Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "levert regelmatig rapporten" till Ryska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "levert regelmatig rapporten" från Holländska till Ryska

Översättningar av levert regelmatig rapporten

"levert regelmatig rapporten" på Holländska kan översättas till följande Ryska ord/fraser:

levert в его предоставляет
regelmatig более в для к когда на не но периодически по регулярно с
rapporten analytics dmarc анализа аналитика аналитики аналитику в данных и из как мы отчетности отчетность отчетов отчеты также что

Översättning av Holländska till Ryska av levert regelmatig rapporten

Holländska
Ryska

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

RU Судебно-медицинские заключения Судебно-медицинские заключения посылаются ограниченным числом отправителей отчетов DMARC

Translitterering Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ posylaûtsâ ograničennym čislom otpravitelej otčetov DMARC

Holländska Ryska
dmarc dmarc
rapporten отчетов

NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten

RU Судебно-медицинские заключения Судебно-медицинские заключения посылаются ограниченным числом отправителей отчетов DMARC

Translitterering Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ Sudebno-medicinskie zaklûčeniâ posylaûtsâ ograničennym čislom otpravitelej otčetov DMARC

Holländska Ryska
dmarc dmarc
rapporten отчетов

NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)

RU Отчеты DMARC бывают двух видов: сводные отчеты (RUA) и отчеты криминалистов (RUF)

Translitterering Otčety DMARC byvaût dvuh vidov: svodnye otčety (RUA) i otčety kriminalistov (RUF)

Holländska Ryska
dmarc dmarc
twee двух
soorten видов
rapporten отчеты
en и

NL Ik gebruik de Ulatus-diensten al enige tijd regelmatig en de kwaliteit van het werk dat men levert, is zeer hoog

RU Я регулярно и довольно давно пользуюсь услугами компании Ulatus, и качество их услуг всегда на высоте

Translitterering  regulârno i dovolʹno davno polʹzuûsʹ uslugami kompanii Ulatus, i kačestvo ih uslug vsegda na vysote

NL Ik gebruik de Ulatus-diensten al enige tijd regelmatig en de kwaliteit van het werk dat men levert, is zeer hoog

RU Я регулярно и довольно давно пользуюсь услугами компании Ulatus, и качество их услуг всегда на высоте

Translitterering  regulârno i dovolʹno davno polʹzuûsʹ uslugami kompanii Ulatus, i kačestvo ih uslug vsegda na vysote

NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.

RU Code Insights предоставляет отчеты, аннотации и показатели для запросов pull.

Translitterering Code Insights predostavlâet otčety, annotacii i pokazateli dlâ zaprosov pull.

Holländska Ryska
code code
levert предоставляет
rapporten отчеты
en и
statistieken показатели
in для

NL Code Insights levert rapporten, annotaties en statistieken in je pull requests.

RU Code Insights предоставляет отчеты, аннотации и показатели для запросов pull.

Translitterering Code Insights predostavlâet otčety, annotacii i pokazateli dlâ zaprosov pull.

Holländska Ryska
code code
levert предоставляет
rapporten отчеты
en и
statistieken показатели
in для

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

RU Отчеты TLS доступны в двух видах (агрегированные отчеты по результатам и по источникам отправки) на приборной панели PowerDMARC.

Translitterering Otčety TLS dostupny v dvuh vidah (agregirovannye otčety po rezulʹtatam i po istočnikam otpravki) na pribornoj paneli PowerDMARC.

Holländska Ryska
tls tls
beschikbaar доступны
twee двух
rapporten отчеты
en и
dashboard панели
powerdmarc powerdmarc

NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:

RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:

Translitterering PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:

Holländska Ryska
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
zijn существует
twee два
soorten типа

NL Stem je rapporten af op voor ITIL aanbevolen werkwijzen en maak rapporten over incidenten, problemen en aangevraagde wijzigingen

RU Стройте свою отчетность с учетом передового опыта ITIL и сообщайте об инцидентах, проблемах и запросах на изменения

Translitterering Strojte svoû otčetnostʹ s učetom peredovogo opyta ITIL i soobŝajte ob incidentah, problemah i zaprosah na izmeneniâ

Holländska Ryska
rapporten отчетность
en и
problemen проблемах
wijzigingen изменения

NL Maak rapporten over de bovenstaande informatie en communiceer de inzichten van deze rapporten aan het bredere bedrijf

RU Создайте отчеты о вышеуказанной информации и сообщают о проницательности этих отчетов более широкому бизнесу

Translitterering Sozdajte otčety o vyšeukazannoj informacii i soobŝaût o pronicatelʹnosti étih otčetov bolee širokomu biznesu

Holländska Ryska
informatie информации
deze этих
bedrijf бизнесу

NL Complexe rapporten worden geconverteerd gepresenteerd via vereenvoudigde weergaven, zodat u geen tijd verliest met lange, verwarrende rapporten

RU Сложные отчеты конвертируются в упрощенные представления, поэтому вы не тратите время на длинные и запутанные отчеты.

Translitterering Složnye otčety konvertiruûtsâ v uproŝennye predstavleniâ, poétomu vy ne tratite vremâ na dlinnye i zaputannye otčety.

Holländska Ryska
rapporten отчеты
zodat поэтому
tijd время

NL PowerDMARC verwerkt de binnenkomende DMARC rapporten. Binnen de DMARC specificatie zijn er twee soorten rapporten:

RU PowerDMARC обрабатывает входящие отчеты DMARC. В пределах спецификации DMARC существует два типа отчетов:

Translitterering PowerDMARC obrabatyvaet vhodâŝie otčety DMARC. V predelah specifikacii DMARC suŝestvuet dva tipa otčetov:

Holländska Ryska
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
zijn существует
twee два
soorten типа

NL TLS-rapporten zijn beschikbaar in twee weergaven (geaggregeerde rapporten per resultaat en per verzendbron) op het PowerDMARC-dashboard.

RU Отчеты TLS доступны в двух видах (агрегированные отчеты по результатам и по источникам отправки) на приборной панели PowerDMARC.

Translitterering Otčety TLS dostupny v dvuh vidah (agregirovannye otčety po rezulʹtatam i po istočnikam otpravki) na pribornoj paneli PowerDMARC.

Holländska Ryska
tls tls
beschikbaar доступны
twee двух
rapporten отчеты
en и
dashboard панели
powerdmarc powerdmarc

NL Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.

RU Ahrefs начнет отслеживать данные и будет высылать вам регулярные обновления.

Translitterering Ahrefs načnet otsleživatʹ dannye i budet vysylatʹ vam regulârnye obnovleniâ.

Holländska Ryska
ahrefs ahrefs
data данные
met вам
updates обновления

NL Als u ons regelmatig gebruikt, merkt u al snel dat u door gebruikslimieten wordt gehinderd.

RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.

Translitterering Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.

Holländska Ryska
regelmatig регулярно

NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd

RU Свежий Индекс обновляется много раз в течение дня

Translitterering Svežij Indeks obnovlâetsâ mnogo raz v tečenie dnâ

Holländska Ryska
de в
dag дня

NL Het vergeten van een toegangscode kan iedereen overkomen, vooral als dit instellingen zijn die u niet regelmatig wijzigt

RU Забывание пароля может случиться с каждым, особенно если это настройки, которые вы не меняете регулярно

Translitterering Zabyvanie parolâ možet slučitʹsâ s každym, osobenno esli éto nastrojki, kotorye vy ne menâete regulârno

Holländska Ryska
toegangscode пароля
kan может
vooral особенно
instellingen настройки
regelmatig регулярно

NL De beste manier om het verlies van contacten te voorkomen, is door regelmatig een back-up van uw gegevens te maken

RU Лучшим способом предотвращения потери контактов является регулярное резервное копирование ваших данных

Translitterering Lučšim sposobom predotvraŝeniâ poteri kontaktov âvlâetsâ regulârnoe rezervnoe kopirovanie vaših dannyh

Holländska Ryska
manier способом
voorkomen предотвращения
verlies потери
contacten контактов
is является
back-up резервное
uw ваших
gegevens данных

NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)

RU Регулярно делайте резервные копии iCloud (и справьтесь с ошибкой резервного копирования iCloud, если вы ее видите!)

Translitterering Regulârno delajte rezervnye kopii iCloud (i spravʹtesʹ s ošibkoj rezervnogo kopirovaniâ iCloud, esli vy ee vidite!)

NL Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan

RU Хотя это разумная мера предосторожности для регулярного резервного копирования, есть возможность пропустить резервные копии iTunes

Translitterering Hotâ éto razumnaâ mera predostorožnosti dlâ regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ, estʹ vozmožnostʹ propustitʹ rezervnye kopii iTunes

Holländska Ryska
mogelijk возможность
itunes itunes

NL Als u er zeker van wilt zijn dat uw iPhone- of iPad-gegevens veilig zijn, is het een gewoonte om uw iTunes-back-up regelmatig te updaten.

RU Если вы хотите быть уверенными, что ваши данные для iPhone или iPad безопасны, вы можете регулярно обновлять свою резервную копию iTunes.

Translitterering Esli vy hotite bytʹ uverennymi, čto vaši dannye dlâ iPhone ili iPad bezopasny, vy možete regulârno obnovlâtʹ svoû rezervnuû kopiû iTunes.

Holländska Ryska
wilt хотите
gegevens данные
iphone iphone
ipad ipad
regelmatig регулярно
itunes itunes

NL Maak regelmatig een back-up van je iPhone om te voorkomen dat belangrijke informatie verloren gaat.

RU Регулярно создавайте резервную копию своего iPhone, чтобы не допустить потери важной информации.

Translitterering Regulârno sozdavajte rezervnuû kopiû svoego iPhone, čtoby ne dopustitʹ poteri važnoj informacii.

Holländska Ryska
iphone iphone
maak создавайте
informatie информации

NL Onze apps komen regelmatig in de pers en verschijnen in een aantal onafhankelijke gidsen en recensies.

RU Наши приложения часто упоминаются в прессе и фигурируют в ряде независимых руководств и обзоров.

Translitterering Naši priloženiâ často upominaûtsâ v presse i figuriruût v râde nezavisimyh rukovodstv i obzorov.

Holländska Ryska
apps приложения
en и

NL Standaard probeert de telefoon hier regelmatig een back-up van te maken

RU По умолчанию телефон будет пытаться делать регулярные резервные копии там

Translitterering Po umolčaniû telefon budet pytatʹsâ delatʹ regulârnye rezervnye kopii tam

Holländska Ryska
standaard умолчанию
telefoon телефон

NL Ons Crisismanagementteam komt regelmatig bijeen om de situatie te beoordelen en er naar te handelen

RU Наша группа по управлению в кризисных ситуациях ежедневно проводит совещания для оценки ситуации и принятия соответствующих мер

Translitterering Naša gruppa po upravleniû v krizisnyh situaciâh ežednevno provodit soveŝaniâ dlâ ocenki situacii i prinâtiâ sootvetstvuûŝih mer

Holländska Ryska
en и

NL Bied leidinggevenden en alle teamleden regelmatig updates over bedrijfs- en productprestaties.

RU Регулярно сообщайте руководству и всей компании об эффективности ведения бизнеса и показателях продуктов.

Translitterering Regulârno soobŝajte rukovodstvu i vsej kompanii ob éffektivnosti vedeniâ biznesa i pokazatelâh produktov.

Holländska Ryska
en и
alle всей

NL Nieuwe functies : het is niet alleen dat we iPhone Backup Extractor bijwerken met ondersteuning voor nieuwere gegevensindelingen: we werken ook regelmatig bij met nieuwe functies

RU Новые функции : мы не только обновляем iPhone Backup Extractor с поддержкой новых форматов данных: мы также регулярно обновляем новые функции

Translitterering Novye funkcii : my ne tolʹko obnovlâem iPhone Backup Extractor s podderžkoj novyh formatov dannyh: my takže regulârno obnovlâem novye funkcii

Holländska Ryska
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
alleen только
ondersteuning поддержкой
ook также
regelmatig регулярно

NL In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen

RU На самом деле, такие резервные копии следует делать регулярно на случай, если вам когда-нибудь понадобится на них полагаться

Translitterering Na samom dele, takie rezervnye kopii sleduet delatʹ regulârno na slučaj, esli vam kogda-nibudʹ ponadobitsâ na nih polagatʹsâ

Holländska Ryska
regelmatig регулярно
geval случай

NL Voeg regelmatig alle backlinks toe die je hebt gebouwd

RU Регулярно добавляйте все бэклинки, которые вы построили

Translitterering Regulârno dobavlâjte vse béklinki, kotorye vy postroili

Holländska Ryska
voeg добавляйте
alle все
die которые
gebouwd построили

NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit

RU Чтобы исправить все ошибки вам нужно регулярно переходить с отчета по сайту на отчеты по страницам и наоборот

Translitterering Čtoby ispravitʹ vse ošibki vam nužno regulârno perehoditʹ s otčeta po sajtu na otčety po stranicam i naoborot

Holländska Ryska
alle все
fouten ошибки
regelmatig регулярно
website сайту
en и

NL Analyseer de informatie en controleer regelmatig het websiteverkeer om de prestaties van uw site bij te houden.

RU Анализируйте информацию и регулярно проверяйте бесплатную посещаемость сайта, чтобы отслеживать его производительность.

Translitterering Analizirujte informaciû i regulârno proverâjte besplatnuû poseŝaemostʹ sajta, čtoby otsleživatʹ ego proizvoditelʹnostʹ.

Holländska Ryska
informatie информацию
regelmatig регулярно
site сайта
prestaties производительность

NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.

RU Регулярно выполняете одну и ту же задачу? Не начинайте с нуля каждый раз! Вместо этого создайте шаблон для повторяющейся задачи.

Translitterering Regulârno vypolnâete odnu i tu že zadaču? Ne načinajte s nulâ každyj raz! Vmesto étogo sozdajte šablon dlâ povtorâûŝejsâ zadači.

Holländska Ryska
sjabloon шаблон

NL We verbeteren regelmatig iPhone Backup Extractor om nieuwere modellen iPhone-, iPad- en iPod-apparaten te ondersteunen, evenals alle versies van iOS, inclusief bèta-releases

RU Мы регулярно совершенствуем iPhone Backup Extractor для поддержки новых моделей устройств iPhone, iPad и iPod, а также всех версий iOS, включая бета-версии

Translitterering My regulârno soveršenstvuem iPhone Backup Extractor dlâ podderžki novyh modelej ustrojstv iPhone, iPad i iPod, a takže vseh versij iOS, vklûčaâ beta-versii

Holländska Ryska
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ios ios
regelmatig регулярно
ondersteunen поддержки
nieuwere новых
modellen моделей
apparaten устройств
ipad ipad
evenals также
inclusief включая

NL In het bijzonder, om snel toegang te hebben, kan het zichzelf niet regelmatig onderhouden wanneer het in gebruik is

RU В частности, для того, чтобы доступ был быстрым, он не может регулярно поддерживать себя во время использования

Translitterering V častnosti, dlâ togo, čtoby dostup byl bystrym, on ne možet regulârno podderživatʹ sebâ vo vremâ ispolʹzovaniâ

Holländska Ryska
bijzonder частности
toegang доступ
snel быстрым
regelmatig регулярно
onderhouden поддерживать
wanneer время
gebruik использования

NL regelmatig belangrijke persoonsgegevens extern op te slaan, bijvoorbeeld op een extern opslagmedium, harde schijf of in de cloud

RU регулярно сохранять важные личные данные на внешних хранилищах, например, на внешнем носителе данных, жестком диске или в облаке

Translitterering regulârno sohranâtʹ važnye ličnye dannye na vnešnih hraniliŝah, naprimer, na vnešnem nositele dannyh, žestkom diske ili v oblake

Holländska Ryska
regelmatig регулярно
belangrijke важные
bijvoorbeeld например
schijf диске
cloud облаке

NL Controleer deze algemene voorwaarden regelmatig om ervoor te zorgen dat u de actuele voorwaarden begrijpt

RU Регулярно перечитывайте настоящие Условия, чтобы убедиться, что вы понимаете смысл внесенных изменений

Translitterering Regulârno perečityvajte nastoâŝie Usloviâ, čtoby ubeditʹsâ, čto vy ponimaete smysl vnesennyh izmenenij

NL Wij herzien en actualiseren het Privacybeleid regelmatig om er eventuele wijzigingen in te verwerken die voortvloeien uit onze dagelijkse bedrijfsvoering

RU Мы периодически проверяем и обновляем Политику конфиденциальности с учетом изменений, вытекающих из нашей повседневной деятельности

Translitterering My periodičeski proverâem i obnovlâem Politiku konfidencialʹnosti s učetom izmenenij, vytekaûŝih iz našej povsednevnoj deâtelʹnosti

Holländska Ryska
regelmatig периодически
en и
wijzigingen изменений

NL Blijf op de hoogte van de verschillende, nieuwe versies van PrestaShop en bekijk regelmatig de aankondigingen op Build PrestaShop.

RU И главное, оставайтесь постоянно информированными о развитии различных версий PrestaShop, регулярно читая объявления на Строительстве PrestaShop.

Translitterering I glavnoe, ostavajtesʹ postoânno informirovannymi o razvitii različnyh versij PrestaShop, regulârno čitaâ obʺâvleniâ na Stroitelʹstve PrestaShop.

Holländska Ryska
blijf оставайтесь
verschillende различных
prestashop prestashop
regelmatig регулярно

NL Er zijn 2 handige manieren om op de hoogte te blijven van nieuwe producten op de site, zonder zelf regelmatig te hoeven kijken:

RU Есть два удобных способа регулярно получать информацию о новинках без посещения сайта:

Translitterering Estʹ dva udobnyh sposoba regulârno polučatʹ informaciû o novinkah bez poseŝeniâ sajta:

Holländska Ryska
van два
regelmatig регулярно
zonder без
site сайта

NL We houden ons gebruikersforum in de gaten en bespreken regelmatig de feedback die we krijgen in onze vergaderingen.

RU Свяжитесь с нами в Twitter или через Вашу любимую социальную сеть!

Translitterering Svâžitesʹ s nami v Twitter ili čerez Vašu lûbimuû socialʹnuû setʹ!

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen

RU Мы часто тестируем на всех языках, чтобы получить стабильно низкий уровень WER во всех типах носителей

Translitterering My často testiruem na vseh âzykah, čtoby polučitʹ stabilʹno nizkij urovenʹ WER vo vseh tipah nositelej

Holländska Ryska
krijgen получить
laag уровень

NL Sonix vergelijkt regelmatig onze geautomatiseerde transcriptie met de grootste en beste in de ASR markt

RU Sonix регулярно сравнивает нашу автоматизированную транскрипцию с самым большим и лучшим на рынке ASR

Translitterering Sonix regulârno sravnivaet našu avtomatizirovannuû transkripciû s samym bolʹšim i lučšim na rynke ASR

Holländska Ryska
sonix sonix
regelmatig регулярно
onze нашу
en и
markt рынке

NL Stel je eigen onderhoudsschema voor je apparaat op, zodat we regelmatig controles kunnen uitvoeren op tijden die jou goed uitkomen.

RU Установите персональный график обслуживания устройства, и мы будем регулярно проверять его в удобное для вас время

Translitterering Ustanovite personalʹnyj grafik obsluživaniâ ustrojstva, i my budem regulârno proverâtʹ ego v udobnoe dlâ vas vremâ

Holländska Ryska
apparaat устройства
regelmatig регулярно

NL Maarten van Rossem en Tom Jessen bespreken de wereldgeschiedenis. Daarbij dwalen ze regelmatig af. Op 5 januari: Live Podcast in TivoliVredenburg. Tickets: https://bit.ly/3mpis6P

RU Мари Новосад говорит о сексе, отношениях и жизненных историях, которые делают их веселее. 18+По вопросам рекламы - ads@glasno.mediaInstagram @marienovosad

Translitterering Mari Novosad govorit o sekse, otnošeniâh i žiznennyh istoriâh, kotorye delaût ih veselee. 18+Po voprosam reklamy - ads@glasno.mediaInstagram @marienovosad

NL We werken beide indexen regelmatig bij

RU Мы регулярно обновляем оба наших Индекса

Translitterering My regulârno obnovlâem oba naših Indeksa

Holländska Ryska
regelmatig регулярно
beide оба
we наших

NL Het is niet moeilijk om een wachtwoord te vergeten, vooral als deze instellingen niet regelmatig worden gewijzigd.

RU Не сложно забыть пароль, особенно если эти настройки не меняются регулярно.

Translitterering Ne složno zabytʹ parolʹ, osobenno esli éti nastrojki ne menâûtsâ regulârno.

Holländska Ryska
moeilijk сложно
wachtwoord пароль
vooral особенно
als если
instellingen настройки
regelmatig регулярно

NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien

RU Регулярно проводите технический аудит для увеличения поискового трафика

Translitterering Regulârno provodite tehničeskij audit dlâ uveličeniâ poiskovogo trafika

Holländska Ryska
technische технический

NL Dit vereist echter regelmatig onderhoud dat intern moet worden uitgevoerd.

RU Но это требует регулярного обслуживания, которое должно осуществляться внутренними силами компании.

Translitterering No éto trebuet regulârnogo obsluživaniâ, kotoroe dolžno osuŝestvlâtʹsâ vnutrennimi silami kompanii.

Holländska Ryska
vereist требует
moet должно

NL Voert uw organisatie regelmatig datalekkencontroles uit?

RU Были ли украдены пароли вашей организации в результате взлома данных?

Translitterering Byli li ukradeny paroli vašej organizacii v rezulʹtate vzloma dannyh?

Holländska Ryska
uw вашей
organisatie организации

Visar 50 av 50 översättningar