Översätt "quanto mais forte" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "quanto mais forte" från Portugisiska till engelsk

Översättningar av quanto mais forte

"quanto mais forte" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

quanto a a lot able about access after all also an and and the any are as as much as well as well as at available back based based on be because been before being below best better between both business but by can can be content cost costs could create data day different do does don each either even every features few first for for the free from get go good has have help here how how much however i if important in in the including information into is isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long lot make making management many may more most much my need need to new next no not now number of of the offer on on the one only or other our out over own part people person personal possible pricing products purchase quality questions re receive results right search see service services set should site so some something support sure take team than that that you the the best the most their them then there there is these they they are this this is those through time to to be to get to make to the up us use used user using value want was we website well what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you get you have you need you want your
mais a able about across add all also always an and and more and the any are around as at at the back based be because been before best better between but by can complete content create data day do during each even ever everything for for the free from from the further get great has have here high higher highest home how how do however i if in in the including increase information into is it it is its it’s just keep know latest like ll longer made make makes making matter may means more more than most most important most popular much need new next no not now of of the on on the one or other our out over people platform plus popular private process products put re read results right same secure see service single site so some take team than that the the best the higher the latest the more the most the same their them there there is these they they are this those three through time to to be to get to have to make to the today top up us use using want was way we we can we have website well what when where which while who why will will be with work years you you can your you’re
forte about across all also any at be better but by create do even every for for the good high in the into like make many may more most of the on on the one over powerful robust safe secure security so some still strong such than the to very what with

Översättning av Portugisiska till engelsk av quanto mais forte

Portugisiska
engelsk

PT Com a chegada da Era de Prata nos anos 50, Diana mudou. Sua história foi complementada com mitos: a heroína se tornou tão bela quanto Afrodite, tão sábia quanto Atena, tão forte quanto Hércules e tão rápida quanto Hermes.

EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.

Portugisiska engelsk
a the
prata silver
mudou changed
história history
mitos myths
bela beautiful
forte strong
hércules hercules
rápida fast
s s
diana diana

PT Pessoas com um grau forte de discromatopsia (forte significa um caso mais grave do distúrbio) veriam tanto o vermelho quanto o verde como marrom

EN People with strong CVD (strong meaning a more severe condition of CVD) would see both red and green as brown

Portugisiska engelsk
pessoas people
forte strong
mais more
grave severe
marrom brown
caso condition

PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa

EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home

Portugisiska engelsk
organizações organizations
recursos resources
defesas defenses
cia cia
solução solution
nuvem cloud
forte strong
segurança security
acessa accessing
trabalho working

PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa

EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home

Portugisiska engelsk
organizações organizations
recursos resources
defesas defenses
cia cia
solução solution
nuvem cloud
forte strong
segurança security
acessa accessing
trabalho working

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Portugisiska engelsk
criados created
forte strong
relativamente relatively
citação citation
lógica logic
matemática mathematical
antiga old
métrica metric
mais forte stronger

PT Identifica quais contas precisam de uma senha mais forte e, em seguida, gera uma senha forte em um clique.

EN Identifies which accounts need a stronger password and then generates a strong password in one click.

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

Portugisiska engelsk
sucesso success
ppc ppc
google google
vertical vertical
escolhido chosen
identifique identify
forte strong
presença presence
ou or
dependência reliance
tendências trends
mês month
ano year

PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria

EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities

Portugisiska engelsk
mongodb mongodb
foi was
oferece offers
tecnologias technologies
incluindo including
baseado based
comunicações communications
criptografadas encrypted

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

Portugisiska engelsk
evitar prevent
adversário adversary
forte strong
privada private
comprimento length
padrão default
gerado generated
definido set
bits bits
além disso also

PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.

EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.

Portugisiska engelsk
impressão impression
feita made
começo start
forte strong
apresentação presentation
empresa company
recomendação recommendation
ou or
apelo appeal
final final

PT Com forte sucção, quando o mosquito se aproxima da lâmpada, que é aspirado para dentro da parte inferior por um vórtice forte e mata o mosquito por inalação

EN With strong suction, when the mosquito approaches the lamp, it is sucked into the bottom by a strong vortex and kills the mosquito by inhalation

Portugisiska engelsk
forte strong
lâmpada lamp

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

Portugisiska engelsk
sucesso success
ppc ppc
google google
vertical vertical
escolhido chosen
identifique identify
forte strong
presença presence
ou or
dependência reliance
tendências trends
mês month
ano year

PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria

EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities

Portugisiska engelsk
mongodb mongodb
foi was
oferece offers
tecnologias technologies
incluindo including
baseado based
comunicações communications
criptografadas encrypted

PT Essa impressão é feita de um começo forte, uma apresentação bem-sucedida da empresa, uma apresentação forte de seu produto e uma recomendação ou apelo final.

EN This impression is made up of a strong start, a successful company presentation, a strong presentation of your product, and a final recommendation or appeal.

Portugisiska engelsk
impressão impression
feita made
começo start
forte strong
apresentação presentation
empresa company
recomendação recommendation
ou or
apelo appeal
final final

PT Entenda as partes de sucesso orgânico e PPC no Google para domínios dentro de um setor vertical escolhido. Identifique domínios com forte presença orgânica ou forte dependência de PPC, incluíndo as tendências mês a mês / ano a ano.

EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical. Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.

Portugisiska engelsk
sucesso success
ppc ppc
google google
vertical vertical
escolhido chosen
identifique identify
forte strong
presença presence
ou or
dependência reliance
tendências trends
mês month
ano year

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

Portugisiska engelsk
contabilidade accounting
permite lets
faixa track
dinheiro money
ganhou earned
pagou paid
lembrar remember
lucro profit
ou or
perda loss
atual current
comparado compared

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100; quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100; quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

Portugisiska engelsk
pontuações scores
flow flow
metric metric
entre between
e and
sinal signal
mais forte stronger

PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.

EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.

Portugisiska engelsk
criptografia cryptography
forte strong
segurança security
luna luna
em in
mente mind
hsms hsms

PT Leve em consideração o aspecto CTA (call to action). Quanto mais forte for o CTA, maior será o CTR.

EN Take into account the CTA (call-to-action) aspect. The stronger the CTA, the higher the CTR.

Portugisiska engelsk
aspecto aspect
cta cta
call call
action action
ctr ctr
mais forte stronger

PT Esses novos desafios mudaram a maneira como vivemos, mas nossa dedicação em ajudar os necessitados é tão forte quanto quando abrimos nossas portas há mais de 100 anos.

EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.

Portugisiska engelsk
novos new
desafios challenges
mudaram changed
maneira way
vivemos we live
dedicação dedication
ajudar helping
forte strong
portas doors
anos years

PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.

EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.

Portugisiska engelsk
criptografia cryptography
forte strong
segurança security
luna luna
em in
mente mind
hsms hsms

PT Leve em consideração o aspecto CTA (call to action). Quanto mais forte for o CTA, maior será o CTR.

EN Take into account the CTA (call-to-action) aspect. The stronger the CTA, the higher the CTR.

Portugisiska engelsk
aspecto aspect
cta cta
call call
action action
ctr ctr
mais forte stronger

PT Esses novos desafios mudaram a maneira como vivemos, mas nossa dedicação em ajudar os necessitados é tão forte quanto quando abrimos nossas portas há mais de 100 anos.

EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.

Portugisiska engelsk
novos new
desafios challenges
mudaram changed
maneira way
vivemos we live
dedicação dedication
ajudar helping
forte strong
portas doors
anos years

PT Quanto mais ativo você for no grupo (quanto mais fornecer insights, compartilhar conteúdo etc.), mais os membros provavelmente irão te seguir de volta.

EN The more active you are in the group (the more you provide insights, share content, etc.), the more members will likely follow you back.

Portugisiska engelsk
ativo active
fornecer provide
insights insights
compartilhar share
conteúdo content
etc etc
membros members
provavelmente likely
seguir follow

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

Portugisiska engelsk
mais more
visitantes visitors
você you
unity unity

PT Quanto mais visitantes você indicar e quanto mais visitantes comprarem produtos da Unity, mais você receberá.

EN The more visitors you refer, and the more of those visitors who purchase products from Unity, the more you get paid.

Portugisiska engelsk
mais more
visitantes visitors
você you
unity unity

PT Aproveite as vantagens de ser um token holder de B2M. Quanto mais tokens B2M, mais alto é o nível Tier. Quanto maior o Tier, mais benefícios!

EN Enjoy the advantages of being a B2M token holder. The more B2M tokens, the higher the Tier level. The more Tiers, the more benefits!

Portugisiska engelsk
aproveite enjoy
de of
ser being
o the

PT Quanto mais funcionalidade você precisar e quanto mais assinantes tiver, mais provável será que seus custos aumentem.

EN The more functionality you need, and the more subscribers you have, the more likely it is that your costs will scale up.

PT ?Tanto a ServiceNow quanto a Dynatrace são plataformas estratégicas para administrar os ambientes nativos em Nuvem, e é ótimo ver essa forte integração entre os dois?, diz Mervyn Lally, Diretor Global de Arquitetura Empresarial da Experian

EN As they execute their digital transformation projects in dynamic multicloud environments, customers are looking for ways to tame cloud complexity and gain more time for innovation,” said Steve Tack, SVP of Product Management at Dynatrace

Portugisiska engelsk
quanto as
dynatrace dynatrace
administrar management
ambientes environments
nuvem cloud
ótimo product
diz said

Visar 50 av 50 översättningar