PT Sim, o design divide opiniões com sua aparência quadrada, e o espaço interior é voltado para os passageiros ao invés do porta-malas
Översätt "design divide opiniões" till Holländska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "design divide opiniões" från Portugisiska till Holländska
Översättningar av design divide opiniões
"design divide opiniões" på Portugisiska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
Översättning av Portugisiska till Holländska av design divide opiniões
Portugisiska
Holländska
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| design | ontwerp |
| opiniões | meningen |
| e | en |
| passageiros | passagiers |
PT Sim, o design divide opiniões com sua aparência quadrada, e o espaço interior é voltado para os passageiros e não para o porta-malas
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| design | ontwerp |
| opiniões | meningen |
| e | en |
| passageiros | passagiers |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT As opiniões expressas no Website ou por meio de nossos serviços nem sempre refletem nossas opiniões
NL Opvattingen die op onze Site of via onze Diensten worden geuit, geven niet noodzakelijkerwijs onze opvattingen weer
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| website | site |
| serviços | diensten |
PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| gartner | gartner |
| individuais | individuele |
| experiências | ervaringen |
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
| insights | insights |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Os comentários não são endossadas pelo uso e não representam, nossas opiniões ou opiniões de qualquer uma de nossas afiliadas ou parceiros
NL Recensies worden niet ondersteund alleen omdat deze zichtbaar zijn op de Site en vertegenwoordigen niet noodzakelijk onze mening of de mening van een van onze partners
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| representam | vertegenwoordigen |
PT Aviso Legal:As opiniões expressas são da responsabilidade do autor e não refletem necessariamente as opiniões ou pontos de vista do F1-Fansite.com, funcionários ou parceiros.
NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.
PT A comunidade LifePoints é um empolgante grupo de consumidores com opiniões semelhantes, que partilham a paixão por construir um mundo melhor e desfrutar do valor das suas opiniões
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
PT Sim, o design divide a opinião com seu aspecto de boxe, e o espaço interior é voltado para os passageiros e não para o porta-malas
NL Ja, het design is niet onomstreden met zijn boxy uiterlijk en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| e | en |
| passageiros | passagiers |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| começa | begint |
| treino | training |
| e | en |
| aula | les |
| três | drie |
PT A cloud divide-se em diferentes soluções, permitindo dar resposta às restrições ligadas à sua atividade
NL Er bestaan verschillende cloud-oplossingen, afhankelijk van de eisen die uw activiteit met zich meebrengt
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| diferentes | verschillende |
| atividade | activiteit |
PT Frederik Mennes, chefe do Centro de Competência de Segurança da OneSpan, divide esses riscos em três tipos.
NL Frederik Mennes, hoofd van het Security Competence Center van OneSpan, verdeelt deze risico's in drie soorten.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| chefe | hoofd |
| segurança | security |
| riscos | risico |
| tipos | soorten |
PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado
NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| seções | delen |
PT Na verdade, porém, esse recurso apenas se refere a um sistema que divide a imagem em pequenas seções para uma análise mais precisa.
NL In feite verwijst deze functie echter alleen naar een systeem dat het beeld opsplitst in kleine secties voor een nauwkeurigere analyse.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| recurso | functie |
| refere | verwijst |
| sistema | systeem |
| imagem | beeld |
| pequenas | kleine |
| seções | secties |
| análise | analyse |
PT Em segundos, você divide sua transcrição automatizada por comprimento, duração e número de linhas do caractere.
NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| segundos | seconden |
| transcrição | transcript |
| automatizada | geautomatiseerde |
| duração | duur |
| e | en |
| linhas | regels |
PT 1. O período de validade da assinatura do software divide-se em duração mínima e períodos de renovação. Ambos dependem da oferta selecionada pelo cliente.
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| software | software |
| mínima | minimale |
| e | en |
| oferta | aanbod |
| cliente | klant |
PT Este programa de formação divide-se em três níveis: Discover, Expert e Specialist
NL Het opleidingsprogramma bestaat uit drie niveaus: Discover, Expert en Specialist
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| expert | expert |
| e | en |
PT A cloud divide-se em diferentes soluções, permitindo dar resposta às restrições ligadas à sua atividade
NL Er bestaan verschillende cloud-oplossingen, afhankelijk van de eisen die uw activiteit met zich meebrengt
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| cloud | cloud |
| diferentes | verschillende |
| atividade | activiteit |
PT Este programa de formação divide-se em três níveis: Discover, Expert e Specialist
NL Het opleidingsprogramma bestaat uit drie niveaus: Discover, Expert en Specialist
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| expert | expert |
| e | en |
PT 1. O período de validade da assinatura do software divide-se em duração mínima e períodos de renovação. Ambos dependem da oferta selecionada pelo cliente.
NL 1. De duur van het software-abonnement wordt opgedeeld in minimale duur en verlengingsperioden. Beide worden bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| assinatura | abonnement |
| software | software |
| mínima | minimale |
| e | en |
| oferta | aanbod |
| cliente | klant |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| começa | begint |
| treino | training |
| e | en |
| aula | les |
| três | drie |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| começa | begint |
| treino | training |
| e | en |
| aula | les |
| três | drie |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| começa | begint |
| treino | training |
| e | en |
| aula | les |
| três | drie |
PT O instrutor começa o treino com jumping jacks e divide a aula em três rondas
NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| começa | begint |
| treino | training |
| e | en |
| aula | les |
| três | drie |
PT A Hubspot divide a sua perícia em vendas, marketing e serviços
NL Hubspot verdeelt zijn expertise in verkoop, marketing en diensten
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| sua | zijn |
| perícia | expertise |
| em | in |
| e | en |
| serviços | diensten |
PT (Os desenvolvedores que constroem aplicativos com a Electron devem observar que a estrutura divide a funcionalidade em vários aplicativos incorporados no pacote principal de aplicativos
NL (Ontwikkelaars die apps bouwen met Electron moeten er rekening mee houden dat het raamwerk de functionaliteit verdeelt over een aantal ingesloten apps binnen de hoofdapp-bundel
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| desenvolvedores | ontwikkelaars |
| aplicativos | apps |
| estrutura | raamwerk |
| funcionalidade | functionaliteit |
| pacote | bundel |
PT O modelo em escala 1: 200 se divide em três seções para revelar o interior do revestimento condenado
NL Het schaalmodel van 1:200 valt uiteen in drie delen om het interieur van de gedoemde voering te onthullen
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| seções | delen |
PT Em segundos, você divide sua transcrição automatizada por comprimento, duração e número de linhas do caractere.
NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| segundos | seconden |
| transcrição | transcript |
| automatizada | geautomatiseerde |
| duração | duur |
| e | en |
| linhas | regels |
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Scott divide seu tempo entre San Francisco e Sonoma County, CA. Fora do trabalho, Scott gosta de viajar e de ter ótimas experiências culinárias com os amigos.
NL Scott verdeelt zijn tijd tussen San Francisco en Sonoma County, beide in Californië. In zijn vrije tijd geniet Scott van reizen en lekker eten met vrienden.
PT Começa de forma ampla e cria uma campanha com o teu grupo de produtos "Todos os produtos" predefinido. Divide as campanhas ou grupos de anúncios adicionais após o lançamento, para otimizar e melhorar o desempenho.
NL Begin breed en maak een campagne voor je standaardproductgroep 'Alle producten'. Maak daarna specifiekere campagnes of advertentiegroepen om de prestaties te optimaliseren en te stimuleren.
PT Este tipo de serviço de alojamento web divide um servidor físico em várias máquinas virtuais, fornecendo a cada utilizador recursos dedicados e acesso root total
NL Bij dit type webhosting wordt een fysieke server verdeeld in verschillende virtuele machines, waardoor elke gebruiker beschikt over dedicated resources en volledige roottoegang
PT Este divide um servidor físico em várias máquinas virtuais, fornecendo a cada utilizador recursos dedicados e acesso root ao servidor.
NL Het verdeelt een fysieke server over verschillende virtuele machines, waardoor elke gebruiker dedicated resources en roottoegang tot de server krijgt.
PT O Salesflare divide automaticamente os nomes completos em nome, sobrenome, ... Até mesmo para o Homem de Ferro.
NL Salesflare splitst volledige namen automatisch in voornaam, achternaam, ... Zelfs voor Iron Man.
PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| empresas | ondernemingen |
| logotipos | logo |
| sites | websites |
| livros | boeken |
| todo | alle |
| gráfico | grafisch |
| opiniões | beoordelingen |
| mudou | veranderd |
PT Mais de 444.306 pessoas e empresas vieram até nós para criar seus logotipos, sites, livros e todo o tipo de design gráfico personalizado. Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| empresas | ondernemingen |
| logotipos | logo |
| sites | websites |
| livros | boeken |
| todo | alle |
| gráfico | grafisch |
| opiniões | beoordelingen |
| mudou | veranderd |
PT O blog de design é gerido por Richard Baird, conhecido pelas suas opiniões sobre o logotipo
NL De design blog wordt gerund door Richard Baird, die bekend staat om zijn logo meningen
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| blog | blog |
| design | design |
| conhecido | bekend |
| opiniões | meningen |
| logotipo | logo |
PT Juntamente com muitas imagens sobre design de livros, pode encontrar opiniões relevantes.
NL Samen met een heleboel afbeeldingen over boekontwerp, kun je er ook relevante opinies vinden.
| Portugisiska | Holländska |
|---|---|
| muitas | ook |
| imagens | afbeeldingen |
| encontrar | vinden |
| relevantes | relevante |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
opiniões opiniões através opiniões individuais quaisquer opiniões leia opiniões nossas opiniões ver opiniões opiniões expressas próprias opiniões compartilhe opiniões opiniões refletem opiniões verificadas peça opiniões opiniões verificadas e opiniões pessoais opiniões online opiniões de sites opiniões sobre opiniões sobre produtos leia suas opiniões opiniões são ouvidas coletamos as opiniões divide divide sua transcrição design de design design certo design design dobrável logo design for design personalizado design de vestuário design profissional design vencedor design inclui design gráfico design personalizado e design de bolsa outro design design hoje grande design design e design de template design original possui design design contemporâneo design semelhante design sugeriram design será design simples design de livro
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk