NL Jij en Zoom doen hierbij afstand van alle grondwettelijke en wettelijke rechten om een rechtszaak aan te spannen en een proces te voeren voor een rechter of jury
Översätt "hierbij een hogesnelheidscamera" till Turkiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "hierbij een hogesnelheidscamera" från Holländska till Turkiska
Översättningar av hierbij een hogesnelheidscamera
"hierbij een hogesnelheidscamera" på Holländska kan översättas till följande Turkiska ord/fraser:
Översättning av Holländska till Turkiska av hierbij een hogesnelheidscamera
Holländska
Turkiska
TR Siz ve Zoom, işbu belgeyle mahkemede dava açma ve bir yargıç veya jüri huzurunda duruşma talep etmeye ilişkin her türlü anayasal ve yasal haklarınızdan feragat etmektesiniz
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL Een belangrijk punt hierbij is dat als u deze route volgt, dit een negatief effect kan hebben op uw gebruik van onze services
TR Ancak bu yolu seçtiğiniz takdirde, hizmetlerimizi etkili şekilde kullanımınız olumsuz şekilde etkilenebilir
NL U gaat hierbij akkoord met de ontvangst en levering van enige RAS op een 'as-is', 'where-is' basis.
TR RAS’ın “olduğu gibi” “olduğu yerde” alındığını ve verildiğini kabul ediyorsunuz.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| akkoord | kabul |
| en | ve |
NL Met OneXafe wil StorageCraft het paradigma van traditionele gegevensbeveiliging doorbreken door dataplatforms voor primaire en secundaire opslag te convergeren en hierbij gegevensbeveiliging te integreren
TR StorageCraft'ın OneXafe ürünü, veri korumasını entegre ederken birincil ve ikincil depolama için veri platformlarını yakınsayarak geleneksel veri koruması paradigmasını değiştirmeyi hedeflemektedir
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| traditionele | geleneksel |
| en | ve |
| opslag | depolama |
| integreren | entegre |
NL Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| en | ve |
| netwerk | ağ |
| om | konusunda |
| helpen | hizmetleri |
| bedrijven | şirketleri |
NL Daarom distantieert PRUFTECHNIK zich hierbij uitdrukkelijk van de inhoud van alle gelinkte / gekoppelde pagina's die na de link-plaatsing zijn gewijzigd
TR Bu nedenle PRÜFTECHNIK, link verilen/bağlanan tüm sayfaların, link yerleştirildikten sonra değiştirilen tüm içeriklerine ilişkin mesafe koyar
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| alle | tüm |
NL De mogelijkheid om meldingen van gasten te publiceren op deGolden Frog blog. Het gaat hierbij om je gepersonaliseerde naamregel en promotie op Golden Frog's sociale mediakanalen.
TR Golden Frog blogunda yayınlanacak misafir gönderileri yükleyebilme. Bunların arasında kişisel imzanız ve Golden Frog'un sosyal medya kanallarında tanıtım da vardır.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| en | ve |
| je | kişisel |
NL Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
TR Control Union sertifikasyon hizmetleri, şirketleri bu uygulama konusunda destekleyecek bilgiye ve ağa sahiptir.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| en | ve |
| netwerk | ağ |
| om | konusunda |
| helpen | hizmetleri |
| bedrijven | şirketleri |
NL U stemt hierbij in met het uitvoeren van automatische updates voor de Diensten die op uw computer zijn geïnstalleerd.
TR İşbu belge ile, bilgisayarınıza kurduğunuz Hizmetlerde otomatik güncellemeler yapılmasına onay veriyorsunuz.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| automatische | otomatik |
| updates | güncellemeler |
| computer | bilgisayar |
NL Je kan hierbij ook denken aan het oplossen van problemen met speciale functies die alleen beschikbaar zijn voor Twitter Blue-abonnees.
TR Diğer konular arasında yalnızca Twitter Blue abonelerinin erişebildiği seçkin özelliklerle ilgili sorunların giderilmesi olabilir.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| kan | olabilir |
| alleen | yalnızca |
NL Hierbij worden altijd de identiteit van de specifieke, gerapporteerde of niet-weergegeven content en de oorsprong van het verzoek vermeld
TR Bu bildirim genellikle, bildirilen veya erişime engellenen belirli içeriğin tanımını ve isteğin kaynağını içerir
NL Hierbij horen ook Facebook-functies voor delen, zoals het plaatsen van gameplay of trofeeën en het gebruiken van de vriendenzoeker
TR Oyun görseli ve kupa etkinliği yayınlama ile arkadaş bulma özelliği gibi Facebook'a ait paylaşım özellikleri de buna dahildir
NL Door Digitale Content te downloaden of anderszins te openen vanuit de Kobo Service erkent de Klant en gaat de Klant hierbij uitdrukkelijk akkoord met deze Voorwaarden.
TR Müşteri Kobo Hizmetinden Dijital İçerik indirmekle veya bunlara erişmekle bu koşulları kabul eder ve onaylar.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
TR BAE sakinleri için araç kiralamak için Pasaport Kopyası, Vize Sayfası Kopyası, Sürücü Belgesi Kopyası ve Emirates Kimlik Kopyası gereklidir.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| rijbewijs | pasaport |
| en | ve |
| huren | kiralamak |
| auto | araç |
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
TR İster tek kişilik bir gösteri, ister küçük bir işletme, ister bir girişimci veya büyük bir şirkette çalışan deneyimli bir SEO uzmanı olun, sonuçta vaat ettiklerini yerine getiren bir araca ihtiyacınız vardır
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| klein | küçük |
| seo | seo |
| groot | büyük |
| heeft | vardır |
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
TR Google Trends kanıtı, ansiklopedideki tanınmışlık standartlarını karşılayan sabit bir Wikipedia makalesinin bağlantısı veya nitelikli bir borsada listelenme sağlayarak kamu varlığı gösterin
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.
TR Anglo-Sakson dokunuşuna sahip klasik kokteyller için davetkar bir ortam: Lordy's Martini bir şişe içinde servis edilir, geleneksel bir Spritz bir İngiliz Cottage Spritz'e dönüşür ve dumanı tüten bir kavanozdan kokteyller çıkar.
NL Je kunt geld toevoegen door een PlayStation Store-cadeaubon in te wisselen of door een creditcard, betaalkaart, PayPal of een andere beschikbare betaalmethode te gebruiken via een desktopcomputer, mobiel apparaat, een PS4-systeem of een PS5-systeem.
TR PlayStation Store hediye kartı kullanarak ya da bir masaüstü bilgisayar, mobil cihaz, PS4 konsolu veya PS5 konsolu üzerinden kredi kartı ya da banka kartı, PayPal veya diğer mevcut ödeme yöntemlerine başvurarak para ekleyebilirsiniz.
NL Of u nu een student bent die een enquête voor een thesis wilt maken of een onderwijzer die enquêtes wilt gebruiken voor een les; Enquêtes Maken is de perfecte web-enquête tool voor u.
TR İster tez için araştırma yapmak isteyen bir öğrenci ya da araştırma yürütmek isteyen bir öğretim görevlisi olun, Online Anketler sizlere tüm ihtiyaçlarınızı tek adresten karşılayabileceğiniz mükemmel uygulamalar sunuyor.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| maken | yapmak |
| enquêtes | anketler |
| perfecte | mükemmel |
| student | öğrenci |
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek veya enuvo'in kendi anketlerinden birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| formulier | formu |
| website | web |
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
TR enuvo internet sitesine (başka internet sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| website | sitesine |
| informatie | bilgiler |
| externe | dış |
| u | sizi |
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
TR Genel eğilim, düşük duyarlılık kullanıcıları daha hafif bir mouse seviyor olabilir, öte yandan yüksek duyarlılık kullanıcıları daha ağır mouse tercih edebilir
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| algemene | genel |
| lage | düşük |
| hoge | yüksek |
| muis | mouse |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer op uw website
TR Yaratıcı bir açılış sayfası ve iş logosu oluşturucu içeren bir çevrimiçi mağaza web sitesi şablonu, web sitenizdeki trafiği artıracaktır
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| winkel | mağaza |
| en | ve |
| maker | oluşturucu |
| verkeer | trafiği |
| creatieve | yaratıcı |
| uw | sitenizdeki |
NL Een websitesjabloon voor een online winkel met een creatieve bestemmingspagina en een maker van een bedrijfslogo zorgt voor meer verkeer naar uw website.
TR Yaratıcı bir açılış sayfası ve işletme logosu oluşturucu içeren bir çevrimiçi mağaza web sitesi şablonu, web sitenize gelen trafiği artıracaktır.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| winkel | mağaza |
| en | ve |
| maker | oluşturucu |
| verkeer | trafiği |
| creatieve | yaratıcı |
NL Een moderne HTML-sjabloon met één pagina CV met creatieve extensies en logo-maker brengt een lichte nostalgische stijl met een donker kleurenschema, waardoor het een uitstekende keuze is voor uw zakelijke bezoekers
TR Yaratıcı uzantılara ve logo oluşturucuya sahip modern bir tek sayfalık özgeçmiş HTML şablonu, koyu renk şemasıyla hafif nostaljik bir stil getirerek işletme ziyaretçileriniz için mükemmel bir seçimdir
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| moderne | modern |
| en | ve |
| lichte | hafif |
| uitstekende | mükemmel |
| zakelijke | iş |
| creatieve | yaratıcı |
| logo | logo |
| is | sahip |
| html | html |
| sjabloon | şablonu |
NL Als je een toerist in Dubai bent die natuurlijk wil reizen of gewoon het plezier wil hebben om in een exotische auto te rijden, dan is het huren van een auto voor een paar uur een geweldige optie.
TR Dubai'de yol dışı seyahat etmek isteyen veya sadece egzotik bir araba sürmenin zevkini yaşamak isteyen bir turist iseniz, birkaç saatliğine araba kiralamak harika bir seçenektir.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| wil | etmek |
| auto | araba |
| huren | kiralamak |
| geweldige | harika |
| dubai | dubai |
NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.
TR Hesap sahibinin adına referans veren veya savunma grubunda liderlik pozisyonuna sahip olduğunu belirten, savunma çalışmasıyla ilişkili resmî bir web sitesi.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| naam | adı |
| heeft | sahip |
NL Een collectie van de beste radio stations en podcasts. De service is gratis, maar soms heeft u een VPN nodig om te luisteren naar een podcast of een live optreden van een band. Geniet van perfecte muziek met VeePN.
TR En iyi radyo kanalı ve podcast koleksiyonuna gözatın. Bu hizmet ücretsiz olsa da bazen bir podcast ya da canlı performansı dinlemek için VPN’e ihtiyaç duyacaksınız. VeePN ile müziğin keyfini sorunsuz çıkartın.
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| radio | radyo |
| en | ve |
| service | hizmet |
| soms | bazen |
| vpn | vpn |
| podcast | podcast |
| geniet | keyfini |
| gratis | ücretsiz |
| live | canlı |
| nodig | ihtiyaç |
NL Eerst lijkt een VPN een heel gedoe. Maar in een wereld vol marketing bedrijven en controle van online activiteit, is een goede VPN hard nodig, en geen luxe. Dit zijn een aantal redenen waarom u uw IP moet verbergen:
TR İlk başta VPN kullanmak nedensiz yere işleri karmaşıklaştırmak gibi görünebilir. Ama online aktivite izlemenin her yerde olduğu bir dünyada iyi bir VPN lüks değil, bir gerekliliktir. İşte IP adresinizi gizlemeniz için bazı iyi nedenler:
| Holländska | Turkiska |
|---|---|
| vpn | vpn |
| online | online |
| goede | iyi |
| geen | değil |
| luxe | lüks |
NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land
TR Bir ülkede bir Tweetin veya bir hesabın erişime engellenmesi: Bir ülkedeki yetkili bir kuruluştan geçerli ve makul bir talep geldiği takdirde, o ülkedeki belirli içerikleri erişime engelleyebiliriz
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van SurveyMonkey.
TR İletişim bilgilerinizi; hizmetlerimizi kullanarak, web sitemizdeki bir formu doldurarak, satış veya müşteri desteği ekibimizle iletişime geçerek ya da SurveyMonkey’in kendi anket veya formlarından birini yanıtlayarak bize sunabilirsiniz.
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een SurveyMonkey-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
TR SurveyMonkey web sitesine (başka web sitelerindeki ya da e-postalardaki bağlantılar gibi) bir dış kaynak yoluyla ulaşmanız durumunda, sizi tarafımıza yönlendiren kaynağa ilişkin bilgiler kaydedilir.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
hierbij hierbij uitdrukkelijk hierbij akkoord ga hierbij denk hierbij een transcript een een doel een canvas een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie een ding een oogopslag een kant een regel code een centrale plaats een interview vanaf één scherm een lijn een werkdag een kantoor een cloudplatform een team een product één lijn zodat slechts één klik een kleur een pagina een makelaar een trek een persoon een computer tegelijkertijd een bestand een druk een gaming headset een verwijzing biedt een eenvoudig een oogopslag zien waarvan een één keer toe een plaats
Arab
Finska
Franska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
engelsk
putsa
svenska
tysk