Översätt "conversões" till engelsk

PT Menos interessante: “Nossa ferramenta aumenta as conversões 4x” vs. mais atraente: “Você quer aumentar suas conversões 4x com 4x menos esforço?”

• Menos interessante
• Nossa ferramenta aumenta
• conversões vs
• atraente
• menos esforço

PT Menos interessante: “Nossa ferramenta aumenta as conversões 4x” vs. mais atraente: “Você quer aumentar suas conversões 4x com 4x menos esforço?”

• Menos interessante
• Nossa ferramenta aumenta
• conversões vs
• atraente
• menos esforço

PT O uso de uma solução offline da API de Conversão significa que você também pode mensurar essas conversões, além de suas conversões online. 

• offline da API
• mensurar essas conversões
• conversões online

PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:

• Adicionamos uma regra
• redirecionamento para nossa
• rastreamento de conversões
• nossa tag universal

PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.

• estiveres a publicar
• consideração
• Pins
• cliques de saída
• conversões

PT Determinadas métricas podem incluir conversões modeladas. Utilizamos a modelação em casos em que as conversões não podem ser observadas e reportadas diretamente. Isto ajuda-nos a fornecer-te uma análise abrangente do desempenho da tua campanha. 

• conversões modeladas
• Utilizamos a modelação
• observadas
• reportadas diretamente
• tua campanha

PT Se as tuas preferências de relatórios nas definições de conversões incluírem um intervalo de 60 dias, a predefinição será o intervalo mais próximo, dado que o intervalo de 60 dias não está disponível nas Informações de conversões.

• definições de conversões
• intervalo de dias
• próximo
• dias não está

PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.

• tiveres várias contas
• anúncios no Gestor
• anúncios
• conversões não apresentarão
• empresa

PT Os dados de conversões de várias contas de anúncios não serão contabilizados para os dados de Informações de conversões pelos seguintes motivos:

• conversões de várias
• anúncios não serão
• conversões pelos seguintes

PT Ofereça experiências de usuário rápidas e avançadas em aplicativos de Internet para aumentar o envolvimento e as conversões e, ao mesmo tempo, reduzir custos.

• rápidas
• avançadas em aplicativos
• Internet para aumentar
• envolvimento
• conversões
• reduzir

PT Aumente o envolvimento e as conversões, independentemente da distância em relação aos servidores de origem, tipos de dispositivo ou integridade da rede.

• Aumente o envolvimento
• conversões
• independentemente da distância
• relação aos servidores
• origem
• tipos de dispositivo

PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.

• Limitações em redes
• celulares
• experiência de usuários
• dispositivo móvel
• resultando menos conversões
• perda de receitas

PT Acelere a veiculação de conteúdo estático e dinâmico para um maior número de conversões, maior participação e custos mais baixos de infraestrutura, operação e desenvolvimento

• Acelere a veiculação
• conteúdo estático
• número de conversões
• maior participação
• custos mais baixos
• infraestrutura
• operação
• desenvolvimento

PT Acompanhe o impacto de stories do Instagram e oriente o conteúdo com base nos resultados das mensagens enviadas. Meça o crescimento de seguidores, as interações, as tendências de hashtags, as conversões e o desempenho do conteúdo pago.

• Acompanhe o impacto
• stories do Instagram
• oriente o conteúdo
• base nos resultados
• mensagens enviadas
• Meça o crescimento
• seguidores
• interações
• tendências de hashtags
• conversões
• desempenho do conteúdo

PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.

• meio de canais
• obter um impacto
• funil
• visitas
• conversões
• base no desempenho
• conteúdo por meio
• posts publicados pelos

PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.

• pessoal
• Essas plataformas oferecem
• criativa como marca
• chance de incorporá-la
• personalidade aos olhos
• público
• aumentando o advocacy

PT Otimize conversões com tecnologia e impulsione seu faturamento

• impulsione seu faturamento

PT O CMS Hub tem tudo para você criar um site otimizado para gerar conversões.

• gerar

PT ► Max concentrará esforços apenas em áreas que impulsionam conversões e aumentam o engajamento, identificando audiências totalmente novas à medida em que vão surgindo

• Max concentrará esforços
• áreas que impulsionam
• aumentam o engajamento
• identificando audiências totalmente
• vão surgindo

PT , o que se traduz no aumento do engajamento e das conversões.

• traduz no aumento
• engajamento

PT Porque as Vezes Você Deve Priorizar Tráfego e não Conversões

• Porque as Vezes
• Deve Priorizar Tráfego
• Conversões

PT Eu não vou tentar te convencer através desse post de que você não deve fazer testes para conversões ou que elas vão acontecer magicamente sem você fazer nada.

• Eu não vou
• te convencer através
• deve fazer testes
• conversões
• elas vão acontecer

PT Focar na geração de tráfego em vez de na otimização para conversões é quase sempre o jeito certo de investir sua energia e atenção.

• Focar na geração
• tráfego em vez
• otimização para conversões
• certo de investir
• energia

PT Claro, se você está direcionando tráfego para o seu site e não está convertendo ninguém, um pouco de otimização para conversões não vai fazer mal.

• Claro
• está direcionando tráfego
• está convertendo ninguém
• pouco de otimização
• conversões não vai

PT Então invista em otimização para conversões.

PT E eu pretendo respondê-la explicando que, para a maior parte das pessoas, priorizar tráfego no lugar de conversões é uma estratégia melhor do que a anterior.

• eu pretendo respondê-la

PT Eu sei que você já leu vários posts recomendando o contrário. Posts como Por Que Conversões são Mais Importantes do que Tráfego para Gerar Vendas.

• leu vários posts
• contrário
• Posts como Por
• Conversões são Mais
• Tráfego para Gerar

PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).

• Inclusive
• vão as quatro
• pelas quais focar
• focar em conversões
• quase sempre

PT E se eu te dissesse que tráfego de qualidade aumenta diretamente o número de conversões que você vai receber?

• eu te dissesse
• tráfego de qualidade
• diretamente o número
• receber

PT O que ilustra a razão principal pela qual o tráfego é um foco bem melhor do que otimização para conversões.

• ilustra a razão
• qual o tráfego

PT Quantas conversões extras isso geraria para você?

• Quantas conversões extras

PT Mas, evidentemente, a resposta não é otimizar seu site para conversões.

• evidentemente
• resposta não é

PT Acredite ou não, você vai ganhar dinheiro mais rápido do que iria se focasse em otimização para conversões.

• Acredite
• vai ganhar dinheiro
• focasse em otimização

PT Contanto que o seu site esteja gerando conversões próximas das médias mais baixas, vai ser muito mais vantajoso para você direcionar mais tráfego do que alterar a cor do seu botão de CTA.

• esteja gerando conversões
• médias mais baixas

PT Mas pode ser que eu precise te convencer de que a consciência de marca é muito mais importante do que otimizar para conversões até seus dedos não aguentarem mais.

• eu precise te
• consciência de marca
• aguentarem

PT A diferença entre otimizar para conversões ou tráfego parece um pouco com essa discussão hipotética.

• diferença entre otimizar
• conversões
• essa discussão

PT Reconhecendo principalmente que as pessoas vão começar a falar sobre a sua marca, gerando mais tráfego passivo (e conversões) para o seu site.

• marca
• gerando mais tráfego
• conversões

PT Como eu falei anteriormente, eu não quero destruir o argumento de que você precisa gastar tempo otimizando para conversões.

• eu falei anteriormente
• eu não quero

PT O argumento que eu proponho é que tráfego é um foco melhor do que conversões para a maioria de vocês.

• argumento que eu
• é que tráfego

PT Veja um heatmap deles, mostrando como avaliações com estrelas são eficazes para conversões.

• Veja um heatmap
• mostrando como avaliações
• estrelas são eficazes

PT Mas é exatamente por essa razão que você deveria focar mais em tráfego do que em conversões.

PT Tráfego aumenta o número geral de conversões, gera consciência de marca, aumenta o potencial da sua empresa a longo prazo e te dá a informação que você precisa para fazer testes confiáveis para reiterar sua estratégia atual.

• geral de conversões
• aumenta o potencial
• empresa a longo
• confiáveis para reiterar
• estratégia

PT Muitas pessoas atualmente estão focando demais em otimização para conversões e muito pouco em geração de tráfego.

• Muitas pessoas atualmente
• conversões
• pouco em geração

PT Por que você acha que tráfego é mais importante que conversões?

• acha que tráfego
• importante que conversões

PT A WikiJob aumentou as conversões em 34% simplesmente adicionando depoimentos a uma landing page. Essa foi a única alteração que eles fizeram!

• simplesmente adicionando depoimentos
• landing page
• alteração que eles

PT Simplificar suas landing pages quase sempre vai aumentar as conversões.

• Simplificar suas landing
• quase sempre vai

PT O resultado foi um aumento de 17,5% nas conversões. A taxa de bounce até caiu 16% simultaneamente!

• conversões
• taxa de bounce
• caiu simultaneamente

PT E ainda assim as conversões cresceram 300% depois da alteração.

• conversões cresceram depois

PT Eles queriam verificar o que aconteceu com as conversões em três formulários diferentes.

• Eles queriam verificar
• três formulários

PT No entanto, há um elemento que dita as conversões mais do que todos os outros.

• entanto
• há um elemento
• dita as conversões