Översätt "uploaden" till Ryska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "uploaden" från Holländska till Ryska

Översättningar av uploaden

"uploaden" på Holländska kan översättas till följande Ryska ord/fraser:

uploaden в для загружать загрузить загрузки и на с скачать

Översättning av Holländska till Ryska av uploaden

Holländska
Ryska

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Translitterering Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

Holländska Ryska
wilt хотите
uploaden загрузить
en и
maken сделать
momentopname снимок
gebruiken использовать
knop кнопку
selecteren выбрать
afbeelding изображение

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Загрузить с Google Диска»

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Zagruzitʹ s Google Diska»

Holländska Ryska
bestand файл
sonix sonix
en и

NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.

RU Чтобы загрузить собственный файл логотипа, щелкните значок Выбрать файл кнопка. Вы можете загружать файлы в форматах .gif, .jpg или .png.

Translitterering Čtoby zagruzitʹ sobstvennyj fajl logotipa, ŝelknite značok Vybratʹ fajl knopka. Vy možete zagružatʹ fajly v formatah .gif, .jpg ili .png.

Holländska Ryska
png png
eigen собственный
knop кнопка
gif gif
jpg jpg

NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.

RU Если вы хотите загрузить том и сделать снимок, вы можете использовать кнопку «Действия» и выбрать «Загрузить в изображение».

Translitterering Esli vy hotite zagruzitʹ tom i sdelatʹ snimok, vy možete ispolʹzovatʹ knopku «Dejstviâ» i vybratʹ «Zagruzitʹ v izobraženie».

Holländska Ryska
wilt хотите
uploaden загрузить
en и
maken сделать
momentopname снимок
gebruiken использовать
knop кнопку
selecteren выбрать
afbeelding изображение

NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Загрузить с Google Диска»

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Zagruzitʹ s Google Diska»

Holländska Ryska
bestand файл
sonix sonix
en и

NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden

RU По завершении нажмите Загрузить шаблон, чтобы загрузить свой лист массового редактирования.

Translitterering Po zaveršenii nažmite Zagruzitʹ šablon, čtoby zagruzitʹ svoj list massovogo redaktirovaniâ.

NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.

RU По завершении нажмите Загрузить шаблон, чтобы загрузить свой лист массового редактирования.

Translitterering Po zaveršenii nažmite Zagruzitʹ šablon, čtoby zagruzitʹ svoj list massovogo redaktirovaniâ.

NL Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.

RU Используйте внутренние инструменты UseResponse, чтобы изменить css, js, изображения и загрузить header и footer в сообщество.

Translitterering Ispolʹzujte vnutrennie instrumenty UseResponse, čtoby izmenitʹ css, js, izobraženiâ i zagruzitʹ header i footer v soobŝestvo.

Holländska Ryska
css css
hulpmiddelen инструменты
wijzigen изменить
afbeeldingen изображения
en и
uploaden загрузить
community сообщество

NL U kunt uw bestanden ook vanaf uw computer uploaden met FTP Met een FTP Klant zoals FileZilla.

RU Вы также можете загружать файлы со своего компьютера, используя FTP с FTP Клиент, такой как FileZilla.

Translitterering Vy takže možete zagružatʹ fajly so svoego kompʹûtera, ispolʹzuâ FTP s FTP Klient, takoj kak FileZilla.

Holländska Ryska
ftp ftp
uploaden загружать
bestanden файлы
uw своего
computer компьютера
vanaf с
filezilla filezilla

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?

Translitterering Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?

Holländska Ryska
linux linux
vps vps
uploaden загрузить
iso iso
gebruiken использовать

NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze

RU Вы можете загрузить свой собственный Linux на основе ISO и создайте сервер, используя ISO на ваш выбор

Translitterering Vy možete zagruzitʹ svoj sobstvennyj Linux na osnove ISO i sozdajte server, ispolʹzuâ ISO na vaš vybor

Holländska Ryska
uploaden загрузить
linux linux
iso iso
maak создайте
server сервер
met behulp van используя
keuze выбор

NL Wat is verificatie via het uploaden van een bestand?

RU Что такое верификация с помощью выгрузки файла?

Translitterering Čto takoe verifikaciâ s pomoŝʹû vygruzki fajla?

Holländska Ryska
van с
bestand файла

NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.

RU Кроме того, вы можете скачать его на рабочий стол, а затем использовать SFTP, чтобы загрузить его.

Translitterering Krome togo, vy možete skačatʹ ego na rabočij stol, a zatem ispolʹzovatʹ SFTP, čtoby zagruzitʹ ego.

Holländska Ryska
gebruiken использовать
sftp sftp

NL De eenvoudigste manier om foto's terug op uw iPhone te plaatsen, is door ze naar iCloud te uploaden en vervolgens uw apparaat met de iCloud te synchroniseren

RU Самый простой способ вернуть фотографии на iPhone - это загрузить их в iCloud, а затем синхронизировать ваше устройство с iCloud

Translitterering Samyj prostoj sposob vernutʹ fotografii na iPhone - éto zagruzitʹ ih v iCloud, a zatem sinhronizirovatʹ vaše ustrojstvo s iCloud

Holländska Ryska
iphone iphone
icloud icloud
manier способ
foto фотографии
uploaden загрузить
synchroniseren синхронизировать
uw ваше
apparaat устройство

NL U kunt foto's van een computer naar uw iPhone overbrengen met behulp van de iCloud door naar icloud.com te gaan en "Uploaden" te kiezen

RU Вы можете перенести фотографии с компьютера на iPhone с помощью iCloud, зайдя на icloud.com и выбрав «Загрузить»

Translitterering Vy možete perenesti fotografii s kompʹûtera na iPhone s pomoŝʹû iCloud, zajdâ na icloud.com i vybrav «Zagruzitʹ»

Holländska Ryska
iphone iphone
icloud icloud
foto фотографии
computer компьютера
behulp помощью
kiezen выбрав

RU Загрузить и сжать файл

Translitterering Zagruzitʹ i sžatʹ fajl

Holländska Ryska
bestand файл

NL Onze website gebruikt een veilige HTTPS (SSL) verbinding zodat je veilig je bestanden kunt uploaden.

RU Наш сайт использует защищенное соединение HTTPS (SSL), чтобы вы могли безопасно загружать свои файлы.

Translitterering Naš sajt ispolʹzuet zaŝiŝennoe soedinenie HTTPS (SSL), čtoby vy mogli bezopasno zagružatʹ svoi fajly.

Holländska Ryska
ssl ssl
website сайт
gebruikt использует
verbinding соединение
https https
kunt могли
veilig безопасно
uploaden загружать
bestanden файлы

NL Vervolgens moet u de map uploaden voor DienstenResellerAPI.

RU Далее вам нужно загрузить папку для сервисовResellowaPi.

Translitterering Dalee vam nužno zagruzitʹ papku dlâ servisovResellowaPi.

Holländska Ryska
u вам
moet нужно
uploaden загрузить

NL Notitie: Als u zich voor het uploaden op uw WHMCS-beheergebied hebt ingelogd, moet u uw browser-sessie vernieuwen om dit te zien.

RU Запись: Если вы вошли в свою область администратора WHMCS перед загрузкой, вам нужно обновить сеанс браузера, чтобы увидеть это.

Translitterering Zapisʹ: Esli vy vošli v svoû oblastʹ administratora WHMCS pered zagruzkoj, vam nužno obnovitʹ seans brauzera, čtoby uvidetʹ éto.

Holländska Ryska
vernieuwen обновить
sessie сеанс
browser браузера
zien увидеть

NL Je kunt die video's ook op YouTube uploaden en online geld verdienen

RU Кроме того, вы можете загрузить эти видео на Youtube и зарабатывать деньги в Интернете

Translitterering Krome togo, vy možete zagruzitʹ éti video na Youtube i zarabatyvatʹ denʹgi v Internete

Holländska Ryska
youtube youtube
uploaden загрузить
video видео
en и
geld деньги

NL Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.

RU Теперь она могла загружать все сообщения на карту и визуализировать свои разговоры по всему миру.

Translitterering Teperʹ ona mogla zagružatʹ vse soobŝeniâ na kartu i vizualizirovatʹ svoi razgovory po vsemu miru.

Holländska Ryska
uploaden загружать
berichten сообщения
kaart карту
en и
visualiseren визуализировать
gesprekken разговоры

NL De Facebook-, Snapchat- en Spotify-integraties zijn allemaal optioneel, net als het uploaden van uw contactenlijst

RU Интеграции Facebook, Snapchat и Spotify являются необязательными, как и загрузка списка контактов

Translitterering Integracii Facebook, Snapchat i Spotify âvlâûtsâ neobâzatelʹnymi, kak i zagruzka spiska kontaktov

Holländska Ryska
facebook facebook
spotify spotify
zijn являются
als как

NL Via de configuratiepagina van de module kunt u de e-mailtemplate uploaden die u op PrestaShop Addons hebt aangekocht.

RU На странице настройки модуля выгрузите шаблон, который вы приобрели на PrestaShop Addons.

Translitterering Na stranice nastrojki modulâ vygruzite šablon, kotoryj vy priobreli na PrestaShop Addons.

Holländska Ryska
prestashop prestashop

NL Uploaden naar de hoofdmap van uw website http://followerspromotion.com

RU Загрузить его в корневой каталог вашего веб-сайта http://followerspromotion.com

Translitterering Zagruzitʹ ego v kornevoj katalog vašego veb-sajta http://followerspromotion.com

Holländska Ryska
http http

NL Alles wat u hoeft te doen is uw logo afbeelding uploaden met een enkele klik en BOEM! U bent klaar! Wij zorgen voor de rest.

RU Все, что вам нужно сделать, это загрузить изображение логотипа одним щелчком мыши и BOOM! Готово! Об остальном мы позаботимся сами.

Translitterering Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto zagruzitʹ izobraženie logotipa odnim ŝelčkom myši i BOOM! Gotovo! Ob ostalʹnom my pozabotimsâ sami.

Holländska Ryska
uploaden загрузить
afbeelding изображение
logo логотипа
en и

NL Uploaden met bestaande transcript

RU Загрузить с существующей расшифровки

Translitterering Zagruzitʹ s suŝestvuûŝej rasšifrovki

NL Stel meerdere woordenboeken in voor verschillende content of clients. Kies ze vervolgens tijdens het uploaden.

RU Настройте несколько словарей для разных ресурсов или клиентов. Затем выберите их во время загрузки.

Translitterering Nastrojte neskolʹko slovarej dlâ raznyh resursov ili klientov. Zatem vyberite ih vo vremâ zagruzki.

Holländska Ryska
kies выберите
tijdens время
uploaden загрузки

NL Verleen of beperk gebruikerstoegang tot bepaalde bestanden. Gebruikers kunnen ook privébestanden uploaden.

RU Предоставить или ограничить доступ пользователей к определенным файлам. Пользователи также могут загружать личные файлы.

Translitterering Predostavitʹ ili ograničitʹ dostup polʹzovatelej k opredelennym fajlam. Polʹzovateli takže mogut zagružatʹ ličnye fajly.

Holländska Ryska
of или
gebruikers пользователей
ook также
kunnen могут
uploaden загружать

NL Hoe een bestand naar Sonix te uploaden

RU Как загрузить файл в Sonix

Translitterering Kak zagruzitʹ fajl v Sonix

Holländska Ryska
uploaden загрузить
bestand файл
sonix sonix

NL Het uploaden van een bestand naar Sonix is snel en eenvoudig

RU Загрузка файла в Sonix происходит быстро и легко

Translitterering Zagruzka fajla v Sonix proishodit bystro i legko

Holländska Ryska
bestand файла
sonix sonix

NL U kunt ook multi-track audiobestanden en uw eigen transcript uploaden en wij zullen de audio uitlijnen op de tekst voor u

RU Вы также можете загрузить многодорожные аудио файлы, а также свою собственную стенограмму, и мы выровним аудио по тексту для вас

Translitterering Vy takže možete zagruzitʹ mnogodorožnye audio fajly, a takže svoû sobstvennuû stenogrammu, i my vyrovnim audio po tekstu dlâ vas

Holländska Ryska
ook также
uploaden загрузить
audio аудио
eigen собственную
en и
tekst тексту

NL Beperk eenvoudig de mogelijkheid van teamleden om transcripties te uploaden, te verwijderen en te bewerken.

RU Легко ограничивайте возможности участников команды загружать, удалять и редактировать стенограммы.

Translitterering Legko ograničivajte vozmožnosti učastnikov komandy zagružatʹ, udalâtʹ i redaktirovatʹ stenogrammy.

Holländska Ryska
mogelijkheid возможности
uploaden загружать
verwijderen удалять
bewerken редактировать
transcripties стенограммы

NL Je kunt ook nieuwe bestanden uploaden en transcriberen tot de verjaardag van je abonnement

RU Вы также сможете загружать и транскрибировать новые файлы до годовщины подписки

Translitterering Vy takže smožete zagružatʹ i transkribirovatʹ novye fajly do godovŝiny podpiski

Holländska Ryska
ook также
kunt сможете
uploaden загружать
transcriberen транскрибировать
nieuwe новые
bestanden файлы
abonnement подписки

NL Alleen bekijken, bewerken en uploaden zijn volledig onder controle.

RU Права только на просмотр, редактирование и загрузку полностью находятся под вашим контролем.

Translitterering Prava tolʹko na prosmotr, redaktirovanie i zagruzku polnostʹû nahodâtsâ pod vašim kontrolem.

Holländska Ryska
alleen только
bekijken просмотр
bewerken редактирование
en и
volledig полностью
zijn находятся
onder под

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в разделе «История собраний».

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v razdele «Istoriâ sobranij».

Holländska Ryska
bestand файл
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись
sectie разделе

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите, где вы сохранили видео файл Loom MP4.

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite, gde vy sohranili video fajl Loom MP4.

Holländska Ryska
bestand файл
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
waar где

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись UberConference в папке «Конференция».

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ UberConference v papke «Konferenciâ».

Holländska Ryska
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись RingCentral в папке «RingCentralMeetings».

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ RingCentral v papke «RingCentralMeetings».

Holländska Ryska
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Загрузки».

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Zagruzki».

Holländska Ryska
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix нажмите «Загрузить» и «Выбрать файл с моего компьютера» и найдите запись в папке «Webex > Мои записи».

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix nažmite «Zagruzitʹ» i «Vybratʹ fajl s moego kompʹûtera» i najdite zapisʹ v papke «Webex > Moi zapisi».

Holländska Ryska
sonix sonix
en и
vanaf с
mijn моего
computer компьютера
opname запись
webex webex

NL Ongeldige gegevens, virussen, wormen of andere softwareagents uploaden via de MacKeeper-website.

RU передавать недопустимые данные, вирусы, червей или другие программные агенты через Веб-сайт MacKeeper;

Translitterering peredavatʹ nedopustimye dannye, virusy, červej ili drugie programmnye agenty čerez Veb-sajt MacKeeper;

Holländska Ryska
gegevens данные
andere другие

NL Bovendien kun je je eigen foto's en afbeeldingen uploaden als je de foto's in het linkerpaneel van de editor niet wilt gebruiken.

RU Плюс вы можете загрузить свои изображения и графику, если вам не хочется использовать материалы из редактора на левой панели.

Translitterering Plûs vy možete zagruzitʹ svoi izobraženiâ i grafiku, esli vam ne hočetsâ ispolʹzovatʹ materialy iz redaktora na levoj paneli.

Holländska Ryska
uploaden загрузить
als если
gebruiken использовать
editor редактора

NL U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.

RU Вы можете скопировать и вставить тексты в данных коробках или непосредственно загружать файлы, сохраненные на устройстве.

Translitterering Vy možete skopirovatʹ i vstavitʹ teksty v dannyh korobkah ili neposredstvenno zagružatʹ fajly, sohranennye na ustrojstve.

Holländska Ryska
kopiëren скопировать
plakken вставить
teksten тексты
rechtstreeks непосредственно
uploaden загружать
apparaat устройстве

NL Na het uploaden van tekst, klikt u op de “Vergelijk Text” knop.

RU После загрузки текста, нажмите на кнопку «Сравнить Текст».

Translitterering Posle zagruzki teksta, nažmite na knopku «Sravnitʹ Tekst».

Holländska Ryska
uploaden загрузки
tekst текста
klikt нажмите
knop кнопку

NL Of uw bestanden in txt of doc-formaat, kunt u eenvoudig uploaden via uw toestel en Dropbox zonder enige beperkingen.

RU Если ваши файлы в текстовом или доке формате, вы можете легко загрузить их через устройство и Dropbox без каких-либо ограничений.

Translitterering Esli vaši fajly v tekstovom ili doke formate, vy možete legko zagruzitʹ ih čerez ustrojstvo i Dropbox bez kakih-libo ograničenij.

Holländska Ryska
uw ваши
bestanden файлы
of или
formaat формате
eenvoudig легко
uploaden загрузить
en и
zonder без
beperkingen ограничений

NL U kunt zelfs achtergrondafbeeldingen uploaden en kleuren overlays toepassen op uw uiteindelijke grafiek.

RU Вы даже можете загружать фоновые изображения и накладывать цветовые фильтры на свой готовый график.

Translitterering Vy daže možete zagružatʹ fonovye izobraženiâ i nakladyvatʹ cvetovye filʹtry na svoj gotovyj grafik.

Holländska Ryska
zelfs даже
uploaden загружать
en и
grafiek график

NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software

RU Зашифровано: Клиент может загрузить открытый ключ PGP в программное обеспечение PowerDMARC

Translitterering Zašifrovano: Klient možet zagruzitʹ otkrytyj klûč PGP v programmnoe obespečenie PowerDMARC

Holländska Ryska
kan может
uploaden загрузить
sleutel ключ
software программное
powerdmarc powerdmarc

NL Daarna kun je hem naar Spotify uploaden en je vindbaarheid vergroten

RU После этого запись можно редактировать как обычный документ

Translitterering Posle étogo zapisʹ možno redaktirovatʹ kak obyčnyj dokument

NL Dit is de enige tool waarmee je zowel podcasts als transcripten rechtstreeks naar Spotify kunt uploaden, waardoor je podcast beter te vinden wordt.

RU Это единственный инструмент, который позволяет загружать подкаст и его расшифровку напрямую в Spotify, привлекая новых слушателей.

Translitterering Éto edinstvennyj instrument, kotoryj pozvolâet zagružatʹ podkast i ego rasšifrovku naprâmuû v Spotify, privlekaâ novyh slušatelej.

Holländska Ryska
spotify spotify
tool инструмент
uploaden загружать
podcast подкаст
rechtstreeks напрямую

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

RU Выберите файл для загрузкиВ Sonix, нажмите «Загрузить» и «Выберите файл с моего компьютера» и найдите BlueJeans записи вы только что сохранили.

Translitterering Vyberite fajl dlâ zagruzkiV Sonix, nažmite «Zagruzitʹ» i «Vyberite fajl s moego kompʹûtera» i najdite BlueJeans zapisi vy tolʹko čto sohranili.

Holländska Ryska
sonix sonix
mijn моего
computer компьютера

Visar 50 av 50 översättningar