PT Faça atualizações estrategicamente - continue otimizando seu site seguindo nossas práticas recomendadas de conteúdo.
Översätt "faça atualizações estrategicamente" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "faça atualizações estrategicamente" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av faça atualizações estrategicamente
"faça atualizações estrategicamente" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Portugisiska till engelsk av faça atualizações estrategicamente
Portugisiska
engelsk
EN Make updates strategically - Continue optimizing your site by following our content best practices.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estrategicamente | strategically |
| continue | continue |
| otimizando | optimizing |
| site | site |
| seguindo | following |
| práticas | practices |
| de | make |
PT Faça atualizações estrategicamente - continue otimizando seu site seguindo nossas práticas recomendadas de conteúdo.
EN Make updates strategically - Continue optimizing your site by following our content best practices.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estrategicamente | strategically |
| continue | continue |
| otimizando | optimizing |
| site | site |
| seguindo | following |
| práticas | practices |
| de | make |
PT Faça pesquisas no Red Hat Knowledgebase, encontre documentações de soluções, obtenha suporte, faça o download de atualizações ou acesse atualizações de segurança.
EN Search the Red Hat Knowledgebase, find documentation, get support, download an update, or access security updates.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| suporte | support |
| o | the |
| ou | or |
| segurança | security |
PT Faça pesquisas no Red Hat Knowledgebase, encontre documentações de soluções, obtenha suporte, faça o download de atualizações ou acesse atualizações de segurança.
EN Search the Red Hat Knowledgebase, find documentation, get support, download an update, or access security updates.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| suporte | support |
| o | the |
| ou | or |
| segurança | security |
PT Deixe os dados virem até você. Receba atualizações de painéis diretamente em sua caixa de entrada. Faça uma assinatura do seu site para quem você quiser e especifique quando essas pessoas receberão as atualizações.
EN Let the data come to you with dashboard updates delivered to your inbox. Subscribe anyone on your site and choose when people receive updates.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| deixe | let |
| painéis | dashboard |
| site | site |
| pessoas | people |
| caixa de entrada | inbox |
| assinatura | subscribe |
PT Faça alterações em seu modelo de painel, na Pasta de Origem do Blueprint, para que elas sejam replicadas em todos os projetos existentes. As atualizações feitas com o recurso de Atualizações Globais não alteram os painéis existentes.
EN Make changes to your dashboard template in the Blueprint Source Folder so they appear across all existing projects. Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.
PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ajudar | helping |
| investir | invest |
| estrategicamente | strategically |
| maximizar | maximise |
| desempenho | performance |
| pesquisa | research |
PT Como publicar estrategicamente em grupos do Facebook com a Agorapulse
EN 300% More Sales in Under a Year: How Digital Butter Proves ROI From Social Media
PT Nesta fase, você implementará estrategicamente suas campanhas mais criativas. Esta seção oferece cinco dicas para garantir que sua próxima campanha social seja impulsionada pela criatividade.
EN In this phase, you will strategically implement your most creative campaigns. This section provides you with five tips to ensure that your next social campaign is driven by creativity.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| fase | phase |
| estrategicamente | strategically |
| criativas | creative |
| cinco | five |
| dicas | tips |
| social | social |
| impulsionada | driven |
| criatividade | creativity |
| implementar | implement |
PT Direcione estrategicamente a tomada de decisões da empresa com informações essenciais de analítica e dados das redes sociais.
EN Drive strategic decision-making across the business with meaningful insights from social data and analytics.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| decisões | decision |
PT Isto significa que você pode selecionar estrategicamente qualquer um de nossos locais no mundo inteiro para sua rede Multisite, a fim de reduzir a latência da rede e garantir tempos de carregamento rápidos como um raio.
EN This means you can strategically select any of our locations worldwide for your Multisite network to reduce network latency and ensure lightning-fast loading times.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| selecionar | select |
| estrategicamente | strategically |
| locais | locations |
| rede | network |
| latência | latency |
| garantir | ensure |
| tempos | times |
| carregamento | loading |
| multisite | multisite |
PT Data centers estrategicamente posicionados fornecem acesso de qualquer lugar com uma experiência de usuário superior para aplicações web, em nuvem e SaaS.
EN Strategically positioned data centers provide access from anywhere with a superior user experience for web, cloud and SaaS apps.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| data | data |
| centers | centers |
| estrategicamente | strategically |
| fornecem | provide |
| acesso | access |
| qualquer | anywhere |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| superior | superior |
| aplicações | apps |
| web | web |
| nuvem | cloud |
| saas | saas |
PT Com centrais de dados posicionadas estrategicamente pelo mundo, é na nuvem privada de segurança da Netskope, chamada NewEdge, que residem os serviços da Netskope Security Cloud
EN With data centers strategically positioned globally, the Netskope security private cloud called NewEdge is where the Netskope Security Cloud services reside
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| centrais | centers |
| dados | data |
| estrategicamente | strategically |
| mundo | globally |
| privada | private |
| netskope | netskope |
| chamada | called |
| newedge | newedge |
| serviços | services |
PT A CoEnterprise ajuda a entender o impacto da COVID em seus fornecedores, de modo que seja possível gerenciar estrategicamente a experiência do cliente e manter os negócios em pleno funcionamento.
EN CoEnterprise helps you understand the impact of COVID to your suppliers so that you can manage your customers’ experience strategically and keep your business running smoothly.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| impacto | impact |
| covid | covid |
| fornecedores | suppliers |
| estrategicamente | strategically |
| cliente | customers |
PT Sua interface amigável oferece os dispositivos em que você deseja mergulhá-los estrategicamente junto com as várias fases da jornada do comprador, direcionando-os para transformações bem-sucedidas.
EN Its user-friendly interface gives you the devices you want to immerse them strategically along with various phases of the buyer journey, directing them to successful transformations.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| interface | interface |
| amigável | friendly |
| dispositivos | devices |
| deseja | want |
| estrategicamente | strategically |
| várias | various |
| fases | phases |
| jornada | journey |
| comprador | buyer |
| transformações | transformations |
| sucedidas | successful |
PT Estas informações são uma mais valia para atuar financeira e estrategicamente com mais sucesso e perspectiva.
EN These reports are of great value to act financially and strategically with more success and perspective.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| informações | reports |
| atuar | act |
| financeira | financially |
| estrategicamente | strategically |
| sucesso | success |
| perspectiva | perspective |
PT Bellinzona (Bellenz em alemão) fica estrategicamente posicionada onde o vale se estreita na entrada sul, levando aos passos alpinos de São Gotardo, São Bernardino e Lucomagno, sendo provavelmente a cidade mais italiana da Suíça
EN Bellinzona is the southernmost capital of Switzerland
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| suíça | switzerland |
| bellinzona | bellinzona |
PT Nossa equipe global da área de serviços financeiros é composta pelas mentes mais extraordinárias de consultoria do setor que estão estrategicamente localizadas nos principais centros financeiros do mundo
EN Our Global Financial Services team is comprised of the preeminent financial consulting minds in the industry, strategically located in key financial centers around the globe
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| equipe | team |
| financeiros | financial |
| composta | comprised |
| mentes | minds |
| estrategicamente | strategically |
| localizadas | located |
| principais | key |
| centros | centers |
PT Ajudamos as empresas a desenvolver estrategicamente suas organizações - a estrutura, as funções e as responsabilidades - para aproveitar as oportunidades apresentadas pelos novos avanços em tecnologia e em produção de dados
EN We help companies strategically design their organizations - the structure, roles, and responsibilities - to seize opportunities presented by new advances in technology and data delivery
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| estrategicamente | strategically |
| aproveitar | seize |
| oportunidades | opportunities |
| apresentadas | presented |
| novos | new |
| avanços | advances |
| tecnologia | technology |
| dados | data |
PT - e utilizá-los estrategicamente. Pode incluir marcas
EN – and use them strategically. You can include branded
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| e | and |
| estrategicamente | strategically |
| incluir | include |
| marcas | branded |
PT Smartsheet Merge: Importe estrategicamente dados do Smartsheet em seus documentos da Google.
EN Smartsheet Merge: Strategically import Smartsheet data into your Google Document.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| merge | merge |
| estrategicamente | strategically |
| seus | your |
PT Poucas organizações resistem ao teste do tempo sem um plano para adotar estrategicamente tecnologias benéficas, como um espaço de trabalho digital.
EN Few organizations can stand the test of time without a plan to strategically adopt beneficial technologies, like a digital workspace.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| organizações | organizations |
| teste | test |
| tempo | time |
| sem | without |
| plano | plan |
| adotar | adopt |
| estrategicamente | strategically |
| tecnologias | technologies |
| digital | digital |
| o | stand |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Com uma oferta de operadoras tão diversa e nós estrategicamente localizados em todo o mundo, a phoenixNAP é um dos principais centros de interconectividade de Phoenix.
EN With such diverse carrier options and strategically positioned global nodes, phoenixNAP is one of Phoenix’s major interconnectivity hubs.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| operadoras | carrier |
| diversa | diverse |
| estrategicamente | strategically |
| mundo | global |
| é | is |
| principais | major |
| centros | hubs |
| phoenix | phoenix |
| nós | nodes |
| s | s |
PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede
EN Our data centers are strategically located in a dense fiber optic connectivity area that ensures the most efficient and reliable routing for network connectivity
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| nossos | our |
| data | data |
| centers | centers |
| estrategicamente | strategically |
| localizados | located |
| área | area |
| fibra | fiber |
| óptica | optic |
| roteamento | routing |
| eficiente | efficient |
PT É uma aposta para permitir controles de aplicativos seguros refinados, dados como plataforma (DaaP) para extrair e operacionalizar percepções e oferecer serviços personalizados para clientes estrategicamente segmentados.
EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| controles | controls |
| personalizados | tailored |
| clientes | customers |
| estrategicamente | strategically |
PT é como ver um time de futebol com todos os seus membros situados estrategicamente girando na mesma direção
EN It's like watching a football team, with all of the members placed strategically and turning in the same direction
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| time | team |
| futebol | football |
| membros | members |
| estrategicamente | strategically |
| direção | direction |
PT A Avaliação de Maturidade da Cibersegurança da CrowdStrike concentra-se estrategicamente em recursos de suporte que o ajudarão em seus programas gerais de cibersegurança
EN The CrowdStrike Cybersecurity Maturity Assessment strategically focuses on supporting capabilities that will assist you with your overall cybersecurity programs
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| maturidade | maturity |
| cibersegurança | cybersecurity |
| crowdstrike | crowdstrike |
| estrategicamente | strategically |
| recursos | capabilities |
| programas | programs |
| gerais | overall |
| concentra | focuses |
PT Continual Expansion of our own Global Network A nossa rede cresce para os nossos clientes em locais estrategicamente importantes.
EN Continual expansion of our own global network Our network is growing at strategically important locations for our customers.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| global | global |
| clientes | customers |
| locais | locations |
| estrategicamente | strategically |
| importantes | important |
PT Aumente os benefícios da inteligência de localização em sua organização. Aplique estrategicamente os recursos do ArcGIS aos processos e sistemas existentes e às partes de sua organização que não estejam aproveitando o GIS.
EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| aumente | increase |
| recursos | skills |
PT A LCIF faz parceria com o UNHRD, uma rede internacional de seis centros de apoio humanitário, localizados estrategicamente em todo o mundo, que fornecem soluções da cadeia de suprimentos à comunidade humanitária internacional.
EN LCIF partners with UNHRD, an international network of six humanitarian support hubs located strategically around the world, that provide supply chain solutions to the international humanitarian community.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| centros | hubs |
| apoio | support |
| humanitário | humanitarian |
| localizados | located |
| estrategicamente | strategically |
| fornecem | provide |
| soluções | solutions |
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| lcif | lcif |
PT Com fábricas estrategicamente localizadas e uma extensa rede de distribuição, estamos preparados para dar suporte à sua aplicação onde quer que você esteja.
EN With strategically located manufacturing sites and an extensive stocking distribution network, we can support your application wherever you are.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estrategicamente | strategically |
| localizadas | located |
| extensa | extensive |
| rede | network |
| distribuição | distribution |
| suporte | support |
PT Descubra como a Bayer está estabelecendo parcerias estreitas com fornecedores estrategicamente importantes.
EN Discover how Bayer is forging close partnerships with strategically important suppliers.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| descubra | discover |
| está | is |
| parcerias | partnerships |
| fornecedores | suppliers |
| estrategicamente | strategically |
| importantes | important |
PT Data centers estrategicamente posicionados fornecem acesso de qualquer lugar com uma experiência de usuário superior para aplicações web, em nuvem e SaaS.
EN Strategically positioned data centers provide access from anywhere with a superior user experience for web, cloud and SaaS apps.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| data | data |
| centers | centers |
| estrategicamente | strategically |
| fornecem | provide |
| acesso | access |
| qualquer | anywhere |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| superior | superior |
| aplicações | apps |
| web | web |
| nuvem | cloud |
| saas | saas |
PT Com centrais de dados posicionadas estrategicamente pelo mundo, é na nuvem privada de segurança da Netskope, chamada NewEdge, que residem os serviços da Netskope Security Cloud
EN With data centers strategically positioned globally, the Netskope security private cloud called NewEdge is where the Netskope Security Cloud services reside
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| centrais | centers |
| dados | data |
| estrategicamente | strategically |
| mundo | globally |
| privada | private |
| netskope | netskope |
| chamada | called |
| newedge | newedge |
| serviços | services |
PT CIPHR, um dos maiores fornecedores de SaaS (software como serviço) de RH do Reino Unido. Capacitando funcionários a gerenciar os próprios dados e passar mais tempo trabalhando estrategicamente para
EN Scoop.it Enterprise is used by thousands of businesses to make content curation and monitoring much more time-efficient and impacting for marketing and knowledge sharing. Scoop.it curation service
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| tempo | time |
PT Na Elsevier, temos o compromisso de ajudar você a planejar com sabedoria e a investir estrategicamente para maximizar o seu desempenho em pesquisa.
EN At Elsevier, we are committed to helping you to plan wisely and invest strategically to maximise research performance.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ajudar | helping |
| investir | invest |
| estrategicamente | strategically |
| maximizar | maximise |
| desempenho | performance |
| pesquisa | research |
PT Como publicar estrategicamente em grupos do Facebook com a Agorapulse
EN How to Create a Social Media Calendar That Makes Your Workday Easier
PT Com uma oferta de operadoras tão diversa e nós estrategicamente localizados em todo o mundo, a phoenixNAP é um dos principais centros de interconectividade de Phoenix.
EN With such diverse carrier options and strategically positioned global nodes, phoenixNAP is one of Phoenix’s major interconnectivity hubs.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| operadoras | carrier |
| diversa | diverse |
| estrategicamente | strategically |
| mundo | global |
| é | is |
| principais | major |
| centros | hubs |
| phoenix | phoenix |
| nós | nodes |
| s | s |
PT É uma aposta para permitir controles de aplicativos seguros refinados, dados como plataforma (DaaP) para extrair e operacionalizar percepções e oferecer serviços personalizados para clientes estrategicamente segmentados.
EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| controles | controls |
| personalizados | tailored |
| clientes | customers |
| estrategicamente | strategically |
PT é como ver um time de futebol com todos os seus membros situados estrategicamente girando na mesma direção
EN It's like watching a football team, with all of the members placed strategically and turning in the same direction
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| um | a |
| time | team |
| futebol | football |
| membros | members |
| estrategicamente | strategically |
| direção | direction |
PT A criação de conteúdo interativo não precisa ser desgastante. Fique por dentro sobre como usar o editor Visme estrategicamente, impressionar seu público e levar seu conteúdo para outro patamar de qualidade.
EN Creating interactive content doesn’t have to be overwhelming. Learn how to use Visme’s editor strategically to wow your audience and take your content to the next level.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| criação | creating |
| interativo | interactive |
| editor | editor |
| visme | visme |
| estrategicamente | strategically |
| público | audience |
| levar | take |
PT Projete suas ofertas estrategicamente
EN Design Your Offers Strategically
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| projete | design |
| suas | your |
| ofertas | offers |
| estrategicamente | strategically |
PT Continual Expansion of our own Global Network A nossa rede cresce para os nossos clientes em locais estrategicamente importantes.
EN Continual expansion of our own global network Our network is growing at strategically important locations for our customers.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| global | global |
| clientes | customers |
| locais | locations |
| estrategicamente | strategically |
| importantes | important |
PT Recentemente, concluímos um plano estratégico de 4 anos que se baseia em nosso trabalho nos últimos 20 anos para enfrentar estrategicamente as ameaças mais graves da Amazônia
EN We recently completed a 4-year strategic plan that builds on our work over the last 20 years to strategically tackle the Amazon's gravest threats
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| recentemente | recently |
| trabalho | work |
| enfrentar | tackle |
| estrategicamente | strategically |
| ameaças | threats |
| amazônia | amazon |
PT Estas palavras-chave seriam colocadas estrategicamente dentro e ao redor de seu website em suas páginas principais, posts em blogs, cabeçalhos, textos de rodapé e outros locais. Seu nome de domínio também pode fazer uso de uma dessas palavras-chave!
EN These keywords would be strategically placed in and around your website on your main pages, blog posts, headers, footing text, and other locations. Your domain name may also make use of one of these keywords as well!
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estrategicamente | strategically |
| principais | main |
| posts | posts |
| blogs | blog |
| cabeçalhos | headers |
| locais | locations |
| nome | name |
| uso | use |
PT Neste artigo da Bit2Me Academy, explicaremos os ETFs Bitcoin em detalhes, pois entendê-los pode ajudá-lo a se posicionar estrategicamente.
EN In this Bit2Me Academy article we will explain Bitcoin ETFs in detail, as understanding them can help you position yourself strategically.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| academy | academy |
| bitcoin | bitcoin |
| detalhes | detail |
| pois | as |
| posicionar | position |
| estrategicamente | strategically |
| etfs | etfs |
PT Use palavras-chave estrategicamente - inclua textos no seu site (incluindo títulos e descrições de páginas) que correspondam aos termos de busca que as pessoas usam para encontrar sites como o seu. Saiba mais em Adição de palavras-chave para SEO.
EN Use keywords strategically - Include text on your site (including page titles and descriptions) that matches the search terms people use to find sites like yours. For more help, visit Adding keywords for SEO.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| estrategicamente | strategically |
| títulos | titles |
| descrições | descriptions |
| termos | terms |
| pessoas | people |
| adição | adding |
PT Ao escrever conteúdo, misture palavras-chave estrategicamente de uma forma que pareça natural para os humanos
EN When writing content, mingle keywords strategically in a way that seems natural to humans
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| escrever | writing |
| conteúdo | content |
| estrategicamente | strategically |
| forma | way |
| pareça | seems |
| natural | natural |
| humanos | humans |
PT Bellinzona (Bellenz em alemão) fica estrategicamente posicionada onde o vale se estreita na entrada sul, levando aos passos alpinos de São Gotardo, São Bernardino e Lucomagno, sendo provavelmente a cidade mais italiana da Suíça
EN Bellinzona is the southernmost capital of Switzerland
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| suíça | switzerland |
| bellinzona | bellinzona |
PT - e utilizá-los estrategicamente. Pode incluir marcas
EN – and use them strategically. You can include branded
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
faça atualizações faça atualizações proativas faca faca militar estrategicamente estrategicamente localizados localizados estrategicamente estrategicamente localizadas posicionadas estrategicamente organizadores escolheram estrategicamente fábricas estrategicamente localizadas departamentos trabalhem estrategicamente selecionar estrategicamente qualquer estrategicamente dentro estrategicamente pelo mundo fica estrategicamente posicionada atualizacoes receba atualizacoes há atualizacoes principais atualizacoes veja atualizacoes seguranca atualizacoes requer atualizacoes regulares atualizacoes manuais identifique atualizacoes receber atualizacoes atualizacoes automáticas acesse atualizacoes incluindo atualizações atualizações semanais atualizações diárias atualizações devem página atualizações acompanhar atualizações últimas atualizações algumas atualizações atualizações frequentes atualizações recentes muitas atualizações recebe atualizações atualizações constantes obter atualizações atualizações toda vez automatize atualizações atualizações a fornecem atualizações oferecer atualizações publicar atualizações ver atualizações atualizações necessárias atualizações importantes
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk