Översätt "ideias de jovens" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ideias de jovens" från Portugisiska till engelsk

Översättningar av ideias de jovens

"ideias de jovens" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

ideias a and are design for get idea ideas if is of one that their they this to we will with you
jovens children women young young people youth

Översättning av Portugisiska till engelsk av ideias de jovens

Portugisiska
engelsk

PT O prêmio Jovens Campeões da Terra é uma competição voltada para o futuro, que tira do papel as ideias de jovens ambientalistas.

EN Young Champions of the Earth is a forward-looking prize designed to breathe life into the ambitions of brilliant young environmentalists.

Portugisiska engelsk
prêmio prize
jovens young
campeões champions
terra earth

PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo. Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.

EN From the loss of income to disrupted education, COVID-19 has drastically changed the lives of young people around the world. In the southern Yemeni city of Aden, youth are finding innovative ways to help their communities cope with this new reality.

Portugisiska engelsk
perda loss
renda income
educação education
mudou changed
drasticamente drastically
vida lives
mundo world
sul southern
encontrando finding
maneiras ways
inovadoras innovative
realidade reality

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

Portugisiska engelsk
s s
jovens young
coração heart
exposições exhibits
nascimento birth
grupo group
incluir include

PT Eles preencheram uma grande necessidade, oferecendo música interessante e divertida direcionada aos jovens / jovens de coração na qual combinaram criativamente… leia mais

EN Their music, aimed at a younger audience, combined hip-hop, rap, and R&B sensibilities and filled a gap in 1980s Christian … read more

Portugisiska engelsk
música music
mais more

PT Estamos empenhados em proporcionar aos jovens e jovens adultos oportunidades de sucesso

EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed

Portugisiska engelsk
adultos adults
oportunidades opportunities
sucesso succeed

PT Crianças e Jovens: a educação deve incluir as vozes de crianças e jovens e dar-lhes a eles algum poder sobre as suas próprias vidas. A educação deve apoiar cada criança enquanto pessoa com opiniões, necessidades e aspirações individuais.

EN Children and Young People: Education should include the voices of children and young people and give them power over their own lives. Education should support each child as an individual with opinions, needs, and aspirations.

Portugisiska engelsk
jovens young
educação education
incluir include
vozes voices
vidas lives
apoiar support
opiniões opinions
dar give

PT E quem pode dar força e coragem para isso senão os jovens? Os jovens são capazes de profecia, e é com eles que podemos imaginar os próximos trinta anos

EN And who can provide the strength and courage to do this if not the young people? The young people are capable of prophecy, and it is with them that the next thirty years can be imagined

Portugisiska engelsk
coragem courage
jovens young
trinta thirty
anos years

PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni

EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni

Portugisiska engelsk
se if
sonhos dream
gui gui
encontra meets
of of
em in
diálogo dialogue
francesco francesco

PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo. Na cidade de Aden, no sul do Iêmen, os jovens estão encontrando maneiras inovadoras de ajudar suas comunidades a lidar com essa nova realidade.

EN From the loss of income to disrupted education, COVID-19 has drastically changed the lives of young people around the world. In the southern Yemeni city of Aden, youth are finding innovative ways to help their communities cope with this new reality.

Portugisiska engelsk
perda loss
renda income
educação education
mudou changed
drasticamente drastically
vida lives
mundo world
sul southern
encontrando finding
maneiras ways
inovadoras innovative
realidade reality

PT Os jovens, especialmente as mulheres jovens, continuam a estar em risco de contraírem infecções pelo VIH

EN Young people, especially young women, continue to be at great risk of HIV infection

Portugisiska engelsk
jovens young
especialmente especially
mulheres women
risco risk

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

Portugisiska engelsk
s s
jovens young
coração heart
exposições exhibits
nascimento birth
grupo group
incluir include

PT Eles preencheram uma grande necessidade, oferecendo música interessante e divertida direcionada aos jovens / jovens de coração na qual combinaram criativamente… leia mais

EN Their music, aimed at a younger audience, combined hip-hop, rap, and R&B sensibilities and filled a gap in 1980s Christian … read more

Portugisiska engelsk
música music
mais more

PT Esta semana nos Estados Unidos, um número recorde de jovens marchou até às urnas para votar nas eleições intercalares, enviando uma mensagem que não podia ser mais clara: quando os jovens estão ao volante, a mudança é feita.

EN This week in the United States, a record number of young people marched to the polls to vote in the midterm elections, sending a message that could not have been clearer: when young people are behind the wheel, change is made.

Portugisiska engelsk
semana week
recorde record
jovens young
eleições elections
enviando sending
mensagem message
clara clearer
feita made

PT Estamos empenhados em proporcionar aos jovens e jovens adultos oportunidades de sucesso

EN We are committed to providing youth and young adults with opportunities to succeed

Portugisiska engelsk
adultos adults
oportunidades opportunities
sucesso succeed

PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.

EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.

Portugisiska engelsk
é is
maneira way
liderar lead
crescer grow
servir serve
comunidade community
oportunidades opportunities
voluntariado volunteer
adultos adult
clubes clubs
org org
leos leos

PT Vozes Jovens sobre Diversidade na CibernéticaJunte-se à apresentadora Emily Wearmouth para uma discussão esclarecedora com três jovens profissionais brilhantes em segurança cibernética: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia e Sam Van Stokrom.

EN Young Voices on Diversity in CyberJoin host Emily Wearmouth for an insightful discussion with three bright young professionals in cybersecurity: Ally Frame, Jacklyne Mbuthia, and Sam Van Stokrom.

PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.

EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.

Portugisiska engelsk
priorize prioritize
ideias ideas
importância importance
se if

PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

Portugisiska engelsk
produto product
victorinox victorinox
fãs fans
observe note
processar process

PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

Portugisiska engelsk
produto product
victorinox victorinox
fãs fans
observe note
processar process

PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

Portugisiska engelsk
produto product
victorinox victorinox
fãs fans
observe note
processar process

PT You Are Ceausescu to Me, de Sebastian Mihăilescu 2021 • Roménia • 101’ Jovens entre os 15 e os 22 anos fazem audições para o papel de Nicolae Ceausescu quando era jovem, em meados dos anos 1930, sem ideias preconcebidas

EN You Are Ceausescu to Me, de Sebastian Mihăilescu 2021 • Romania • 101’ Young people aged 15 to 22 are auditioning for the role of young Nicolae Ceausescu in the mid-1930s without any preconceived ideas

Portugisiska engelsk
me me
anos aged
papel role
meados mid
sem without
ideias ideas

PT Jovens entre os 15 e os 22 anos fazem audições para o papel de Nicolae Ceausescu quando era jovem, em meados dos anos 1930, sem ideias preconcebidas

EN Young people aged 15 to 22 are auditioning for the role of young Nicolae Ceausescu in the mid-1930s without any preconceived ideas

Portugisiska engelsk
anos aged
papel role
meados mid
sem without
ideias ideas

PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro

EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future

Portugisiska engelsk
escolher choose
rastreador crawler
agendar schedule
novas new
ideias ideas
queira want
futuro future

PT Brainstorming ajuda a gerar ideias para resolver um problema. Sua finalidade é criar um ambiente onde toda a gama de ideiasde ?razoável? a ?peculiar? ? podem ser livremente apresentadas e discutidas.

EN Brainstorming helps you to generate good ideas to solve a problem. Its purpose is to create an environment where the entire gamut of ideas ? from “reasonable” to “quirky” ? can be freely presented and discussed.

Portugisiska engelsk
brainstorming brainstorming
ajuda helps
ideias ideas
resolver solve
problema problem
finalidade purpose
ambiente environment
razoável reasonable
podem can
livremente freely
apresentadas presented

PT Defina um limite de tempo para debater ideias: Se você está fazendo brainstorming com sua equipe, então, defina um limite de tempo para cada seção de ideias

EN Set a time limit for brainstorming ideas: If you’re brainstorming with your team, then set a time limit for each idea section

Portugisiska engelsk
tempo time
se if
brainstorming brainstorming

PT 3). Refinar suas ideias: Este é o passo onde você irá melhorar as ideias através de pequenas mudanças. Por exemplo, você poderia reescrever uma ideia ou simplesmente acrescentar algo de novo para ela. Apenas torná-la melhor.

EN 3). Refine your ideas: This is the step where you improve on ideas through small changes. For example, you could rewrite an idea or simply add something new to it. Just make it better.

Portugisiska engelsk
refinar refine
passo step
pequenas small
mudanças changes
ou or
acrescentar add
novo new

PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”

EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”

Portugisiska engelsk
ideias ideas
inovações innovations
chegando coming
disse said
trabalho job
analisar look
determinar determine
possível possible
se whether
sucesso successful
mercado market
williams williams

PT Adicione ideias: cada ideia que você mapear poderá acionar associações no seu cérebro e gerar novas ideias, as quais você pode, então, adicionar na forma de ramificações filhas

EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches

Portugisiska engelsk
mapear map
acionar trigger
associações associations
cérebro brain
novas new
forma form

PT Você pode optar por, ou nós podemos convidá-lo a, enviar comentários ou ideias sobre o Services Marketplace, incluindo, sem limitações, sugestões sobre como aprimorar o Services Marketplace ("Ideias")

EN You may choose to, or we may invite you to, submit comments or ideas about Services Marketplace, including without limitation about how to improve Services Marketplace (“Idea(s)”)

Portugisiska engelsk
você you
ou or
nós we
enviar submit
comentários comments
services services
marketplace marketplace
incluindo including
sem without
s s

PT Será assim possível aos cidadãos apresentarem, pela primeira vez a um nível europeu, as suas ideias, comentarem as ideias de outros cidadãos, criarem e participarem em eventos

EN This will enable citizens – for the first time at EU level – to put forward their ideas, comment on other people’s ideas, create and participate in events

Portugisiska engelsk
vez time
nível level
europeu eu
ideias ideas
criarem create
eventos events

PT Mais de 1,2 bilhão de ideias foram geradas com nossa aplicação de gestão de ideias até o momento.

EN More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.

Portugisiska engelsk
bilhão billion
geradas generated
nossa our
gestão management
momento date

PT Discuta ideias diretamente dentro do MindMeister deixando comentários. Vote nas ideias para identificar rapidamente quais projetos receberão mais apoio dos membros da equipe.

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

Portugisiska engelsk
discuta discuss
ideias ideas
mindmeister mindmeister
deixando leaving
comentários comments
rapidamente quickly
projetos projects
apoio support
membros members
equipe team
receber receive

PT Adicione imagens, vídeos, maquetes e especificações de recursos às ideias em seus mapas mentais. Use ícones, cores e diferentes formatos de tópicos para destacar e agrupar ideias.

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

Portugisiska engelsk
adicione add
vídeos videos
maquetes mockups
especificações specs
recursos feature
seus your
use use
cores colors
diferentes different
formatos formats
destacar highlight
agrupar group

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

Portugisiska engelsk
reunir gather
ideias ideas
equipe team
crie create
mapa map
colegas colleagues
recursos features
votação voting

PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

Portugisiska engelsk
victorinox victorinox
ideias ideas
concurso contest
anual annual
design design
fãs fans
apresentar submit
classic classic
limited limited
edition edition
s s

PT Você tem outras idéias para contribuir com Free Logo Design? Envie suas idéias através do formulário abaixo.

EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.

Portugisiska engelsk
outras other
free free
envie submit

PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

Portugisiska engelsk
victorinox victorinox
ideias ideas
concurso contest
anual annual
design design
fãs fans
apresentar submit
classic classic
limited limited
edition edition
s s

PT Com bilhões de ideias geradas por mais de 25 milhões de usuários em todo o mundo, a ferramenta revolucionou a geração de ideias nas áreas de negócios e educação.

EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.

Portugisiska engelsk
geradas generated
usuários users
educação education

PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain

EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain

Portugisiska engelsk
public public
domain domain

PT Com bilhões de ideias geradas por mais de 25 milhões de usuários em todo o mundo, a ferramenta revolucionou a geração de ideias nas áreas de negócios e educação.

EN With billions of ideas generated by over 25 million users worldwide, the tool has revolutionized ideation for business and education.

Portugisiska engelsk
geradas generated
usuários users
educação education

PT Você tem outras idéias para contribuir com Free Logo Design? Envie suas idéias através do formulário abaixo.

EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.

Portugisiska engelsk
outras other
free free
envie submit

PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

Portugisiska engelsk
victorinox victorinox
ideias ideas
concurso contest
anual annual
design design
fãs fans
apresentar submit
classic classic
limited limited
edition edition
s s

PT Um laboratório que aceita ideias e integrações dos parceiros é responsável por incubar essas ideias, aplicações e relações corporativas

EN A lab that accepts ideas and integrations from partners then incubates these ideas, applications, and business relationships

Portugisiska engelsk
laboratório lab
aceita accepts
ideias ideas
integrações integrations
aplicações applications
corporativas business

PT 66% estão participando de reuniões da comunidade e 50% estão ativamente levantando suas próprias idéias ou idéias de outros membros do grupo durante essas reuniões

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

Portugisiska engelsk
participando participating
reuniões meetings
ativamente actively
ou or
membros members

PT Neste verão, pedimos para as pessoas do mundo todo que nos enviassem novas ideias criativas de sorvetes. Leia o relatório com as ideias vencedoras

EN This summer, we asked people around the world to get creative and send us their freshest ideas for ice-cream. Read the report with the winning ideas

Portugisiska engelsk
verão summer
pessoas people
mundo world
ideias ideas
criativas creative
relatório report
ver get

PT Mais de 1,2 bilhão de ideias foram geradas com nossa aplicação de gestão de ideias até o momento.

EN More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.

PT Discuta ideias diretamente dentro do MindMeister deixando comentários. Vote nas ideias para identificar rapidamente quais projetos receberão mais apoio dos membros da equipe.

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

PT Adicione imagens, vídeos, maquetes e especificações de recursos às ideias em seus mapas mentais. Use ícones, cores e diferentes formatos de tópicos para destacar e agrupar ideias.

EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.

PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”

EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”

Visar 50 av 50 översättningar