PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;
Översätt "personagem fictício" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "personagem fictício" från Portugisiska till engelsk
Översättning av Portugisiska till engelsk av personagem fictício
Portugisiska
engelsk
EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| se | if |
| você | you |
| direitos | rights |
| ou | or |
PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;
EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| se | if |
| você | you |
| direitos | rights |
| ou | or |
PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;
EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| se | if |
| você | you |
| direitos | rights |
| ou | or |
PT Este exemplo analisa um restaurante fictício que precisa comunicar coisas como horário de funcionamento, pratos especiais e programas de fidelidade
EN This example looks at a fictional restaurant which needs to communicate things like store hours, specials and loyalty programs
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| exemplo | example |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
| horário | hours |
| programas | programs |
| fidelidade | loyalty |
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| social | social |
| nascimento | birth |
| pode | can |
| crédito | credit |
| ou | or |
| governo | government |
| atendimento | care |
PT Tomemos o exemplo de um registo SPF para um domínio fictício com a sintaxe correcta:
EN Let’ take the example of an SPF record for a dummy domain with the correct syntax:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| exemplo | example |
| registo | record |
| spf | spf |
| domínio | domain |
| sintaxe | syntax |
PT X-Proxy é um software que oferece ao usuário um novo IP fictício para que o usuário navegue na Internet sem ter que mostrar sua verdadeira identidade
EN X-Proxy is a computer program that provides us with a new fake IP address so that we can browse the Internet without having to show our real identity
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| software | program |
| oferece | provides |
| novo | new |
| ip | ip |
| navegue | browse |
| sem | without |
| identidade | identity |
PT Em alguns templates, o conteúdo demo traz o texto fictício "Lorem Ipsum" para mostrar como o texto verdadeiro vai ficar no layout do site. É possível editar o texto ou apagar os Blocos de Texto completos.
EN Some templates include “Lorem Ipsum” text in demo content. This is dummy text intended to show how text might look in a site layout. You can edit the text or delete the text blocks entirely.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| templates | templates |
| ficar | is |
| layout | layout |
| editar | edit |
| ou | or |
| apagar | delete |
| os | you |
| blocos | blocks |
| demo | demo |
PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| social | social |
| nascimento | birth |
| pode | can |
| crédito | credit |
| ou | or |
| governo | government |
| atendimento | care |
PT Ao clicar, no entanto, o usuário é redirecionado a um site fictício onde suas informações são solicitadas
EN Once clicked, however, the user is redirected to a fictitious website where their information is requested
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ao | to |
| redirecionado | redirected |
| site | website |
| suas | their |
| informações | information |
| solicitadas | requested |
PT Um link de phishing pode redirecionar a vítima para um site fictício, baixar um anexo ou instalar malwares/vírus no dispositivo ou na rede.
EN A phishing link can either redirect the victim to a fictitious website, download an attachment or install malware/viruses on the device or network.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| phishing | phishing |
| pode | can |
| redirecionar | redirect |
| vítima | victim |
| baixar | download |
| instalar | install |
PT Este documento demonstrou um exemplo de código de alto nível e um exemplo fictício para implementar o fluxo de trabalho do branch de recurso no Git
EN This document demonstrated a high-level code example and fictional example for implementing the Git Feature Branch Workflow
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| documento | document |
| demonstrou | demonstrated |
| exemplo | example |
| código | code |
| alto | high |
| nível | level |
| implementar | implementing |
| branch | branch |
| recurso | feature |
| git | git |
PT Prepare um código de cupão fictício para que eles também possam experimentar o carrinho e as funcionalidades de checkout.
EN Set up a dummy coupon code so that they can try the cart and checkout features, too.
PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| personagem | character |
| disney | disney |
| filtros | filters |
| harry | harry |
PT Seu icônico personagem “vagabundo” era tão famoso que era difícil reconhecer o ator sem o bigode, a maquiagem e o chapéu-coco característicos do personagem
EN His iconic “Little Tramp” look was so well-known, that it was not easy to recognise the actor as himself, without the moustache, make-up and bowler hat
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| icônico | iconic |
| reconhecer | recognise |
| ator | actor |
| chapéu | hat |
PT Você continuará conhecendo as principais diferenças entre um personagem de animação e um personagem de videogame, para que possa criar o seu da melhor forma.
EN Once you're done, Jean explains the main differences between animation and video game characters so you know what to focus on, and what to avoid, when creating each kind.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| principais | main |
| diferenças | differences |
| animação | animation |
PT Um personagem ou mascote com personalidade
EN A character or mascot with personality
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT Classificação média 5 de 7 em concurso de design de personagem ou mascote
EN 5 average from 7 character or mascot design contest ratings
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| concurso | contest |
| design | design |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT HockeyEh tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN HockeyEh got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT michaepf tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN michaepf got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT Saiba mais sobre personagem ou mascote
EN Learn more about character or mascot
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Personagem ou mascote para transformar suas ideias em realidade.
EN Work with talented, professional Character or mascot designers to turn your ideas into reality.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| trabalhe | work |
| designers | designers |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| realidade | reality |
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de personagem ou mascote?
EN Can I work directly with a designer to create a character or mascot?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| posso | can |
| trabalhar | work |
| diretamente | directly |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT Encontre mais designers experts em Personagem ou mascote
EN Discover more Character or mascot designers
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| encontre | discover |
| mais | more |
| designers | designers |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT castleniagarG tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN castleniagarG got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT First Day Studio tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN First Day Studio got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| day | day |
| studio | studio |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT kalebcgstephens tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN kalebcgstephens got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT patrickBi tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN patrickBi got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT hellqJ tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN hellqJ got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT veritospizza tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN veritospizza got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT tamV tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN tamV got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT ryanwebb tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN ryanwebb got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT trinkR tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN trinkR got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT Jason Hamilton-Masci tem um(a) novo(a) personagem ou mascote criado em um concurso de design:
EN Jason Hamilton-Masci got their new character or mascot by running a design contest:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
| concurso | contest |
| design | design |
| jason | jason |
| em | running |
PT Todas as categoriasInfográfico (4)ilustração ou gráfico (6) Personagem ou mascote (2)Tipografia com imagem (1)
EN All categoriesInfographic (4)Illustration or graphics (6) Character or mascot (2)Typesetting with imagery (1)
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| personagem | character |
| mascote | mascot |
PT 8. Diálogos de filmes (divididos por sexo do personagem)
EN 8. Film Dialogue (broken down by gender)
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| filmes | film |
| por | by |
| sexo | gender |
PT T, o antigo lutador que tornou-se ator e que interpretou o personagem B
EN T, the former wrestler-turned-actor who played B
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| t | t |
| antigo | former |
| ator | actor |
| b | b |
PT Você pode escolher um dos trabalhadores atuais ou criar seu próprio personagem do zero
EN You can choose one of the current workers, or create your own character from scratch
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| escolher | choose |
| trabalhadores | workers |
| atuais | current |
| ou | or |
| criar | create |
| personagem | character |
| zero | scratch |
PT Infinity Hero: Procurando por um slot Bitcoin que tenha um super-herói como personagem principal? Em caso afirmativo, não procure mais, Infinity Hero
EN Infinity Hero: Looking for a Bitcoin slot that has a superhero as the main character? If so, look no further than Infinity Hero
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| infinity | infinity |
| bitcoin | bitcoin |
| super-herói | superhero |
| personagem | character |
| principal | main |
| slot | slot |
PT No interior do Panteão estão as tumbas de diversos reis da Itália e diversas obras de arte. O personagem mais conhecido que está enterrado no Panteão é, sem dúvida, o pintor e arquiteto renascentista Rafael.
EN In the interior of the Pantheon the tombs of numerous Italian kings and a multitude of art works are found. The best-known person who can be found buried in the Pantheon is without doubt the painter and Renaissance architect Raphael.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| panteão | pantheon |
| reis | kings |
| obras | works |
| arte | art |
| conhecido | known |
| enterrado | buried |
| sem | without |
| dúvida | doubt |
| pintor | painter |
| arquiteto | architect |
| renascentista | renaissance |
| rafael | raphael |
PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer
EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| branco | white |
PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer
EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| branco | white |
PT walter droga crime liberando o mal metanfetamina personagem químico branco cranston câncer
EN white nutrition organic business person manager professional project manager business drink executive
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| branco | white |
PT Baixe de graça 3471 ícones de Personagem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 4272 free Character Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| personagem | character |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Obtenha ícones gratuitos de Personagem em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
EN Get free Character icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| obtenha | get |
| gratuitos | free |
| personagem | character |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| móveis | mobile |
PT As almofadas personalizadas também são adequadas para os mais pequenos. Pode impressioná-los imprimindo na fronha uma foto da sua personagem favorita ou um design colorido. As novas almofadas vão dar um toque extra de vivacidade ao seu quarto.
EN Our personalised cushions are also suitable for the little ones. You can surprise them by printing an image of their favourite character or a colourful graphic on the cover. The new cushions will add a vibrant touch to their bedroom.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| almofadas | cushions |
| personalizadas | personalised |
| adequadas | suitable |
| personagem | character |
| favorita | favourite |
| colorido | colourful |
| novas | new |
| toque | touch |
| extra | add |
| foto | image |
| design | graphic |
PT Ele se deu a conhecer ao público no papel de Jimmy Brooks, o personagem com deficiência física de Degrassi: The Next Generation
EN Drake was an actor on the teen drama television series Degrassi: The Next Generation in the early 2000s
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| generation | generation |
PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os … leia mais
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| boy | boy |
| banda | band |
| criada | formed |
PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os Simpsons e tem como referência uma banda chama… leia mais
EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| boy | boy |
| banda | band |
| criada | formed |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
personagem fictício fictício texto fictício fictício que precisa personagem personagem animado dar personagem personagem principal design de personagem personagem ou mascote personagem visita personagem da disney a um personagem personagem de harry personagem enquanto controle interpretou o personagem personagem para o animar um personagem personagem do zero design de personagem é um personagem personagem muito conhecido icônico personagem personagem favorita personagem da série nossa personagem personagem de desenho personagem mais conhecido desse personagem enquanto o personagem mal metanfetamina personagem personagem histórico guilherme versão do personagem personagem com deficiênciaÖversätt personagem fictício till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Ryska 
Spanska 
Thai 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk