PT As instruções If permitem que você use lógica condicional para ditar como seu modelo renderiza a lógica condicional nas instruções do HubL para if, elif, else e endif. Uma instrução deve começar com if e terminar com endif.
Översätt "lógica condicional" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "lógica condicional" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av lógica condicional
"lógica condicional" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
| lógica | logic logical |
| condicional | conditional |
Översättning av Portugisiska till engelsk av lógica condicional
Portugisiska
engelsk
EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif. An if statement must begin with an if and end with an endif.
PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.
EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| ou | or |
| é | is |
| maneira | way |
| definir | defining |
| respondentes | respondents |
| podem | can |
| respostas | answers |
PT Um dos recursos mais comuns que um criador de formulários livres deve oferecer - lógica condicional! Crie formulário online com lógica e faça ações específicas com base nas respostas de seus respondentes
EN One of the most common features that a free form creator should offer - conditional logic! Create online form with logic and do specific actions based on the answers of your respondents
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| recursos | features |
| comuns | common |
| livres | free |
| oferecer | offer |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| online | online |
| respostas | answers |
| respondentes | respondents |
PT Lógica condicional ou lógica para ignorar é uma maneira de definir quais perguntas seus respondentes podem ver de acordo com suas respostas às perguntas anteriores.
EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| ou | or |
| é | is |
| maneira | way |
| definir | defining |
| respondentes | respondents |
| podem | can |
| respostas | answers |
PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.
EN For more information about conditional formatting, see the Conditional Formatting article.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| informações | information |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
PT Para obter mais informações sobre formatação condicional, consulte o artigo Formatação condicional.
EN For more information about conditional formatting, see the Conditional Formatting article.
PT Selecione Formatação condicional e siga as instruções na tela. Saiba mais sobre formatação condicional.
EN Select Conditional Formatting and follow the instructions on your screen. Learn more about conditional formatting.
PT Crie seu formulário personalizado e adicione lógica condicional para garantir que as perguntas sejam relevantes para as pessoas que vão preenchê-lo
EN Build your custom form and add conditional logic to ensure the questions are relevant for each person who’ll fill it out
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| personalizado | custom |
| adicione | add |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| relevantes | relevant |
PT Crie formulários dinâmicos com lógica condicional
EN Create dynamic forms with conditional logic
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| crie | create |
| formulários | forms |
| dinâmicos | dynamic |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos
EN You can think of conditional logic as a tree, where each fork leads to a different set of branches
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| você | you |
| pensar | think |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| árvore | tree |
| garfo | fork |
| diferente | different |
| ramos | branches |
| leva a | leads |
PT A lógica condicional é um recurso atualizado e não está disponível na versão gratuita dos Formulários POWR.
EN Conditional logic is an upgraded feature and is not available in the free version of POWR Forms.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| recurso | feature |
| atualizado | upgraded |
| disponível | available |
| gratuita | free |
| formulários | forms |
PT Com a lógica condicional em formulários, você pode garantir que as pessoas que usam o formulário respondam apenas às perguntas pertinentes ao seu envio, mostrando campos específicos com base em suas respostas a outras perguntas. Por exemplo:
EN With conditional logic in forms, you can ensure that people using the form will only answer the questions that are relevant to their submission by showing specific fields based on their answers to other questions. For example:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| pessoas | people |
| envio | submission |
| mostrando | showing |
| campos | fields |
| específicos | specific |
| outras | other |
PT Os campos com lógica condicional são indicados por ícones lógicos ao lado do nome do campo.
EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| são | are |
| ícones | icons |
| nome | name |
PT Lembre-se do seguinte comportamento ao trabalhar com a lógica condicional em seus formulários:
EN Keep the following behavior in mind as you work with conditional logic in your forms:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| seguinte | following |
| comportamento | behavior |
| trabalhar | work |
| a | the |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| em | in |
| formulários | forms |
PT Use estas dicas para criar regras mais versáteis com lógica condicional:
EN Use these tips to create more versatile rules with conditional logic:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estas | these |
| dicas | tips |
| regras | rules |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
PT Os formulários do Smartsheet são vinculados à planilha, portanto, se você alterar o tipo ou os valores do campo na planilha, isso pode afetar a lógica condicional nos formulários dessa planilha
EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| formulários | forms |
| smartsheet | smartsheet |
| vinculados | linked |
| se | if |
| ou | or |
| campo | field |
| afetar | affect |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
PT Faça as perguntas certas às pessoas certas usando a lógica condicional em formulários.
EN Ask the right people the right questions with conditional logic in forms.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| certas | right |
| pessoas | people |
| usando | with |
| a | the |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| em | in |
| formulários | forms |
PT Crie seu formulário usando lógica condicional para garantir que as perguntas sejam relevantes para cada pessoa que o preencher
EN Build your form using conditional logic to ensure the questions are relevant for each person filling it out
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| relevantes | relevant |
| preencher | filling |
PT Crie formulários dinâmicos com lógica condicional
EN Create dynamic forms with conditional logic
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| crie | create |
| formulários | forms |
| dinâmicos | dynamic |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
PT Acrescente a isto a lógica condicional, acrescentando meios de comunicação às tarefas, e integrações com milhares de outras aplicações, e Process Street torna-se uma peça poderosa do kit.
EN Add to this if-this-then-that conditional logic, adding media into tasks, and integrations with thousands of other apps, and Process Street becomes a powerful piece of kit.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| acrescente | add |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| tarefas | tasks |
| integrações | integrations |
| outras | other |
| street | street |
| peça | piece |
| poderosa | powerful |
| kit | kit |
PT Você pode pensar na lógica condicional como uma árvore, onde cada garfo leva a um conjunto diferente de ramos
EN You can think of conditional logic as a tree, where each fork leads to a different set of branches
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| você | you |
| pensar | think |
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| árvore | tree |
| garfo | fork |
| diferente | different |
| ramos | branches |
| leva a | leads |
PT A lógica condicional é um recurso atualizado e não está disponível na versão gratuita dos Formulários POWR.
EN Conditional logic is an upgraded feature and is not available in the free version of POWR Forms.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| condicional | conditional |
| recurso | feature |
| atualizado | upgraded |
| disponível | available |
| gratuita | free |
| formulários | forms |
PT Com a lógica condicional em formulários, você pode garantir que as pessoas que usam o formulário respondam apenas às perguntas pertinentes ao seu envio, mostrando campos específicos com base em suas respostas a outras perguntas. Por exemplo:
EN With conditional logic in forms, you can ensure that people using the form will only answer the questions that are relevant to their submission by showing specific fields based on their answers to other questions. For example:
PT Os campos com lógica condicional são indicados por ícones lógicos ao lado do nome do campo.
EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name.
PT Lembre-se do seguinte comportamento ao trabalhar com a lógica condicional em seus formulários:
EN Keep the following behavior in mind as you work with conditional logic in your forms:
PT Use estas dicas para criar regras mais versáteis com lógica condicional:
EN Use these tips to create more versatile rules with conditional logic:
PT Os formulários do Smartsheet são vinculados à planilha, portanto, se você alterar o tipo ou os valores do campo na planilha, isso pode afetar a lógica condicional nos formulários dessa planilha
EN Smartsheet forms are linked to the sheet, so if you change the field type or values on the sheet, it may affect the conditional logic on the forms on that sheet
PT Eles usam lógica condicional para definir como um post de blog e uma lista de blogs devem renderizar
EN They instead use conditional logic to define how a blog post and a blog listing should render
PT Matemática e Lógica - Matemática e Lógica
EN Information Technology - Cloud Computing
PT Isso permite que eles descarreguem a lógica de processamento do OTRS para sistemas remotos e evita que a lógica de processamento seja efetuada em demasiados lugares.
EN This allows them to offload processing logic from OTRS to remote systems and prevents processing logic in too many places.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| permite | allows |
| lógica | logic |
| otrs | otrs |
| remotos | remote |
| evita | prevents |
| lugares | places |
PT A interface do usuário e alguma lógica de negócio são executadas no navegador web, enquanto a maior parte da lógica de negócio, além de autorização e persistência, são executadas em um servidor
EN The user interface and some business logic run in the web browser while business logic, authorization and persistence run on a server
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| lógica | logic |
| enquanto | while |
| autorização | authorization |
| persistência | persistence |
| servidor | server |
PT Matemática e Lógica - Matemática e Lógica
EN Information Technology - Cloud Computing
PT Em muitos casos, você pode usar o ID do registro gerado pelo HubSpot para direcionar a lógica de sua integração. No entanto, em alguns casos, isso não é possível ou dificulta a lógica de integração de seu aplicativo. Por exemplo:
EN In many cases, you can use the record ID generated by HubSpot to drive the logic of your integration. However, there are times when that isn't possible or it complicates the integration logic of your app. For example:
PT Além disso, você aprenderá como configurar fórmulas e regras de formatação condicional
EN Additionally, you’ll learn how to set up formulas and conditional formatting rules
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| você | you |
| fórmulas | formulas |
| regras | rules |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| além disso | additionally |
| aprender | learn |
PT Para aquelas que ainda usam AD FS, o uso do acesso condicional e do método de autenticação apropriado é uma forma natural de utilizar o gerenciamento de acesso de última geração em seu ambiente existente
EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ad | ad |
| condicional | conditional |
| apropriado | appropriate |
| natural | natural |
| gerenciamento | management |
| geração | generation |
| ambiente | environment |
| existente | existing |
PT Uso do SafeNet Trusted Access, nosso serviço de autenticação e gerenciamento de acesso em nuvem, para remover rapidamente o uso de senha para autenticação e fluxos de SSO através de políticas de acesso condicional fáceis de usar.
EN Biometric verification can include face recognition or the finger sensor when used as a second factor to access a token on an iOS, Android or Windows 10 device.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| autenticação | verification |
PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.
EN There are two options for changing the color that appears on the outer edge of a card: you can change the color manually or you can change it automatically with a conditional formatting rule.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| opções | options |
| cor | color |
| aparece | appears |
| borda | edge |
| externa | outer |
| cartão | card |
| manualmente | manually |
| ou | or |
| automaticamente | automatically |
| regra | rule |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
PT Caso você tenha permissões de compartilhamento em nível de Administrador ou de Proprietário na planilha, você poderá alterar a cor por meio de Formatação condicional na barra de ferramentas à esquerda e criando uma regra.
EN If you have Admin- or Owner-level sharing permissions to the sheet, you can change the color via conditional formatting by clicking the Conditional Formatting icon in the toolbar and creating a rule.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| você | you |
| permissões | permissions |
| compartilhamento | sharing |
| nível | level |
| administrador | admin |
| ou | or |
| proprietário | owner |
| alterar | change |
| cor | color |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| criando | creating |
| regra | rule |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Na sua fórmula (e também nos critérios de relatório e formatação condicional), use o valor decimal do percentual para comparar corretamente os valores % formatados
EN In your formula (and also in reporting criteria and conditional formatting), use the decimal value for the percentage to properly compare % formatted values
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| fórmula | formula |
| critérios | criteria |
| relatório | reporting |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| percentual | percentage |
| comparar | compare |
| corretamente | properly |
| formatados | formatted |
PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| permite | allows |
| regras | rules |
| células | cells |
| ou | or |
| linhas | rows |
| inteiras | entire |
| atualizada | update |
| critérios | criteria |
PT Use a formatação condicional para destacar automaticamente as principais informações em suas planilhas, tornando-as mais fáceis de ler e mais valiosas para toda a equipe.
EN Use conditional formatting to automatically highlight key information in your sheets, making them easier to read and more valuable for your whole team.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| use | use |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| destacar | highlight |
| automaticamente | automatically |
| principais | key |
| informações | information |
| planilhas | sheets |
| fáceis | easier |
| valiosas | valuable |
| equipe | team |
| tornando | making |
PT Aplicar formatação automaticamente com regras de formatação condicional
EN Apply Formatting Automatically with Conditional Formatting Rules
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| aplicar | apply |
| formatação | formatting |
| automaticamente | automatically |
| regras | rules |
| condicional | conditional |
PT Para criar ou modificar regras de formatação condicional, você deve ser o Proprietário da planilha ou ter acesso de compartilhamento de Administrador sobre a planilha. É necessário uma licença.
EN To create or modify conditional formatting rules, you must be the sheet Owner or have Admin-level sharing access to the sheet. A license is required.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ou | or |
| modificar | modify |
| regras | rules |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| você | you |
| proprietário | owner |
| compartilhamento | sharing |
| administrador | admin |
PT Criar uma regra de formatação condicional
EN Create a Conditional Formatting Rule
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| criar | create |
| uma | a |
| regra | rule |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
PT Clique em OK para fechar a janela de Formatação condicional.
EN Click OK to close the Conditional Formatting window.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ok | ok |
| janela | window |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
PT Para desativar uma regra de formatação condicional temporariamente (para o caso de querer utilizá-la mais tarde), desabilite-a clicando na seta suspensa , à esquerda da regra que deseja desativar, e selecionando Desabilitar regra
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| regra | rule |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| temporariamente | temporarily |
| clicando | clicking |
| seta | arrow |
| selecionando | selecting |
PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.
EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| anexos | attachments |
| notificações | notifications |
| histórico | history |
| células | cell |
| fórmulas | formulas |
| compatíveis | compatible |
| excel | excel |
| coluna | column |
| folha | sheet |
| etc | etc |
| momento | time |
PT Para criar um novo formulário e adicionar regras para campos de exibição condicional e outros elementos do formulário:
EN To create a new form and add rules to conditionally display fields and other form elements:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| novo | new |
| adicionar | add |
| regras | rules |
| campos | fields |
| exibição | display |
| outros | other |
| elementos | elements |
PT Concentrar-se no que é importante com filtros e formatação condicional
EN Focus on what's important with filters and conditional formatting
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| importante | important |
| filtros | filters |
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
PT A formatação condicional permite que você crie regras em sua planilha, por meio das quais a formatação de células individuais ou linhas inteiras será atualizada quando determinados critérios forem atendidos.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| formatação | formatting |
| condicional | conditional |
| permite | allows |
| regras | rules |
| células | cells |
| ou | or |
| linhas | rows |
| inteiras | entire |
| atualizada | update |
| critérios | criteria |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
lógica condicional é lógica condicional use lógica condicional formatação condicional acesso condicional condicional formatação condicional aplicam formatação condicional substituirão conteúdo condicional exibição condicional a formatação condicional formatação condicional temporariamente formatação condicional permite selecione formatação condicional cache condicional permite lógica expressão lógica lógica simples conformidade lógica estrutura lógica mesma lógica camada lógica lógica baseada nova lógica lógica portal placa lógica lógica de negócio maneira lógica selecione adicionar lógica crie lógica lógica de processamento execute a lógica lógica de negócios utiliza lógica dirigida única camada lógica lógica que nossos navegação lógica física e lógica criação de lógica lógica envolvida a lógica definições de lógica lógica energética demonstrou lógica de soma afetar a lógica lógica and baseado numa lógica lógica incorreta lógica de jogo lógica de campo
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk