated |
PT Além disso, as diferentes gamas de servidores dedicados da OVHcloud distinguem-se pelas suas prestações em termos de largura de banda e serviços associados
NL Bovendien onderscheiden de dedicated servers van OVHcloud zich door hun bandbreedte en de bijbehorende services
Portugisiska | Holländska |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
e | en |
além disso | bovendien |
dedicados | dedicated |
largura de banda | bandbreedte |
PT * Para os VPS alojados em Sydney e Singapura: 1 TB de tráfego/mês nas gamas Starter e Value, 2 TB/mês na gama Essential, 3 TB/mês na gama Comfort e 4 TB/mês na gama Elite
NL * Voor in Sydney en Singapore gehoste VPS'en: 1 TB verkeer/maand voor de reeksen Starter en Value, 2 TB/maand voor Essential, 3 TB/maand voor Comfort en 4 TB/maand voor Elite
Portugisiska | Holländska |
---|---|
vps | vps |
e | en |
tráfego | verkeer |
mês | maand |
starter | starter |
elite | elite |
PT Aumentar o tempo de vida dos nossos servidores através de gamas renovadas e melhorar o rácio de reutilização dos componentes (34% em 2021)
NL Verleng de levensduur van onze servers door middel van gereviseerde reeksen en verbeter tegelijkertijd de ratio voor hergebruik van onderdelen (34% in 2021)
Portugisiska | Holländska |
---|---|
vida | levensduur |
nossos | onze |
servidores | servers |
e | en |
melhorar | verbeter |
componentes | onderdelen |
PT Mas o que achamos que são os melhores conjuntos de Lego que existem? Aqui está o nosso top 10 definitivo no momento. Também escolhemos propositadamente entre várias gamas diferentes com preços diferentes.
NL Maar wat zijn volgens ons de beste Lego-sets die er zijn? Dit is onze definitieve top 10 van dit moment. We hebben ook met opzet gekozen uit verschillende reeksen in verschillende prijsklassen.
Portugisiska | Holländska |
---|---|
lego | lego |
definitivo | definitieve |
momento | moment |
PT Uma das gamas de Mega Bloks / Mega Construx que ainda estão fortes hoje em dia, Halo cria conjuntos interessantes graças aos veículos Warthog e às figuras Spartan / Master Chief
NL Halo is een van de reeksen van Mega Bloks / Mega Construx die vandaag nog steeds sterk zijn en zorgt voor interessante sets dankzij de coole Warthog-voertuigen en Spartan / Master Chief-figuren
Portugisiska | Holländska |
---|---|
fortes | sterk |
halo | halo |
interessantes | interessante |
veículos | voertuigen |
e | en |
figuras | figuren |
PT Essas imagens - como você pode ver - mostram um drone que evoluiu consideravelmente em estilo desde o primeiro Mavic para alinhá-lo com os estilos oferecidos nas gamas Mavic 2 e Mavic Mini
NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series
Portugisiska | Holländska |
---|---|
imagens | afbeeldingen |
você | je |
mostram | tonen |
drone | drone |
evoluiu | geëvolueerd |
consideravelmente | aanzienlijk |
oferecidos | aangeboden |
mini | mini |
PT Entre as gamas de acessórios desta categoria, pode encontrar cabos coaxiais, caixas para alimentação de câmaras, fontes de alimentação estabilizadas para ajustes de tensão e injectores para alimentação de equipamentos com High PoE
NL Onder de accessoires in deze categorie vind je coaxkabels, voedingseenheden voor camera's, gestabiliseerde voedingen voor spanningsaanpassing en injectoren voor het voeden van apparatuur met High PoE
Visar 50 av 50 översättningar