PT O seu equipamento não recolhe quaisquer informações de localização ou informações relacionadas com acidentes do veículo, pelo que estas informações não são partilhadas com a Webfleet Solutions.
Översätt "informações" till Tjeckiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "informações" från Portugisiska till Tjeckiska
Översättning av Portugisiska till Tjeckiska av informações
Portugisiska
Tjeckiska
CS Vaše vybavení neshromažďuje žádné informace o pozici ani informace týkající se nehody vozidla, přičemž se žádné z těchto informací nesdílí se společností Webfleet Solutions.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| informações | informace |
| do | z |
| o | o |
| com | se |
PT O seu equipamento não recolhe quaisquer informações de localização ou informações relacionadas com acidentes do veículo, pelo que estas informações não são partilhadas com a Webfleet Solutions.
CS Vaše vybavení neshromažďuje žádné informace o pozici ani informace týkající se nehody vozidla, přičemž se žádné z těchto informací nesdílí se společností Webfleet Solutions.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| informações | informace |
| do | z |
| o | o |
| com | se |
PT As informações fornecidas a terceiros não incluem informações pessoais, mas podem ser reassociadas a informações pessoais após o recebimento pela Corel
CS Informace poskytnuté třetím stranám nezahrnují osobní informace, avšak tyto informace mohou být znovu asociovány s osobními informacemi poté, co je společnost Corel obdrží
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| informações | informace |
| terceiros | třetí |
| pessoais | osobní |
| podem | mohou |
| corel | corel |
PT Da mesma forma, o acesso aos seus dados pode ser recusado se a disponibilização das informações revelar informações pessoais sobre outra pessoa ou se formos impedidos por lei de divulgar essas informações.
CS Analogicky lze přístup k údajům odmítnout, pokud by zpřístupněním údajů došlo ke zveřejnění údajů jiné osoby nebo pokud nám utajení takových údajů ukládá zákon.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| acesso | přístup |
| se | pokud |
PT O seu equipamento não recolhe quaisquer informações de localização ou informações relacionadas com acidentes do veículo, pelo que estas informações não são partilhadas com a Webfleet.
CS Vaše vybavení neshromažďuje žádné informace o pozici ani informace týkající se nehody vozidla, přičemž se žádné z těchto informací nesdílí se společností Webfleet.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| informações | informace |
| do | z |
| o | o |
| com | se |
| webfleet | webfleet |
PT Com essas configurações, você pode escolher quais dados e informações serão armazenados para cada lista, como horário de funcionamento, informações de preço e muito mais
CS Pomocí těchto nastavení si můžete vybrat, jaká data a informace budou uloženy pro každý seznam, například provozní dobu, informace o ceně a další
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| serão | budou |
| lista | seznam |
| configurações | nastavení |
| cada | každý |
| mais | další |
PT Os cookies não contêm normalmente informação que o identifique diretamente, mas as informações pessoais que armazenamos sobre si podem estar ligadas às informações armazenadas e obtidas pelos cookies.
CS Soubory cookie obvykle neobsahují informace, které Vás přímo identifikují, avšak osobní údaje, které o Vás ukládáme, mohou být propojeny s informacemi uloženými v souborech cookie a z těchto souborů získaných.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| diretamente | přímo |
| podem | mohou |
| pessoais | osobní |
PT Ao enviar, você concorda em receber informações sobre produtos e eventos da Veeam e em ter suas informações pessoais gerenciadas de acordo com os termos do Aviso de Privacidade da Veeam.
CS Odesláním souhlasíte, že budete dostávat informace o produktech a událostech Veeam a že vaše osobní údaje budou spravovány v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů společnosti Veeam.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| sobre | o |
| produtos | produktech |
| e | a |
| pessoais | osobní |
| acordo | souladu |
| do | z |
| com | se |
PT Ao se inscrever, você concorda em receber informações sobre produtos e eventos da Veeam e em ter suas informações pessoais gerenciadas de acordo com os termos do Aviso de Privacidade da Veeam. Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.
CS Přihlášením souhlasíte, že budete dostávat informace o produktech a událostech Veeam a že budou vaše osobní údaje spravovány v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů společnosti Veeam. Odhlásit se můžete kdykoli.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| sobre | o |
| produtos | produktech |
| e | a |
| pessoais | osobní |
| acordo | souladu |
| do | z |
| com | se |
PT Essas informações são usadas para analisar tendências gerais, para nos ajudar a melhorar nossos sites e para rastrear informações não pessoais e agregá-las
CS Tyto informace jsou používány k analýze obecných trendů, jako pomůcka při vylepšování našich webových stránek a ke sledování a agregaci jiných než osobních informací
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| informações | informace |
| pessoais | osobní |
PT Uma assinatura de forma de onda é uma destilação das informações de ondas sonoras contidas na própria música e ajuda o Serviço Gracenote a identificar informações sobre o artista e o título dos arquivos de música digital
CS Signatura vlny je destilací informací o zvukových vlnách v samotné hudbě a pomáhá službě Gracenote identifikovat informace o interpretovi a názvu digitálních hudebních souborů
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| informações | informace |
| digital | digitální |
| ajuda | pomáhá |
| arquivos | souborů |
PT Este EULA foi atualizado em 8 de março de 2022. Para a versão anterior deste EULA, visite Informações legais | Corel, Informações legais | MindManager, Documentos legais do WinZip, Avisos jurídicos | Paralells.
CS Tato smlouva EULA byla aktualizována 8. března 2022. Dřívější verze této smlouvy EULA najdete pod těmito odkazy Právní informace | Corel, Právní informace | MindManager, Právní dokumenty WinZip, Právní oznámení | Parallels.
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| foi | byla |
| versão | verze |
| informações | informace |
| documentos | dokumenty |
| eula | eula |
| corel | corel |
PT Caso deseje receber mais informações sobre essas salvaguardas, você pode entrar em contato conosco utilizando as informações abaixo em (“Contate-nos”).
CS Chcete-li získat více informací o těchto bezpečnostních mechanismech, můžete nás kontaktovat na základě níže uvedených údajů („Jak nás kontaktovat“).
| Portugisiska | Tjeckiska |
|---|---|
| mais | více |
| em | v |
| abaixo | níže |
| informações | údajů |
PT Informações falsas ou enganadoras sobre quem pode votar ou participar em recenseamentos e quais as informações que têm de ser fornecidas para participar.
CS Falešné nebo zavádějící informace o tom, kdo může volit nebo se účastnit sčítání lidu, a o tom, jaké informace musí být pro účast podány
PT Estas informações são o resultado de ações que os utilizadores realizam no Pinterest, como pesquisas e Pins guardados. É possível que vejas temporariamente diferenças nas informações entre plataformas.
CS Tyto informace vycházejí z akcí, které uživatelé na Pinterestu provádějí, jako jsou například hledání a uložení. Dočasně můžete zaznamenat určité rozdíly v informacích na různých platformách.
PT Jordan Valley protege sua privacidade e informações médicas. Os pacientes têm direitos sobre seus cuidados e informações, incluindo o direito de compartilhar suas preocupações sobre nossos serviços.
CS Jordan Valley chrání vaše soukromí a lékařské informace. Pacienti mají práva týkající se jejich péče a informací, včetně práva sdílet obavy, které mají ohledně našich služeb.
PT A Regra de Privacidade lhe dá direitos com relação às suas informações de saúde e estabelece limites sobre como suas informações de saúde podem ser usadas e compartilhadas com outras pessoas
CS Pravidlo ochrany osobních údajů vám dává práva s ohledem na vaše zdravotní informace a stanovuje limity, jak mohou být vaše zdravotní údaje používány a sdíleny s ostatními
PT Existem também leis federais que protegem tipos específicos de informações de saúde, como informações relacionadas ao tratamento de abuso de álcool e substâncias financiado pelo governo federal.
CS Existují také federální zákony, které chrání specifické typy zdravotních informací, jako je např informace týkající se federálně financované léčby závislosti na alkoholu a návykových látkách.
PT Propõe design de informações como uma ferramenta usada para navegarmos no excesso de informações de hoje em dia, descobrindo padrões únicos e ligações que podem muito bem mudar a maneira como vemos o mundo.
CS Předkládá informační design jako pomůcku k orientaci v dnešním přebytku informací, nacházení unikátních vzorců a spojitostí, které mohou změnit náš pohled na svět.
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
CS Můžete kliknout na tuto ikonu AdChoices a dozvědět se další informace o shromažďování a používání vašich informací nebo se z takového shromažďování v budoucnu odhlásit
Visar 50 av 50 översättningar
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk