PT Aprenderá os pontos lisos do bordado: ponto atrás, sobreposto, mosca, ponto meio-nó, ponto cheio e ponto corrente
Översätt "ponto de combo" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ponto de combo" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av ponto de combo
"ponto de combo" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Portugisiska till engelsk av ponto de combo
Portugisiska
engelsk
EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| bordado | embroidery |
| mosca | fly |
| aprender | learn |
| pontos | stitches |
| ponto | stitch |
PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| criptografia | encryption |
| ponto | point |
| empresas | organisations |
| abordagem | approach |
| escopo | scope |
| incorrer | incur |
| custos | costs |
| conformidade | compliance |
PT A ideia disso criptomoeda nasce de outros elementos existentes e menos conhecidos, como hashcash, BitGold o DigiCash, que são combinados em uma rede de pagamento ponto a ponto (ponto a ponto ou P2P).
EN The idea of this cryptocurrency is born from other existing and less known elements, such as hashcash, BitGold o DigiCash, which are combined within a peer-to-peer payment network (peer-to-peer or P2P).
PT Combo completo em restaurante de fast food (big mac ou similar)
EN Combo meal in fast food restaurant (big mac meal or similar)
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| food | food |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| plano | plan |
| nível | level |
| custar | cost |
| um | a |
| pacote | pack |
| combo | combo |
| cursos | courses |
PT Combo em restaurante de fast food (refeição big mac ou similar) em Jeju custa ₩5.000
EN Combo meal in fast food restaurant (big mac meal or similar) in Jeju costs ₩5,000
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
| custa | costs |
| jeju | jeju |
PT Os keycards SKIDATA são o meio ideal para os bilhetes 'pool' (combo).
EN SKIDATA keycards are the optimal medium for ‘pool’ tickets.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| skidata | skidata |
| são | are |
| meio | medium |
| ideal | optimal |
| bilhetes | tickets |
PT Combo em restaurante de fast food (refeição big mac ou similar) em Carachi custa ₨1.000
EN Combo meal in fast food restaurant (big mac meal or similar) in Karachi costs ₨1,000
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
| custa | costs |
PT Preço de Combo completo em restaurante de fast food (Big Mac ou similar) em Bucheon
EN Price of Combo meal in fast food restaurant (Big Mac Meal or similar) in Bucheon
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| preço | price |
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| food | food |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
| bucheon | bucheon |
PT O preço de Combo completo em restaurante de fast food (Big Mac ou similar) em
EN The price of Combo meal in fast food restaurant (Big Mac Meal or similar) in
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| o | the |
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| food | food |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
PT Combo completo em restaurante de fast food (big mac ou similar) em outras cidades
EN Combo meal in fast food restaurant (big mac meal or similar) in other cities
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| food | food |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
| outras | other |
| cidades | cities |
PT Combo em restaurante de fast food (refeição Big Mac ou similar)
EN Combo meal in fast food restaurant (Big Mac Meal or similar)
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
PT Preço de Combo completo em restaurante de fast food (Big Mac ou similar) em Chungju
EN Price of Combo meal in fast food restaurant (Big Mac Meal or similar) in Chungju
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| preço | price |
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| food | food |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto
EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| mouse | mouse |
| ergonômico | ergonomic |
| luz | light |
| combo | combo |
| preto | black |
PT Inclui uma grande variedade de botões, caixas combo, caixas de diálogo, controles de edição, janelas pop-up, menus de atalho e controles guia
EN Available behaviors include Windows Explorer, List Box, and Tool Box
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| inclui | include |
| caixas | box |
| janelas | windows |
PT Como a Company Combo entrega 4,5 mil serviços mensais com fluxos no-code
EN How Company Combo Delivers ~4.5k Monthly Services with No-Code Workflows
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| entrega | delivers |
| serviços | services |
| mensais | monthly |
PT Com este combo você viverá uma experiência única na Santa Sé. O tour inclui assistência à audiência do papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
EN Combine the most-visited places in Rome with a guided tour of the Vatican Museum, Sistine Chapel and St Peter’s, then the Colosseum, Forum and Palatine Hill.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| guiada | guided |
| museus | museum |
| s | s |
PT Com este combo você viverá uma experiência única na Santa Sé. O tour inclui assistência à audiência do papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
EN Combine the most-visited places in Rome with a guided tour of the Vatican Museum, Sistine Chapel and St Peter’s, then the Colosseum, Forum and Palatine Hill.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| guiada | guided |
| museus | museum |
| s | s |
PT Com este combo você viverá uma experiência única na Santa Sé. O tour inclui assistência à audiência do papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
EN Combine the most-visited places in Rome with a guided tour of the Vatican Museum, Sistine Chapel and St Peter’s, then the Colosseum, Forum and Palatine Hill.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| guiada | guided |
| museus | museum |
| s | s |
PT Com este combo você viverá uma experiência única na Santa Sé. O tour inclui assistência à audiência do papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
EN Combine the most-visited places in Rome with a guided tour of the Vatican Museum, Sistine Chapel and St Peter’s, then the Colosseum, Forum and Palatine Hill.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| guiada | guided |
| museus | museum |
| s | s |
PT Com este combo você viverá uma experiência única na Santa Sé. O tour inclui assistência à audiência do papa Francisco e uma visita guiada pelos Museus Vaticanos.
EN Combine the most-visited places in Rome with a guided tour of the Vatican Museum, Sistine Chapel and St Peter’s, then the Colosseum, Forum and Palatine Hill.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| guiada | guided |
| museus | museum |
| s | s |
PT Combo completo em restaurante de fast food (big mac ou similar)
EN Combo meal in fast food restaurant (big mac meal or similar)
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| restaurante | restaurant |
| fast | fast |
| food | food |
| big | big |
| mac | mac |
| ou | or |
| similar | similar |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 National Treasures NFL Gear Combo Materials vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 2018 National Treasures NFL Gear Combo Materials listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| national | national |
| combo | combo |
| materials | materials |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
| nfl | nfl |
PT Os keycards SKIDATA são o meio ideal para os bilhetes 'pool' (combo).
EN SKIDATA keycards are the optimal medium for ‘pool’ tickets.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| skidata | skidata |
| são | are |
| meio | medium |
| ideal | optimal |
| bilhetes | tickets |
PT Faça o upgrade para um ingresso combo por US$ 5 e desfrute de uma experiência de tela gigante. Veja a programação atual.
EN Upgrade to a combo ticket for $5 and enjoy a giant screen experience. See current schedule.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ingresso | ticket |
| combo | combo |
| desfrute | enjoy |
| experiência | experience |
| tela | screen |
| gigante | giant |
| veja | see |
| programação | schedule |
| atual | current |
PT iRobot Roomba Combo J7+ pode aspirar e esfregar ao mesmo tempo
EN iRobot Roomba Combo J7+ can vacuum and mop at the same time
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| pode | can |
| e | and |
| tempo | time |
PT Combo em restaurante de fast food (refeição big mac ou similar) em Londres custa £8
EN Basic lunchtime menu (including a drink) in the business district in Sacramento, California costs $18
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| custa | costs |
PT O combo barra e sub de 2021 pés adiciona AirPlay 2 e o potencial para integração de alto-falante adicional em comparação com o modelo Q800T
EN The 2021 'bar-and-sub combo adds AirPlay 2 and the potential for additional speaker integration compared to the outgoing Q800T model.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| barra | bar |
| sub | sub |
| adiciona | adds |
| airplay | airplay |
| potencial | potential |
| integração | integration |
| adicional | additional |
| modelo | model |
PT Um combo soundbar e sub realizado, capaz de oferecer uma presença frontal expansiva com largura e profundidade. Mas existem concorrentes mais
EN An accomplished soundbar-and-sub combo, able to deliver an expansive front presence with width and depth. But there are more affordable competitors.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| combo | combo |
| sub | sub |
| realizado | accomplished |
| capaz | able |
| presença | presence |
| frontal | front |
| largura | width |
| profundidade | depth |
| concorrentes | competitors |
PT Um bar e sub-combo com design atraente e bem trabalhado - mas sofre de recursos limitados pelo preço pedido.
EN An attractively designed and well-crafted 'bar and sub combo - but it suffers from limited features for its asking price.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| bar | bar |
| bem | well |
| sofre | suffers |
| recursos | features |
| limitados | limited |
| preço | price |
| design | designed |
| sub | sub |
| combo | combo |
| pedido | asking |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ponto | point |
| venda | sale |
| protege | protects |
| processamento | processing |
| normalmente | normally |
| gateway | gateway |
| ou | or |
| adquirente | acquirer |
| pos | pos |
PT Reduza o escopo do PCI DSS protegendo transações com criptografia de ponto a ponto a ponto (P2PE) certificada
EN Reduce PCI DSS scope by securing transactions with validated point-to-point encryption (P2PE)
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| reduza | reduce |
| escopo | scope |
| pci | pci |
| dss | dss |
| protegendo | securing |
| transações | transactions |
| criptografia | encryption |
| ponto | point |
| com | by |
PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente.
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ponto | point |
| venda | sale |
| protege | protects |
| processamento | processing |
| normalmente | normally |
| gateway | gateway |
| ou | or |
| adquirente | acquirer |
| pos | pos |
PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| acomodar | accommodate |
| pagamentos | payments |
| mundo | world |
| varejo | retail |
| países | countries |
| fundos | funds |
| modelo | model |
| bancário | banking |
| tradicional | traditional |
PT Reduza o tempo para integrar o HSM com o gateway de pagamento de mPOS usando o código de amostra e o ambiente de teste online da Thales - ideal para PSPs novos para HSMs e/ou criptografia de ponto a ponto
EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| reduza | reduce |
| tempo | time |
| gateway | gateway |
| pagamento | payment |
| código | code |
| ambiente | environment |
| online | online |
| thales | thales |
| ideal | ideal |
| novos | new |
| ou | or |
| criptografia | encryption |
| ponto | point |
PT Crie??aplicativos de vídeo ponto a ponto usando Video P2P, com TURN de retransmissão ilimitados. O preço é baseado no tempo que os participantes ficam conectados em uma sala.
EN Build peer?to?peer video applications using Video P2P, with unlimited TURN relay. Pricing is based on the amount of time your participants are connected in a room.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| crie | build |
| ilimitados | unlimited |
| participantes | participants |
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Ele é usado como mais um ponto de verificação do estado dos negócios e da empresa. Ajuda a confirmar ou refutar a "sensação" sobre as coisas. É também um ponto de alinhamento extra com relação a metas e objetivos.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| usado | used |
| ponto | point |
| sensação | feel |
| alinhamento | alignment |
PT Uma experiência Haute Route imersiva, pedalando ponto a ponto através dos melhores destinos ciclísticos do mundo
EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| experiência | experience |
| imersiva | immersive |
| ponto | point |
| melhores | best |
| destinos | destinations |
| s | s |
PT Do ponto de vista bilateral, a reunião servirá ainda para fazer um ponto de situação sobre a Parceria Especial UE-Cabo Verde, designadamente no que toca à mobilidade, ao crescimento e ao emprego, entre outros assuntos.
EN From a bilateral perspective, the meeting will also serve to take a closer look at the EU-Cabo Verde Special Partnership, particularly in terms of mobility, growth and employment, among as other issues.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| reunião | meeting |
| parceria | partnership |
| verde | verde |
| mobilidade | mobility |
| crescimento | growth |
| emprego | employment |
| outros | other |
| assuntos | issues |
| servir | serve |
PT Para mais esse ponto, o Hostwinds foi tão longe a ponto de fornecer aos clientes uma interface amigável, o portal da nuvem
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ponto | point |
| hostwinds | hostwinds |
| longe | far |
| interface | interface |
| amigável | friendly |
| portal | portal |
| nuvem | cloud |
| da | has |
| foi | gone |
PT Recorde jogando em casa: 0-1-3, 1 ponto Recorde jogando fora de casa: 0-1-3, 1 ponto
EN Home Record: 0-1-3, 1 point Away Record: 0-1-3, 1 point
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| recorde | record |
| ponto | point |
PT O ponto crítico é aqui. Este é o nosso plano para torná-lo um ponto de viragem.
EN The Tipping Point Is Here. This Is Our Plan to Make It a Turning Point.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ponto | point |
| nosso | our |
| plano | plan |
PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.
EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| mapa | map |
| latitude | latitude |
| configurado | configured |
| específico | specific |
| gps | gps |
| atual | current |
PT A ponto central da cultura de liderança compartilhada é a delegação de responsabilidade na empresa e o fornecimento de um grande número de pessoas com a habilidade de tomar decisões, até um certo ponto, sem a aprovação do supervisor.
EN The backbone of the shared leadership culture is delegating responsibility throughout the organization and providing a larger number of people with the ability to execute decisions, to a certain degree, without the supervisor’s approval.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| cultura | culture |
| liderança | leadership |
| é | is |
| responsabilidade | responsibility |
| fornecimento | providing |
| pessoas | people |
| habilidade | ability |
| decisões | decisions |
| certo | certain |
| sem | without |
| aprovação | approval |
| grande | larger |
PT O PIX cortará os intermediários, permitindo transações ponto a ponto e empresa a empresa em segundos.
EN Are stablecoins actually stable? Tether’s basket of reserve assets raises eyebrows as a new round of debate regarding backing begins.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| segundos | s |
| a | regarding |
PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ponto | point |
| se | if |
| fluxos | streams |
| áudio | audio |
| enviados | sent |
| nossos | our |
| nuvem | cloud |
| tentar | try |
| nat | nat |
PT Recorde jogando em casa: 0-1-3, 1 ponto Recorde jogando fora de casa: 0-1-2, 1 ponto
EN Home Record: 0-1-3, 1 point Away Record: 0-1-2, 1 point
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| recorde | record |
| ponto | point |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
ponto de combo ponto a ponto ponto por ponto combo combo completo audio combo sub combo mouse combo preto combo em restaurante caixas combo pontos de combo ponto principal ponto único ponto ponto principal é há ponto único ponto único ponto positivo ponto número primeiro ponto ponto e ponto focal ponto e vírgula meu ponto nenhum ponto ponto importante ponto específico ponto excelente próprio ponto ponto ideal ponto alto qual ponto ponto inicial ponto central vídeo ponto bom ponto ponto fidelidade pagamento ponto ótimo ponto excelente ponto ponto fundamental ponto forte é ponto final criptografia ponto desse ponto conectividade ponto conexão ponto ponto culminante último ponto ponto máximo
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk