PT a Neoenergia se tornou a primeira empresa que patrocina com exclusividade a seleção feminina de futebol do Brasil
Översätt "neoenergia se tornou" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "neoenergia se tornou" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av neoenergia se tornou
"neoenergia se tornou" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
| tornou | a after all also an and any are as at available be became become been being but can day each even first get go grown had has have he her his how i if in into is it it has it is it was its it’s made make more most new no now of of the of this once one only or other our so some such than that the the first their then they this this is time to to be turned us was we well what when where which who why with year years you your |
Översättning av Portugisiska till engelsk av neoenergia se tornou
Portugisiska
engelsk
EN Neoenergia has become the first company to provide exclusive sponsorship to the Brazilian women's football team
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| futebol | football |
| brasil | brazilian |
| neoenergia | neoenergia |
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tornou | became |
| homem | man |
| caminhar | walk |
| lua | moon |
| sonho | dream |
| humanidade | mankind |
| vidros | glasses |
| schott | schott |
| ajudaram | helped |
| capturar | capture |
| evento | event |
| todo | entire |
| mundo | world |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| astronauta | astronaut |
| tornou | became |
| homem | man |
| caminhar | walk |
| lua | moon |
| sonho | dream |
| humanidade | mankind |
| vidros | glasses |
| schott | schott |
| ajudaram | helped |
| capturar | capture |
| evento | event |
| todo | entire |
| mundo | world |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
PT Nick, quero agradecer-te do fundo do meu coração por confiares em Deus, porque foi a tua história que tornou a minha história muito mais fácil de suportar, e tornou a cruz que é a maior história de todas, muito mais real e a vida a mudar
EN Nick, I want to thank you from the bottom of my heart for trusting God because it’s your story that made my story so much easier to endure, and made the cross which is the greatest story of all, so much more real and life changing
PT O psicólogo Barry Schwartz visa um princípio central das sociedades ocidentais: liberdade de escolha. Na opinião de Schwartz, a escolha não nos tornou mais livres mas mais paralisados, não nos tornou mais felizes mas mais insatisfeitos.
EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.
PT ) e da Neoenergia Comercialização
EN ) and Neoenergia Comercializacão
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| neoenergia | neoenergia |
PT No Brasil, através da Neoenergia**.
EN In Brazil, through Neoenergia**.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| brasil | brazil |
| neoenergia | neoenergia |
PT Neoenergia e governo de Pernambuco concordam em produzir hidrogênio verde
EN Neoenergia and the Government of Pernambuco enter into an agreement to product green hydrogen
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| governo | government |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| neoenergia | neoenergia |
PT Em 2020, pelo segundo ano consecutivo, as distribuidoras da Neoenergia, Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) e Elektro (SP/MS) ganharam o Prêmio ao Cliente SA. As empresas foram reconhecidas com o caso: Centro de Experiência do Cliente.
EN In 2020, for the second consecutive year, Neoenergia's distributors Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) and Elektro (SP/MS) won the SA Customer Award. The companies were recognised with the case: Customer Experience Centre
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| consecutivo | consecutive |
| ba | ba |
| ganharam | won |
| o | the |
| prêmio | award |
| cliente | customer |
| sa | sa |
| caso | case |
| experiência | experience |
| neoenergia | neoenergia |
| sp | sp |
PT A Neoenergia, filial do grupo Iberdrola no Brasil, está desenvolvendo a maior eletrovia do país
EN Neoenergia, a subsidiary of Iberdrola group in Brazil, is developing the country's largest electric route
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| a | the |
| do | of |
| grupo | group |
| no | in |
| brasil | brazil |
| está | is |
| desenvolvendo | developing |
| maior | largest |
| país | country |
| neoenergia | neoenergia |
| s | s |
PT Na Neoenergia contamos com uma série de ações preventivas aos profissionais que vão às ruas, como plataforma online de saúde, campanhas de conscientização e entrega de kits de higiene.
EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| série | series |
| profissionais | professionals |
| vão | go |
| plataforma | platform |
| online | online |
| saúde | health |
| campanhas | campaigns |
| entrega | delivery |
| kits | kits |
| higiene | hygiene |
| neoenergia | neoenergia |
PT A nova realidade causada pelo coronavírus transformou o terceiro setor e, consequentemente, o Instituto Neoenergia e suas iniciativas sociais também sofreram mudanças significativas
EN The new reality caused by coronavirus has also transformed the third sector, and the Neoenergy Institute and its social initiatives have also undergone significant changes
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| realidade | reality |
| causada | caused |
| coronavírus | coronavirus |
| transformou | transformed |
| setor | sector |
| instituto | institute |
| iniciativas | initiatives |
| sociais | social |
| mudanças | changes |
| significativas | significant |
PT Idosos que vivem em instituições de acolhimento do Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte estão recebendo cartas com palavras de afeto e motivação enviadas pelos colaboradores da Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| instituições | institutions |
| rio | rio |
| recebendo | receiving |
| cartas | letters |
| palavras | words |
| enviadas | sent |
| colaboradores | employees |
| janeiro | janeiro |
| grande | grande |
| norte | norte |
| neoenergia | neoenergia |
PT Coincidindo com impacto econômico causado pelo coronavírus e pensando em oferecer soluções digitais para seus mais de 14 milhões de clientes, a Neoenergia lançou uma plataforma inédita para a negociação de débitos
EN Amid the economic impact of the coronavirus, and with the aim of offering digital solutions to its more than 14 million customers, Neoenergia has launched an exclusive portal for negotiating debts
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| impacto | impact |
| econômico | economic |
| coronavírus | coronavirus |
| soluções | solutions |
| clientes | customers |
| neoenergia | neoenergia |
PT O Instituto Neoenergia e o CIEDS (Centro Integrado para Estudos e Programas de Desenvolvimento Sustentável) se uniram para promover a distribuição de comidas quentes para as populações vulneráveis em comunidades do Rio de Janeiro e São Paulo.
EN The Neoenergia Institute and CIEDS (Integrated Centre for Sustainable Development Programmes and Studies) have come together to distribute hot meals to vulnerable populations in communities in Rio de Janeiro and São Paulo.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| integrado | integrated |
| estudos | studies |
| programas | programmes |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| quentes | hot |
| populações | populations |
| comunidades | communities |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| neoenergia | neoenergia |
| janeiro | janeiro |
| são | são |
PT Para tornar possível o trabalho remoto dos 4.000 funcionários da Neoenergia, foi necessário um esforço em comum de todas as áreas, especialmente do serviço de TI, que em quatro dias foi capaz de adaptar boa parte de sua estrutura.
EN All areas have had to come together to make it possible for 4,000 Neoenergia employees to work from home, particularly in the IT service, which in a mere four days was capable of setting up a large part of its structure.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| possível | possible |
| áreas | areas |
| especialmente | particularly |
| dias | days |
| boa | large |
| parte | part |
| estrutura | structure |
| neoenergia | neoenergia |
PT Os clientes residenciais da Neoenergia classificados como "baixa renda" e com um consumo mensal de até 220 kWh estarão isentos do pagamento da conta de luz desde o dia 1º de abril até 30 de junho deste ano.
EN Neoenergia's residential customers classified as low-income and with a monthly consumption of up to 220 kWh will be exempt from paying the electricity bill from 1 April to 30 June this year.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| clientes | customers |
| classificados | classified |
| baixa | low |
| renda | income |
| consumo | consumption |
| mensal | monthly |
| abril | april |
| junho | june |
| ano | year |
| neoenergia | neoenergia |
| kwh | kwh |
PT Os clientes da Neoenergia poderão solicitar a tarifa social de energia às concessionárias pelo whatsapp. Esta medida beneficia pessoas com renda mensal inferior ou igual a meio salário mínimo nacional.
EN Neoenergia customers can apply for the Tarifa Social discount energy rate from their retailers using Whatsapp. This measure is available to people whose monthly income is half the minimum professional salary or less.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| clientes | customers |
| tarifa | rate |
| social | social |
| pessoas | people |
| renda | income |
| mensal | monthly |
| ou | or |
| meio | half |
| salário | salary |
| mínimo | minimum |
| neoenergia | neoenergia |
PT A Neoenergia equipará hospitais e unidades de saúde que atendem doentes da Covid-19 com 220 equipamentos de ar condicionado e refrigeração, além de lâmpadas LED eficientes.
EN With more leisure time spent at home, children may be tempted to explore places and objects they usually don't notice. This means that extra care should be taken when they are near items like electrical appliances, cables, plugs and sockets.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| equipamentos | appliances |
PT A Neoenergia permitirá parcelar o pagamento das contas de luz em até 12 vezes
EN Neoenergia offers to divide bills into up to twelve instalments
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| contas | bills |
| neoenergia | neoenergia |
PT Os distribuidores da Neoenergia estão fazendo visitas técnicas aos centros de saúde para identificar possíveis problemas em suas redes elétricas, além de oferecer um canal direto aos hospitais para um atendimento mais ágil no caso de emergências
EN Distributors of Neoenergia, Iberdrola's Brazilian subsidiary, are making technical visits to health centres to detect potential issues with the grid and to serve as a direct channel for hospitals to get speedy attention in case of emergencies
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| fazendo | making |
| visitas | visits |
| técnicas | technical |
| centros | centres |
| saúde | health |
| identificar | detect |
| canal | channel |
| direto | direct |
| hospitais | hospitals |
| emergências | emergencies |
| neoenergia | neoenergia |
| redes | grid |
| atendimento | attention |
PT A Neoenergia lança um portal sobre o coronavírus
EN Neoenergia launches a portal on the coronavirus
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lança | launches |
| um | a |
| portal | portal |
| coronavírus | coronavirus |
| neoenergia | neoenergia |
PT A Neoenergia, filial do grupo Iberdrola no Brasil, criou em seu site corporativo um espaço específico para proporcionar aos seus Stakeholders informações relevantes sobre a epidemia de coronavírus
EN Neoenergia, Iberdrola group's subsidiary in Brazil, has created a specific space within its corporate website to provide its Stakeholders with relevant information on the coronavirus epidemic
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| grupo | group |
| brasil | brazil |
| criou | created |
| site | website |
| corporativo | corporate |
| espaço | space |
| específico | specific |
| stakeholders | stakeholders |
| informações | information |
| epidemia | epidemic |
| coronavírus | coronavirus |
| neoenergia | neoenergia |
PT A Neoenergia oferece conselhos sobre como ter um consumo mais eficiente da energia para as pessoas que, por motivo das ações adotadas para conter o COVID-19, estão usando a modalidade de trabalho remoto
EN Neoenergía offers advice on how to make more efficient use of energy to people working from home as a result of the measures adopted to control the spread of the coronavirus, COVID-19
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| conselhos | advice |
| eficiente | efficient |
| energia | energy |
| pessoas | people |
PT A Neoenergia concebeu um plano para proporcionar atendimento prioritário aos setores da saúde, saneamento e fornecimento de água diretamente relacionados à luta e contenção do avanço do coronavírus
EN Neoenergia has designed a plan to give priority attention to the health, sanitation and water supply sectors directly related to fighting against and containing the spread of the coronavirus
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| plano | plan |
| setores | sectors |
| saúde | health |
| saneamento | sanitation |
| fornecimento | supply |
| água | water |
| diretamente | directly |
| relacionados | related |
| luta | fighting |
| coronavírus | coronavirus |
| neoenergia | neoenergia |
| atendimento | attention |
PT realizado pela Neoenergia* em parceria com o Governo Federal do
EN programme being undertaken by Neoenergia* in conjunction with the Federal Government of
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| o | the |
| governo | government |
| federal | federal |
| neoenergia | neoenergia |
PT Raquel Oliveira, Natália Coelho e Aline Oliveira estudaram na Escola de Eletricistas da Neoenergia.
EN Raquel Oliveira, Natália Coelho and Aline Oliveira studied at the Neoenergia Electricians' School.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| na | at |
| escola | school |
| oliveira | oliveira |
| neoenergia | neoenergia |
PT A Neoenergia**, nossa filial no Brasil, organiza a Escola de Eletricistas para mulheres, cujo objetivo é aumentar a participação das mulheres no mercado de trabalho no setor elétrico e promover a igualdade de gênero através de seu empoderamento
EN Neoenergia**, our subsidiary in Brasil, organises a Women Electricians' School, in order to increase the number of women in the labour market in the electricity sector and promote gender equality through their empowerment
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| escola | school |
| elétrico | electricity |
| igualdade | equality |
| empoderamento | empowerment |
| neoenergia | neoenergia |
| brasil | brasil |
| trabalho | labour |
PT No contexto da inserção de profissionais com deficiências no mercado de trabalho, a Neoenergia continua com o
EN In the context of the insertion of professionals with disabilities in the labour market, Neoenergia continues with the
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| inserção | insertion |
| profissionais | professionals |
| mercado | market |
| continua | continues |
| trabalho | labour |
| neoenergia | neoenergia |
PT A Iberdrola, através de sua filial Neoenergia, continua acelerando seu compromisso com o Brasil. O grupo, que mais uma vez...
EN Iberdrola, through its subsidiary Neoenergia, continues to accelerate its commitment to Brazil. In a competitive transmission...
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| compromisso | commitment |
| brasil | brazil |
| neoenergia | neoenergia |
PT Por meio de sua filial Neoenergia*, está construindo no Brasil seu maior complexo eólico terrestre na América Latina até a data presente: Oitis
EN Through its subsidiary Neoenergia*, it is building in Brazil its largest onshore wind farm complex in Latin America to date: Oitis
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| construindo | building |
| brasil | brazil |
| complexo | complex |
| américa | america |
| data | date |
| neoenergia | neoenergia |
PT A Iberdrola, através de sua filial brasileira Neoenergia*, está construindo na região Nordeste do Brasil o complexo eólico Chafariz, um dos maiores projetos de geração de energia eólica da companhia no país e na América Latina
EN Iberdrola, through its Brazilian subsidiary Neoenergia*, is building the Chafariz wind power complex in northeast Brazil, one of the company's largest wind power generation projects in the country and in Latin America
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| construindo | building |
| nordeste | northeast |
| complexo | complex |
| maiores | largest |
| energia | power |
| américa | america |
| neoenergia | neoenergia |
| chafariz | chafariz |
| s | s |
PT Um ano de obras do maior parque eólico da Neoenergia na América Latina.
EN One year of construction of the largest Neoenergia wind farm in Latin America.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ano | year |
| obras | construction |
| maior | largest |
| américa | america |
| neoenergia | neoenergia |
PT O complexo eólico Chafariz faz parte do compromisso da Neoenergia de expandir a geração eólica no Brasil. Quando os novos parques entrarem em funcionamento,
EN The Chafariz complex is part of Neoenergia's strategy to introduce more wind generation in Brazil. When the new wind farms are operating,
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| complexo | complex |
| parte | part |
| geração | generation |
| brasil | brazil |
| novos | new |
| chafariz | chafariz |
| neoenergia | neoenergia |
PT Aplicativo Elektro Fácil da Neoenergia.
EN Neoenergias Elektro Fácil application.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| aplicativo | application |
PT O grupo Iberdrola, por meio de sua filial Neoenergia*, construiu no Brasil a usina hidrelétrica Baixo Iguaçu
EN Iberdrola group, through its subsidiary Neoenergia*, has built the Baixo Iguaçu power station in Brazil
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| grupo | group |
| construiu | built |
| brasil | brazil |
| neoenergia | neoenergia |
PT composto pela Geração Céu Azul, do qual o grupo Neoenergia* — filial brasileira da Iberdrola —, e a Copel fazem parte.
EN consisting of Geração Céu Azul, belonging to the Neoenergia* group — Brazilian subsidiary of Iberdrola —, and Copel.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| grupo | group |
| brasileira | brazilian |
| iberdrola | iberdrola |
| neoenergia | neoenergia |
PT Neoenergia e governo de Pernambuco concordam em produzir hidrogênio verde
EN Neoenergia and the Government of Pernambuco enter into an agreement to product green hydrogen
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| governo | government |
| hidrogênio | hydrogen |
| verde | green |
| neoenergia | neoenergia |
PT Apoio da Neoenergia ao combate aos incêndios em Pernambuco, através de diferentes ações realizadas em conjunto com a Agência Estadual de Meio Ambiente
EN Neoenergia's support for the fight against fires in Pernambuco, through different actions carried out jointly with the State Environment Agency
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| apoio | support |
| combate | fight |
| incêndios | fires |
| diferentes | different |
| ações | actions |
| realizadas | carried out |
| agência | agency |
| estadual | state |
| neoenergia | neoenergia |
| s | s |
| conjunto | jointly |
PT Em 2020, pelo segundo ano consecutivo, as distribuidoras da Neoenergia, Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) e Elektro (SP/MS) ganharam o Prêmio ao Cliente SA. As empresas foram reconhecidas com o caso: Centro de Experiência do Cliente.
EN In 2020, for the second consecutive year, Neoenergia's distributors Celpe (PE), Coelba (BA), Cosern (RN) and Elektro (SP/MS) won the SA Customer Award. The companies were recognised with the case: Customer Experience Centre
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| consecutivo | consecutive |
| ba | ba |
| ganharam | won |
| o | the |
| prêmio | award |
| cliente | customer |
| sa | sa |
| caso | case |
| experiência | experience |
| neoenergia | neoenergia |
| sp | sp |
PT Na Neoenergia contamos com uma série de ações preventivas aos profissionais que vão às ruas, como plataforma online de saúde, campanhas de conscientização e entrega de kits de higiene.
EN At Neoenergia we have a series of preventive actions for professionals who go out on the streets, such as an online health platform, awareness campaigns and delivery of hygiene kits.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| série | series |
| profissionais | professionals |
| vão | go |
| plataforma | platform |
| online | online |
| saúde | health |
| campanhas | campaigns |
| entrega | delivery |
| kits | kits |
| higiene | hygiene |
| neoenergia | neoenergia |
PT A nova realidade causada pelo coronavírus transformou o terceiro setor e, consequentemente, o Instituto Neoenergia e suas iniciativas sociais também sofreram mudanças significativas
EN The new reality caused by coronavirus has also transformed the third sector, and the Neoenergy Institute and its social initiatives have also undergone significant changes
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| realidade | reality |
| causada | caused |
| coronavírus | coronavirus |
| transformou | transformed |
| setor | sector |
| instituto | institute |
| iniciativas | initiatives |
| sociais | social |
| mudanças | changes |
| significativas | significant |
PT Idosos que vivem em instituições de acolhimento do Rio de Janeiro, Pernambuco e Rio Grande do Norte estão recebendo cartas com palavras de afeto e motivação enviadas pelos colaboradores da Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| instituições | institutions |
| rio | rio |
| recebendo | receiving |
| cartas | letters |
| palavras | words |
| enviadas | sent |
| colaboradores | employees |
| janeiro | janeiro |
| grande | grande |
| norte | norte |
| neoenergia | neoenergia |
PT Coincidindo com impacto econômico causado pelo coronavírus e pensando em oferecer soluções digitais para seus mais de 14 milhões de clientes, a Neoenergia lançou uma plataforma inédita para a negociação de débitos
EN Amid the economic impact of the coronavirus, and with the aim of offering digital solutions to its more than 14 million customers, Neoenergia has launched an exclusive portal for negotiating debts
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| impacto | impact |
| econômico | economic |
| coronavírus | coronavirus |
| soluções | solutions |
| clientes | customers |
| neoenergia | neoenergia |
PT O Instituto Neoenergia e o CIEDS (Centro Integrado para Estudos e Programas de Desenvolvimento Sustentável) se uniram para promover a distribuição de comidas quentes para as populações vulneráveis em comunidades do Rio de Janeiro e São Paulo.
EN The Neoenergia Institute and CIEDS (Integrated Centre for Sustainable Development Programmes and Studies) have come together to distribute hot meals to vulnerable populations in communities in Rio de Janeiro and São Paulo.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| integrado | integrated |
| estudos | studies |
| programas | programmes |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
| quentes | hot |
| populações | populations |
| comunidades | communities |
| rio | rio |
| paulo | paulo |
| neoenergia | neoenergia |
| janeiro | janeiro |
| são | são |
PT Para tornar possível o trabalho remoto dos 4.000 funcionários da Neoenergia, foi necessário um esforço em comum de todas as áreas, especialmente do serviço de TI, que em quatro dias foi capaz de adaptar boa parte de sua estrutura.
EN All areas have had to come together to make it possible for 4,000 Neoenergia employees to work from home, particularly in the IT service, which in a mere four days was capable of setting up a large part of its structure.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| possível | possible |
| áreas | areas |
| especialmente | particularly |
| dias | days |
| boa | large |
| parte | part |
| estrutura | structure |
| neoenergia | neoenergia |
PT Os clientes residenciais da Neoenergia classificados como "baixa renda" e com um consumo mensal de até 220 kWh estarão isentos do pagamento da conta de luz desde o dia 1º de abril até 30 de junho deste ano.
EN Neoenergia's residential customers classified as low-income and with a monthly consumption of up to 220 kWh will be exempt from paying the electricity bill from 1 April to 30 June this year.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| clientes | customers |
| classificados | classified |
| baixa | low |
| renda | income |
| consumo | consumption |
| mensal | monthly |
| abril | april |
| junho | june |
| ano | year |
| neoenergia | neoenergia |
| kwh | kwh |
PT Os clientes da Neoenergia poderão solicitar a tarifa social de energia às concessionárias pelo whatsapp. Esta medida beneficia pessoas com renda mensal inferior ou igual a meio salário mínimo nacional.
EN Neoenergia customers can apply for the Tarifa Social discount energy rate from their retailers using Whatsapp. This measure is available to people whose monthly income is half the minimum professional salary or less.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| clientes | customers |
| tarifa | rate |
| social | social |
| pessoas | people |
| renda | income |
| mensal | monthly |
| ou | or |
| meio | half |
| salário | salary |
| mínimo | minimum |
| neoenergia | neoenergia |
PT A Neoenergia equipará hospitais e unidades de saúde que atendem doentes da Covid-19 com 220 equipamentos de ar condicionado e refrigeração, além de lâmpadas LED eficientes.
EN With more leisure time spent at home, children may be tempted to explore places and objects they usually don't notice. This means that extra care should be taken when they are near items like electrical appliances, cables, plugs and sockets.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| equipamentos | appliances |
PT A Neoenergia permitirá parcelar o pagamento das contas de luz em até 12 vezes
EN Neoenergia offers to divide bills into up to twelve instalments
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| contas | bills |
| neoenergia | neoenergia |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
neoenergia neoenergia está construindo neoenergia equipará hospitais ação na neoenergia a neoenergia permitirá a neoenergia equipará neoenergia de expandir instituto neoenergia distribuidoras da neoenergia apoio da neoenergia tornou tornou se tornou usuário tornou sinônimo tornou difícil empresa tornou se tornou fundamental tornou tão popular isto tornou se tornou nossos relatórios smartphones tornou se casa tornou se automação tornou tornou se evidente cliente tornou se tornou recentemente tornou claro tornou lei produtos tornou tornou popular snowboard tornou se ele tornou hotéis tornou se tornou realidade apple tornou se vida tornou apoio tornou tornou imprescindível rede tornou família tornou se tornou tudo tornou essencial tornou se conhecida tornou se membro tornou objectivo vídeo tornou se tornou se reconhecido tornou a maior rede ele tornou se ele se tornou
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk