Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "items verzonden" till Ryska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "items verzonden" från Holländska till Ryska

Översättningar av items verzonden

"items verzonden" på Holländska kan översättas till följande Ryska ord/fraser:

items в все вы для и из или которые на несколько с чтобы элементы
verzonden будет в вам данные для если и из или как когда которые на о отправленные отправлено письма письмо по с с помощью сообщение через что это

Översättning av Holländska till Ryska av items verzonden

Holländska
Ryska

NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.

RU Отправленные товары - Это отправлено вашему клиенту, когда предметы, которые они приобрели, были отправлены.

Translitterering Otpravlennye tovary - Éto otpravleno vašemu klientu, kogda predmety, kotorye oni priobreli, byli otpravleny.

Holländska Ryska
verzonden отправлено
gekocht приобрели

NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet

RU Встраивайте видеоконференции в элементы и отмечайте участников, чтобы легко назначать задачи прямо по ходу встречи

Translitterering Vstraivajte videokonferencii v élementy i otmečajte učastnikov, čtoby legko naznačatʹ zadači prâmo po hodu vstreči

Holländska Ryska
items элементы
en и
deelnemers участников
naadloos легко
rechtstreeks прямо
vergaderingen встречи

NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet

RU Встраивайте видеоконференции в элементы и отмечайте участников, чтобы легко назначать задачи прямо по ходу встречи

Translitterering Vstraivajte videokonferencii v élementy i otmečajte učastnikov, čtoby legko naznačatʹ zadači prâmo po hodu vstreči

Holländska Ryska
items элементы
en и
deelnemers участников
naadloos легко
rechtstreeks прямо
vergaderingen встречи

NL Sluit videoconferenties rechtstreeks in items in en tag deelnemers zodat vergaderingen naadloos in actie-items worden omgezet

RU Встраивайте видеоконференции в элементы и отмечайте участников, чтобы легко назначать задачи прямо по ходу встречи

Translitterering Vstraivajte videokonferencii v élementy i otmečajte učastnikov, čtoby legko naznačatʹ zadači prâmo po hodu vstreči

Holländska Ryska
items элементы
en и
deelnemers участников
naadloos легко
rechtstreeks прямо
vergaderingen встречи

NL Dit elimineert veel online winkels met duurdere items die moeten worden verzonden.

RU Это исключит множество интернет-магазинов, в которых есть более дорогие товары, которые необходимо отправить.

Translitterering Éto isklûčit množestvo internet-magazinov, v kotoryh estʹ bolee dorogie tovary, kotorye neobhodimo otpravitʹ.

NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.

RU Подарочная карта отправлена - Это позволяет изменять электронную почту, отправляемую для подарочных карт. Требуется премиум-версия Weebly.

Translitterering Podaročnaâ karta otpravlena - Éto pozvolâet izmenâtʹ élektronnuû počtu, otpravlâemuû dlâ podaročnyh kart. Trebuetsâ premium-versiâ Weebly.

NL Verzonden leads: het aantal keren dat een gebruiker zijn of haar gegevens heeft verzonden via een Lead Generation Card in de Tweet

RU Лидов отправлено: сколько раз пользователи отправили свои данные через карточку лидогенерации в твите.

Translitterering Lidov otpravleno: skolʹko raz polʹzovateli otpravili svoi dannye čerez kartočku lidogeneracii v tvite.

Holländska Ryska
verzonden отправлено
gebruiker пользователи
gegevens данные

NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.

RU Среди них могут быть уже исключенные инструменты или экспериментальные лабораторные результаты нашей летней программы для практикантов.

Translitterering Sredi nih mogut bytʹ uže isklûčennye instrumenty ili éksperimentalʹnye laboratornye rezulʹtaty našej letnej programmy dlâ praktikantov.

Holländska Ryska
tools инструменты
ons нашей

NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen

RU Вам больше не нужно беспокоиться о хранении того, что вас интересует - это за вас сделает Majestic

Translitterering Vam bolʹše ne nužno bespokoitʹsâ o hranenii togo, čto vas interesuet - éto za vas sdelaet Majestic

Holländska Ryska
hoeft нужно

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.

Translitterering dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.

Holländska Ryska
naast рядом
tekst текста
toevoegen добавляйте

NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.

RU Можно также легко в любой папке создавать отчеты о записях.

Translitterering Možno takže legko v lûboj papke sozdavatʹ otčety o zapisâh.

Holländska Ryska
ook также
eenvoudig легко
in в
elke любой
map папке
genereren создавать
rapporten отчеты

NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.

RU Превращайте обратную связь в выполнимые задания путем фиксации последующих действий в списке задач.

Translitterering Prevraŝajte obratnuû svâzʹ v vypolnimye zadaniâ putem fiksacii posleduûŝih dejstvij v spiske zadač.

Holländska Ryska
door путем

NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.

RU Вы достигли максимального количества возможных запросов - 20.

Translitterering Vy dostigli maksimalʹnogo količestva vozmožnyh zaprosov - 20.

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Translitterering Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Holländska Ryska
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

RU Управляйте слайдами, вставляйте изображения добавляйте и редактируйте фигуры, диаграммы, текстовые объекты и другие элементы.

Translitterering Upravlâjte slajdami, vstavlâjte izobraženiâ dobavlâjte i redaktirujte figury, diagrammy, tekstovye obʺekty i drugie élementy.

Holländska Ryska
afbeeldingen изображения
andere другие
items элементы

NL Selecteer het en kies vervolgens "Importeer alle nieuwe items" rechtsboven.

RU Выберите его, а затем выберите «Импортировать все новые элементы» в правом верхнем углу.

Translitterering Vyberite ego, a zatem vyberite «Importirovatʹ vse novye élementy» v pravom verhnem uglu.

Holländska Ryska
vervolgens затем
alle все
nieuwe новые
items элементы

NL Bevat alleen items met een date_uploaded later dan de opgegeven waarde.

RU Включает только элементы с date_uploaded позже указанного значения.

Translitterering Vklûčaet tolʹko élementy s date_uploaded pozže ukazannogo značeniâ.

Holländska Ryska
alleen только
items элементы
later позже
waarde значения

NL Bevat alleen items met een date_uploaded eerder dan de opgegeven waarde.

RU Включает только элементы с date_uploaded ранее указанного значения.

Translitterering Vklûčaet tolʹko élementy s date_uploaded ranee ukazannogo značeniâ.

Holländska Ryska
alleen только
items элементы
eerder ранее
waarde значения

NL Spelers kunnen ervoor kiezen om premium accounts of items te kopen die extra voordelen in de spellen opleveren

RU У игроков есть возможность покупать премиум-аккаунты либо предметы, дающие некоторые преимущества в игре

Translitterering U igrokov estʹ vozmožnostʹ pokupatʹ premium-akkaunty libo predmety, daûŝie nekotorye preimuŝestva v igre

Holländska Ryska
kunnen возможность
kopen покупать
of либо
voordelen преимущества

NL Spelers kunnen ervoor kiezen om virtuele valuta in het spel of items te kopen die extra voordelen in de spellen opleveren

RU У игроков есть возможность покупать виртуальную внутриигровую валюту либо предметы, дающие некоторые преимущества в игре

Translitterering U igrokov estʹ vozmožnostʹ pokupatʹ virtualʹnuû vnutriigrovuû valûtu libo predmety, daûŝie nekotorye preimuŝestva v igre

Holländska Ryska
kunnen возможность
kopen покупать
of либо
voordelen преимущества

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

RU Приложение определяет права доступа пользователя и отображает только те элементы, которые пользователь имеет право просматривать.

Translitterering Priloženie opredelâet prava dostupa polʹzovatelâ i otobražaet tolʹko te élementy, kotorye polʹzovatelʹ imeet pravo prosmatrivatʹ.

Holländska Ryska
bepaalt определяет
alleen только
items элементы
die которые
zien просматривать

NL Als u een gevoelige afbeelding verwijdert, moet u deze ook verwijderen uit "Verwijderde items"

RU Если вы удалили конфиденциальное изображение, убедитесь, что вы удалили его и из «Удаленных»

Translitterering Esli vy udalili konfidencialʹnoe izobraženie, ubeditesʹ, čto vy udalili ego i iz «Udalennyh»

Holländska Ryska
afbeelding изображение

NL Om de hoeveelheid gegevens die WhatsApp gebruikt te minimaliseren, moet elk van deze items worden ingesteld op Never

RU Чтобы свести к минимуму объем данных, используемых WhatsApp, каждый из этих элементов должен быть установлен на Never

Translitterering Čtoby svesti k minimumu obʺem dannyh, ispolʹzuemyh WhatsApp, každyj iz étih élementov dolžen bytʹ ustanovlen na Never

Holländska Ryska
whatsapp whatsapp
hoeveelheid объем
gegevens данных
gebruikt используемых
moet должен
worden быть

NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.

RU Вы достигли максимального количества возможных запросов - 20.

Translitterering Vy dostigli maksimalʹnogo količestva vozmožnyh zaprosov - 20.

NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.

RU Вы достигли максимального количества возможных запросов - 20.

Translitterering Vy dostigli maksimalʹnogo količestva vozmožnyh zaprosov - 20.

NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:

RU Что за мониторинг? Вот некоторые из множества предметов, на которые смотрят наши технические специалисты:

Translitterering Čto za monitoring? Vot nekotorye iz množestva predmetov, na kotorye smotrât naši tehničeskie specialisty:

Holländska Ryska
onze наши
technici специалисты

NL OwnCloud is een softwaretoepassing vergelijkbaar met Dropbox waarmee u items in de cloud kunt opslaan

RU OwnCloud - это программное приложение, похожее на Dropbox, который позволяет хранить элементы в облаке

Translitterering OwnCloud - éto programmnoe priloženie, pohožee na Dropbox, kotoryj pozvolâet hranitʹ élementy v oblake

Holländska Ryska
opslaan хранить
items элементы
cloud облаке

NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!

RU В этом случае вам понравится поиск, прикрепить несколько предметов к посту, создавать группы для вашего сообщества и многое другое!

Translitterering V étom slučae vam ponravitsâ poisk, prikrepitʹ neskolʹko predmetov k postu, sozdavatʹ gruppy dlâ vašego soobŝestva i mnogoe drugoe!

Holländska Ryska
geval случае
zoeken поиск
bevestigen прикрепить
groepen группы
gemeenschap сообщества

NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items

RU Дополнения, относящиеся к перечисленным выше элементам

Translitterering Dopolneniâ, otnosâŝiesâ k perečislennym vyše élementam

NL de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren

RU первые элементы в каждом списке действия принесет вам наибольшее количество результатов

Translitterering pervye élementy v každom spiske dejstviâ prineset vam naibolʹšee količestvo rezulʹtatov

Holländska Ryska
eerste первые
items элементы
u вам
resultaten результатов

NL limit om het maximale aantal items te specificeren dat moet worden geretourneerd. Standaardwaarde is 10, max. Waarde 1000.

RU limit чтобы указать максимальное количество элементов, которые будут возвращены. Значение по умолчанию 10, максимальное значение 1000.

Translitterering limit čtoby ukazatʹ maksimalʹnoe količestvo élementov, kotorye budut vozvraŝeny. Značenie po umolčaniû 10, maksimalʹnoe značenie 1000.

Holländska Ryska
om чтобы
maximale максимальное
aantal количество
dat которые
worden будут
waarde значение

NL Het systeem komt nu met de lijst met items, die worden gestart wanneer het venster wordt opgestart

RU Компьютер предоставит список элементов, которые запускаются при запуске системы

Translitterering Kompʹûter predostavit spisok élementov, kotorye zapuskaûtsâ pri zapuske sistemy

Holländska Ryska
lijst список
met при

NL Maar ook favoriete items en artiesten die je in je collectie hebt opgeslagen

RU Но также любимые композиции и исполнители, которых вы сохранили в своей коллекции.

Translitterering No takže lûbimye kompozicii i ispolniteli, kotoryh vy sohranili v svoej kollekcii.

Holländska Ryska
ook также
en и
die которых
in в
je своей

NL Je krijgt één gratis oplossing voor elke functie van MacKeeper. Als je alle items met één klik wilt oplossen, heb je een volledige MacKeeper-licentie nodig.

RU Для каждой функции MacKeeper есть одно бесплатное исправление. Чтобы исправить все объекты в один клик, вам понадобится полная лицензия MacKeeper.

Translitterering Dlâ každoj funkcii MacKeeper estʹ odno besplatnoe ispravlenie. Čtoby ispravitʹ vse obʺekty v odin klik, vam ponadobitsâ polnaâ licenziâ MacKeeper.

Holländska Ryska
functie функции
heb есть
gratis бесплатное
oplossen исправить
van в
klik клик
met вам
volledige полная
licentie лицензия

NL uit. Hiermee kun je overbodige bestanden, cachebestanden, dubbele bestanden, e-mailbijlagen en items in de prullenmand verwijderen.

RU . Она используется для удаления ненужных файлов, кэша, дубликатов, локальных вложений почты и всего содержимого Корзины.

Translitterering . Ona ispolʹzuetsâ dlâ udaleniâ nenužnyh fajlov, kéša, dublikatov, lokalʹnyh vloženij počty i vsego soderžimogo Korziny.

Holländska Ryska
bestanden файлов
en и

NL Kijk of Adwarewisser verdachte items heeft gevonden. Klik in dat geval op de knop

RU Если средство "Удаление рекламного ПО" обнаружит подозрительные объекты, нажмите синюю кнопку

Translitterering Esli sredstvo "Udalenie reklamnogo PO" obnaružit podozritelʹnye obʺekty, nažmite sinûû knopku

Holländska Ryska
klik нажмите
knop кнопку

NL Kies een of meer items uit de beschikbare filters.

RU Пожалуйста, выберите одно или несколько значений из доступных фильтров значений.

Translitterering Požalujsta, vyberite odno ili neskolʹko značenij iz dostupnyh filʹtrov značenij.

Holländska Ryska
kies выберите
beschikbare доступных

NL Kies een of meer items uit de beschikbare filters.

RU Пожалуйста, выберите одно или несколько значений из доступных фильтров значений.

Translitterering Požalujsta, vyberite odno ili neskolʹko značenij iz dostupnyh filʹtrov značenij.

Holländska Ryska
kies выберите
beschikbare доступных

NL Kies een of meer items uit de beschikbare filters.

RU Пожалуйста, выберите одно или несколько значений из доступных фильтров значений.

Translitterering Požalujsta, vyberite odno ili neskolʹko značenij iz dostupnyh filʹtrov značenij.

Holländska Ryska
kies выберите
beschikbare доступных

NL Het maximumaantal van 20 items is bereikt.

RU Вы достигли максимального количества возможных запросов - 20.

Translitterering Vy dostigli maksimalʹnogo količestva vozmožnyh zaprosov - 20.

NL Verlaten winkelwagen - Staat de e-mails toe voor wanneer een klant een winkelwagentje met onbetaalde items verlaat

RU Брошенная тележка - Позволяет получать электронные письма, когда покупатель оставляет корзину с неоплаченными товарами

Translitterering Brošennaâ teležka - Pozvolâet polučatʹ élektronnye pisʹma, kogda pokupatelʹ ostavlâet korzinu s neoplačennymi tovarami

Holländska Ryska
wanneer когда

NL Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.

RU Или когда клиент уходит с предметами, которые не были приобретены еще в своей корзине.

Translitterering Ili kogda klient uhodit s predmetami, kotorye ne byli priobreteny eŝe v svoej korzine.

Holländska Ryska
klant клиент
in в

NL Maak je eigen wagen en coureur met een n. sane aantal kart-items en -skins

RU Модифицируйте свой карт и украсьте гонщика с помощью безумных аксессуаров и обликов.

Translitterering Modificirujte svoj kart i ukrasʹte gonŝika s pomoŝʹû bezumnyh aksessuarov i oblikov.

Holländska Ryska
eigen свой
en и

NL Transformeer cellen en items automatisch om lay-outs aan te passen voor responsieve modi

RU Автоматическое преобразование ячеек и элементов для адаптации макетов для адаптивных режимов

Translitterering Avtomatičeskoe preobrazovanie âčeek i élementov dlâ adaptacii maketov dlâ adaptivnyh režimov

Holländska Ryska
en и

NL Er zijn altijd nieuwe populaire items voor uw persoonlijke Woocommerce-bedrijf

RU Всегда есть новые популярные товары для вашей личной компании Woocommerce

Translitterering Vsegda estʹ novye populârnye tovary dlâ vašej ličnoj kompanii Woocommerce

Holländska Ryska
nieuwe новые
populaire популярные
voor для
uw вашей
persoonlijke личной
bedrijf компании
woocommerce woocommerce

NL U kunt eenvoudig een gratis HTML5-accordeon van één pagina gebruiken die is gemaakt voor populaire items in elk WordPress-thema

RU Вы можете легко использовать бесплатный одностраничный аккордеон HTML5, созданный для популярных элементов в любой теме WordPress

Translitterering Vy možete legko ispolʹzovatʹ besplatnyj odnostraničnyj akkordeon HTML5, sozdannyj dlâ populârnyh élementov v lûboj teme WordPress

Holländska Ryska
eenvoudig легко
gebruiken использовать
gratis бесплатный
gemaakt созданный
populaire популярных
thema теме
wordpress wordpress

NL Sociale links kunnen onbeperkte downloads van video-items van uw gratis videomateriaal bevatten

RU Социальные ссылки могут содержать неограниченное количество загрузок видеоресурсов из ваших бесплатных видеоматериалов

Translitterering Socialʹnye ssylki mogut soderžatʹ neograničennoe količestvo zagruzok videoresursov iz vaših besplatnyh videomaterialov

Holländska Ryska
links ссылки
kunnen могут
bevatten содержать
uw ваших
gratis бесплатных

NL Integreer je favoriete chattoepassingen op kantoor en verander je chit-chat rechtstreeks naar items binnen monday.com

RU Интегрируйте любимые офисные приложения чатов и превращайте реплики в элементы прямо на monday.com

Translitterering Integrirujte lûbimye ofisnye priloženiâ čatov i prevraŝajte repliki v élementy prâmo na monday.com

Holländska Ryska
en и
naar в
items элементы
rechtstreeks прямо

NL Maak automatisch QR-codes om items te volgen en statussen bij te werken terwijl je onderweg bent

RU Настройте автоматическое создание QR-кодов для отслеживания материалов и обновляйте их статус прямо на месте

Translitterering Nastrojte avtomatičeskoe sozdanie QR-kodov dlâ otsleživaniâ materialov i obnovlâjte ih status prâmo na meste

Holländska Ryska
automatisch автоматическое
maak создание
volgen отслеживания
en и

NL Kies een of meer items uit de beschikbare filters.

RU Пожалуйста, выберите одно или несколько значений из доступных фильтров значений.

Translitterering Požalujsta, vyberite odno ili neskolʹko značenij iz dostupnyh filʹtrov značenij.

Holländska Ryska
kies выберите
beschikbare доступных

Visar 50 av 50 översättningar