Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "juiste assets eenvoudiger" till Ryska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "juiste assets eenvoudiger" från Holländska till Ryska

Översättningar av juiste assets eenvoudiger

"juiste assets eenvoudiger" på Holländska kan översättas till följande Ryska ord/fraser:

juiste будет быстро в все даже для его есть за и из или их к который может мы на не но о он от по подходит правильно правильный при работы с с помощью только у у вас что чтобы это
assets когда ресурсов с
eenvoudiger в для на не проще с это

Översättning av Holländska till Ryska av juiste assets eenvoudiger

Holländska
Ryska

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

RU Embeddables сокращает количество лишних операций, предоставляя нужную информацию в нужное время и в нужном месте

Translitterering Embeddables sokraŝaet količestvo lišnih operacij, predostavlââ nužnuû informaciû v nužnoe vremâ i v nužnom meste

Holländska Ryska
informatie информацию
moment время
en и
plaats месте

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment

RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время

Translitterering Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ

Holländska Ryska
moment время

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

RU Объедините данные бихевиора и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу

Translitterering Obʺedinite dannye biheviora i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu

Holländska Ryska
en и
klanten клиентах
sturen отправить
boodschap сообщение
moment время

NL De juiste medewerkers doen de juiste dingen op het juiste moment

RU Правильные сотрудники, которые выполняют нужную работу в нужное время

Translitterering Pravilʹnye sotrudniki, kotorye vypolnâût nužnuû rabotu v nužnoe vremâ

Holländska Ryska
medewerkers сотрудники
moment время

NL Ervoor zorgen dat de juiste bankier op het juiste moment in de juiste vestigingen aanwezig is

RU Контролировать, чтобы нужные сотрудники банка были в нужном филиале в нужное время

Translitterering Kontrolirovatʹ, čtoby nužnye sotrudniki banka byli v nužnom filiale v nužnoe vremâ

Holländska Ryska
moment время

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment

RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время

Translitterering Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ

Holländska Ryska
moment время

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen

RU Объедините данные о поведении и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу

Translitterering Obʺedinite dannye o povedenii i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu

NL Eenvoudiger het juiste talent werven

RU Упростите наем нужных специалистов

Translitterering Uprostite naem nužnyh specialistov

NL Eenvoudiger het juiste talent werven

RU Упростите наем нужных специалистов

Translitterering Uprostite naem nužnyh specialistov

NL U kunt niet inloggen bij een site ondanks dat u de juiste gebruikersnaam en het juiste wachtwoord gebruikt.

RU Может не выполняться вход на веб-сайт, хотя имя пользователя и пароль указаны верно.

Translitterering Možet ne vypolnâtʹsâ vhod na veb-sajt, hotâ imâ polʹzovatelâ i parolʹ ukazany verno.

Holländska Ryska
inloggen вход
site веб-сайт
gebruikersnaam пользователя
en и
wachtwoord пароль

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.

Translitterering Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.

Holländska Ryska
gebruik использует
betrouwbare надежные
systemen системы
bericht сообщение
moment время

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей

Translitterering Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej

Holländska Ryska
en и
mensen людей

NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist

RU Для преобразования нужны не только подходящие инструменты, но и правильные люди и методы

Translitterering Dlâ preobrazovaniâ nužny ne tolʹko podhodâŝie instrumenty, no i pravilʹnye lûdi i metody

Holländska Ryska
tools инструменты
en и
juiste правильные
mensen люди

NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.

RU Получите возможности точного контроля доступа в рамках команды: править код будут только те, кто должен, и только там, где нужно.

Translitterering Polučite vozmožnosti točnogo kontrolâ dostupa v ramkah komandy: pravitʹ kod budut tolʹko te, kto dolžen, i tolʹko tam, gde nužno.

Holländska Ryska
toegang доступа
team команды
code код

NL De juiste tools op het juiste moment

RU Нужные инструменты в нужный момент

Translitterering Nužnye instrumenty v nužnyj moment

Holländska Ryska
tools инструменты
moment момент

NL de hand reiken en op het juiste moment de juiste info aanleveren.

RU и дать нужную информацию в нужное время.

Translitterering i datʹ nužnuû informaciû v nužnoe vremâ.

Holländska Ryska
en и
moment время

NL De juiste plaats, het juiste moment

RU В нужном месте, в нужное время

Translitterering V nužnom meste, v nužnoe vremâ

Holländska Ryska
plaats месте
moment время

NL Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

RU Добавляйте вашу музыку, чтобы задать правильный темп и настроение.

Translitterering Dobavlâjte vašu muzyku, čtoby zadatʹ pravilʹnyj temp i nastroenie.

Holländska Ryska
muziek музыку
stellen задать
juiste правильный
en и

NL Zeg de juiste dingen op het juiste moment door notities en call-scripts op te slaan en te raadplegen in Sell.

RU Говорите то что надо и когда надо благодаря возможности сохранять и читать заметки и вызывать сценарии прямо в Sell.

Translitterering Govorite to čto nado i kogda nado blagodarâ vozmožnosti sohranâtʹ i čitatʹ zametki i vyzyvatʹ scenarii prâmo v Sell.

Holländska Ryska
en и
notities заметки

NL Je moet de juiste maat en de juiste contrasterende kleuren kennen en deze altijd testen voordat je gaat afdrukken

RU Необходимо знать правильный размер, подходящие контрастные цвета и всегда тестировать код перед печатью

Translitterering Neobhodimo znatʹ pravilʹnyj razmer, podhodâŝie kontrastnye cveta i vsegda testirovatʹ kod pered pečatʹû

Holländska Ryska
kennen знать
juiste правильный
kleuren цвета
en и
altijd всегда
testen тестировать
voordat перед

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

RU * Требуется соответствующая лицензия с опцией брендинга. ** Требуется соответствующая лицензия для кластерной версии.

Translitterering * Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ s opciej brendinga. ** Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ dlâ klasternoj versii.

Holländska Ryska
licentie лицензия
versie версии

NL Zijn motto is "Doe het juiste op de juiste manier".

RU Его девиз - "Делай правильные вещи правильно".

Translitterering Ego deviz - "Delaj pravilʹnye veŝi pravilʹno".

NL De juiste stakeholders in de juiste volgorde kunnen een deal maken of breken

RU Правильные заинтересованные стороны в правильной последовательности могут заключить или разорвать сделку

Translitterering Pravilʹnye zainteresovannye storony v pravilʹnoj posledovatelʹnosti mogut zaklûčitʹ ili razorvatʹ sdelku

Holländska Ryska
kunnen могут

NL * De juiste Licentie met branding optie is vereist. ** De juiste Licentie voor Cluster versie is vereist.

RU * Требуется соответствующая лицензия с опцией брендинга. ** Требуется соответствующая лицензия для кластерной версии.

Translitterering * Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ s opciej brendinga. ** Trebuetsâ sootvetstvuûŝaâ licenziâ dlâ klasternoj versii.

Holländska Ryska
licentie лицензия
versie версии

NL Bied granulaire toegangscontrole voor je team, zodat de juiste mensen de juiste toegang hebben tot je code.

RU Получите возможности точного контроля доступа в рамках команды: править код будут только те, кто должен, и только там, где нужно.

Translitterering Polučite vozmožnosti točnogo kontrolâ dostupa v ramkah komandy: pravitʹ kod budut tolʹko te, kto dolžen, i tolʹko tam, gde nužno.

Holländska Ryska
toegang доступа
team команды
code код

NL Bied je klanten naadloos de juiste ervaring op het juiste moment op hun kanaal naar keuze.

RU Обеспечьте своим клиентам нужное обслуживание в нужный момент по выбранному ими каналу.

Translitterering Obespečʹte svoim klientam nužnoe obsluživanie v nužnyj moment po vybrannomu imi kanalu.

Holländska Ryska
klanten клиентам
moment момент

NL Voeg jouw muziek toe om het juiste tempo en de juiste stemming in te stellen.

RU Добавляйте вашу музыку, чтобы задать правильный темп и настроение.

Translitterering Dobavlâjte vašu muzyku, čtoby zadatʹ pravilʹnyj temp i nastroenie.

Holländska Ryska
muziek музыку
stellen задать
juiste правильный
en и

NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment

RU Объедините оповещения в одном месте и своевременно уведомляйте нужных людей

Translitterering Obʺedinite opoveŝeniâ v odnom meste i svoevremenno uvedomlâjte nužnyh lûdej

Holländska Ryska
en и
mensen людей

NL Statuspage maakt gebruik van betrouwbare, redundante systemen zodat al je betrokkenen altijd en op het juiste moment het juiste bericht krijgen.

RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.

Translitterering Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.

Holländska Ryska
gebruik использует
betrouwbare надежные
systemen системы
bericht сообщение
moment время

NL Speel elke waarschuwing naar het juiste team of de juiste persoon door en zorg dat kritieke waarschuwingen nooit worden gemist.

RU Выполняйте маршрутизацию и направляйте оповещения нужным командам или сотрудникам, чтобы не пропустить ни одного важного оповещения.

Translitterering Vypolnâjte maršrutizaciû i napravlâjte opoveŝeniâ nužnym komandam ili sotrudnikam, čtoby ne propustitʹ ni odnogo važnogo opoveŝeniâ.

Holländska Ryska
en и
waarschuwingen оповещения

NL Of je nu afspraken plant met klanten of interne personeelsvergaderingen, 10to8 zorgt ervoor dat iedereen op het juiste moment op de juiste plaats zal zijn

RU Планируете ли вы встречи с клиентами или внутренние совещания сотрудников, 10to8 гарантирует, что все будут в нужном месте в нужное время

Translitterering Planiruete li vy vstreči s klientami ili vnutrennie soveŝaniâ sotrudnikov, 10to8 garantiruet, čto vse budut v nužnom meste v nužnoe vremâ

Holländska Ryska
klanten клиентами
iedereen все
zal будут
plaats месте

NL Bovendien kunt u tags aan groepen van uw publiek toewijzen om ervoor te zorgen dat u altijd de juiste inhoud naar de juiste mensen stuurt.

RU Кроме того, вы можете назначать теги группам своей аудитории, чтобы всегда отправлять правильный контент нужным людям.

Translitterering Krome togo, vy možete naznačatʹ tegi gruppam svoej auditorii, čtoby vsegda otpravlâtʹ pravilʹnyj kontent nužnym lûdâm.

NL Met zo veel opties kunt u gemakkelijk de juiste dia's vinden die u nodig hebt in plaats van te zoeken naar het juiste sjabloon of een diaontwerp vanaf nul op te bouwen.

RU С таким количеством опций можно легко найти именно те слайды, которые вам нужны, а не создавать дизайн слайда с нуля.

Translitterering S takim količestvom opcij možno legko najti imenno te slajdy, kotorye vam nužny, a ne sozdavatʹ dizajn slajda s nulâ.

NL Met haarfijne segmentatie bereik je de juiste mensen op het juiste moment.

RU Используйте точную сегментацию для взаимодействия с целевой аудиторией в идеальное время.

Translitterering Ispolʹzujte točnuû segmentaciû dlâ vzaimodejstviâ s celevoj auditoriej v idealʹnoe vremâ.

NL Todoist laat de juiste taken op de juiste momenten opduiken zodat je altijd weet waar je je als volgende op moet focussen.

RU Todoist выводит на первый план нужные задачи в нужное время, и вы всегда знаете, на чем сконцентрироваться дальше.

Translitterering Todoist vyvodit na pervyj plan nužnye zadači v nužnoe vremâ, i vy vsegda znaete, na čem skoncentrirovatʹsâ dalʹše.

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

RU «Управлять Access проще, чем VPN и другими решениями для удаленного доступа, благодаря чему уменьшилась нагрузка на наших ИТ-специалистов

Translitterering «Upravlâtʹ Access proŝe, čem VPN i drugimi rešeniâmi dlâ udalennogo dostupa, blagodarâ čemu umenʹšilasʹ nagruzka na naših IT-specialistov

Holländska Ryska
vpn vpn
eenvoudiger проще
andere другими
oplossingen решениями
op afstand удаленного
onze наших

NL Het verplaatsen van data en toepassingen tussen servers op kantoor en de openbare cloud is ook eenvoudiger.

RU Кроме того, она позволяет легко перемещать данные и приложения между локальными серверами и общедоступным облаком.

Translitterering Krome togo, ona pozvolâet legko peremeŝatʹ dannye i priloženiâ meždu lokalʹnymi serverami i obŝedostupnym oblakom.

Holländska Ryska
data данные
toepassingen приложения

NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.

RU Продолжая тренд, заданный iPhone 5, дисплейный модуль отделяется в первую очередь, что упрощает замену дисплея (самая частая поломка).

Translitterering Prodolžaâ trend, zadannyj iPhone 5, displejnyj modulʹ otdelâetsâ v pervuû očeredʹ, čto uproŝaet zamenu displeâ (samaâ častaâ polomka).

Holländska Ryska
iphone iphone
eerste первую

NL Uw contacten overbrengen is nog eenvoudiger dan ze exporteren of herstellen en duurt niet meer dan een paar minuten

RU Перенос ваших контактов даже проще, чем их экспорт или восстановление, и занимает не более нескольких минут

Translitterering Perenos vaših kontaktov daže proŝe, čem ih éksport ili vosstanovlenie, i zanimaet ne bolee neskolʹkih minut

Holländska Ryska
uw ваших
contacten контактов
eenvoudiger проще
dan чем
exporteren экспорт
herstellen восстановление
en и
minuten минут

NL De gratis app "Foto's" van Windows 10 kan de overdracht iets eenvoudiger maken.

RU Бесплатное приложение «Фото» Windows 10 может сделать передачу немного проще.

Translitterering Besplatnoe priloženie «Foto» Windows 10 možet sdelatʹ peredaču nemnogo proŝe.

Holländska Ryska
app приложение
overdracht передачу
eenvoudiger проще

NL Het beste aan iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt

RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий

Translitterering Samoe lučšee v iCloud Photo Library - to, čto ona uproŝaet process hraneniâ i rezervnogo kopirovaniâ fotografij

Holländska Ryska
foto photo
het beste лучшее
icloud icloud

NL "Met het Confluence-abonnement binnen Slack kan ons IT-team sneller en eenvoudiger in realtime op de hoogte blijven van alle wijzigingen."

RU «Используя подписку на Confluence в Slack, наша команда может без труда узнавать об изменениях в режиме реального времени».

Translitterering «Ispolʹzuâ podpisku na Confluence v Slack, naša komanda možet bez truda uznavatʹ ob izmeneniâh v režime realʹnogo vremeni».

Holländska Ryska
abonnement подписку
ons наша
team команда
kan может
wijzigingen изменениях

NL Als een back-up echter niet is gecodeerd, is het over het algemeen eenvoudiger om deze te herstellen met een gedeeltelijke set bestanden.

RU Однако, если резервная копия не была зашифрована, ее обычно легче восстановить с помощью частичного набора файлов.

Translitterering Odnako, esli rezervnaâ kopiâ ne byla zašifrovana, ee obyčno legče vosstanovitʹ s pomoŝʹû častičnogo nabora fajlov.

Holländska Ryska
als если
herstellen восстановить
bestanden файлов

NL Omdat we dit handmatig doen, is het een stuk eenvoudiger als de back-up niet onversleuteld is

RU Поскольку мы делаем это вручную, намного проще, если резервная копия не зашифрована

Translitterering Poskolʹku my delaem éto vručnuû, namnogo proŝe, esli rezervnaâ kopiâ ne zašifrovana

Holländska Ryska
handmatig вручную
eenvoudiger проще
als если

NL Dat is veel eenvoudiger dan deze benadering, namelijk het herstellen of toevoegen van alleen specifieke bestanden

RU Это намного проще, чем этот подход, который предназначен для восстановления или добавления только определенных файлов

Translitterering Éto namnogo proŝe, čem étot podhod, kotoryj prednaznačen dlâ vosstanovleniâ ili dobavleniâ tolʹko opredelennyh fajlov

Holländska Ryska
veel намного
eenvoudiger проще
benadering подход
herstellen восстановления
alleen только
bestanden файлов

NL OTA-updates zijn sneller en eenvoudiger en vereisen geen iTunes - of zelfs een computer.

RU OTA-обновления выполняются быстрее и проще и не требуют использования iTunes или даже компьютера.

Translitterering OTA-obnovleniâ vypolnâûtsâ bystree i proŝe i ne trebuût ispolʹzovaniâ iTunes ili daže kompʹûtera.

Holländska Ryska
itunes itunes
sneller быстрее
en и
eenvoudiger проще
vereisen требуют
zelfs даже
computer компьютера

NL Het beste aan de iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt

RU Самое лучшее в iCloud Photo Library - то, что она упрощает процесс хранения и резервного копирования фотографий

Translitterering Samoe lučšee v iCloud Photo Library - to, čto ona uproŝaet process hraneniâ i rezervnogo kopirovaniâ fotografij

Holländska Ryska
foto photo
het beste лучшее
icloud icloud

NL Hierdoor is het eenvoudiger om samen te werken en vragen van klanten snel op te lossen.

RU Это облегчает сотрудничество и ускоряет выполнение запросов клиентов.

Translitterering Éto oblegčaet sotrudničestvo i uskorâet vypolnenie zaprosov klientov.

Holländska Ryska
klanten клиентов

NL Eenvoudiger apparaatbeheer voor IT-afdelingen en een ongeëvenaarde ervaring voor medewerkers

RU Упростите управление устройствами для ИТ-отдела и обеспечьте непревзойденную комфортность работы для сотрудников

Translitterering Uprostite upravlenie ustrojstvami dlâ IT-otdela i obespečʹte neprevzojdennuû komfortnostʹ raboty dlâ sotrudnikov

Holländska Ryska
en и
medewerkers сотрудников

NL Hostwinds 'April Service Spotlight: beheer uw domeinen eenvoudiger met deze nieuwe domeinguncties

RU Обзор услуг Hostwinds в апреле: Управляйте своими доменами проще с помощью этих новых функций домена

Translitterering Obzor uslug Hostwinds v aprele: Upravlâjte svoimi domenami proŝe s pomoŝʹû étih novyh funkcij domena

Holländska Ryska
hostwinds hostwinds
eenvoudiger проще
service помощью
nieuwe новых

Visar 50 av 50 översättningar