Översätt "romantische paar verliefd" till Ryska

RU Однажды этот датчанин влюбился в норвежку и переехал в Осло, а потом влюбился и в этот город.

Translitterering Odnaždy étot datčanin vlûbilsâ v norvežku i pereehal v Oslo, a potom vlûbilsâ i v étot gorod.

RU Острова, в которые можно влюбиться

Translitterering Ostrova, v kotorye možno vlûbitʹsâ

RU Острова, в которые можно влюбиться | Швейцарский туризм

Translitterering Ostrova, v kotorye možno vlûbitʹsâ | Švejcarskij turizm

RU Острова, в которые можно влюбиться

Translitterering Ostrova, v kotorye možno vlûbitʹsâ

RU Ваши клиенты влюбятся в эти великолепные галереи, как только откроют приложение.

Translitterering Vaši klienty vlûbâtsâ v éti velikolepnye galerei, kak tolʹko otkroût priloženie.

RU Острова, в которые можно влюбиться | Швейцарский туризм

Translitterering Ostrova, v kotorye možno vlûbitʹsâ | Švejcarskij turizm

RU Остановитесь в отеле L'Echiquier Опера Париж и окунитесь с головой в атмосферу La Belle Époque

Translitterering Ostanovitesʹ v otele L'Echiquier Opera Pariž i okunitesʹ s golovoj v atmosferu La Belle Époque

RU Раскройте двери Rotary и насладитесь элегантной атмосферой отеля в центре Женевы, в двух шагах от Женевского озера

Translitterering Raskrojte dveri Rotary i nasladitesʹ élegantnoj atmosferoj otelâ v centre Ženevy, v dvuh šagah ot Ženevskogo ozera

RU Это рискованный шаг, если подумать, так как многие люди уже влюблены в общую функциональность cPanel.

Translitterering Éto riskovannyj šag, esli podumatʹ, tak kak mnogie lûdi uže vlûbleny v obŝuû funkcionalʹnostʹ cPanel.

RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря

Translitterering Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ

RU Сделайте ваш отдых еще более романтичным вместе с ALL Accor Live Limitless

Translitterering Sdelajte vaš otdyh eŝe bolee romantičnym vmeste s ALL Accor Live Limitless

RU Вам нравится романтический отдых? Это предложение для вас.

Translitterering Vam nravitsâ romantičeskij otdyh? Éto predloženie dlâ vas.

RU Свадьба В Португалии

Translitterering Svadʹba V Portugalii

RU Эти двое «небольших» апартаментов - лучший романтический выбор в этой исторической постройке.

Translitterering Éti dvoe «nebolʹših» apartamentov - lučšij romantičeskij vybor v étoj istoričeskoj postrojke.

RU Великолепная долина Дерборанс

Translitterering Velikolepnaâ dolina Derborans

RU Сотрудники парка регулярно проводят тематические интерактивные экскурсии, в которых можно принять участие всей семьей

Translitterering Sotrudniki parka regulârno provodât tematičeskie interaktivnye ékskursii, v kotoryh možno prinâtʹ učastie vsej semʹej

RU Богатый традициями курорт Ароза в кантоне Граубюнден находится в глубине романтичной долины Шанфиг, на высоте около 1800 м над уровнем моря

Translitterering Bogatyj tradiciâmi kurort Aroza v kantone Graubûnden nahoditsâ v glubine romantičnoj doliny Šanfig, na vysote okolo 1800 m nad urovnem morâ

RU Отель с уникальной атмосферой.

Translitterering Otelʹ s unikalʹnoj atmosferoj.

RU Сделайте ваш отдых еще более романтичным вместе с ALL Accor Live Limitless

Translitterering Sdelajte vaš otdyh eŝe bolee romantičnym vmeste s ALL Accor Live Limitless

RU Вам нравится романтический отдых? Это предложение для вас.

Translitterering Vam nravitsâ romantičeskij otdyh? Éto predloženie dlâ vas.

RU Столица Австрии - это романтичнейшее место на все времена

Translitterering Stolica Avstrii - éto romantičnejšee mesto na vse vremena

RU Молодожены обожают наши белые или черные люксы с шампанским, лепестками роз и романтичным сюрпризом

Translitterering Molodoženy obožaût naši belye ili černye lûksy s šampanskim, lepestkami roz i romantičnym sûrprizom

RU Территория курорта, великолепный бальный зал и даже храмы Ангкора пронизаны романтичной атмосферой.

Translitterering Territoriâ kurorta, velikolepnyj balʹnyj zal i daže hramy Angkora pronizany romantičnoj atmosferoj.

RU Здесь вы сможете полюбоваться захватывающим закатом над Нилом по время свадебного торжества в одном из самых романтичных городов.

Translitterering Zdesʹ vy smožete polûbovatʹsâ zahvatyvaûŝim zakatom nad Nilom po vremâ svadebnogo toržestva v odnom iz samyh romantičnyh gorodov.

RU Проведите идеальное свадебное торжество в 5* отеле на берегах Нила

Translitterering Provedite idealʹnoe svadebnoe toržestvo v 5* otele na beregah Nila

RU Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас в романтичной атмосфере в сердце столицы!

Translitterering My s neterpeniem ždem vozmožnosti privetstvovatʹ vas v romantičnoj atmosfere v serdce stolicy!

RU Свадьба босиком на песчаном пляже или с видом на лагуну с живописного холма, Бора Бора - это идеальное место для романтической свадьбы.

Translitterering Svadʹba bosikom na pesčanom plâže ili s vidom na lagunu s živopisnogo holma, Bora Bora - éto idealʹnoe mesto dlâ romantičeskoj svadʹby.

RU Романтический вечер с шампанским на закате и великолепным ужином с шоу на пляже.

Translitterering Romantičeskij večer s šampanskim na zakate i velikolepnym užinom s šou na plâže.

RU Проведите свадьбу Вашей мечты в романтической обстановке в самом сердце Кёльна. Отель идеально расположен рядом с Ратушей и Собором.

Translitterering Provedite svadʹbu Vašej mečty v romantičeskoj obstanovke v samom serdce Këlʹna. Otelʹ idealʹno raspoložen râdom s Ratušej i Soborom.

RU Отель Пападополи — это идеальное место для романтического медового месяца, свадебной церемонии или другого важного события

Translitterering Otelʹ Papadopoli — éto idealʹnoe mesto dlâ romantičeskogo medovogo mesâca, svadebnoj ceremonii ili drugogo važnogo sobytiâ

RU Исторический отель с романтической атмосферой

Translitterering Istoričeskij otelʹ s romantičeskoj atmosferoj

RU «Великолепный дизайн в тайском стиле, атмосфера роскоши и романтики»

Translitterering «Velikolepnyj dizajn v tajskom stile, atmosfera roskoši i romantiki»

RU С 1901 года отель Софитель Ледженд Метрополь Ханой ведет летопись любви

Translitterering S 1901 goda otelʹ Sofitelʹ Ledžend Metropolʹ Hanoj vedet letopisʹ lûbvi

RU Вот уже больше столетия здесь празднуют свадьбы, организованные с французским умением и вьетнамскими традициями.

Translitterering Vot uže bolʹše stoletiâ zdesʹ prazdnuût svadʹby, organizovannye s francuzskim umeniem i vʹetnamskimi tradiciâmi.

RU Отпразднуйте роскошную свадьбу в Сайгоне в дорогих, романтических интерьерах 5-звездочного отеля Софитель

Translitterering Otprazdnujte roskošnuû svadʹbu v Sajgone v dorogih, romantičeskih interʹerah 5-zvezdočnogo otelâ Sofitelʹ

RU Для снижения риска программных атак на цепочку требуется несколько отличных инструментов. Вот несколько вариантов:

Translitterering Dlâ sniženiâ riska programmnyh atak na cepočku trebuetsâ neskolʹko otličnyh instrumentov. Vot neskolʹko variantov:

RU Начать работу мы смогли уже через несколько минут».

Translitterering Načatʹ rabotu my smogli uže čerez neskolʹko minut».

RU К счастью, есть несколько различных методов, которые вы можете использовать для восстановления или передачи вашего WhatsApp.

Translitterering K sčastʹû, estʹ neskolʹko različnyh metodov, kotorye vy možete ispolʹzovatʹ dlâ vosstanovleniâ ili peredači vašego WhatsApp.

RU Создавайте новые проекты за считаные секунды с помощью более чем 25 тщательно продуманных шаблонов для всех команд

Translitterering Sozdavajte novye proekty za sčitanye sekundy s pomoŝʹû bolee čem 25 tŝatelʹno produmannyh šablonov dlâ vseh komand

RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.

Translitterering Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.

RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.

Translitterering Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.

RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента

Translitterering Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta

RU PRO: Лёгкое восстановление резервных копий.

Translitterering PRO: Lëgkoe vosstanovlenie rezervnyh kopij.

RU То, на что раньше уходило около 20 часов собраний и проверок, теперь занимает считаные минуты

Translitterering To, na čto ranʹše uhodilo okolo 20 časov sobranij i proverok, teperʹ zanimaet sčitanye minuty

RU Спустя несколько секунд, вы получите оценку качества страницы по основным параметрам поисковой оптимизации

Translitterering Spustâ neskolʹko sekund, vy polučite ocenku kačestva stranicy po osnovnym parametram poiskovoj optimizacii

RU . Для этого достаточно несколько раз щелкнуть мышью, не написав ни одной строки программного кода.

Translitterering . Dlâ étogo dostatočno neskolʹko raz ŝelknutʹ myšʹû, ne napisav ni odnoj stroki programmnogo koda.

RU Несколько указателей для новичков в Google Chrome DevTools

Translitterering Neskolʹko ukazatelej dlâ novičkov v Google Chrome DevTools

RU Загрузка Quip должна начаться в течение нескольких секунд. Если этого не произойдет, запустите ее повторно.

Translitterering Zagruzka Quip dolžna načatʹsâ v tečenie neskolʹkih sekund. Esli étogo ne proizojdet, zapustite ee povtorno.

RU Перенос ваших контактов даже проще, чем их экспорт или восстановление, и занимает не более нескольких минут

Translitterering Perenos vaših kontaktov daže proŝe, čem ih éksport ili vosstanovlenie, i zanimaet ne bolee neskolʹkih minut

RU Есть несколько трюков, чтобы остановить устройство iOS после выхода в интернет при включении

Translitterering Estʹ neskolʹko trûkov, čtoby ostanovitʹ ustrojstvo iOS posle vyhoda v internet pri vklûčenii