PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
putsa | Ungerska |
---|---|
która | a |
PL Pracownik to osoba zatrudniona w Twojej organizacji, która wymaga dostępu w celu wyświetlania i subskrybowania strony stanu Twojej organizacji
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
putsa | Ungerska |
---|---|
która | a |
PL Z Apple współpracują setki autoryzowanych sprzedawców. Możliwe, że jeden z nich jest w Twojej okolicy.
HU Az Apple termékeit több száz hivatalos viszonteladónál is megtalálhatod. Biztosan van egy a közeledben is.
putsa | Ungerska |
---|---|
jeden | a |
jest | van |
z | egy |
PL Cena dopasowana do Twojej firmy
HU Növekedéseddel együtt változó árak
putsa | Ungerska |
---|---|
do | együtt |
PL Zautomatyzuj procedury operacyjne i uprawnienia, które mają największe znaczenie dla Twojej firmy. Dostosuj intranet,
HU Automatizáld a céged számára legfontosabb üzemeltetési munkafolyamatokat és engedélyeket. Szabd testre az intranetet,
PL Różne poziomy dostępu do specjalnego zespołu pomocy technicznej wyższego szczebla zapewniają elastyczną obsługę rozwiązań Atlassian o krytycznym znaczeniu dla Twojej firmy.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
putsa | Ungerska |
---|---|
zespołu | csapat |
atlassian | atlassian |
PL Pomożemy wspólnie zrozumieć, co DevOps znaczy dla Twojej firmy oraz rozpoznać, co wymaga poprawy w aktualnym jej funkcjonowaniu.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
putsa | Ungerska |
---|---|
devops | devops |
oraz | és |
co | hogy |
PL Skontaktuj się z nami, by porozmawiać o tym, jaki zestaw usług będzie odpowiedni dla Twojej organizacji obecnie i w przyszłości
HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes
PL Niezależnie od przypadku zastosowania, strony dla konkretnych odbiorców zapewniają możliwość elastycznego konfigurowania dostępu i uprawnień odpowiednio do Twojej bazy użytkowników.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
PL Cena dopasowana do Twojej firmy | Atlassian
HU Növekedéseddel együtt változó árak | Atlassian
putsa | Ungerska |
---|---|
atlassian | atlassian |
do | együtt |
PL Możesz przeglądać tematy i śledzić je, aby pozyskiwać informacje i wyszukiwać specjalistów z danej dziedziny w Twojej organizacji.
HU A témakörök böngészésével és követésével további információkhoz juthatsz, illetve megtalálhatod az adott téma szakértőit a szervezeteden belül.
putsa | Ungerska |
---|---|
i | és |
w | belül |
PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
putsa | Ungerska |
---|---|
danych | adatok |
PL Jeśli obecnie korzystasz z wersji Server lub Data Center, pomożemy Ci ocenić, czy chmura jest odpowiednim rozwiązaniem dla Twojej firmy.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
PL Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
putsa | Ungerska |
---|---|
całego | minden |
świata | világ |
PL Porozmawiaj bez zobowiązań, aby zobaczyć, co konsultant TAM może zrobić dla Twojej firmy.
HU Elkötelezettség nélkül is megtekintheted, hogy milyen előnyökkel jár a műszaki partnerfelelős a vállalatod számára.
putsa | Ungerska |
---|---|
bez | nélkül |
PL Korzystamy z tych informacji w celu nawiązania kontaktu oraz poznania zainteresowań naszych użytkowników, dzięki czemu możemy dostarczać treści odpowiednie dla Twojej firmy
HU Ezeket az információkat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára
PL Uzyskaj dostęp do informacji o flocie pojazdów, które mogą zwiększyć możliwości Twojej firmy
HU Nyerjen értékes információkat járműparkjáról vállalata gyarapítására
PL Jest łatwy w użyciu, bez kodowania, do tworzenia formularzy do zbierania opinii, potencjalnych klientów lub danych do list mailingowych lub rejestracji i rejestracji w Twojej witrynie
HU Könnyen használható kódolás nélkül űrlapok létrehozásához a webhelyén található levelezőlistákhoz, regisztrációkhoz és regisztrációkhoz szükséges visszajelzések, potenciális ügyfelek vagy adatok gyűjtéséhez
putsa | Ungerska |
---|---|
bez | nélkül |
lub | vagy |
danych | adatok |
i | és |
klientów | ügyfelek |
PL Pozwala na zwiększenie ilości i jakości ruchu na Twojej stronie oraz wyższą pozycję w rankingu i prezentację w wynikach wyszukiwania metodami organicznymi czyli nieodpłatnymi.
HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségének és minőségének növelését, valamint a keresőmotor találatainak magasabb rangsorolását és megjelenítését organikus, más szóval nem fizetett módszerek használatával.
putsa | Ungerska |
---|---|
pozwala | lehetővé teszi |
PL Jak napisać najlepsze strony o nas? Prosta i jasna misja Twojej firmy to element skutecznego marketingu treści, który wyróżnia wydajne i świetne strony O nas
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
putsa | Ungerska |
---|---|
jak | hogyan |
najlepsze | legjobb |
strony | oldalakat |
PL Układy podzielonego ekranu zawierają narzędzie do zarządzania reklamami do wyświetlania reklam w Twojej witrynie
HU Az osztott képernyős elrendezések tartalmaznak egy hirdetéskezelő eszközt a hirdetések webhelyén való megjelenítéséhez
PL Najlepsi nowi autorzy i artyści gotowi do podjęcia pracy nad rozwojem projektu dzięki kursom samouczków z artykułami do Twojej dyspozycji
HU A legnépszerűbb új szerzők és művészek készen állnak arra, hogy elvégezzék munkájukat a dizájnfejlesztésben, cikkeket oktató tanfolyamokkal az Ön rendelkezésére
putsa | Ungerska |
---|---|
i | és |
PL Skonfiguruj mapy Google zamiast zdjęć produktów, aby strona internetowa Twojej firmy zajmującej się nieruchomościami była rozpoznawalna
HU Állítsa be a Google térképeket a termékképek helyett, hogy felismerhető legyen az ingatlancég webhelye
putsa | Ungerska |
---|---|
PL W morzu szablonów efektów wideo i oprogramowania, od narzędzia do przycinania wideo online po szablony ruchu Apple, pozwól, aby przekaz Twojej marki był wyraźny
HU A videoeffektus -sablonok és szoftverek tengerében, az online videókivágótól az almamozgási sablonokig, engedje, hogy a márka üzenete egyértelmű legyen
putsa | Ungerska |
---|---|
online | online |
PL Szablon witryny sklepu internetowego z kreatywną stroną docelową i kreatorem logo firmy zwiększy ruch w Twojej witrynie
HU Az online áruház webhelyének sablonja kreatív céloldallal és üzleti logó készítővel növeli a webhely forgalmát
putsa | Ungerska |
---|---|
witryny | webhely |
firmy | üzleti |
PL Szablon witryny sklepu internetowego z kreatywną stroną docelową i kreatorem logo firmy zwiększy ruch w Twojej witrynie.
HU Az online áruház webhelyének sablonja kreatív céloldallal és üzleti logó készítővel növeli webhelye forgalmát.
putsa | Ungerska |
---|---|
witryny | webhely |
firmy | üzleti |
PL W przypadku pytań dotyczących Twojej firmy użytkownik może wypełnić formularz kontaktowy i skontaktować się z centrum pomocy w sprawie motywu WordPress lub szablonu witryny.
HU Vállalatával kapcsolatos kérdéseire a felhasználó kitöltheti a kapcsolatfelvételi űrlapot, és felveheti a kapcsolatot a súgóval egy WordPress téma vagy webhelysablon érdekében.
putsa | Ungerska |
---|---|
przypadku | a |
wordpress | wordpress |
lub | vagy |
z | egy |
PL Jest to nowoczesny i kreatywny szablon strony HTML 5, który automatycznie dodaje najlepszy widżet licznika do Twojej bezpłatnej witryny
HU Ez egy modern és kreatív HTML 5 oldalas sablon, amely automatikusan hozzáadja a legjobb számláló widgetet az ingyenes webhelyéhez
putsa | Ungerska |
---|---|
jest | ez |
szablon | sablon |
html | html |
który | a |
automatycznie | automatikusan |
witryny | webhely |
to | egy |
najlepszy | legjobb |
PL Dodaj swój adres na stronie kontaktowej, aby ułatwić użytkownikom znalezienie Twojej firmy
HU Adja meg címét a kapcsolatfelvételi oldalon, hogy a felhasználók könnyebben megtalálják a céget
PL Rozwój Jakości Dla Twojej Aplikacji
HU Számítógépes Játékok És Hírek
PL Przestań tracić klientów, szczególnie wtedy, kiedy nareszcie udało Ci się doprowadzić ich do Twojej strony. Zagadnij ich w odpowiednim momencie za pomocą automatyzacji.
HU Ne hagyja, hogy az ügyfelek elmenjenek, miután ilyen sok erőfeszítést tett arra, hogy weboldalára hozza őket. Szólítsa meg őket az automatizálás segítségével a megfelelő pillanatban.
putsa | Ungerska |
---|---|
klientów | ügyfelek |
PL Pozwala na zwiększenie ilości i jakości ruchu na Twojej stronie oraz wyższy ranking i prezentację w wynikach wyszukiwania metodami organicznymi czyli nieodpłatnymi.
HU Lehetővé teszi webhelye forgalmának mennyiségi és minőségi növelését, valamint a keresőmotorok találatai között magasabb helyezést és megjelenítést organikus, más szóval nem fizetett módszerekkel.
putsa | Ungerska |
---|---|
pozwala | lehetővé teszi |
PL Korzystamy z tych informacji w celu nawiązania kontaktu oraz poznania zainteresowań naszych użytkowników, dzięki czemu możemy dostarczać treści odpowiednie dla Twojej firmy
HU Ezeket az információkat használva megismerjük, mi érdekli Önt, és olyan tartalmakat tudunk kínálni, amelyek relevánsak az Ön vállalata számára
PL Uzyskaj dostęp do informacji o flocie pojazdów, które mogą zwiększyć możliwości Twojej firmy
HU Nyerjen értékes információkat járműparkjáról vállalata gyarapítására
PL Cena dopasowana do Twojej firmy
HU Növekedéseddel együtt változó árak
putsa | Ungerska |
---|---|
do | együtt |
PL Nasz zespół ekspertów pomoże Ci w skalowaniu i rozwijaniu Twojej firmy na rynku globalnym. Skontaktuj się z nami, żeby dowiedzieć się więcej na temat konta Wise Business.
HU Szakértői csapatunk segítséget nyújt céged igényeinek felmérésében és terjeszkedésben. Lépj kapcsolatba velünk, és megtudhatod, hogyan használhatod te is a Wise Business-t.
putsa | Ungerska |
---|---|
i | és |
z nami | velünk |
PL Zautomatyzuj procedury operacyjne i uprawnienia, które mają największe znaczenie dla Twojej firmy. Dostosuj intranet,
HU Automatizáld a céged számára legfontosabb üzemeltetési munkafolyamatokat és engedélyeket. Szabd testre az intranetet,
PL Różne poziomy dostępu do specjalnego zespołu pomocy technicznej wyższego szczebla zapewniają elastyczną obsługę rozwiązań Atlassian o krytycznym znaczeniu dla Twojej firmy.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
putsa | Ungerska |
---|---|
zespołu | csapat |
atlassian | atlassian |
PL Skontaktuj się z nami, by porozmawiać o tym, jaki zestaw usług będzie odpowiedni dla Twojej organizacji obecnie i w przyszłości
HU Fordulj hozzánk, hogy megvitathassuk, mi a szervezeted jelenlegi és jövőbeni igényeit kielégítő, megfelelő szolgáltatásegyüttes
PL Porozmawiaj bez zobowiązań, aby zobaczyć, co konsultant TAM może zrobić dla Twojej firmy.
HU Elkötelezettség nélkül is megtekintheted, hogy milyen előnyökkel jár a műszaki partnerfelelős a vállalatod számára.
putsa | Ungerska |
---|---|
bez | nélkül |
PL Funkcja wyszukiwania w usłudze Cloud wspomagana technologią uczenia maszynowego rozumie kontekst Twojej pracy i zwraca dokładnie te informacje, których szukasz — z różnych produktów.
HU A gépi tanulásra támaszkodva a felhőbeli kereső képes kontextusba helyezni a munkádat, és pontosan azt adja eredményül az összes termékből, amire szükséged van.
putsa | Ungerska |
---|---|
których | a |
PL Niezawodność i wydajność mają krytyczne znaczenie dla rozwoju Twojej działalności
HU A megbízhatóság és a teljesítmény kulcsfontosságúak ahhoz, hogy folyamatosan végezhesd a munkádat
putsa | Ungerska |
---|---|
dla | a |
PL Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
putsa | Ungerska |
---|---|
całego | minden |
świata | világ |
PL Niezależnie od przypadku zastosowania, strony dla konkretnych odbiorców zapewniają możliwość elastycznego konfigurowania dostępu i uprawnień odpowiednio do Twojej bazy użytkowników.
HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.
PL Cena dopasowana do Twojej firmy | Atlassian
HU Növekedéseddel együtt változó árak | Atlassian
putsa | Ungerska |
---|---|
atlassian | atlassian |
do | együtt |
PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.
HU Az adatok tárolási helyének meghatározásával te döntheted el, hogy a terméktartalmak fizikailag hol legyenek megtalálhatók. Az IP-alapú engedélyezési listákkal pedig konfigurálhatod, hogy mely IP-címek férjenek hozzá a tartalmadhoz.
putsa | Ungerska |
---|---|
danych | adatok |
PL Jeśli obecnie korzystasz z wersji Server lub Data Center, pomożemy Ci ocenić, czy chmura jest odpowiednim rozwiązaniem dla Twojej firmy.
HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.
PL W Jira Work Management oznacza to, że możesz pozwolić osobom spoza Twojej organizacji na przeglądanie pracy w toku i wnioskowanie o wykonanie prac przez Twój zespół.
HU Ez a Jira Work Managementben azt jelenti, hogy a szervezeteden kívüli személyek megtekinthetik a folyamatban lévő munkákat, és munkát kérhetnek a csapatodtól.
putsa | Ungerska |
---|---|
jira | jira |
to | hogy |
PL Aby zapewnić udaną transformację Agile i wdrożenie oprogramowania, nasz zespół specjalistów Enterprise Advocate będzie współpracował z Tobą, aby polecić zestaw usług, które najlepiej odpowiadają potrzebom Twojej organizacji
HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat
putsa | Ungerska |
---|---|
i | és |
PL Nie obsługujemy mieszania licencji Standard i Enterprise. Wszystkie licencje w Twojej organizacji muszą być na tym samym poziomie pakietu.
HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.
putsa | Ungerska |
---|---|
nie | nem |
standard | standard |
wszystkie | minden |
organizacji | szervezet |
Visar 50 av 50 översättningar